关于本课
通过在市政大厅寻找活动报名处，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.
迪泽斯 格博伊德 维尔克特 因嫩 泽尔 扎乌巴。 这栋楼里面感觉很干净。
B
Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken.
迪 霍诶 德克 莱斯特 迪 洛比 奥芬 维尔肯。 高高的天花板让大厅感觉很开阔。
A
Lass uns den Schalter für die Anmeldung finden.
拉斯 翁斯 登 沙尔特尔 菲尔 迪 安梅尔东 芬登。 我们找找活动报名处吧。
B
Ich sehe im Gebäudeplan an der Wand nach.
伊希 泽诶 伊姆 格博伊德普兰 安 德尔 万特 纳赫。 我去看看墙边的楼层指南。
A
Hier steht: Der Anmeldeschalter ist oben.
希尔 施特特 德尔 安梅尔德沙尔特尔 伊斯特 欧本。 上面写着，活动报名处在楼上。
B
Sollen wir die Rolltreppe oder die Treppe nehmen?
佐伦 维尔 迪 罗尔特雷佩 欧德尔 迪 特雷佩 内门? 我们坐自动扶梯还是走楼梯？
A
Nehmen wir die Treppe. Sie ist gleich hier.
内门 维尔 迪 特雷佩。 齐 伊斯特 格莱希 希尔。 我们走楼梯吧，楼梯就在这里。
B
Durch die Holztreppe wirkt der Ort warm.
杜尔希 迪 霍尔茨特雷佩 维尔克特 德尔 奥尔特 瓦尔姆。 木楼梯让这里感觉很温暖。逐词解析
Dieses
Dieses 在 Dieses Gebäude 中表示“这栋”，用于指向当前谈到的建筑。它是指示词 dieser 的中性形式；可复用于指向中性名词的 Dieses + 名词结构。人在现场介绍某个建筑或物品时可以使用它。
Gebäude
Gebäude 在 Dieses Gebäude 中表示“建筑物、楼”。它是名词，常与表示所属或指示的词一起使用，例如 Dieses + 名词。参观建筑或说明地点时，可以用它谈论一栋楼。
wirkt
wirkt 在 Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber 中表示“显得、给人感觉”，说明建筑呈现出的印象。它是 wirken 的第三人称单数形式，常用于 wirkt + 形容词的结构。描述房间、建筑或人的外在印象时可以使用它。
innen
innen 在 Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber 中表示“在里面、内部”，限定这种感觉发生在建筑内部。它常放在描述地点或状态的句子中，与形容词一起说明内部情况。进入建筑后评价里面的环境时可以使用它。
sehr
sehr 在 innen sehr sauber 中表示“非常”，加强后面的 sauber。它常放在形容词或副词前面形成 sehr + 形容词的结构。需要加强程度、表达“非常……”时可以使用它。
sauber
sauber 在 Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber 中表示“干净的”，描述建筑内部给人的感觉。它可以放在 wirken 后面说明某处呈现出的状态。评价房间、建筑或其他地方的清洁程度时可以使用它。
Die
Die 在 Die hohe Decke 中是表示“这/该”的阴性名词前定冠词；对话里的小写 die 还出现在 die Rolltreppe 和 die Treppe 中。Die 位于句首而首字母大写，小写 die 位于句中；它可以放在已知的阴性名词前。介绍天花板、自动扶梯或楼梯等具体事物时可以使用这些形式。
hohe
hohe 在 Die hohe Decke 中表示“高的”，具体描述天花板。它是形容词 hoch 在名词前的这个形式，常用于形容词 + 名词的结构。描述建筑空间的高度时可以使用它。
Decke
Decke 在 Die hohe Decke 中表示“天花板”。这里它与 Die hohe 一起指大厅上方的天花板，常可用于 Die + 形容词 + 名词的结构。介绍房间内部结构时可以使用它。
lässt
lässt 在 Die hohe Decke lässt die Lobby offen wirken 中表示“让、使”，说明高天花板造成大厅显得开阔。它是 lassen 的第三人称单数形式，常见结构是 lässt + 人或事物 + 形容词 + wirken。描述某个特征带来某种视觉或整体印象时可以使用它。
Lobby
Lobby 在 die Lobby 中表示“大厅、门厅”，指建筑入口附近的公共空间。它常与定冠词一起使用，也可以作为 lässt ... wirken 结构中的对象。到市政大厅、酒店或其他公共建筑时，可以用它说明入口空间。
offen
offen 在 die Lobby offen wirken 中表示“开阔的、开放的”，这里描述大厅给人的空间感。它与 wirken 连用，形成 wirken + 形容词的表达。评价某个房间看起来是否开阔时可以使用它。
wirken
wirken 在 lässt die Lobby offen wirken 中表示“显得、给人感觉”，放在 lässt 后面说明大厅呈现出的状态。它是动词原形，常用于 etwas wirkt + 形容词，也可出现在 lässt + 对象 + 形容词 + wirken 的结构中。描述一个地方或物体给人的印象时可以使用它。
Lass
Lass 在 Lass uns den Schalter für die Anmeldung finden 中表示“让我们……吧”，用于提出一起做某事。它是 lassen 的命令式形式，常见结构是 Lass uns + 动词原形。邀请同伴一起寻找、查看或前往某处时可以使用它。
uns
uns 在 Lass uns den Schalter für die Anmeldung finden 中表示“我们”，是 Lass 所作用的对象，包含说话者和听话者。它常与 Lass uns + 动词原形连用。和同伴共同提出一个行动建议时可以使用这个结构。
den
den 在 Lass uns den Schalter für die Anmeldung finden 中是阳性名词 Schalter 前的定冠词，表示要寻找的“该柜台”。它是定冠词 der 的第四格形式，常放在阳性直接宾语前。谈论一个具体的服务台并把它作为寻找或使用的对象时可以使用它。
Schalter
Schalter 在 den Schalter für die Anmeldung 中表示“柜台、服务台”，这里指办理报名的柜台。它常与 für + 用途连用，说明柜台负责什么事项。在市政大厅、车站或其他服务场所寻找柜台时可以使用它。
für
für 在 den Schalter für die Anmeldung 中表示“用于、为”，说明柜台的用途。它常连接一个事物和它所服务的事项，形成 Schalter für + 事项的结构。说明某个窗口或服务是办理什么业务时可以使用它。
Anmeldung
Anmeldung 在 für die Anmeldung 中表示“报名、登记”，指参加活动所需办理的登记事项。它常与 für 连用，说明某个柜台或服务用于报名。参加活动、课程或其他需要登记的事项时可以使用它。
finden
finden 在 Lass uns den Schalter für die Anmeldung finden 中表示“寻找并找到”，这里是一起寻找报名柜台。它是动词原形，常用于 Lass uns + 宾语 + finden，宾语位置保留要寻找的对象。和别人一起寻找地点、物品或服务台时可以使用这个结构。
Ich
Ich 在 Ich sehe im Gebäudeplan an der Wand nach 中表示“我”，是说话者介绍自己将要做的事情。它常放在句首作主语，后面接动词。主动告诉同伴自己要去查看某项信息时可以使用它。
sehe
sehe 在 Ich sehe im Gebäudeplan an der Wand nach 中表示“查看”，与句末的 nach 一起构成“查阅、查看”的表达。它是 sehen 的第一人称单数形式；可用于在某份资料或某个地方查找信息的结构。需要告诉别人自己去查地图、名单或说明时可以使用它。
im
im 在 im Gebäudeplan 中表示“在……里面、在……中”，这里指在建筑指南中查看信息。它是 in dem 的缩合形式，常放在表示资料、地点或范围的名词前。查阅某份文件、计划或指南时可以使用 im + 名词。
Gebäudeplan
Gebäudeplan 在 im Gebäudeplan 中表示“建筑平面图、楼层指南”，这里是用来查找柜台位置的指南。它可以和 im 以及 nachsehen 的结构一起使用，表示在指南中查看信息。在大型建筑里寻找房间、楼层或服务台时可以使用它。
an
an 在 an der Wand 中表示“在……旁边、靠着”，说明建筑指南所在的位置。这里它与 der Wand 连用，形成表示位置的 an + 名词结构。说明地图、标志或物品贴在墙边时可以使用它。
der
der 在 an der Wand 中是阴性名词 Wand 前的定冠词；对话里的大写 Der 出现在 Der Anmeldeschalter 中。小写 der 用于 an der Wand 的位置表达，大写 Der 位于句首并指向报名柜台；它们都用于具体名词前。说明墙边的物品或介绍一个具体柜台时可以使用相应形式。
Wand
Wand 在 an der Wand 中表示“墙”，这里说明建筑指南位于墙边。它常与 an der 连用表示物品所在的位置。寻找墙上的地图、标志或公告时可以使用这个词。
nach
nach 在 Ich sehe im Gebäudeplan an der Wand nach 中是可分动词 nachsehen 的分离部分，与 sehe 分开后位于句末，整体表示“查看、查找”。这个动词在句子中可以表现为主语 + sehe + 资料或地点 + nach。查阅指南或核对信息时可以使用这个形式。
Hier
Hier 在 Hier steht: Der Anmeldeschalter ist oben 中表示“这里”，具体指眼前的指南或文字所在处。它常与 Hier steht: 连用，引出某处写明的信息。指着地图、告示或文件向别人读出内容时可以使用它。
steht
steht 在 Hier steht: Der Anmeldeschalter ist oben 中表示“写着、写明”，而不是单纯表示站立。它是 stehen 的第三人称单数形式，常用于 Hier steht: + 信息的结构。读取地图、标牌或文件上的说明时可以使用它。
Anmeldeschalter
Anmeldeschalter 在 Der Anmeldeschalter ist oben 中表示“报名柜台”。这个词直接指办理 Anmeldung 的 Schalter，常用于说明柜台的位置。到公共机构寻找报名或登记服务时可以使用它。
ist
ist 在 Der Anmeldeschalter ist oben 中表示“在、位于”，说明报名柜台的位置。它是 sein 的第三人称单数形式，常用于名词 + ist + 地点的结构。告诉别人某个房间、柜台或设施在哪里时可以使用它。
oben
oben 在 Der Anmeldeschalter ist oben 中表示“在楼上、在上面”，说明报名柜台位于较高的位置。它常与 ist 连用表示地点，例如 ist oben。给别人指路并说明目的地在楼上时可以使用它。
Sollen
Sollen 在 Sollen wir die Rolltreppe oder die Treppe nehmen? 中表示“我们要不要……”，用于向同伴提出选择建议。它是 sollen 的句首大写形式，常见结构是 Sollen wir + 动词原形。需要和别人商量下一步怎么走或做什么时可以使用它。
wir
wir 在 Sollen wir die Rolltreppe oder die Treppe nehmen? 中表示“我们”，包括说话者和听话者。它常与 Sollen wir + 动词原形连用，组成共同商量的问句。和同伴讨论一起采取哪种方式时可以使用它。
Rolltreppe
Rolltreppe 在 die Rolltreppe 中表示“自动扶梯”，是上楼的一个选择。它常与 nehmen 连用，形成 die Rolltreppe nehmen。在建筑内部询问或说明乘坐哪种通行设施时可以使用它。
oder
oder 在 die Rolltreppe oder die Treppe 中表示“或者、还是”，连接两个可供选择的项目。它常用于 X oder Y 的选择结构，也可以放在疑问句中询问决定。让同伴在两种路线或设施之间选择时可以使用它。
Treppe
Treppe 在 die Treppe 中表示“楼梯”，这里指上楼所走的楼梯。它常与 nehmen 连用，形成 die Treppe nehmen；对话中也出现在 Nehmen wir die Treppe 中。在建筑里说明或选择楼梯路线时可以使用它。
nehmen
nehmen 在 Sollen wir die Rolltreppe oder die Treppe nehmen? 中表示“乘坐、走”，这里用于选择自动扶梯或楼梯；在 Nehmen wir die Treppe 中表示“走楼梯吧”。它是动词原形，常用于 Sollen wir + 设施 + nehmen，也可用于 die Treppe nehmen。和同伴决定采用哪条路线或哪种交通设施时可以使用它。
Sie
Sie 在 Sie ist gleich hier 中表示“它”，指前面提到的 die Treppe，而不是正式称呼的“您”。它是阴性单数名词的代词形式，并因位于句首而大写；常可用于 Sie ist + 地点来回指前文对象。为了避免重复名词、告诉别人某个设施就在附近时可以使用它。
gleich
gleich 在 Sie ist gleich hier 中表示“就在、正好”，加强这里的近距离感觉。它与 hier 连用形成 gleich hier，常用于指出某物就在眼前或附近。给别人指路并强调目的地很近时可以使用这个表达。
Durch
Durch 在 Durch die Holztreppe wirkt der Ort warm 中表示“由于、通过”，这里说明木楼梯带来了这个地方显得温暖的感觉。它常用于 Durch + 原因或影响因素，后面说明某种效果。解释某个材料或条件如何造成一种环境印象时可以使用它。
Holztreppe
Holztreppe 在 Durch die Holztreppe 中表示“木楼梯”，指由木材构成的楼梯。它可以放在 Durch 后面，说明造成某种感觉的具体因素。在描述建筑材料及其带来的氛围时可以使用它。
Ort
Ort 在 wirkt der Ort warm 中表示“地方、场所”，这里指当前所在的市政大厅空间。它常与 der 连用，并可作为 wirkt 的主语来描述场所给人的感觉。在评价一个地点的环境或氛围时可以使用它。
warm
warm 在 wirkt der Ort warm 中表示“温暖的”，这里描述这个地方给人的温暖感觉。它放在 wirken 后面，构成 wirken + 形容词，用来表达整体印象。描述室内空间让人感到温暖时可以使用它。
语法要点
nachsehen: Verbteil „nach“ steht am Satzende
sehe ... nach
泽诶......纳赫查看；查找
„nachsehen“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „nach“ am Ende.
hohe + Substantiv
hohe Decke
霍诶 德克高的天花板
形容词放在名词前时要变化；这里的 „hohe“ 修饰阴性名词 „Decke“。
德语词汇
Anmeldung
名词
安梅尔东
报名;登记
Decke
名词
德克
天花板
finden
动词
芬登
寻找;找到
Gebäude
名词
格博伊德
建筑物;楼
hoch
形容词
霍赫
高的
hohe
innen
副词
因嫩
里面;内部
lassen
动词
拉森
让;使
lässt
Lobby
名词
洛比
大厅;门厅
offen
形容词
奥芬
开阔的;开放的
sauber
形容词
扎乌巴
干净的
Schalter
名词
沙尔特尔
柜台;服务台
wirken
动词
维尔肯
显得;看起来
wirkt
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这栋楼里面感觉很干净。
显示答案
Dieses Gebäude wirkt innen sehr sauber.上面写着,活动报名处在楼上。
显示答案
Hier steht: Der Anmeldeschalter ist oben.拼写
点击字母拼出单词。
开阔的;开放的
显示答案
offen建筑物;楼
显示答案
Gebäude高的
显示答案
hohe里面;内部