住得近,骑车或坐公交去上课 | 用中文学习德语

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a language classroom, two adults talk about living nearby and getting to class by bike or bus in different weather..

ZH → DE / 级别: A1

关于本课

通过住得近,骑车或坐公交去上课,学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Wo wohnst du?

沃 沃恩斯特 杜? 你住在哪里?
B

Ich wohne in der Nähe.

伊希 沃讷 因 德尔 内厄。 我住在附近。
A

Wie kommst du hierher?

维 科姆斯特 杜 希尔黑尔? 你怎么来这里?
B

An sonnigen Tagen fahre ich mit dem Fahrrad.

安 佐尼根 塔根 法阿厄 伊希 米特 德姆 法阿拉特。 晴天我骑自行车。
A

Und an Regentagen?

乌恩特 安 热根塔根? 下雨天呢?
B

Wenn es regnet, fahre ich mit dem Bus.

文 埃斯 热格讷特,法阿厄 伊希 米特 德姆 布斯。 下雨时,我坐公交车。

逐词解析

Wo “Wo”在“Wo wohnst du?”中表示“哪里”,用于询问居住地点。可以用“Wo + 动词 + 人称”来询问某人在哪里生活或做某事。
wohnst “wohnst”在“Wo wohnst du?”中表示“居住”,是和“du”搭配的形式。询问住在哪里时,可以重复使用“Wo wohnst du?”。
du “du”在“Wo wohnst du?”中表示正在被询问的“你”。它用于和对方进行非正式的单数称呼;例如可以说“Wo wohnst du?”来问对方住在哪里。
Ich “Ich”在“Ich wohne in der Nähe.”中表示说话者本人,即“我”。回答自己的居住情况时,可以用“Ich”开头,再接居住地点。
wohne “wohne”在“Ich wohne in der Nähe.”中表示“居住”,是和“Ich”搭配的形式。可以用“Ich wohne in ...”说明自己住在哪里。
in “in”在“in der Nähe”中表示处于某个范围内,和“der Nähe”一起表达“在附近”。描述居住地点时,可以使用“Ich wohne in ...”这一结构。
der “der”在短语“in der Nähe”中是和“Nähe”搭配的冠词形式,不能单独表达“附近”。要说“住在附近”,可以完整使用“Ich wohne in der Nähe.”。
Nähe “Nähe”在“in der Nähe”中表示邻近的范围或附近地区,整个短语表示“在附近”。说明某人或某物离这里不远时,可以使用“in der Nähe”。
Wie “Wie”在“Wie kommst du hierher?”中表示“如何、怎样”,用于询问到达这里的方式。询问某人怎样来某处时,可以使用“Wie kommst du ...?”。
kommst “kommst”在“Wie kommst du hierher?”中表示“来、到达”,是和“du”搭配的形式。询问交通方式或到达方式时,可以把它放在“Wie”后面使用。
hierher “hierher”在“Wie kommst du hierher?”中表示“到这里”,强调移动的方向是说话者所在的这里。询问对方怎样来到当前地点时,可以使用“kommst du hierher”。
An “An”在句首的“An sonnigen Tagen”中表示“在……日子、逢……时候”;同一对话中还出现了小写形式“an Regentagen”。谈论某种天气或日子里的情况时,可以使用“an + 日子或时间表达”。
sonnigen “sonnigen”在“An sonnigen Tagen”中表示“晴朗的”,用来说明这些日子的天气。可以使用“an + 形容词 + Tagen”来描述某类日子。
Tagen “Tagen”在“An sonnigen Tagen”中表示“日子”,这里指晴天;对话中也有“an Regentagen”。谈论在不同日子里的活动时,可以使用“an ... Tagen”。
fahre “fahre”在“An sonnigen Tagen fahre ich mit dem Fahrrad.”中表示乘坐或骑交通工具出行,这里具体是骑自行车。说明自己的出行方式时,可以使用“Ich fahre mit ...”。
mit “mit”在“mit dem Fahrrad”和“mit dem Bus”中表示乘坐或使用某种交通工具。说明通过什么交通工具出行时,可以使用“mit + 交通工具”。
dem “dem”在“mit dem Fahrrad”中是介词“mit”后面与“Fahrrad”搭配的冠词形式。表达“骑自行车”时,需要完整使用“mit dem Fahrrad”。
Fahrrad “Fahrrad”在“mit dem Fahrrad”中表示“自行车”。说自己骑自行车去某处时,可以使用“Ich fahre mit dem Fahrrad”。
Und “Und”在“Und an Regentagen?”中不是单纯连接两个完整句子,而是引出对另一种情况的追问,可理解为“那么……呢”。询问同一主题下的另一个情况时,可以使用“Und ...?”。
Regentagen “Regentagen”在“an Regentagen”中表示下雨的日子,即“雨天”。询问或说明雨天里的活动时,可以使用“an Regentagen”。
Wenn “Wenn”在“Wenn es regnet, fahre ich mit dem Bus.”中引出下雨时这一时间或条件情况,表示“当……时”。可以使用“Wenn ..., ...”来说明某种情况下会发生什么。
es “es”在“es regnet”中是天气表达里的形式主语,不指代某个具体物体;“es regnet”整体表示“下雨”。谈论天气时,可以完整使用“es regnet”。
regnet “regnet”在“Wenn es regnet”中表示“下雨”,和“es”一起构成天气表达。说明下雨时采取什么行动,可以使用“Wenn es regnet, ...”。
Bus “Bus”在“mit dem Bus”中表示“公交车”。说明乘坐公交车出行时,可以使用“Ich fahre mit dem Bus”。

语法要点

wenn ... Verb am Ende

Wenn es regnet, fahre ich mit dem Bus.

文 埃斯 热格讷特,法阿厄 伊希 米特 德姆 布斯。

如果下雨,我就坐公交车。

wenn引导的从句中,动词通常放在句末;这里regnet位于从句末尾。

mit dem + 名词(第三格)

mit dem Bus

米特 德姆 布斯

乘坐公交车

mit后面接第三格;阳性名词der Bus变为dem Bus。

德语词汇

fahre 动词
法阿厄 骑;乘坐(我)
hierher 副词
希尔黑尔 到这里
in der Nähe 短语
因 德尔 内厄 在附近
kommst 动词
科姆斯特 来;到达(你)
mit dem Fahrrad 短语
米特 德姆 法阿拉特 骑自行车
Regentagen 名词
热根塔根 下雨天
sonnigen 形容词
佐尼根 晴朗的
Tagen 名词
塔根 天;日子
Wie 副词
怎样;如何
Wo 副词
哪里
wohne 动词
沃讷 居住;住(我)
wohnst 动词
沃恩斯特 居住;住(你)

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

你住在哪里?

显示答案Wo wohnst du?

我住在附近。

显示答案Ich wohne in der Nähe.

你怎么来这里?

显示答案Wie kommst du hierher?

拼写

点击字母拼出单词。

天;日子

显示答案Tagen

到这里

显示答案hierher

来;到达(你)

显示答案kommst

晴朗的

显示答案sonnigen