关于本课
通过在服装店试穿衬衫，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Ich brauche ein neues Hemd.
伊希 布劳赫 艾因 诺伊厄斯 亨姆特 我需要一件新衬衫。
B
Welche Farbe suchen Sie?
维尔赫 法尔伯 祖赫恩 齐 您想找什么颜色？
A
Etwas in Blau, wenn Sie das haben.
艾特瓦斯 因 布劳 文 齐 达斯 哈本 如果有的话，我想要蓝色的。
B
Hier ist eines in Ihrer Größe.
希尔 伊斯特 艾因内斯 因 伊拉 格勒瑟 这里有一件您的尺码。
A
Kann ich es anprobieren?
坎 伊希 埃斯 安普罗比伦 我可以试穿一下吗？
B
Die Umkleide ist gleich hier drüben.
迪 乌姆克莱德 伊斯特 格莱希 希尔 德吕本 试衣间就在这边。
A
Es passt sehr gut.
埃斯 帕斯特 泽尔 古特 它非常合身。
B
Das sieht gut an Ihnen aus.
达斯 齐特 古特 安 伊嫩 奥斯 这件衬衫穿在您身上很好看。逐词解析
Ich
“Ich”在“Ich brauche ein neues Hemd.”中表示“我”，是说话者指代自己的形式。购物时可以用“Ich brauche ...”说明自己需要某件物品。
brauche
“brauche”在“Ich brauche ein neues Hemd.”中表示“需要”，说明说话者需要一件衬衫。它和“Ich”一起构成第一人称表达；购买物品时可以使用“Ich brauche ...”。
ein
“ein”在“ein neues Hemd”中表示“一件”，用于引出一件衬衫。它与后面的“neues Hemd”组成对物品的数量说明；谈论一件物品时可以使用“ein ...”。
neues
“neues”在“ein neues Hemd”中表示“新的”，具体描述这件衬衫。它采用与“Hemd”相配的形式；购买物品时可以用“ein neues ...”描述新物品。
Hemd
“Hemd”在“ein neues Hemd”中表示“衬衫”，是顾客想购买的衣物。谈论需要或寻找衬衫时可以使用“ein Hemd”或“ein neues Hemd”。
Welche
“Welche”在“Welche Farbe suchen Sie?”中表示“哪一种”或“什么”，用于询问颜色。它和“Farbe”一起询问具体选择；在店里询问物品类别时可以使用“Welche ...?”。
Farbe
“Farbe”在“Welche Farbe suchen Sie?”中表示“颜色”，是顾客正在寻找的特征。它和“Welche”组成询问颜色的表达；在购物时可以用“Welche Farbe ...?”提问颜色。
suchen
“suchen”在“Welche Farbe suchen Sie?”中表示“寻找”或“想找”，指顾客想要的颜色。这里和礼貌称呼“Sie”搭配；在店里询问顾客想找什么时可以使用“Welche ... suchen Sie?”。
Sie
“Sie”在“Welche Farbe suchen Sie?”中表示对顾客的礼貌称呼“您”。它和“suchen”一起构成对顾客的正式提问；服务人员询问顾客需求时可以使用“Sie”。
Etwas
“Etwas”在“Etwas in Blau”中表示“某种东西”或“某件物品”，这里指顾客想要某件蓝色的衣物。它后面通过“in Blau”补充颜色；当不说明具体物品名称时，可以用“Etwas ...”表达想要某种东西。
in
“in”在“Etwas in Blau”中和颜色搭配，表示“采用某种颜色”或“颜色为”。这里引出“Blau”来说明物品的颜色；描述衣物颜色时可以使用“in + 颜色”。
Blau
“Blau”在“Etwas in Blau”中表示“蓝色”，说明顾客想要的颜色。在这个表达里，颜色作为“in Blau”的一部分使用；在服装店说明颜色时可以这样表达。
wenn
“wenn”在“wenn Sie das haben”中表示“如果”，引出一个有条件的请求。它和“Sie das haben”组成“如果您有这个”的意思；询问商品是否有货时可以使用“wenn ... haben”。
das
“das”在“wenn Sie das haben”中指代顾客想要的那件蓝色物品，表示“这个”或“它”。它是“haben”所涉及的对象；在上下文已经明确物品时，可以用“das”来指代它。
haben
“haben”在“wenn Sie das haben”中表示“有”，询问店里是否有顾客想要的物品。它和“Sie das”组成“您有这个”的表达；询问某件商品是否有时可以使用“Haben Sie ...?”或“wenn Sie das haben”。
Hier
“Hier”在“Hier ist eines in Ihrer Größe.”中表示“这里”，把注意力引向店员拿出的物品。它和“ist eines”构成介绍眼前物品的表达；指给别人看某件东西时可以使用“Hier ist ...”。
ist
“ist”在“Hier ist eines in Ihrer Größe.”中表示“是”或“在”，用于说明某件物品就在这里。它是“sein”在这个句子中的形式，并和“Hier”一起介绍物品的位置；指示物品时可以使用“Hier ist ...”。
eines
“eines”在“Hier ist eines in Ihrer Größe.”中表示“一件”，代替前文提到的衬衫，避免重复说出“Hemd”。它和“in Ihrer Größe”一起说明这里有一件合适尺码的衣物；上下文已明确物品时可以用“eines”来指代一件。
Ihrer
“Ihrer”在“in Ihrer Größe”中表示礼貌形式的“您的”，修饰“Größe”。它说明尺码属于顾客；向顾客介绍符合其尺码的商品时可以使用“in Ihrer Größe”。
Größe
“Größe”在“in Ihrer Größe”中表示衣服的“尺码”或“尺寸”。它和“in Ihrer”组成“您的尺码”的表达；说明商品符合顾客尺码时可以使用“in ... Größe”。
Kann
“Kann”在“Kann ich es anprobieren?”中表示“可以吗”或“能不能”，用于礼貌询问是否获准试穿。它和“ich”以及“es anprobieren”组成请求许可的问句；想请求做某事时可以使用“Kann ich ...?”。
es
“es”在“Kann ich es anprobieren?”中表示“它”，指前文提到的衬衫。它是“anprobieren”的对象；谈论已经明确的衣物时可以使用“es anprobieren”。
anprobieren
“anprobieren”在“Kann ich es anprobieren?”中表示“试穿”，具体指试穿前面提到的衬衫。它在“Kann”之后保持这种形式，并和“es”组成“试穿它”；在服装店请求试穿衣物时可以使用“Kann ich es anprobieren?”。
Die
“Die”在“Die Umkleide”中是指示这间试衣间的定冠词，可理解为“这间”或“该”。它和“Umkleide”一起构成地点名称；介绍店里的特定区域时可以使用“Die ...”。
Umkleide
“Umkleide”在“Die Umkleide ist gleich hier drüben.”中表示“试衣间”。它和“Die”组成“这间试衣间”，并作为后面说明位置的对象；在服装店指引顾客试穿地点时可以使用“Die Umkleide”。
gleich
“gleich”在“gleich hier drüben”中表示“就在”或“正好”，强调试衣间离说话者很近。它和“hier drüben”一起说明具体方向和位置；指引别人去附近地点时可以使用“gleich hier ...”。
drüben
“drüben”在“hier drüben”中表示“那边”，和“hier”合起来表示“这边、就在这里附近”。它用于给顾客指出试衣间所在的方向；指路时可以使用“hier drüben”。
passt
“passt”在“Es passt sehr gut.”中表示衣服“合身”或“适合”，这里说的是衬衫穿起来合适。它和“Es”以及“sehr gut”组成对穿着效果的评价；试穿后评价尺码时可以使用“Es passt ...”。
sehr
“sehr”在“sehr gut”中表示“非常”，加强“gut”的程度。它通常放在所修饰的形容词或副词前；评价衣服效果时可以使用“sehr gut”。
gut
“gut”在“Es passt sehr gut.”中表示“好”或“很好”，说明衬衫穿起来非常合适。它和“sehr”组成程度较强的正面评价；试穿后表达满意时可以使用“sehr gut”。
sieht
“sieht”在“sieht gut an Ihnen aus”中和句末的“aus”共同表示“看起来”。这里描述的是衬衫穿在顾客身上的外观；评价衣物外观时可以使用“sieht ... aus”。
an
“an”在“gut an Ihnen”中表示衣物穿在某人身上时的“在……身上”。它和“Ihnen”一起说明外观评价所针对的人；评价某件衣服穿在某人身上如何时可以使用“gut an Ihnen”。
Ihnen
“Ihnen”在“gut an Ihnen”中表示礼貌形式的“您”，这里指衣服穿在您身上。它和“an”组成“在您身上”的表达；对顾客评价衣物穿着效果时可以使用“an Ihnen”。
aus
“aus”在“sieht gut an Ihnen aus”中和前面的“sieht”组成“sieht ... aus”，整体表示“看起来”。它放在句末完成这个可分结构，并说明衣服在顾客身上的外观；评价某物外观时可以使用“sieht ... aus”。
语法要点
sieht ... aus
sieht gut aus
齐特 古特 奥斯看起来很好
aussehen 是可分动词，变位时前缀 aus 放在句末；sieht 是 sehen 的第三人称形式。
德语词汇
anprobieren
动词
安普罗比伦
试穿
Kann ich es anprobieren?
blau
形容词
布劳
蓝色的
Blau
Etwas in Blau, wenn Sie das haben.
brauchen
动词
布劳赫恩
需要
brauche
Ich brauche ein neues Hemd.
etwas
代词
艾特瓦斯
某物;一点
Etwas in Blau, wenn Sie das haben.
Farbe
名词
法尔伯
颜色
Welche Farbe suchen Sie?
Größe
名词
格勒瑟
尺码;尺寸
Hier ist eines in Ihrer Größe.
haben
动词
哈本
有
wenn Sie das haben
Hemd
名词
亨姆特
衬衫
Ich brauche ein neues Hemd.
neu
形容词
诺伊
新的
neues
ein neues Hemd
suchen
动词
祖赫恩
寻找;想要
Welche Farbe suchen Sie?
Umkleide
名词
乌姆克莱德
试衣间
Die Umkleide ist gleich hier drüben.
welche
限定词
维尔赫
哪个;什么
Welche
Welche Farbe suchen Sie?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我需要一件新衬衫。
显示答案
Ich brauche ein neues Hemd.您想找什么颜色?
显示答案
Welche Farbe suchen Sie?这里有一件您的尺码。
显示答案
Hier ist eines in Ihrer Größe.拼写
点击字母拼出单词。
蓝色的
显示答案
Blau有
显示答案
haben需要
显示答案
brauche寻找;想要