关于本课
通过加入摄影俱乐部，学习丹麦语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Jeg overvejer at melde mig ind i en fotoklub, men jeg føler mig uerfaren.
亚伊 欧沃瓦呀 呃 麦勒 迈 恩 恩 福托克卢布 曼 亚伊 弗勒 迈 乌艾尔法恩 我在考虑加入一个摄影俱乐部，但我觉得自己没有经验。
B
Find en klub, der byder begyndere velkommen og giver klare råd.
芬 恩 克卢布 代尔 比乌尔 比根讷勒 韦尔科门 奥 给沃 克莱勒 若尔 找一个欢迎初学者并提供清晰指导的俱乐部。
A
Denne klub arrangerer fototure og feedbackmøder.
丹讷 克卢布 阿朗舍勒 福托图尔 奥 菲德拜克梅德尔 这个俱乐部组织摄影漫步和反馈活动。
B
Det er nyttigt, fordi du kan lære teknik gennem praktisk erfaring.
代 艾尔 讷德 佛迪 杜 坎 莱勒 特尼克 根讷姆 普拉格德斯克 艾尔费林 这很有用，因为你可以通过实际练习学习技巧。
A
Jeg er bekymret for, at alle de andre har avancerede kameraer.
亚伊 艾尔 贝克姆拉 佛 呃 阿勒 迪 安德勒 哈 阿万塞勒德 卡梅拉 我担心其他人都会有高级相机。
B
En god klub fokuserer på komposition og ikke kun på udstyr.
恩 戈 克卢布 福库塞勒 波 康波西雄 奥 艾格 库恩 波 乌斯迪尔 一个好的俱乐部重视构图，而不只是设备。
A
Måske vil det at dele billeder styrke min selvtillid.
莫斯给 维尔 代 呃 德勒 贝勒德尔 斯德尔格 米恩 塞尔夫泰勒 也许分享照片会增强我的信心。
B
Det kan også hjælpe dig med at opbygge en lille portefølje med tiden.
代 坎 奥瑟 耶尔布 代 麦 呃 奥比乌 恩 莱勒 波尔德弗利耶 麦 提恩 随着时间的推移，这也可以帮助你建立一个小型作品集。
A
Måske burde jeg tage til et møde, før jeg beslutter, om jeg vil melde mig ind.
莫斯给 布德 亚伊 泰 特尔 呃 梅德 弗尔 亚伊 贝斯卢德尔 奥姆 亚伊 维尔 麦勒 迈 恩 也许我应该先参加一次聚会，再决定是否加入。
B
Så kan du se, om stemningen passer til dig.
搜 坎 杜 西 奥姆 斯德姆宁恩 帕瑟 特尔 代 这样你就能看看这里的氛围是否适合你。逐词解析
Jeg
“Jeg”在本课中表示说话者本人，即“我”，用于句首作主语。它常用于说明自己的想法、感受或计划。
overvejer
“overvejer”在“Jeg overvejer at melde mig ind”中表示正在考虑某个计划。它后面可接一个行动，说明说话者还没有最终决定。
at
“at”在这里是不定式标记，连接后面的行动“melde mig ind”。它用于把“加入”作为“考虑”的内容。
melde mig ind
“melde mig ind”整体表示加入一个俱乐部或组织。这里“melde”表示办理加入或登记，“mig”表示我自己，“ind”表示进入；三个部分合在一起表达“加入”，通常后面接要加入的组织。
i
“i”在“melde mig ind i en fotoklub”中表示加入到某个组织里。它与表示组织的名称搭配，说明加入的对象。
en
“en”在“en fotoklub”中表示“一个”，放在单数名词前。它也出现在“En god klub”中，用来引出一个俱乐部作为话题。
fotoklub
“fotoklub”表示摄影俱乐部，是“加入”的对象。这个词适合用于谈论摄影爱好者参加的组织或社群。
men
“men”表示“但是”，连接两个有转折关系的部分。这里先说考虑加入俱乐部，再补充自己觉得没有经验的顾虑。
føler
“føler”在“jeg føler mig uerfaren”中表示感觉到自己的状态。它常与对自己的感受或状态的描述连用。
mig
“mig”在“føler mig uerfaren”中指“我自己”，是感受所涉及的人。它用于表达说话者对自身状态的感受，而不是动作的普通宾语。
uerfaren
“uerfaren”表示缺少经验，在本句中说明说话者觉得自己不熟练。它可以放在表示感觉的表达后，用来描述一个人的状态。
Find
“Find”表示“寻找”，在本课中是对对方提出的直接建议。它用于告诉别人去选择或寻找符合某种条件的俱乐部。
klub
“klub”表示俱乐部，是“Find”所寻找的对象。它后面接“der”引出对这个俱乐部的进一步说明。
der
“der”在“der byder begyndere velkommen og giver klare råd”中引出修饰“klub”的关系从句。它把俱乐部欢迎初学者和提供指导的信息连接到前面的名词。
byder
“byder”在“byder begyndere velkommen”中参与表达“欢迎初学者”。它和“velkommen”一起使用，说明俱乐部如何对待初学者；常见用途是描述某个地方或组织接纳某类人。
begyndere
“begyndere”表示初学者，在本课中指刚开始学习摄影的人。它是“byder ... velkommen”所欢迎的对象。
velkommen
“velkommen”在“byder begyndere velkommen”中表示欢迎。这里它与“byder”组成欢迎某人的表达，用于说明一个组织对新手的态度。
og
“og”表示“和、并且”，连接两个并列的俱乐部特点。这里它连接“欢迎初学者”和“提供清晰建议”两项内容。
giver
“giver”在“giver klare råd”中表示提供或给予。它后面接具体内容“råd”，常用于说明某人或某组织给别人提供什么帮助。
klare
“klare”表示清晰的，在本句中修饰“råd”，说明这些建议容易理解。它可用于描述指导、说明或建议是否明确。
råd
“råd”在本课中表示建议或指导，是俱乐部提供给初学者的帮助。它常出现在表示提供建议的表达中，并可具体说明建议的内容。
Denne
“Denne”表示“这个”，在“Denne klub”中指眼前正在谈论的俱乐部。它放在名词前，用于明确指出某一个对象。
arrangerer
“arrangerer”表示组织或安排活动，在本句中说明俱乐部安排摄影外拍和反馈会议。它常与活动名称搭配，说明谁负责活动。
fototure
“fototure”表示摄影外拍活动，即一起外出拍照的活动。它在本句中与“feedbackmøder”并列，都是俱乐部安排的活动。
feedbackmøder
“feedbackmøder”表示反馈会议，指参加者一起讨论和反馈照片的活动。这个词用于说明摄影俱乐部中与作品交流有关的安排。
Det
“Det”在“Det er nyttigt”中指前面提到的摄影外拍和反馈会议等做法。它把前文内容作为整体进行评价，表示“这很有用”。
er
“er”在“Det er nyttigt”中连接被评价的内容和形容词，表达“是、显得”。它常用于说明某件事具有什么性质或效果。
nyttigt
“nyttigt”表示有用的，在本句中评价实际练习和反馈活动对学习摄影技巧有帮助。它可用于评价一个活动、建议或方法的实际价值。
fordi
“fordi”表示“因为”，引出“有用”的原因。它后面接完整的原因说明，在这里解释学习技巧为什么有用。
du
“du”表示“你”，在本句中是能够通过实践学习技巧的人。它用于直接对听话者说明能力、经历或行动。
kan
“kan”在“du kan lære teknik”中表示能够或可以，说明通过实践具备学习技巧的可能性。它后面接不定式，用于表达能力或可行性。
lære
“lære”表示学习，在“kan lære teknik”中位于情态动词之后。它可以和学习对象连用，这里的对象是“teknik”。
teknik
“teknik”表示技巧或技术，在本课中指摄影技巧。它是“lære”的学习对象，也可用于谈论通过练习掌握的具体方法。
gennem
“gennem”表示“通过”，在本句中引出获得学习效果的途径。它后面接“praktisk erfaring”，说明是通过实际经验学习。
praktisk
“praktisk”表示实际的、实践性的，在本句中修饰“erfaring”。它用于强调亲自做、亲自经历的学习方式。
erfaring
“erfaring”表示经验，在“praktisk erfaring”中指通过实际活动获得的经验。它常用于说明一个人通过实践积累了什么。
bekymret
“bekymret”表示担心的，在“Jeg er bekymret for”中说明说话者对某种情况感到忧虑。它常与“for”连用，引出担心的对象或内容。
for
“for”在“bekymret for, at ...”中引出担心的内容。这里它连接担忧和后面的完整情况，而不是表示地点或方向。
alle
“alle”表示所有人或全部，在“alle de andre”中强调其他人全部包括在内。它可用于概括一组人或事物。
de
“de”在“de andre”中与“andre”一起指“那些其他人”。这个组合用于把说话者自己和其他成员区分开。
andre
“andre”在“de andre”中表示其他的、其他人，指除说话者之外的成员。它常和“de”连用来表达“其他那些人”。
har
“har”在“alle de andre har avancerede kameraer”中表示拥有。它说明其他人拥有高级相机，常用于谈论某人有什么物品或资源。
avancerede
“avancerede”表示高级的，在本句中修饰“kameraer”，说明相机功能或水平较高。它用于描述设备比初学者可能使用的设备更先进。
kameraer
“kameraer”表示相机，在本课中是其他成员拥有的摄影设备。它是“har”表示拥有的对象。
god
“god”表示好的，在“En god klub”中评价一个俱乐部的整体质量。这里它具体引出一个重视构图而不是只看设备的俱乐部。
fokuserer
“fokuserer på komposition”表示把重点放在构图上。这个表达可用于说明组织、课程或讨论主要关注的内容。
på
“på”在“fokuserer på komposition”中跟在“fokuserer”后面，引出关注的对象。它把“重点”与具体主题连接起来。
komposition
“komposition”表示构图，在本课中指照片中画面元素的安排。它是俱乐部重点关注的摄影内容，与设备形成对比。
ikke
“ikke”表示“不”，在“og ikke kun på udstyr”中否定“只关注设备”的说法。它用于表达否定，并与“kun”共同形成“并不只是”。
kun
“kun”表示“仅仅、只是”，在本句中限制关注范围为设备。和“ikke”一起使用时，表达重点不应局限于某一项。
udstyr
“udstyr”表示设备，在本课中指摄影器材。它是“fokuserer på”所涉及的对象之一，但句子强调俱乐部不只关注它。
Måske
“Måske”表示“也许”，在句首表达不确定的想法或可能性。这里说话者提出分享照片可能增强自信的设想。
vil
“vil”在“Måske vil det at dele billeder styrke min selvtillid”中表示将会，表达一种可能的未来效果。它后面接不定式，用于说明预期结果。
dele
“dele”表示分享，在“det at dele billeder”中把分享照片作为一项行动来谈论。它的对象是“billeder”，可用于描述把作品给别人看或与别人共同使用。
billeder
“billeder”表示照片或图片，在本课中指学习者拍摄并分享的照片。它是“dele”的对象，也可以作为摄影作品来讨论。
styrke
“styrke”表示增强或加强，在本句中表示分享照片可能增强自信。它常用于说明某种活动或经历对信心、能力等产生积极作用。
min
“min”表示“我的”，在“min selvtillid”中说明自信属于说话者本人。它放在名词前，用于表达所属关系。
selvtillid
“selvtillid”表示自信，在本课中指分享照片后可能增强的心理信心。它适合用于谈论面对新活动、展示作品或与他人交流时的信心。
også
“også”表示“也”，在“Det kan også hjælpe dig”中补充说明除了增强自信之外，分享照片还有另一项作用。它通常放在所补充的成分附近。
hjælpe
“hjælpe”表示帮助，在“kan også hjælpe dig med at opbygge”中说明某件事能帮助某人完成后面的行动。它可以和受帮助的人以及“med”结构连用。
dig
“dig”在“hjælpe dig med at opbygge”中表示“你”，是得到帮助的人。它位于“hjælpe”之后，说明帮助的对象。
med
“med”在“hjælpe dig med at opbygge”中连接帮助对象和所帮助完成的行动。这个结构用于说明帮助某人做什么，而不是表示一起使用某物。
opbygge
“opbygge”表示建立或逐步积累，在本句中指逐渐建立一个作品集。它放在“at”之后，说明“帮助你”所要完成的行动。
lille
“lille”表示小的，在“en lille portefølje”中说明作品集规模不大。它用于描述具体名词的大小或程度，这里修饰“portefølje”。
portefølje
“portefølje”表示作品集，在本课中指随着时间积累的摄影作品集合。它是“opbygge”所建立的对象。
tiden
“tiden”在“med tiden”中表示时间，整个表达意为“随着时间的推移”。这个表达用于说明某件事不是马上完成，而是逐渐发生。
burde
“burde”表示“应该、最好”，在“Måske burde jeg tage til et møde”中提出一个较为委婉的建议或自我考虑。它后面接行动，说明说话者认为值得做什么。
tage
“tage”在“tage til et møde”中表示前往或参加，而不是拿取。它与“til”及活动名称连用，说明去参加一次会议或聚会。
til
“til”在“tage til et møde”中表示前往某个活动。它连接移动动作和目的地或要参加的活动。
et
“et”在“et møde”中表示“一个”，放在名词“møde”前。它用于引出一次会议或聚会。
møde
“møde”在本句中表示会议或聚会，是说话者打算先参加的活动。它可以用于谈论俱乐部的正式会议或成员聚会。
før
“før”表示“在……之前”，在“før jeg beslutter”中说明参加会议发生在作决定之前。它后面接完整的行动或从句，用于排列先后顺序。
beslutter
“beslutter”表示决定，在“jeg beslutter, om jeg vil melde mig ind”中说明说话者要决定是否加入。它后面接“om”引出的选择或疑问内容。
om
“om”在“om jeg vil melde mig ind”中表示“是否”，引出尚未确定的选择。它连接“决定”和要判断的情况。
Så
“Så”在“Så kan du se”中表示“这样一来、那么”，承接前面先参加会议的建议并引出结果。它用于说明某个行动带来的后续可能性。
se
“se”在“kan du se, om ...”中表示观察或了解，而不只是用眼睛看。它与“om”连用，表示通过参加会议判断某种情况是否成立。
stemningen
“stemningen”表示这里的氛围或气氛，在本课中指俱乐部会议中的整体感觉。它是“passer til dig”所评价的对象。
passer
“passer til dig”表示适合你、符合你的感觉或需要。这个表达用于判断一个环境、安排或选择是否适合某个人，后面接“til”说明适合谁。
语法要点
Med tiden + verb + subjekt
Med tiden opbygger begyndere selvtillid.
麦 提恩 奥比格尔 比根讷勒 塞尔夫泰勒随着时间的推移，初学者建立自信。
时间短语置于句首时，丹麦语遵循动词第二位规则，因此动词通常放在主语之前。
passe til + substantiv
Det passer til begyndere.
代 帕瑟 特尔 比根讷勒它适合初学者。
表示“适合”时，passe 后面固定接介词 til，再接名词或名词短语。
丹麦语词汇
arrangere
动词
阿朗舍勒
组织,安排
arrangerer
begynder
名词
比根尔
初学者
begyndere
- 性
- common
byde velkommen
短语
比乌尔 韦尔科门
欢迎
byder begyndere velkommen
feedbackmøde
名词
菲德拜克梅德
反馈会议
feedbackmøder
- 性
- neuter
fotoklub
名词
福托克卢布
摄影俱乐部
- 性
- common
fototur
名词
福托图尔
摄影之旅,摄影漫步
fototure
- 性
- common
klar
形容词
克莱尔
清晰的,明确的
klare
melde sig ind
短语
麦勒 塞 恩
加入,报名参加
melde mig ind
nyttig
形容词
讷迪
有用的
nyttigt
- 性
- neuter
overveje
动词
欧沃瓦呀
考虑
overvejer
råd
名词
若尔
建议,指导
- 性
- neuter
uerfaren
形容词
乌艾尔法恩
没有经验的
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这个俱乐部组织摄影漫步和反馈活动。
显示答案
Denne klub arrangerer fototure og feedbackmøder.拼写
点击字母拼出单词。
初学者
显示答案
begyndere摄影俱乐部
显示答案
fotoklub没有经验的
显示答案
uerfaren组织,安排