关于本课
通过在图书馆预订学习室并遵守规则，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Jeg vil gerne reservere et studierum til et gruppeprojekt.
亚伊 维尔 约讷 赫瑟赫维厄 诶 斯杜迪赫奥姆 特尔 诶 古鲁伯普罗盖特 我想为小组项目预订一间学习室。
B
Hvor stort et rum har I brug for?
沃 斯多特 诶 赫奥姆 哈 伊 布鲁 福 您需要多大的房间？
B
Hvornår vil I bruge det?
沃诺尔 维尔 伊 布鲁 代 您想什么时候使用？
A
Vi har brug for et stille rum til fire personer i eftermiddag.
维 哈 布鲁 福 诶 斯代勒 赫奥姆 特尔 菲厄 佩索讷 伊 埃夫达梅德 我们今天下午需要一间供四个人使用的安静房间。
B
Der er et ledigt rum i to timer i eftermiddag.
代尔 艾尔 诶 莱伊特 赫奥姆 伊 图 提默 伊 埃夫达梅德 今天下午有一间空着的，可以使用两个小时。
A
Så har vi tid nok til at gennemgå slidesene og beslutte, hvem der skal præsentere hver del.
搜 哈 维 提 诺克 特尔 诶 根纳姆戈 斯莱瑟讷 奥 贝斯洛德 沃姆 代尔 斯盖尔 普雷森泰厄 维艾尔 代尔 这样我们就有足够的时间查看幻灯片，并决定谁来介绍每一部分。
B
Jeg reserverer det på din bibliotekskonto.
亚伊 赫瑟赫维厄 代 破 丁 比布利奥泰克斯贡多 我会用您的图书馆账户预订它。
B
Du kan aflyse online, hvis planerne ændrer sig.
杜 坎 奥乌吕瑟 翁莱恩 维斯 普莱讷讷 艾恩赫 塞 如果计划有变，您可以在线取消。
A
Henter vi nøglen ved denne skranke?
亨德 维 讷厄伦 维 代讷 斯格朗格 我们在这个服务台领取钥匙吗？
B
Hent den her, og aflever den, før den næste reservation begynder.
亨特 丹 海尔 奥 奥乌莱厄 丹 弗厄尔 丹 奈斯德 赫瑟赫瓦雄 贝贡讷 在这里领取钥匙，然后在下一次预订开始前归还。
A
Vi holder rummet rent og går til tiden.
维 霍勒 赫奥默 赫恩特 奥 戈 特尔 提恩 我们会保持房间干净，并按时离开。
B
På den måde kan den næste gruppe begynde uden at vente.
破 丹 莫伊 坎 丹 奈斯德 古鲁伯 贝贡讷 乌德恩 诶 温德 这样，下一组人就可以不用等待直接开始。逐词解析
Jeg
Jeg 在对话中表示“我”，是说话者指自己的形式。它可以放在句首作主语，如 Jeg vil gerne reservere et studierum。你在服务台表达自己的需求或说明自己要做什么时可以使用它。
vil
vil 在 Jeg vil gerne reservere et studierum 中参与表达“想要、希望”。这里它和 gerne 一起构成礼貌地提出愿望的说法，后面接 reservere。你想礼貌说明自己想做某事时，可以使用 vil gerne + 动词。
gerne
gerne 在 Jeg vil gerne reservere et studierum 中使愿望听起来像“想要、愿意”，而不是单独强调将来。它通常放在 vil 后面，后接动作。向工作人员提出请求时，可以使用 Jeg vil gerne + 动词。
reservere
reservere 在 Jeg vil gerne reservere et studierum 中表示“预订”。它位于 vil gerne 后面，说明想进行的动作。预订房间、座位或其他服务时，可以使用 vil gerne reservere + 名词。
et
et 在 et studierum 中表示一个或一间，并放在 studierum 前面。这里它与这个名词短语一起指一间学习室。提出一个具体房间或物品时，可以使用 et + 名词。
studierum
studierum 在 et studierum 中表示“学习室”，即用于学习或小组工作的房间。它是预订的对象。你在图书馆询问或预订学习空间时，可以使用 reservere et studierum。
til
til 在 til et gruppeprojekt 中表示用途，即“用于一个小组项目”。它连接学习室和使用目的，而不是表示房间的位置。说明某个房间、时间或资源用于什么目的时，可以使用 til + 名词。
gruppeprojekt
gruppeprojekt 在 til et gruppeprojekt 中表示“小组项目”，是预订学习室的目的。这个词指由多人共同完成的项目。说明房间是为某项团队任务预订时，可以使用 til et gruppeprojekt。
Hvor
Hvor 在 Hvor stort et rum har I brug for? 中与 stort 一起询问房间的大小，相当于“多大”。它位于问题开头，引出大小问题。询问大小时，可以使用 Hvor + 形容词 + 名词。
stort
stort 在 Hvor stort et rum 中表示“大”，用于询问房间需要多大的尺寸。它放在 rum 前面，并与 et rum 的形式相配。询问某个空间需要多大时，可以使用 Hvor stort et rum。
rum
rum 在 Hvor stort et rum har I brug for? 中表示“房间”，是询问大小的对象。它和 et 组成一个房间的表达。你询问或说明需要的空间时，可以使用 et rum 或 et stille rum。
har
har 在 har I brug for 中表示“有”，但整个结构 har ... brug for 才表示“需要”。这里它和 I 一起说明对方需要什么样的房间。表达需要某物时，可以使用 har brug for + 名词。
I
I 在 har I brug for? 中表示“你们”，指正在一起预订房间的人。它位于动词 har 后面，构成对多人的提问。你向一组人询问需求时，可以使用 har I brug for + 名词。
brug
brug 在 har I brug for 中是固定结构的一部分，和 har ... for 一起表达“需要”。单独把 brug 理解成“需要”会遗漏整个结构的作用。说明需要房间、时间或帮助时，可以使用 har brug for + 名词。
for
for 在 har I brug for 中与 brug 构成需要某物的表达。这里不是说明目的，而是连接需要和具体对象。你可以在 har brug for 后面放名词，例如需要一个房间。
Hvornår
Hvornår 在 Hvornår vil I bruge det? 中表示“什么时候”，询问使用学习室的时间。它位于问题开头，后面接关于计划的句子。询问某项活动的时间时，可以使用 Hvornår + 动词 + 主语。
bruge
bruge 在 vil I bruge det? 中表示“使用”，指使用已经提到的学习室。它位于 vil 后面，说明计划进行的动作。询问或说明使用某个房间、工具或物品时，可以使用 bruge + 宾语。
det
det 在 vil I bruge det? 中指前面提到的学习室，相当于“它”。它代替已经明确的房间，避免重复 studierum。谈论一个已经提到的事物时，可以使用 bruge det。
Vi
Vi 在 Vi har brug for et stille rum 中表示“我们”，指提出需求的几个人。它作句子的主语，后面接 har。你代表自己和同伴说明共同需求时，可以使用 Vi + 动词。
stille
stille 在 et stille rum 中表示“安静的”，说明所需要的房间应当安静。它放在 rum 前面修饰房间。描述想要的房间或环境时，可以使用 stille + 名词。
personer
personer 在 til fire personer 中表示“人”，这里说明房间供四个人使用。它位于数字 fire 后面，表示人数。说明活动或空间涉及多少人时，可以使用数字 + personer。
eftermiddag
eftermiddag 在 i eftermiddag 中表示“下午”，指当天的下午时段。这里它和时间介词一起说明房间的使用时间。安排当天的下午活动时，可以使用 i eftermiddag。
Der
Der 在 Der er et ledigt rum 中用于引出“有一间可用的房间”。这里不是指某个具体地点，而是引出存在的事物。告知某处有房间、座位或其他可用资源时，可以使用 Der er + 名词。
er
er 在 Der er et ledigt rum 中表示存在，相当于“有”。它和 Der 一起构成说明某物存在或可获得的表达。你告知对方有某个可用选项时，可以使用 Der er + 名词。
ledigt
ledigt 在 et ledigt rum 中表示“空闲的、可用的”，说明这个房间可以被预订。它放在 rum 前面，并与 et rum 的形式相配。说明某个房间或位置有空时，可以使用 et ledigt + 名词。
timer
timer 在 i to timer 中表示“小时”，这里说明房间可以使用两个小时。它位于数字 to 后面，表示持续时间。说明活动或预订持续多久时，可以使用 i + 数字 + timer。
Så
Så 在 Så har vi tid nok 中表示“这样一来、那么”，承接前面房间可用两个小时的信息。它引出由此得到的结果。说明某个条件带来结果时，可以使用 Så + 句子。
tid
tid 在 tid nok til at gennemgå slidesene 中表示“时间”，具体是用于查看幻灯片和作决定的时间。nok 放在它后面，说明时间足够。你说明有时间做某事时，可以使用 tid nok til at + 动词。
nok
nok 在 tid nok 中表示“足够”，说明现有时间足以完成后面的任务。它放在名词 tid 后面，构成“足够的时间”。说明资源或时间足够做某事时，可以使用 名词 + nok til at + 动词。
at
at 在 til at gennemgå slidesene 中是不定式标记，把后面的动作 gennemgå 引入到“足够的时间用于做某事”这个结构中。它不单独表示一个具体动作。说明时间或机会用于某项活动时，可以使用 til at + 动词。
gennemgå
gennemgå 在 at gennemgå slidesene 中表示逐项查看或复习幻灯片。它的对象是 slidesene。准备演示或检查材料时，可以使用 gennemgå + 材料。
slidesene
slidesene 在 gennemgå slidesene 中表示“这些幻灯片”或“幻灯片内容”，是查看和复习的对象。这个形式指对话中双方已经知道的幻灯片。讨论准备演示时，可以使用 gennemgå slidesene。
og
og 在 gennemgå slidesene og beslutte 中表示“和、并且”，连接两个并列动作。这里连接查看幻灯片和作决定。列出需要连续完成的两个动作时，可以使用 动作一 og 动作二。
beslutte
beslutte 在 og beslutte 中表示“决定”，指决定谁负责介绍每一部分。它和前面的 gennemgå 并列，都是要完成的任务。讨论团队分工或下一步安排时，可以使用 beslutte + 从句或事项。
hvem
hvem 在 hvem der skal præsentere hver del 中表示“谁”，引出对负责人的问题。这里询问的是哪一个人来介绍每一部分。讨论分工时，可以使用 beslutte, hvem der skal + 动词。
skal
skal 在 hvem der skal præsentere hver del 中表示计划或安排中的“将要、需要”。它说明某人承担后面的介绍任务。讨论谁负责某项已安排的工作时，可以使用 hvem der skal + 动词。
præsentere
præsentere 在 skal præsentere hver del 中表示“介绍、展示”，这里指向小组介绍项目内容。它位于 skal 后面，说明将要进行的动作。说明某人要展示报告、项目或一部分内容时，可以使用 skal præsentere + 名词。
hver
hver 在 hver del 中表示“每个、各自的”，说明项目的每一部分都要有人介绍。它放在 del 前面限定范围。分配多个部分或任务时，可以使用 hver + 名词。
del
del 在 hver del 中表示“部分”，这里指幻灯片或项目中的各个部分。hver 限定它为每一个部分。谈论报告、任务或项目的组成部分时，可以使用 hver del。
reserverer
reserverer 在 Jeg reserverer det på din bibliotekskonto 中表示“预订”，这里指工作人员为对方办理学习室预订。det 指前面提到的房间或预订事项，på din bibliotekskonto 说明登记在哪里。工作人员确认办理预订时，可以使用 reserverer + 对象。
på
på 在 på din bibliotekskonto 中表示预订登记在某个账户上。它连接 reserverer det 和具体的账户。说明某项服务或记录登记在哪个账户上时，可以使用 på + 账户。
din
din 在 din bibliotekskonto 中表示“你的”，说明图书馆账户属于对方。它放在 bibliotekskonto 前面作所属限定。指明某个物品或账户属于一位谈话对象时，可以使用 din + 名词。
bibliotekskonto
bibliotekskonto 在 din bibliotekskonto 中表示“图书馆账户”，是预订登记所使用的账户。din 说明这个账户属于对方。办理图书馆预订或管理账户时，可以使用 bibliotekskonto。
Du
Du 在 Du kan aflyse online 中表示“你”，指工作人员正在直接对话的个人。它作句子的主语，后面接 kan。向一位对话对象说明可进行的操作时，可以使用 Du kan + 动词。
kan
kan 在 Du kan aflyse online 中表示“可以、能够”，说明对方有取消预订的选项。它后面接 aflyse。告知某人可以进行某项操作时，可以使用 kan + 动词。
aflyse
aflyse 在 kan aflyse online 中表示“取消”，这里指取消已经安排的预订。它位于 kan 后面，说明可进行的操作。需要取消预约、活动或预订时，可以使用 aflyse + 对象。
online
online 在 aflyse online 中表示“在线”，说明取消操作通过网络完成。它放在动作 aflyse 后面补充操作方式。说明某项服务可以通过网络办理时，可以把 online 放在相关动作后。
hvis
hvis 在 hvis planerne ændrer sig 中表示“如果”，引出取消预订的条件。这个条件是计划发生变化。说明某个条件下可以采取什么行动时，可以使用 hvis + 句子。
planerne
planerne 在 hvis planerne ændrer sig 中表示“这些计划”，指已经安排好的使用计划。这个名词是 ændrer sig 所描述的变化对象。谈论已知的安排是否发生变化时，可以使用 planerne。
ændrer
ændrer 在 planerne ændrer sig 中表示“改变”，和 sig 一起说明计划发生变化。它的主语是 planerne。说明安排、计划或情况发生变化时，可以使用 planerne ændrer sig。
sig
sig 在 planerne ændrer sig 中是反身成分，表示变化作用回到主语 planerne 本身。整个 ændrer sig 表示“发生变化”，不能只把 sig 翻译成“自己”。说明计划或情况改变时，可以使用 ændre sig。
Henter
Henter 在 Henter vi nøglen ved denne skranke? 中表示“领取、取来”，这里询问是否在这个服务台取钥匙。它位于疑问句开头，后面接主语 vi。询问在哪里领取物品时，可以使用 Henter vi + 物品 + 地点。
nøglen
nøglen 在 Henter vi nøglen 中表示“这把钥匙”或“钥匙”，是领取的对象。这个形式指服务台将交给他们的那把已知钥匙。询问领取具体钥匙时，可以使用 hente nøglen。
ved
ved 在 ved denne skranke 中表示“在这个服务台处”，说明领取钥匙的地点。它和地点名词 skranke 一起使用。询问或说明在某个柜台、地点办理事情时，可以使用 ved + 地点。
denne
denne 在 denne skranke 中表示“这个”，指说话双方眼前的服务台。它放在 skranke 前面限定具体地点。指向现场的某个柜台或物品时，可以使用 denne + 名词。
skranke
skranke 在 ved denne skranke 中表示“服务台、柜台”，是领取钥匙的地点。denne 说明指的是当前这个服务台。在图书馆或其他服务场所询问办理地点时，可以使用 ved skranken。
Hent
Hent 在 Hent den her 中表示“在这里领取、取来”，是工作人员给出的直接指示。den 指前面提到的钥匙，her 说明领取地点。指导别人领取某件物品时，可以使用 Hent + 物品 + 地点。
den
den 在 Hent den her 中指前面提到的钥匙，相当于“它”。它代替 nøglen，避免重复这个名词。再次提到一个已经明确的物品时，可以使用 den 来代替它。
her
her 在 Hent den her 中表示“这里”，说明领取钥匙的地点就是说话者所在的服务台。它放在指示中补充地点。指示某人在当前地点取物或办理事情时，可以使用 + her。
aflever
aflever 在 aflever den 中表示“归还、交回”，这里指把钥匙交回图书馆。den 是要归还的钥匙。说明需要归还借来的物品时，可以使用 aflever + 物品。
før
før 在 før den næste reservation begynder 中表示“在……之前”，引出必须完成归还的时间界限。这里要求在下一次预订开始前归还钥匙。说明某事必须先于另一件事发生时，可以使用 før + 句子。
næste
næste 在 den næste reservation 中表示“下一次的”，指紧接着当前预订之后的预订。它放在 reservation 前面限定时间顺序。谈论即将到来的下一项安排时，可以使用 næste + 名词。
reservation
reservation 在 den næste reservation 中表示“预订”，这里指学习室接下来的下一次预约。næste 说明它发生在当前使用之后。讨论房间、座位或服务的预约安排时，可以使用 reservation。
begynder
begynder 在 den næste reservation begynder 中表示“开始”，这里说明下一次预订开始的时间。它的主语是 den næste reservation。说明课程、活动或预约何时开始时，可以使用 + begynder。
holder
holder 在 Vi holder rummet rent 中表示“保持”，这里说明他们会让房间继续保持干净。它和 rummet rent 一起表达保持某物处于某种状态。说明会保持房间、桌面或其他空间整洁时，可以使用 holder + 对象 + 状态。
rummet
rummet 在 Vi holder rummet rent 中表示“这个房间”，是保持清洁的对象。这个形式指对话中已经预订的学习室。继续谈论已经提到的具体房间时，可以使用 rummet。
rent
rent 在 holder rummet rent 中表示“干净的”，说明房间离开时应保持清洁。它和 holder rummet 一起表达保持房间清洁的要求。说明要把某个空间保持干净时，可以使用 holde + 名词 + rent。
går
går 在 Vi går til tiden 中表示“离开、走”，这里具体指小组按时离开学习室。til tiden 补充说明离开的时间符合安排。说明按时离开某处时，可以使用 går til tiden。
tiden
tiden 在 til tiden 中表示约定的时间，整个表达表示“按时”。它和 til 组成一个常用的时间表达。承诺准时完成或离开时，可以使用 til tiden。
måde
måde 在 På den måde 中表示“方式”，den måde 指前面说到的做法。整个表达说明“通过这种方式”会产生后面的结果。说明某种做法如何带来结果时，可以使用 På den måde。
gruppe
gruppe 在 den næste gruppe 中表示“小组”，这里指下一批使用学习室的人。næste 说明这个小组将在当前小组之后使用房间。谈论轮流使用空间的不同小组时，可以使用 næste gruppe。
begynde
begynde 在 kan den næste gruppe begynde 中表示“开始”，这里指下一组可以开始使用学习室。它位于 kan 后面，说明下一组有能力或条件开始。说明某人可以开始活动时，可以使用 kan + begynde。
uden
uden 在 uden at vente 中表示“无需、没有”，这里说明下一组可以开始而不用等待。它和 at vente 一起引出没有发生的动作。说明做某事时不需要进行另一项动作，可以使用 uden at + 动词。
vente
vente 在 uden at vente 中表示“等待”，这里指下一组不必等待前一组离开。它位于 uden at 后面，说明被省去的动作。说明可以直接做某事而无需等待时，可以使用 uden at vente。
语法要点
have brug for + substantiv
Vi har brug for et studierum.
维 哈 布鲁 福 诶 斯杜迪赫奥姆我们需要一间学习室。
“have brug for”表示“需要”，其中 have 要根据主语变化，如 har brug for。
uden at + infinitiv
Vi kan begynde uden at vente.
维 坎 贝贡讷 乌德恩 诶 温德我们可以不用等待就开始。
“uden at + 动词不定式”表示“不做某事就……”，at 后使用动词原形。
丹麦语词汇
beslutte
动词
贝斯洛德
决定
at beslutte, hvem der skal præsentere
eftermiddag
名词
埃夫达梅德
下午
- 性
- common
i eftermiddag
gennemgå
动词
根纳姆戈
复习;查看
at gennemgå slidesene
gruppeprojekt
名词
古鲁伯普罗盖特
小组项目
- 性
- neuter
til et gruppeprojekt
have brug for
短语
海 布鲁 福
需要
har brug for
Vi har brug for et stille rum.
ledig
形容词
莱伊
空闲的;可用的
ledigt
- 性
- neuter
et ledigt rum
nok
副词
诺克
足够;充分
tid nok
reservere
动词
赫瑟赫维厄
预订
Jeg vil gerne reservere et studierum.
stille
形容词
斯代勒
安静的
- 性
- neuter
et stille rum
stort
形容词
斯多特
大的
- 性
- neuter
Hvor stort et rum har I brug for?
studierum
名词
斯杜迪赫奥姆
学习室
- 性
- neuter
et studierum
time
名词
提默
小时
timer
- 性
- common
i to timer
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
您想什么时候使用?
显示答案
Hvornår vil I bruge det?我会用您的图书馆账户预订它。
显示答案
Jeg reserverer det på din bibliotekskonto.我们在这个服务台领取钥匙吗?
显示答案
Henter vi nøglen ved denne skranke?拼写
点击字母拼出单词。
预订
显示答案
reservere大的
显示答案
stort下午
显示答案
eftermiddag小时