关于本课
通过向邻居借梯子，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Må jeg bruge din stige til at skifte en loftslampe?
莫 呀艾 布鲁厄 迪恩 斯迪厄 特勒 艾德 斯给夫特 恩 洛夫斯兰姆伯? 我可以用你的梯子换天花板上的灯吗？
B
Det må du gerne, men få nogen til at blive i nærheden, mens du bruger den.
代 莫 杜 耶尔讷,门 佛 努恩 特勒 艾德 布利厄 伊 奈尔黑恩恩,门斯 杜 布鲁厄 丹。 可以，但你使用梯子时要让一个人待在附近。
A
Min bror kan holde fast i bunden, så den står stabilt.
门 布罗尔 坎 霍勒 法斯特 伊 邦恩,搜 丹 斯多尔 斯达比尔特。 我哥哥可以扶住梯子底部，让它保持稳定。
B
Det burde hjælpe.
代 博尔德 耶尔伯。 那应该会有帮助。
B
Stigen er solid, men du skal stadig være forsigtig.
斯迪恩 艾尔 搜里德,门 杜 斯盖尔 斯泰伊 维尔 佛塞迪。 这把梯子很结实，但你还是需要小心。
A
Jeg har kun brug for den i kort tid, og jeg skal nok være forsigtig.
呀艾 哈 孔 布鲁 佛 丹 伊 科尔特 泰德,哦 呀艾 斯盖尔 诺克 维尔 佛塞迪。 我只需要用一小会儿，而且我会小心的。
B
Tag den tid, du har brug for.
泰 丹 泰德,杜 哈 布鲁 佛。 用你需要的时间就好。
B
Undgå at bruge den udenfor, hvis jorden er våd.
恩高 艾德 布鲁厄 丹 乌恩佛,维斯 约尔丹 艾尔 沃德。 如果地面是湿的，就不要在室外使用它。
A
Jeg bruger den indenfor og afleverer den tilbage, når jeg er færdig.
呀艾 布鲁厄 丹 恩恩佛,哦 阿弗莱瓦 丹 特拜勒,诺尔 呀艾 艾尔 法尔迪。 我会在室内使用它，用完后把它送回来。
B
Hvis jeg ikke er hjemme, så stil den ved siden af min dør.
维斯 呀艾 艾格厄 艾尔 耶姆厄,搜 斯代勒 丹 维德 西恩 艾 门 德尔。 如果我不在家，就把它放在我家门旁边。
A
Okay, jeg stiller den ved siden af din dør, hvis du ikke er hjemme.
哦凯,呀艾 斯代拉 丹 维德 西恩 艾 迪恩 德尔,维斯 杜 艾格厄 艾尔 耶姆厄。 好的，如果你不在家，我就把它放在你家门旁边。
B
Fokusér på sikkerheden, også selv om det tager længere tid.
佛库塞尔 波 塞格海恩,奥瑟 塞尔乌 奥姆 代 泰尔 兰厄 泰德。 要把安全放在首位，即使这样会花更长时间。逐词解析
Må
在“Må jeg bruge din stige til at skifte en loftslampe”中，Må表示请求许可，相当于“可以……吗”。它放在“jeg”前面，常用于请求做某事或使用某件物品。
jeg
“jeg”在“Må jeg bruge din stige”中表示“我”，是提出请求的人。它也可以作陈述句主语，如“Jeg har kun brug for den”。
bruge
“bruge”在“Må jeg bruge din stige”中表示使用梯子，跟在“Må jeg”后面说明请求做什么。谈论使用物品时，可以把物品直接放在它后面，如“bruge din stige”。
din
“din”在“din stige”和“din dør”中表示“你的”，说明物品属于对方。它放在所修饰的名词前，适合说明借用或归还的物品是谁的。
stige
“stige”在“din stige”中表示“梯子”，是本段对话中要借用的物品。它的定指形式出现在“Stigen er solid”中；谈论特定的梯子时，可以根据句子使用这两个形式。
til
“til”在“til at skifte en loftslampe”中引出使用梯子的目的，表示“为了……”。它和“at”一起连接动作，说明某个工具或行为是用来做什么的。
at
“at”在“til at skifte en loftslampe”中是不定式标记，连接“til”和动作“skifte”。在说明目的时，可以使用“til at”后接要进行的动作。
skifte
“skifte”在“til at skifte en loftslampe”中表示更换天花板灯。这里的动作对象是“en loftslampe”，说明要更换什么；谈论更换物品时，可以把物品放在“skifte”后面。
en
“en”在“en loftslampe”中表示一个不特指的单数物品，是名词前的不定冠词。它用于第一次提到或不需要特别指明的一个物品。
loftslampe
“loftslampe”在“en loftslampe”中表示天花板灯，是要更换的物品。它在这里作“skifte”的对象，因此可以放在动作之后说明要更换的东西。
Det
“Det”在“Det må du gerne”中指前面提出的请求或这件事，整句表示“可以”。它也出现在“Det burde hjælpe”中，用来指代前面提到的做法或情况。
du
“du”在“du bruger den”中表示“你”，指正在使用梯子的人。它可以作主语放在动词前，如“du skal stadig være forsigtig”。
gerne
在“Det må du gerne”中，gerne和“Må”一起表达允许或乐意，整句是对请求的肯定答复。这个表达适合回应别人询问是否可以做某事。
men
“men”在“Det må du gerne, men få nogen til at blive i nærheden”中表示转折，把许可和安全要求连接起来。它常用于先接受一个请求，再补充限制或提醒。
få
“få nogen til at blive i nærheden”整体表示“让某人待在附近”。这里的“få”不是单纯的“得到”，而是引出让别人采取某个行动的结构；“nogen”是被要求的人，“til at blive”是要做的动作。
nogen
“nogen”在“få nogen til at blive”中表示“某个人”，指可以在附近陪同的人。它放在“få”后面作为被要求采取行动的人，适合在人物尚未具体指明时使用。
blive
“blive”在“til at blive i nærheden”中表示留下或待着。它跟在“til at”后面，说明那个人需要做的动作；地点“i nærheden”放在后面说明待在哪里。
i
“i”在“i nærheden”中表示处于某个地点或范围内，整段表示“在附近”。它也可以和时间短语连用，如“i kort tid”表示一小段时间。
nærheden
“nærheden”在“i nærheden”中表示附近的范围，整段意思是“在附近”。它通常和“i”一起使用，用来说明某人或某物所在的位置。
mens
“mens”在“mens du bruger den”中表示“当……时”或“同时”，连接两个同时发生的动作。它后面接一个完整的小句，可用来说明陪同或提醒发生在什么期间。
bruger
“bruger”在“mens du bruger den”中表示“使用”，说明你正在使用梯子。它也出现在“Jeg bruger den indenfor”中；谈论使用某物时，可以在它后面接“den”这样的代词。
den
“den”在“du bruger den”中指前文的梯子，表示“它”。它还出现在“afleverer den tilbage”和“stil den”中，用来避免重复说“stige”，并且指向同一件物品。
Min
“Min”在“Min bror”中表示“我的”，说明哥哥或弟弟与说话人的关系。它放在名词前，也可以在“min dør”中说明门属于说话对象。
bror
“bror”在“Min bror”中表示兄弟，可以是哥哥或弟弟；这个词本身不说明年长还是年幼。它和“Min”连用来介绍会帮忙扶住梯子的人。
kan
“kan”在“Min bror kan holde fast i bunden”中表示能够或可以，说明哥哥有能力扶住梯子。它后面接动作“holde”，适合表达某人能够完成的事情。
holde
“holde fast i bunden”整体表示扶住或牢牢抓住底部。这里“holde”说明手部保持抓住的动作，后面的“fast”加强牢固的含义；这个结构适合描述扶稳物品。
fast
在“holde fast i bunden”中，fast表示牢固地、紧紧地，说明抓住的方式。它和“holde”组成固定搭配，后面可以接“i bunden”这样的具体位置。
bunden
“bunden”在“holde fast i bunden”中表示梯子的底部，指需要被扶住的位置。它和“i”连用说明动作发生在哪里，适合描述物体的下方或底部。
så
“så den står stabilt”中的“så”表示“以便、从而”，引出扶住梯子所要达到的结果。它后面接完整小句，用来说明一个动作带来的目的或效果。
står
“står”在“så den står stabilt”中表示梯子保持竖立或处于站立状态。它和“stabilt”一起说明梯子在被扶住后保持稳定，适合描述物体保持某种位置。
stabilt
“stabilt”在“står stabilt”中表示稳定地，说明梯子不会轻易晃动或倒下。它放在“står”后面补充保持竖立时的状态，适合说明安全状况。
burde
“Det burde hjælpe”中的“burde”表示“应该会”，带有对结果的合理预期，而不是绝对保证。这个结构适合在提出一个解决办法后，表示它很可能有帮助。
hjælpe
“hjælpe”在“Det burde hjælpe”中表示有帮助，前面的“Det”指代扶住梯子的做法。它适合用来评价某个行动是否能改善情况或解决问题。
Stigen
“Stigen”在“Stigen er solid”中表示“这把梯子”，是“stige”用于特定梯子的形式。它作句子主语，后面接“er solid”说明这把梯子的性质。
er
“er”在“Stigen er solid”中连接梯子和它的状态，表示“是、处于”。它常用来说明物品的性质，如这里说明梯子很结实。
solid
“solid”在“Stigen er solid”中表示结实、坚固，用来评价梯子的可靠程度。它放在“er”后面描述主语的性质，适合谈论物品是否稳固。
skal
“du skal stadig være forsigtig”中的“skal”表示需要或必须，说明安全上的要求。它也出现在“jeg skal nok være forsigtig”中，和“nok”一起表达说话人的保证；后面接动作或状态。
stadig
“stadig”在“du skal stadig være forsigtig”中表示“仍然、还是”，强调即使梯子结实，也不能因此放松警惕。它放在要求“skal”之后，用来补充持续有效的提醒。
være
“være”在“være forsigtig”中表示处于某种状态，和“forsigtig”一起表示保持小心。它跟在“skal”后面，构成对行为状态的要求。
forsigtig
“forsigtig”在“være forsigtig”中表示小心、谨慎，是对使用梯子时应有状态的说明。这个表达适合用于提醒别人操作工具或进行有风险的活动时注意安全。
har
“Jeg har kun brug for den”中的“har”是需要表达的一部分，不是单纯表示拥有；“har brug for”整体表示“需要”。这个结构后面接需要的对象，这里对象是“den”。
kun
“kun”在“Jeg har kun brug for den i kort tid”中表示“只、仅仅”，限制需要使用梯子的时间。它可以放在需要表达附近，用来说明需求的范围很小或时间很短。
brug for
“brug for”是一个整体，表示“需要”；在“Jeg har kun brug for den”中，“brug”参与构成这个需要表达，“for”连接所需要的对象。可复用“har brug for”这一结构，后面接具体物品或帮助。
kort
“kort”在“i kort tid”中表示短暂的，说明使用梯子的时间不会很长。它放在“tid”前面修饰时间，适合描述一段较短的持续时间。
tid
“tid”在“i kort tid”中表示时间，和“i kort”组成“在短时间内”的意思。它也出现在“Tag den tid, du har brug for”中，用来指某人所需要的时间。
og
“og”在“Jeg har kun brug for den i kort tid, og jeg skal nok være forsigtig”中表示“和、而且”，连接两个相关说明。它适合把需求和承诺放在同一句中表达。
nok
“jeg skal nok være forsigtig”中的“nok”和“skal”一起表示保证，相当于“我会注意的、我一定会小心”。这个表达适合在别人提醒后明确让对方放心。
Tag
“Tag den tid, du har brug for”中的“Tag”是对一个人的直接建议，意思是“用上、花上”所需要的时间。它后面接“den tid”，适合劝别人不要为了赶时间而仓促行事。
Undgå
“Undgå at bruge den udenfor”中的“Undgå”表示避免，后面用“at”连接要避免的动作。这个结构适合提出安全提醒或说明不应进行的行为。
udenfor
“bruge den udenfor”中的“udenfor”表示在室外，说明使用梯子的地点。它放在动作和物品之后，可用于补充某个行为发生在室外。
hvis
“hvis jorden er våd”中的“hvis”表示“如果”，引出湿地面这一条件。它也出现在“Hvis jeg ikke er hjemme”中；说明条件时，可以在它后面接完整小句。
jorden
“jorden”在“hvis jorden er våd”中表示地面或土地，具体指梯子放置的地面。它作条件小句的主语，后面用“er våd”说明地面的状态。
våd
“våd”在“jorden er våd”中表示湿的，用来说明地面含有水分。这个表达适合判断某个地点是否适合安全使用工具。
indenfor
“Jeg bruger den indenfor”中的“indenfor”表示在室内，说明梯子将在建筑物里面使用。它放在动作之后，用来补充使用地点；这里与室外使用形成场景上的区别。
afleverer
“afleverer den tilbage”中的“afleverer”表示把物品交回或归还，说明使用完梯子后要把它还给主人。它后面接“den”，并和“tilbage”一起明确表示归还这件物品。
tilbage
“afleverer den tilbage”中的“tilbage”表示回去、回到原处，和“afleverer”一起构成“归还”的意思。这个短语适合说明借用的物品被送回原主人那里。
når
“når jeg er færdig”中的“når”表示“当……时”，引出归还发生的时间。它后面接完整小句，适合说明完成某件事后再进行另一件事。
færdig
“jeg er færdig”中的“færdig”表示已经完成或结束，说明使用梯子的事情做完了。它和“er”一起描述说话人的完成状态，适合放在时间小句中。
ikke
“Hvis jeg ikke er hjemme”中的“ikke”是否定词，表示“不在”。它放在“jeg”和“er hjemme”之间，构成“如果我不在家”的条件。
hjemme
“er hjemme”中的“hjemme”表示在家，和“er”一起说明某人是否处于家中。它常用于说明能否当面接收归还物品的情况。
stil
“stil den ved siden af min dør”中的“stil”表示把物品放置在某处，是给对方的直接指示。它后面接“den”说明要放什么，再接地点说明放在哪里。
ved siden af
“ved siden af min dør”整体表示“在我家门旁边”。其中“ved”标记位置关系，“siden”表示一侧，“af”连接这一侧与参照物；三者合在一起说明相邻的位置。
dør
“min dør”中的“dør”表示门，是放置梯子时的参照位置。它和“ved siden af”连用，说明物品要放在门的旁边。
Okay
“Okay”表示接受或确认，在这里说明说话人同意按照前面的归还安排去做。它适合在日常对话中回应建议、要求或约定。
stiller
“jeg stiller den ved siden af din dør”中的“stiller”表示把梯子放置在门旁边。它后面接“den”表示被放置的物品，再接“ved siden af”说明位置；这里是在确认自己的归还安排。
Fokusér
“Fokusér på sikkerheden”中的“Fokusér”表示集中注意力或把重点放在某事上，是直接提醒对方的说法。它后面接“på”引出需要关注的对象，适合提出安全优先的建议。
på
“Fokusér på sikkerheden”中的“på”与“Fokusér”搭配，表示把注意力放在安全上。它连接动作和关注对象，适合说明应该重点注意什么。
sikkerheden
“sikkerheden”在“Fokusér på sikkerheden”中表示安全，具体指使用梯子时避免受伤。它是“på”所引出的关注对象，适合用于安全提醒或操作指示。
også
“også selv om det tager længere tid”中的“også”加强让步语气，表示即使出现后面的情况，前面的安全原则仍然适用。它和“selv om”一起使用，适合强调某个要求不因时间或其他困难而改变。
selv om
“selv om det tager længere tid”整体表示“即使花费更长时间”。其中“selv”加强让步意味，“om”引出条件小句；合在一起说明即便出现某种不便，前面的建议仍然成立。
tager
“det tager længere tid”中的“tager”表示花费时间，主语“det”指前面所说的情况或做法。它和“længere tid”连用，用来说明某件事需要更长时间。
længere
“tager længere tid”中的“længere”表示更长、更久，比较当前所需时间与通常或原先的时间。它放在“tid”前面，适合说明安全做法可能增加所需时间。
语法要点
skal nok + infinitiv
Jeg skal nok hjælpe.
呀艾 斯盖尔 诺克 耶尔伯。我会帮忙的。
“skal nok + 动词不定式”表示说话人保证某事会做，不只是表示将来。
Imperativ: Tag!
Tag!
泰!拿！/取用！
动词祈使式可直接用于指示或请求；Tag 是 tage 的祈使形式。
丹麦语词汇
blive
动词
布利厄
待着;留下
bror
名词
布罗尔
兄弟;哥哥或弟弟
- 性
- common
bruge
动词
布鲁厄
使用
bunden
名词
邦恩
底部
- 性
- common
få
动词
佛
让;使
gerne
副词
耶尔讷
愿意;可以
holde fast i
短语
霍勒 法斯特 伊
紧紧扶住;抓住
i nærheden
短语
伊 奈尔黑恩
在附近
loftslampe
名词
洛夫斯兰姆伯
天花板灯
- 性
- common
nogen
代词
努恩
某人;有人
skifte
动词
斯给夫特
更换
stige
名词
斯迪厄
梯子
- 性
- common
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
那应该会有帮助。
显示答案
Det burde hjælpe.拼写
点击字母拼出单词。
待着;留下
显示答案
blive天花板灯
显示答案
loftslampe使用
显示答案
bruge愿意;可以