关于本课
通过在家看电影，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Wie wäre es mit einem Film zu Hause?
维 韦勒 埃斯 米特 艾嫩 菲尔姆 楚 豪泽 在家看电影怎么样？
B
Das klingt schön und einfach.
达斯 克灵特 舍恩 乌恩特 艾因法赫 听起来不错，也很轻松。
A
Lass uns einen kurzen Film aussuchen.
拉斯 乌恩斯 艾嫩 库尔岑 菲尔姆 奥斯祖赫恩 我们选一部短电影吧。
B
Dann können wir fertig sein, bevor es spät wird.
丹 肯嫩 维尔 费尔蒂希 赛因 贝福尔 埃斯 施佩特 维尔特 这样我们可以在太晚之前看完。
A
Ich kann etwas Obst mitbringen.
伊希 坎 埃特瓦斯 奥普斯特 米特布灵恩 我可以带一些水果来。
B
Ein leichter Snack wäre schön.
艾因 莱希特尔 斯内克 韦勒 舍恩 来点清淡的小吃就好了。
A
Soll ich auch Tee mitbringen?
佐尔 伊希 奥赫 特 米特布灵恩 我也带茶吗？
B
Tee wäre auch schön.
特 韦勒 奥赫 舍恩 茶也不错。逐词解析
Wie wäre es mit
“Wie wäre es mit”在这里整体表示“……怎么样？”，用于提出在家看电影的建议。它由“Wie”（如何）、“wäre”（会是）、“es”（这件事）和“mit”（和、关于）组成。可复用句型“Wie wäre es mit + 名词？”来询问对方是否接受一个提议。
einem
“einem”在“mit einem Film”中表示“一部”，是冠词“ein”在这里的形式。它放在“Film”前，并与介词“mit”组成“mit einem Film”。新例：Wir sprechen mit einem Freund。
Film
“Film”在“einem Film”中指电影。它放在冠词“einem”后，表示提议观看的内容。可复用“einem Film”来谈论一部电影；新例：Der Film ist kurz。
zu Hause
“zu Hause”整体表示“在家”，这里说明看电影的地点。“zu”和“Hause”在这个固定表达中要一起使用。可复用“zu Hause + 动词”；新例：Ich bin zu Hause。
Das
“Das”在“Das klingt schön und einfach”中指前面提到的在家看电影这个提议，而不是特指某个名词。它常用来指代刚刚说到的事情，形成“Das klingt + 形容词”的回应方式。
klingt
“klingt”在“Das klingt schön und einfach”中表示“听起来”。它来自“klingen”，这里用来表达说话者对这个提议的听感或评价。可复用“Das klingt + 评价”；新例：Das klingt gut。
schön
“schön”在“Das klingt schön und einfach”中表示这个提议听起来不错、令人愉快。它在这里评价的是计划，而不是外表。可复用“Das klingt schön”来回应一个令人喜欢的建议；新例：Das wäre schön。
und
“und”在“schön und einfach”中连接两个并列的评价，表示“和、而且”。它把“schön”和“einfach”放在同一层次上描述这个计划。可复用“A und B”连接两个词或短语；新例：Der Film ist kurz und schön。
einfach
“einfach”在“Das klingt schön und einfach”中表示这个计划简单、轻松，容易实行。它与“schön”并列，共同评价在家看电影的安排。可复用“Das klingt einfach”；新例：Das ist einfach。
Lass
“Lass”在“Lass uns einen kurzen Film aussuchen”中用于邀请对方一起做某事，可理解为“让我们……吧”。它是“lassen”的形式，与“uns”组成“Lass uns + 不定式”的提议句型。可复用“Lass uns + 动词”；新例：Lass uns anfangen。
uns
“uns”在“Lass uns”中指说话者和听话者两个人，表示“我们”。它和“Lass”一起表达共同行动，而不是只让对方行动。可复用“Lass uns + 动词”来提出一起做某事；新例：Lass uns warten。
einen
“einen”在“einen kurzen Film”中表示“一部”，是冠词“ein”放在“Film”前的形式。它限定了要选择的是一部电影，并与“kurzen”一起修饰“Film”。可复用“一部/一个 + 名词”的结构；新例：Ich kaufe einen Tee。
kurzen
“kurzen”是“kurz”在“einen kurzen Film”中的形式，表示电影时长较短。它放在名词“Film”前，具体说明所选择的电影。可复用“einen kurzen Film”；新例：Wir sehen einen kurzen Film。
aussuchen
“aussuchen”在“einen kurzen Film aussuchen”中表示从选项中挑选电影。它在“Lass uns ... aussuchen”中保持不定式形式，说明双方要一起选择。可复用“etwas aussuchen”；新例：Ich möchte ein Geschenk aussuchen。
Dann
“Dann”在“Dann können wir fertig sein”中表示“那么、这样一来”，连接选择短电影和能够早点结束这两个步骤。它常放在句首，引出接下来的结果或安排。可复用“Dann + 句子”来说明下一步；新例：Dann gehen wir nach Hause。
können
“können”在“Dann können wir fertig sein”中表示“能够、可以”，说明双方有可能在天黑或太晚之前结束。它与不定式“sein”搭配，构成“können + 不定式”。可复用“Wir können + 不定式”；新例：Wir können morgen kommen。
wir
“wir”在“wir fertig sein”中表示“我们”，指说话者和听话者共同组成的计划参与者。它在句中作为“können”的主语。可复用“wir können ...”来描述双方可以做的事；新例：Wir können zusammen essen。
fertig
“fertig”在“fertig sein”中表示完成、结束的状态。这里不是表示“完成”这个动作，而是说电影看完后双方已经结束了安排。可复用“fertig sein”；新例：Ich bin fertig。
sein
“sein”在“fertig sein”中表示“处于……状态”，和“fertig”一起表示“已经结束”。它作为不定式放在“können”后面。可复用“können ... sein”；新例：Wir können bald fertig sein。
bevor
“bevor”在“bevor es spät wird”中表示“在……之前”，引出完成电影观看的时间界限。它连接“完成”和“变晚”两个时间关系，可复用“bevor + 句子”来说明某事发生前的条件。
es
“es”在“es spät wird”中是时间表达里的代词，不指代电影或水果。它和“spät wird”一起表示“时间变晚”。可复用“bevor es spät wird”来说明要赶在太晚之前完成某事。
spät
“spät”在“es spät wird”中表示时间晚，说明电影不能拖得太久。它和“wird”一起表达“变晚”的过程。可复用“es wird spät”；新例：Es ist spät。
wird
“wird”在“es spät wird”中表示“变得、变成”，说明时间逐渐进入很晚的状态。它来自“werden”，这里与形容词“spät”组成“es wird + 形容词”的结构。新例：Es wird kalt。
Ich
“Ich”在“Ich kann etwas Obst mitbringen”中表示说话者自己，即“我”。它是这句话中“kann”的主语，说明说话者主动提出带水果。可复用“Ich kann + 不定式”来表达自己可以做某事。
kann
“kann”在“Ich kann etwas Obst mitbringen”中表示“我可以、我能够”，这里用于主动提出自己带水果。它是“können”在“Ich”后面的形式。可复用“Ich kann + 不定式”来提出自己的帮助；新例：Ich kann warten。
etwas
“etwas”在“etwas Obst”中表示一些没有说明具体数量的水果。它放在“Obst”前，说明要带来的数量不多或不确定。可复用“etwas + 食物或饮料”；新例：etwas Wasser。
Obst
“Obst”在“etwas Obst”中指水果，属于电影时可以带来的食物。它和“etwas”搭配，表示一些水果而不指定种类或数量。可复用“etwas Obst”来提出带水果；新例：Ich kaufe Obst。
mitbringen
“mitbringen”在“etwas Obst mitbringen”中表示把某物带来，带到双方约定的地点。它在“kann ... mitbringen”中作为不定式，说明说话者可以负责带水果。可复用“etwas mitbringen”；新例：Ich möchte Getränke mitbringen。
Ein
“Ein”在“Ein leichter Snack wäre schön”中表示“一种、一个”，放在名词短语的开头。这里它提出一种小吃作为看电影时的选择。可复用“Ein ... wäre schön”来委婉提出某个选项。
leichter
“leichter”在“Ein leichter Snack”中表示清淡、不太有负担，形容电影时吃的小吃。它是“leicht”放在“Snack”前的形式，与名词一起组成“leichter Snack”。可复用“ein leichter Snack”来描述清淡小吃。
Snack
“Snack”在“Ein leichter Snack”中指电影时吃的小吃或零食。它与“leichter”搭配，表示不太重的食物选择。可复用“ein ... Snack”来提出小吃；新例：Wir kaufen einen Snack。
wäre
“wäre”在“Ein leichter Snack wäre schön”中表示“会很好、就不错”，使提议听起来委婉而不是强制要求。它来自“sein”，这里与“schön”组成“X wäre schön”的表达。新例：Ein Tee wäre schön。
Soll
“Soll”在“Soll ich auch Tee mitbringen?”中用于询问说话者是否应该带茶，把决定或偏好交给对方。它来自“sollen”，与“ich”和不定式“mitbringen”组成询问下一步的句型。可复用“Soll ich + 不定式？”来询问自己是否要做某事。
auch
“auch”在“Soll ich auch Tee mitbringen?”中表示“也、还”，说明茶是要补充带来的另一项。在“Tee wäre auch schön”中，它表示茶同样是合适的选择。可复用“auch + 名词”或“…… wäre auch schön”；新例：Ich nehme auch Wasser。
Tee
“Tee”在“Soll ich auch Tee mitbringen?”中是要带来的饮料，在“Tee wäre auch schön”中是被认为合适的选择。它用于讨论看电影时准备什么饮品。可复用“Tee mitbringen”；新例：Ich trinke Tee。
语法要点
Wie wäre es mit + Dativ?
Wie wäre es mit einem Film zu Hause?
维 韦勒 埃斯 米特 艾嫩 菲尔姆 楚 豪泽在家看电影怎么样？
“mit”后面接第三格（Dativ），所以 Film 变为 einem Film。
bevor + 从句（动词置于句末）
Bevor es spät wird, bringen wir Obst und Tee mit.
贝福尔 埃斯 施佩特 维尔特,布灵嫩 维尔 奥普斯特 乌恩特 特 米特在时间变晚之前，我们带上水果和茶。
bevor 引导从句时，变位动词通常放在句末。
德语词汇
aussuchen
动词
奥斯祖赫恩
挑选;选择
einen kurzen Film aussuchen
bevor
连词
贝福尔
在......之前
bevor es spät wird
Dann
副词
丹
然后;那样的话
Dann können wir fertig sein.
einfach
形容词
艾因法赫
简单的;轻松的
Das klingt schön und einfach.
fertig
形容词
费尔蒂希
完成的;结束的
fertig sein
Film
名词
菲尔姆
电影
einem Film
klingen
动词
克灵嫩
听起来
klingt
Das klingt schön und einfach.
kurz
形容词
库尔茨
短的
kurzen
einen kurzen Film
Lass uns
短语
拉斯 乌恩斯
让我们......吧
Lass uns einen kurzen Film aussuchen.
schön
形容词
舍恩
好;不错;令人愉快
Das klingt schön und einfach.
Wie wäre es mit
短语
维 韦勒 埃斯 米特
......怎么样?
Wie wäre es mit einem Film zu Hause?
zu Hause
短语
楚 豪泽
在家
zu Hause
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
听起来不错,也很轻松。
显示答案
Das klingt schön und einfach.我们选一部短电影吧。
显示答案
Lass uns einen kurzen Film aussuchen.我可以带一些水果来。
显示答案
Ich kann etwas Obst mitbringen.拼写
点击字母拼出单词。
挑选;选择
显示答案
aussuchen听起来
显示答案
klingt电影
显示答案
Film短的