关于本课
通过暴风雨天气下的通勤准备，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
En storm kan ramme, mens jeg er på vej til arbejde.
恩 斯道姆 坎 哈么,门斯 亚伊 艾尔 坡 外 特勒 奥拜德。 我上班路上可能会遇到暴风雨。
B
Hvis du er nødt til at tage af sted, så tag tidligere af sted og vær fleksibel med din rute.
维斯 杜 艾尔 诺德 特勒 艾德 台 奥 斯代,搜 台 提勒勒 奥 斯代 欧 维尔 弗莱克西博尔 梅泽 丁 鲁德。 如果你必须出门，就早点出发，并灵活调整路线。
A
Jeg er nødt til at tage på kontoret.
亚伊 艾尔 诺德 特勒 艾德 台 坡 孔托尔德。 我需要去办公室。
A
Men jeg kan komme tilbage, før stormen bliver kraftigere.
门 亚伊 坎 科么 特拜奥,佛尔 斯道门 布利沃 克拉夫迪格勒。 但在暴风雨变得更强之前，我可以回来。
B
Tag vandtætte sko på, og undgå gader, der normalt bliver oversvømmet.
台 万代德 斯故 坡,欧 恩高 盖泽,代尔 诺姆特 布利沃 欧沃斯沃么特。 穿防水鞋，避开那些通常会被淹的街道。
A
Undergangen nær stationen bliver ofte oversvømmet i kraftig regn.
恩纳冈恩 奈尔 斯代雄恩 布利沃 欧夫德 欧沃斯沃么特 伊 克拉夫迪 兰。 车站附近的地下通道在大雨中经常被淹。
B
Tag hovedvejen i stedet, selv om det tager lidt længere tid.
台 霍沃外恩 伊 斯代,塞尔乌 欧姆 代 台沃 利德 莱恩格勒 提。 改走主干道吧，即使这样会多花一点时间。
A
Ville et vandtæt etui hjælpe med at beskytte min bærbare computer?
维勒 埃 万代德 艾图伊 耶尔波 梅泽 艾德 伯斯戈德 明 拜尔巴勒 孔普德? 用防水保护套能保护我的笔记本电脑吗？
B
Brug et, for forsinkelser er frustrerende, men beskadiget udstyr er værre.
布鲁 艾德,佛 佛森克尔瑟 艾尔 弗鲁斯德雷讷,门 伯斯盖泽 乌泽斯迪尔 艾尔 维尔勒。 用一个吧，因为延误很让人烦恼，但设备损坏更糟。
A
Før jeg tager af sted, vil jeg sørge for, at min telefons batteri er fuldt opladet.
佛尔 亚伊 台沃 奥 斯代,维尔 亚伊 瑟沃 佛,艾德 明 特勒丰斯 拜台里 艾尔 富勒德 欧普莱泽。 出发前，我会确保手机电池充满电。
B
Så kan du tjekke opdateringer, hvis ruten ændrer sig.
搜 坎 杜 切戈 欧代德林,维斯 鲁德恩 恩勒 赛。 这样，如果路线改变，你就可以查看最新消息。逐词解析
En
“En”在“En storm”中表示一个，用来引出一个暴风雨。它放在名词前，适合用于介绍一个具体事件或事物。
storm
“storm”在这里指暴风雨，是句子的主语，说明可能发生的天气事件。它可以和“En”一起用于描述天气预报或天气威胁。
kan
“kan”在“kan ramme”中表示可能，说明暴风雨有可能发生。它放在动词“ramme”前面，可用于表达对未来事件的不确定判断。
ramme
“ramme”在“kan ramme”中表示暴风雨袭来或影响到某人。它跟在“kan”后面，说明可能发生的动作；谈论天气影响通勤时可以这样使用。
mens
“mens”在“mens jeg er på vej til arbejde”中表示“当……时”，连接同时发生的情况。它后面接一个完整分句，可用于说明某件事发生期间的另一种状态或动作。
jeg
“jeg”表示“我”，在“jeg er”和“jeg kan komme tilbage”中指说话人。它通常放在陈述句中作为说话人的主语，用来表达自己的状态、能力或计划。
er
“er”在“jeg er på vej til arbejde”中表示处于“在去上班的路上”这一状态。它和“på vej”连用来说明当前所处的行程状态，也可用于介绍自己的状态。
på
“på”在“på vej til arbejde”中是固定表达的一部分，表示正在路上。它和“vej”及“til arbejde”一起说明前往工作的途中；谈论行程进展时可以使用这个结构。
vej
“vej”在“på vej til arbejde”中表示道路或途中，但整个表达的意思是“在去上班的路上”。它可以和“på vej til”连用来说明前往某个地点的途中。
til
“til”在“til arbejde”中表示前往的方向或目的地。它放在地点或活动前面，可用于说明正在去哪里或去做什么。
arbejde
“arbejde”在“til arbejde”中表示工作，整个短语指去上班。它可以和“på vej til”连用，说明通勤目的。
Hvis
“Hvis”在“Hvis du er nødt til at tage af sted”中表示“如果”，引出一个条件。它放在条件分句开头，可用于提出建议成立的前提。
du
“du”表示“你”，在“Hvis du……”和“kan du……”中指听话的人。它用于直接向对方提出条件、建议或可能采取的行动。
nødt
“nødt”在“er nødt til at tage af sted”中表达不得不或有必要。它和“er”及“til at”构成表示必要性的完整表达，可用于说明无法避免的行动。
at
“at”在“til at tage af sted”中是不定式标记，把“til”后的必要性表达和动作“tage”连接起来。它用于引出需要进行的动作，不单独表示“去”。
tage
“tage”在“tage af sted”中表示出发，在“tage på kontoret”中表示前往办公室。它也出现在“tage tidligere af sted”中，说明离开时间；谈论出发或前往地点时可根据搭配理解。
af
“af”是“tage af sted”这一出发表达的一部分，帮助表示离开原处。整个表达用于说明出发；给出离开建议时可以使用“tage af sted”。
sted
“sted”在“tage af sted”中保留“地方”的成分，但整个表达表示出发或离开。它和“tage af”组成固定搭配，可用于谈论开始行程。
så
“så”在“så tag tidligere af sted”中表示“那么”或“于是”，把条件和接下来的建议联系起来。在“Så kan du tjekke opdateringer”中，它也引出条件成立后的结果；可用于说明先决条件后的行动。
tag
“tag”在“tag tidligere af sted”和“Tag vandtætte sko på”中用于直接提出建议，分别表示早点出发和穿上防水鞋。它用于句首时可以表达明确的行动指示，例如给出通勤准备建议。
tidligere
“tidligere”在“tag tidligere af sted”中表示比原计划更早，修饰出发时间。它可放在出发动作附近，用于建议提前开始行程。
og
“og”表示“和、并且”，在“tag tidligere af sted og vær fleksibel”中连接两个建议。它也连接“Tag vandtætte sko på”和“undgå……”；可用于把连续行动放在同一条建议中。
vær
“vær”在“vær fleksibel med din rute”中表示保持某种状态，即对路线保持灵活。它用于直接给出态度或行为建议，后面接“fleksibel”。
fleksibel
“fleksibel”在“vær fleksibel med din rute”中表示灵活应对路线变化。它放在“vær”后面说明应保持的状态，并可和“med”及相关对象连用提出调整建议。
med
“med”在“fleksibel med din rute”中连接“灵活”与路线，说明灵活处理的对象。这个搭配可用于谈论对计划、路线或安排的调整方式。
din
“din”表示“你的”，在“din rute”中修饰听话人的路线。它放在名词前，用于说明某个事物属于对方或与对方的行程有关。
rute
“rute”表示路线，在“din rute”中指说话人的通勤路线。它可以用于讨论路线是否需要调整，尤其适合和“fleksibel med”连用。
kontoret
“kontoret”在“på kontoret”中指那个办公室，是说话人要去的地点。它和“på”连用表示在办公室或前往办公室的地点语境，可用于说明工作地点。
Men
“Men”表示“但是”，在“Men jeg kan komme tilbage”中引出与前文不同或补充的情况。它常放在新分句开头，用于转折说明另一个计划或限制。
komme
“komme”在“komme tilbage”中表示回来或返回。它和“tilbage”组成返回表达，可用于说明在某个时间点回到原来的地方。
tilbage
“tilbage”在“komme tilbage”中表示回到原处或回到先前的位置。它放在“komme”后面明确返回方向，适合谈论返程或回去。
før
“før”在“før stormen bliver kraftigere”和“Før jeg tager af sted”中表示“在……之前”，引出时间条件。它后面接事件或完整分句，可用于安排行动发生的时间界限。
stormen
“stormen”在“før stormen bliver kraftigere”中指前文已经提到的那场暴风雨。它作为分句主语，说明这场暴风雨的强度变化；谈论同一场天气事件时使用这个形式。
bliver
“bliver”在“bliver kraftigere”中表示变得，说明暴风雨进入更强的状态。它和形容状态的“kraftigere”连用，可用于描述天气或其他事物发生变化。
kraftigere
“kraftigere”在“bliver kraftigere”中表示更强烈，说明暴风雨的强度会增加。它用于和当前状态作比较，适合描述天气逐渐恶化。
vandtætte
“vandtætte”在“vandtætte sko”中表示防水的，修饰要穿的鞋。它放在名词前，可用于说明衣物或用品具有防水用途。
sko
“sko”在“Tag vandtætte sko på”中表示鞋，是建议穿上的物品。它和“tage……på”连用来表达穿戴；谈论雨天出行准备时可以使用“vandtætte sko”。
undgå
“undgå”在“undgå gader”中表示避开街道，提出避免经过某些地方的建议。它后面直接接要避开的对象，适合用于说明安全路线选择。
gader
“gader”表示街道，在“undgå gader”中是需要避开的地点。后面的“der normalt bliver oversvømmet”进一步说明这些街道的情况；谈论需要绕行的街道时可使用这个词。
der
“der”在“gader, der normalt bliver oversvømmet”中连接名词“gader”和描述它的分句。它让后面的信息说明哪些街道会被淹，可用于给地点或事物添加特征说明。
normalt
“normalt”在“normalt bliver oversvømmet”中表示通常，说明街道在类似情况下经常出现这种情况。它放在相关动词附近，可用于描述反复发生的通常状况。
oversvømmet
“oversvømmet”在“bliver oversvømmet”中表示被水淹没，说明街道或地下通道形成积水状态。它和“bliver”连用描述受到水影响后的状态，适合谈论暴雨造成的道路问题。
Undergangen
“Undergangen”指车站附近的地下通道，是“bliver ofte oversvømmet”的主语。它用于指明一个具体的通行地点，可和“nær stationen”一起说明位置。
nær
“nær”在“nær stationen”中表示靠近，说明地下通道与车站之间的位置关系。它后面接地点，可用于描述某个地方附近的设施或道路。
stationen
“stationen”在“nær stationen”中指车站，作为定位地下通道的参照地点。它和“nær”连用，可用于说明某个地点位于车站附近。
ofte
“ofte”在“bliver ofte oversvømmet”中表示经常，说明地下通道反复被淹。它放在动词表达附近，可用于描述某种情况出现得很频繁。
i
“i”在“i kraftig regn”中表示在大雨这种天气条件下或大雨期间。它和“kraftig regn”连用，可用于说明某件事发生时的天气环境。
kraftig
“kraftig”在“kraftig regn”中表示强烈的或很大的，具体描述雨势。它放在“regn”前面，可用于说明降雨强度。
regn
“regn”表示雨，在“i kraftig regn”中指大雨这一天气条件。它可以和表示强度的“kraftig”搭配，用于说明道路积水发生的环境。
hovedvejen
“hovedvejen”表示主干道，是建议改走的路线。它出现在“Tag hovedvejen i stedet”中，可用于提出另一条更合适的通行路线。
selv
“selv”在“selv om det tager lidt længere tid”中加强让步含义，表示即使或哪怕。它和“om”组成完整表达，用于承认一个不利条件后仍提出建议。
om
“om”在“selv om det tager lidt længere tid”中与“selv”一起引出让步条件。整个“selv om”表示即使某种情况成立，后面的行动或判断仍然有效。
det
“det”在“det tager lidt længere tid”中指改走主干道这一选择或这件事。它和“tager……tid”组成说明所需时间的表达，可用于谈论某项安排需要多久。
tager
“tager”在“det tager lidt længere tid”中表示需要花费时间，而不是拿取物品。它和“tid”连用说明路线或行动所需的时长，适合比较不同选择的耗时。
lidt
“lidt”在“lidt længere tid”中表示一点，说明增加的时间不多。它放在比较程度前，可用于表达小幅度的时间或数量变化。
længere
“længere”在“tager lidt længere tid”中表示更长，具体指需要更多时间。它和“tid”连用，可用于比较两条路线或两种安排的耗时。
tid
“tid”在“tager lidt længere tid”中表示时间，是比较路线耗时的对象。它常和“tager”连用来说明完成行动需要多久。
Ville
“Ville”在“Ville et vandtæt etui hjælpe……”中使问题变得试探性，询问某个物品是否会有帮助。它用于礼貌地询问措施的效果或可行性。
et
“et”在“et vandtæt etui”中表示一个，放在“etui”前；在“Brug et”中则代替前面提到的一个保护套。它用于引出或回指这个中性名词所表示的单件物品。
vandtæt
“vandtæt”在“et vandtæt etui”中表示防水的，说明保护套能够应对水。它放在“etui”前，用于描述保护设备或物品的特性。
etui
“etui”表示保护套或盒，在“et vandtæt etui”中用于保护笔记本电脑。它可用于说明装入或保护电子设备的用品。
hjælpe
“hjælpe”在“hjælpe med at beskytte”中表示有助于，说明保护套能对保护电脑起作用。它和“med at”连用，可用于说明某种工具或措施能够帮助完成某项动作。
beskytte
“beskytte”在“med at beskytte min bærbare computer”中表示保护，直接说明要保护笔记本电脑。它放在“med at”之后，可用于说明保护对象和保护目的。
min
“min”表示“我的”，在“min bærbare computer”中修饰笔记本电脑。它放在名词短语前，用于明确物品属于说话人。
bærbare
“bærbare”在“min bærbare computer”中表示便携的，结合“computer”指笔记本电脑。它放在“computer”前，用于说明电脑的类型。
computer
“computer”表示电脑，在“min bærbare computer”中是需要保护的设备。它可以和“beskytte”连用，说明保护的具体对象。
Brug
“Brug”在“Brug et”中表示使用，是对方提出的直接建议。它后面接“et”来指代前面提到的保护套，可用于给出使用某件物品的指示。
for
“for”在“Brug et, for forsinkelser er frustrerende”中表示因为，引出使用保护套的理由。它连接建议和原因，可用于解释为什么应该采取某项行动。
forsinkelser
“forsinkelser”表示延误，在“forsinkelser er frustrerende”中是令人烦恼的事情。它可用于通勤或旅行语境，说明行程被推迟的情况。
frustrerende
“frustrerende”在“forsinkelser er frustrerende”中表示令人沮丧或烦恼，描述延误给人的感受。它放在“er”后面说明某种情况带来的影响，可用于评价不方便的经历。
beskadiget
“beskadiget”在“beskadiget udstyr”中表示损坏的，描述设备受到损害后的状态。它放在“udstyr”前，可用于说明物品已经不能保持完好状态。
udstyr
“udstyr”表示设备，在“beskadiget udstyr”中指可能被暴雨损坏的工作用品。它可和描述损坏状态的词连用，用于讨论需要保护的工作设备。
værre
“værre”在“beskadiget udstyr er værre”中表示更糟，比较设备损坏和延误这两种不利结果。它用于评价两个负面情况中哪个后果更严重。
vil
“vil”在“vil sørge for”中表示将要或打算，说明说话人准备在出发前采取行动。它放在动词“sørge”前，可用于表达计划或意图。
sørge
“sørge”在“sørge for”中表示确保，和“for, at……”一起引出需要确认的结果。这个表达可用于说明会主动检查某件事是否已经达到要求。
telefons
“telefons”在“min telefons batteri”中表示手机的，说明电池属于手机。它放在“batteri”前构成所属关系，可用于说明某个部件属于哪件设备。
batteri
“batteri”表示电池，在“min telefons batteri”中指手机电池，是出发前要确认状态的对象。它可以和“fuldt opladet”连用，说明电池已经充满。
fuldt
“fuldt”在“fuldt opladet”中表示完全充满的程度，加强“opladet”的状态。它和“opladet”一起说明电池已充分充电，可用于确认设备电量状态。
opladet
“opladet”在“er fuldt opladet”中表示已充电，描述手机电池的状态。它和“fuldt”连用表示充满电，适合出发前检查设备。
tjekke
“tjekke”在“tjekke opdateringer”中表示查看或检查最新消息。它放在“kan”后面，后面接要检查的内容；路线可能变化时可以用这个表达。
opdateringer
“opdateringer”表示更新消息，在“tjekke opdateringer”中指查看路线变化相关的最新信息。它可以作为“tjekke”的对象，用于获取行程或交通状况的新消息。
ruten
“ruten”在“ruten ændrer sig”中指前文已经讨论的那条路线。它作为路线变化的对象，可用于说明既定行程是否发生改变。
ændrer
“ændrer”在“ændrer sig”中表示发生改变，说明路线不再保持原来的安排。它和“sig”一起构成表示自身发生变化的表达，可用于说明路线或计划出现变化。
sig
“sig”在“ruten ændrer sig”中是“ændrer”的必要组成部分，表示路线自身发生变化，而不是说话人直接改变它。它和“ændrer”连用，可用于描述路线或计划自行发生改变。
语法要点
være nødt til at + infinitiv
Jeg er nødt til at tage af sted tidligere.
亚伊 艾尔 诺德 特勒 艾德 台 奥 斯代 提勒勒。我必须早点出发。
表示“必须、不得不”。være nødt til 后面接 at 加动词原形。
sørge for at + infinitiv
Sørg for at tjekke udstyret.
瑟尔 佛 艾德 切戈 乌泽斯迪尔德。确保检查设备。
表示“确保做某事”。sørge for 后面接 at 加动词原形。
丹麦语词汇
fleksibel
形容词
弗莱克西博尔
灵活的
Vær fleksibel med din rute.
komme tilbage
短语
科么 特拜奥
回来
Jeg kan komme tilbage.
kontor
名词
孔托尔
办公室
kontoret
Jeg er nødt til at tage på kontoret.
kraftig
形容词
克拉夫迪
强烈的;猛烈的
I kraftig regn.
på vej til arbejde
短语
坡 外 特勒 奥拜德
在去上班的路上
Jeg er på vej til arbejde.
ramme
动词
哈么
袭击;击中
En storm kan ramme.
rute
名词
鲁德
路线
Vær fleksibel med din rute.
storm
名词
斯道姆
暴风雨
En storm kan ramme.
tage af sted
短语
台 奥 斯代
出发;离开
så tag tidligere af sted.
tidligere
副词
提勒勒
更早
Tag tidligere af sted.
vandtæt
形容词
万代德
防水的
vandtætte
Tag vandtætte sko på.
være nødt til
短语
维尔 诺德 特勒
必须;不得不
er nødt til
Hvis du er nødt til at tage af sted.
测验
拼写
点击字母拼出单词。
更早
显示答案
tidligere路线
显示答案
rute灵活的
显示答案
fleksibel办公室