关于本课
通过学习一个新词，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Was bedeutet dieses Wort?
瓦斯 贝多伊特特 迪泽斯 沃尔特? 这个词是什么意思？
B
Es bedeutet ein kleines Zimmer.
埃斯 贝多伊特特 艾因 克莱内斯 齐默尔。 它的意思是一个小房间。
A
Kannst du es langsam aussprechen?
坎斯特 杜 埃斯 朗扎姆 奥斯施普雷亨? 你能慢慢地读这个词吗？
B
Ich teile es in Teile auf.
伊希 泰勒 埃斯 因 泰勒 奥夫。 我会把它分成几部分。
A
Kannst du mir ein Beispiel geben?
坎斯特 杜 米尔 艾因 拜施皮尔 盖本? 你能给我一个例子吗？
B
Dieses Zimmer ist sauber und hell.
迪泽斯 齐默尔 伊斯特 扎乌伯 翁特 赫尔。 这个房间又干净又明亮。
A
Ich möchte üben, dieses Wort zu benutzen.
伊希 默希特 于本,迪泽斯 沃尔特 祖 贝努岑。 我想练习使用这个词。
B
Versuch, es in einem kurzen Satz zu benutzen.
费尔祖赫,埃斯 因 艾内姆 库尔岑 扎茨 祖 贝努岑。 试着在一个短句中使用它。逐词解析
Was
在“Was bedeutet dieses Wort?”中，Was 用来询问这个词的意思，相当于“什么”。询问词语含义时，可以使用“Was bedeutet …?”这一模式。
bedeutet
在“Was bedeutet dieses Wort?”中，bedeutet 表示“意思是”，说明某个词或表达的含义。它是动词 bedeuten 在这里的形式，常用于“Was bedeutet …?”或“... bedeutet ...”这样的结构。
dieses
在“dieses Wort”中，dieses 表示“这个”，用于指当前正在讨论的词。它是与中性名词 Wort 搭配的形式；句首时同一形式写作“Dieses”，如“Dieses Zimmer”。
Wort
在“dieses Wort”中，Wort 表示“词、单词”，指语言学习中正在询问意思的语言单位。它常与 ein 或 dieses 一起使用，例如对话中的“ein kleines Zimmer”和“dieses Wort”。
Es
在“Es bedeutet ein kleines Zimmer.”中，句首的 Es 表示“它”，指前面提到的这个词。句中写作小写“es”时也可指同一个事物，如“Kannst du es langsam aussprechen?”。
ein
在“ein kleines Zimmer”中，ein 表示不确定的“一个”，放在名词短语前。它与后面的 kleines Zimmer 一起说明这个词的意思是“一个小房间”。
kleines
在“ein kleines Zimmer”中，kleines 表示“小的”，用来描述 Zimmer。这个形式与 ein 和中性名词 Zimmer 相配；描述其他名词时，形容词形式可能不同。
Zimmer
在“ein kleines Zimmer”和“Dieses Zimmer”中，Zimmer 表示“房间”。它可以作为“ein kleines Zimmer”中的意思说明，也可以作为“Dieses Zimmer ist sauber und hell.”中的具体房间。
Kann
这个工作单元对应对话中的“Kannst”，在“Kannst du es langsam aussprechen?”中表示“能、可以”，用于询问对方是否有能力做某事。常见结构是“Kannst du …?”，后面接要做的动作。
du
在“Kannst du es langsam aussprechen?”中，du 表示“你”，指正在对话的另一位熟悉的成年人。它与 Kannst 一起构成对单个熟人的提问。
langsam
在“es langsam aussprechen”中，langsam 表示“慢慢地”，说明发音这一动作进行的方式。它可以放在动作动词附近，说明动作应以什么速度进行。
aussprechen
在“Kannst du es langsam aussprechen?”中，aussprechen 表示“发音、读出”，指把这个词说出来。它位于情态动词 Kannst 后面，使用不定式形式；表示发音内容时，可以把对象放在它前面。
Ich
在“Ich teile es in Teile auf.”和“Ich möchte üben...”中，Ich 表示“我”，是说话者对自己动作或意愿的指代。它常放在陈述句开头，后面接说话者要做的事情。
teile
在“Ich teile es in Teile auf.”中，teile 表示“分开、划分”，说明说话者要把这个词分成几个部分。它是动词 teilen 在 Ich 后面的形式，并与句末的 auf 一起构成分开或分解的动作。
in
在“in Teile”中，in 表示“分成、进入某个范围”，这里引出分成的结果，即几个部分。它与 Teile 一起构成“in Teile aufteilen”这一表示分解的搭配。
auf
在“Ich teile es in Teile auf.”中，auf 是可分动词 aufteilen 的分离部分，位于句末，帮助表达“分开、分成几部分”的完整意思。学习这个动词时，应把 teile 和句末的 auf 一起理解。
mir
在“Kannst du mir ein Beispiel geben?”中，mir 表示“给我”，指出例子的接受者。这个结构使用“给某人某物”的顺序：先说接受者 mir，再说所给的东西 ein Beispiel。
Beispiel
在“ein Beispiel geben”中，Beispiel 表示“例子”，指用来说明新词用法的句子或内容。它常与 geben 搭配，形成请求或提供例子的表达。
geben
在“Kannst du mir ein Beispiel geben?”中，geben 表示“给、提供”，这里指提供一个例子。它位于情态动词 kannst 后面，使用不定式，并与 mir 和 ein Beispiel 组成“给某人一个例子”的结构。
ist
在“Dieses Zimmer ist sauber und hell.”中，ist 表示“是、处于某种状态”，把 Zimmer 和后面的性质连接起来。它是动词 sein 在这个句子中的形式，后面接 sauber und hell 来描述房间。
sauber
在“sauber und hell”中，sauber 表示“干净的”，是对 Zimmer 的描述。它与 und 连接的 hell 一起说明这个房间具有两个性质。
und
在“sauber und hell”中，und 表示“和、并且”，连接两个并列的描述。它可以连接两个性质，使信息继续添加在同一个对象上。
hell
在“sauber und hell”中，hell 表示“明亮的”，描述房间的光线或明亮状态。它与 sauber 并列，共同说明“Dieses Zimmer”的情况。
möchte
在“Ich möchte üben...”中，möchte 表示“想要、希望”，以较礼貌的方式表达说话者的意愿。常见结构是“Ich möchte + 动作”，后面接想做的事情。
üben
在“Ich möchte üben, dieses Wort zu benutzen.”中，üben 表示“练习”，指反复进行某项语言活动以掌握它。它位于 möchte 后面，说明说话者想进行的动作，也可以接后面的“zu benutzen”说明练习的具体内容。
zu
在“zu benutzen”中，zu 是不定式标记，与 benutzen 一起构成“使用”这一不定式结构。这里它引出练习的具体动作，而不是单独表达一个完整意思。
benutzen
在“dieses Wort zu benutzen”中，benutzen 表示“使用”，这里指在练习中使用这个词。它与 zu 构成 zu benutzen，并以 dieses Wort 作为所使用的对象。
Versuch
在“Versuch, es in einem kurzen Satz zu benutzen.”中，Versuch 表示“试试”，是对对方提出的直接建议或指示。它来自 versuchen，在这个句首命令结构中后面接要尝试的动作。
einem
在“in einem kurzen Satz”中，einem 表示“一个”，是 ein 在这个介词短语中的变化形式。它与阳性名词 Satz 搭配，构成“在一个短句中”的意思。
kurzen
在“in einem kurzen Satz”中，kurzen 表示“短的”，描述 Satz。它的形式受到前面的 einem 和这个介词短语中名词位置的影响。
Satz
在“in einem kurzen Satz”中，Satz 表示“句子”，指学习者要用这个词造出的短句。这个词常用于“in einem ... Satz”这样的结构，说明某个词或表达出现在哪种句子中。
语法要点
möchte + Infinitiv
Ich möchte das Wort in kleine Teile aufteilen.
伊希 默希特 达斯 沃尔特 因 克莱内 泰勒 奥夫泰伦。我想把这个词分成几个小部分。
möchte后面接动词原形，动词放在句末；这里aufteilen不拆开。
aufteilen：teile ... auf
Ich teile das Wort in kleine Teile auf.
伊希 泰勒 达斯 沃尔特 因 克莱内 泰勒 奥夫。我把这个词分成几个小部分。
aufteilen是可分动词；在陈述句中，前缀auf放到句末。
德语词汇
aufteilen
动词
奥夫泰伦
分成;分开
teile ... auf
Ich teile es in Teile auf.
aussprechen
动词
奥斯施普雷亨
发音;读出
Kannst du es langsam aussprechen?
bedeuten
动词
贝多伊滕
意思是;意味着
bedeutet
Was bedeutet dieses Wort?
Beispiel
名词
拜施皮尔
例子
Kannst du mir ein Beispiel geben?
geben
动词
盖本
给
Kannst du mir ein Beispiel geben?
hell
形容词
赫尔
明亮的
Dieses Zimmer ist sauber und hell.
klein
形容词
克莱因
小的
kleines
Es bedeutet ein kleines Zimmer.
langsam
副词
朗扎姆
慢慢地
Kannst du es langsam aussprechen?
sauber
形容词
扎乌伯
干净的
Dieses Zimmer ist sauber und hell.
Teil
名词
泰尔
部分
Teile
Ich teile es in Teile auf.
Wort
名词
沃尔特
词
Was bedeutet dieses Wort?
Zimmer
名词
齐默尔
房间
Es bedeutet ein kleines Zimmer.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这个词是什么意思?
显示答案
Was bedeutet dieses Wort?它的意思是一个小房间。
显示答案
Es bedeutet ein kleines Zimmer.你能慢慢地读这个词吗?
显示答案
Kannst du es langsam aussprechen?拼写
点击字母拼出单词。
部分
显示答案
Teile例子
显示答案
Beispiel发音;读出
显示答案
aussprechen意思是;意味着