关于本课
通过报名参加徒步活动，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Wie viel kostet die Teilnahme an der Wanderung?
维 菲尔 科斯特特 迪 泰尔纳梅 安 德尔 万德隆? 参加这次徒步活动要多少钱？
C
Für Einwohner der Stadt ist es kostenlos.
弗尔 艾恩沃纳 德尔 施塔特 伊斯特 艾斯 科斯滕洛斯。 本市居民可以免费参加。
B
Wir möchten uns zusammen anmelden.
维尔 默希滕 翁斯 楚扎门 安梅尔登。 我们想一起报名。
C
Bitte schreiben Sie Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern in dieses Formular.
比特 施赖本 兹 伊勒 纳门,阿德雷森 翁特 特勒丰努默恩 因 迪泽斯 福尔穆拉。 请在这张表上写下你们的姓名、地址和电话号码。
A
Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?
佐伦 维尔 奥赫 艾讷 伊梅尔阿德雷瑟 安盖本? 我们也要填写电子邮件地址吗？
C
Dieser Teil ist freiwillig.
迪泽尔 泰尔 伊斯特 弗赖维利希。 那一项可以不填。
B
Was senden Sie, wenn wir eine E-Mail-Adresse angeben?
瓦斯 泽登 兹,文 维尔 艾讷 伊梅尔阿德雷瑟 安盖本? 如果我们填写电子邮件地址，你们会发送什么？
C
Wir schicken den Zeitplan für die nächste Veranstaltung.
维尔 希肯 代恩 采特普兰 弗尔 迪 奈希斯特 费尔施塔尔通。 我们会发送下一次活动的日程。逐词解析
Wie
Wie在“Wie viel”中用于询问数量或价格。可复用结构：Wie viel kostet + 项目？
viel
viel在“Wie viel”中表示所询问的数量，合起来询问“多少”。可用于询问价格或数量，例如“Wie viel kostet die Teilnahme?”。
kostet
kostet在这里表示“花费多少钱”，用于询问参加活动的费用。可复用结构“Wie viel kostet + 项目？”。
die
die是Teilnahme前的定冠词，使“die Teilnahme”表示这项特定的参加活动。学习时可把“die Teilnahme an ...”作为一个整体记忆。
Teilnahme
Teilnahme在这里表示参加这次徒步活动这一行为，出现在“die Teilnahme an der Wanderung”中。可复用结构“die Teilnahme an + 活动”。
an
an在“Teilnahme an der Wanderung”中连接参加行为和活动对象，表示参加某项活动。可记住结构“Teilnahme an + 活动”。
der
der在“an der Wanderung”中位于Wanderung前，与an一起构成活动名称的一部分。可整体记忆“an der Wanderung”。
Wanderung
Wanderung在这里指这次徒步活动。可在“Teilnahme an der Wanderung”中表示参加这项活动。
Für
Für在“Für Einwohner der Stadt”中表示费用规定适用于哪一类人，即对本市居民而言。可用于说明某项规定或价格适用于谁。
Einwohner
Einwohner在这里表示居民，具体指“Einwohner der Stadt”，也就是本市居民。可复用结构“Einwohner der + 地方”。
Stadt
Stadt在“Einwohner der Stadt”中表示城市，限定这些居民属于哪座城市。可把“Einwohner der Stadt”作为表示本市居民的表达来使用。
ist
ist在“ist es kostenlos”中表示“是”，连接活动费用和kostenlos。可复用结构“Etwas ist kostenlos”来说明某项内容免费。
es
es在“Für Einwohner der Stadt ist es kostenlos”中指前文提到的参加徒步活动或相关费用。它和ist kostenlos一起说明这项活动对本市居民免费。
kostenlos
kostenlos在这里表示不收费、免费，说明本市居民参加活动不需要付费。可复用结构“etwas ist kostenlos”。
Wir
Wir表示“我们”，在“Wir möchten uns zusammen anmelden”中指想一起报名的两个人。可用于表达自己和他人共同进行某件事。
möchten
möchten在这里表示礼貌地表达愿望，即“想要报名”。可复用结构“Wir möchten + 做某事”。
uns
uns在“uns zusammen anmelden”中指“我们自己”，与anmelden一起表达“我们报名”。可记住与报名相关的结构“sich anmelden”，在本句中对应uns。
zusammen
zusammen表示“一起”，说明两个人共同报名，而不是分别报名。可放在行动表达中说明共同进行某事。
anmelden
anmelden在这里表示报名或登记，和uns一起构成“我们报名”。可复用“sich anmelden”表示为自己报名参加活动。
Bitte
Bitte放在句首表示礼貌请求，相当于“请”。在服务台请别人填写信息时可以使用。
schreiben
schreiben在“Bitte schreiben Sie Ihre Namen ... in dieses Formular”中表示把姓名、地址和电话号码写入表格。可复用结构“Bitte schreiben Sie + 信息 + in dieses Formular”。
Sie
Sie在这里表示对两位成年人的正式称呼“您们”，是服务人员对报名者的礼貌称呼。可用于正式请求或说明。
Ihre
Ihre表示“您们的”，在“Ihre Namen, Adressen und Telefonnummern”中说明这些姓名、地址和电话号码属于对方。它与正式称呼Sie相对应。
Namen
Namen在这里表示报名者的姓名，属于需要填写的信息之一。可和Adressen、Telefonnummern一起列出表格中的个人信息。
Adressen
Adressen表示地址，是表格中需要填写的个人信息之一。可与Namen和Telefonnummern并列使用。
und
und连接并列的信息项目，把Namen、Adressen和Telefonnummern连成一个列表。列举多个项目时可以用und连接最后一项。
Telefonnummern
Telefonnummern表示电话号码，是报名表中需要填写的信息之一。可与姓名和地址一起列举为需要提供的资料。
in
in在“in dieses Formular”中表示把信息写入这张表格的方向或位置。可复用结构“etwas in ein Formular schreiben”。
dieses
dieses在“dieses Formular”中表示“这张”，指服务台当前提供的表格。可用于指向眼前的表格或其他具体物品。
Formular
Formular表示表格，句中指报名时需要填写的表格。可复用结构“etwas in ein Formular schreiben”。
Sollen
Sollen在“Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?”中询问“我们是否应该也填写电子邮件地址”。可用“Sollen wir ...?”询问是否需要或是否应当做某事。
auch
auch表示“也、还”，在这里把电子邮件地址添加到前面已经提到的姓名、地址和电话号码之外。可用于表示增加一个同类项目。
eine
eine位于E-Mail-Adresse前，表示一个电子邮件地址。可用于引出一个尚未特指的项目，如“eine E-Mail-Adresse angeben”。
E-Mail-Adresse
E-Mail-Adresse表示电子邮件地址，是报名表中可以填写的一项信息。可复用结构“eine E-Mail-Adresse angeben”。
angeben
angeben在这里表示提供或填写信息，具体是把电子邮件地址填入报名资料中。可复用结构“eine E-Mail-Adresse angeben”。
Dieser
Dieser在“Dieser Teil”中表示“这一项”或“这一部分”，指前文提到的电子邮件地址栏。可用于指向眼前表格中的某个部分。
Teil
Teil在这里表示表格中的一个部分或项目，具体指电子邮件地址这一栏。可复用结构“Dieser Teil ist ...”来说明某一部分的状态或要求。
freiwillig
freiwillig在“Dieser Teil ist freiwillig”中表示自愿填写，也就是这一项不是必须的。可用于说明表格中的某项内容由填写者自行决定。
Was
Was在“Was senden Sie”中询问对方会发送什么内容。可用“Was senden Sie ...?”询问发送的具体资料。
senden
senden在“Was senden Sie”中表示发送，询问对方会发送的内容。可复用结构“etwas senden”，其中etwas代表要发送的资料。
wenn
wenn在“wenn wir eine E-Mail-Adresse angeben”中引出条件，表示“如果我们填写电子邮件地址”。可用于说明某件事在什么条件下发生。
schicken
schicken在“Wir schicken den Zeitplan”中表示发送，说明工作人员会把日程发给报名者。可用于表示把资料发送给对方。
den
den位于Zeitplan前，表示所发送的是前文确定的那份日程。可整体记忆“den Zeitplan für die nächste Veranstaltung”。
Zeitplan
Zeitplan在这里表示下一次活动的日程或时间安排，是工作人员将要发送的资料。可复用结构“den Zeitplan für + 活动”。
nächste
nächste在“die nächste Veranstaltung”中表示接下来的一次活动，即下一次活动。可用于说明时间顺序中的下一个活动。
Veranstaltung
Veranstaltung表示活动，句中具体指下一次活动。可与“nächste”一起使用，组成“die nächste Veranstaltung”。
语法要点
wenn + 从句：变位动词放在句末
Wenn die Teilnahme kostenlos ist, melden wir uns zusammen an.
文 迪 泰尔纳梅 科斯滕洛斯 伊斯特,梅尔登 维尔 翁斯 楚扎门 安。如果参加是免费的，我们就一起报名。
wenn 引导的从句中，变位动词放在句末；主句中的可分动词 anmelden 分开使用。
sich anmelden：反身动词
Wir melden uns zusammen an.
维尔 梅尔登 翁斯 楚扎门 安。我们一起报名。
anmelden 表示“报名”时常与反身代词连用；uns 与主语 wir 对应。
德语词汇
Adresse
名词
阿德雷瑟
地址
anmelden
动词
安梅尔登
报名;登记
Einwohner
名词
艾恩沃纳
居民
kosten
动词
科斯滕
花费;需要多少钱
kostet
kostenlos
形容词
科斯滕洛斯
免费的
Name
名词
纳梅
姓名;名字
Namen
schreiben
动词
施赖本
写
sich
代词
兹希
自己;相互
uns
Stadt
名词
施塔特
城市
Teilnahme
名词
泰尔纳梅
参加
Wanderung
名词
万德隆
徒步活动;远足
zusammen
副词
楚扎门
一起
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们想一起报名。
显示答案
Wir möchten uns zusammen anmelden.我们也要填写电子邮件地址吗?
显示答案
Sollen wir auch eine E-Mail-Adresse angeben?那一项可以不填。
显示答案
Dieser Teil ist freiwillig.拼写
点击字母拼出单词。
城市
显示答案
Stadt徒步活动;远足
显示答案
Wanderung居民
显示答案
Einwohner参加