关于本课
通过借用充电器，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Gibt es ein Ladegerät, das ich ausleihen kann?
吉普特 埃斯 艾因 拉德格赫特 达斯 伊希 奥斯莱恩 康 有充电器可以借给我吗？
B
Nimm das neben meinem Laptop.
尼姆 达斯 内本 迈讷姆 莱普托普 用我笔记本电脑旁边的那个。
A
Brauche ich auch diesen Adapter?
布拉乌赫 伊希 奥赫 迪森 阿达普塔 我也需要这个适配器吗？
B
Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt.
贝努茨恩 伊恩 文 迈因 施特克阿 尼希特 帕斯特 如果你的插头不合适，就用它。
A
Reicht das Kabel bis zum Tisch?
赖希特 达斯 卡布尔 比斯 祖姆 蒂什 这根充电线能够到桌子吗？
B
Es reicht, wenn du nahe an der Wand sitzt.
埃斯 赖希特 文 杜 纳厄 安 德尔 万特 齐茨特 如果你坐在墙边，就够得着。
A
Ich lege alles zurück, wenn ich fertig bin.
伊希 莱格 阿勒斯 祖赫吕克 文 伊希 费赫蒂希 宾 我完成后会把所有东西放回原处。
B
Lass es auf meinem Schreibtisch, damit ich es finden kann.
拉斯 埃斯 奥夫 迈讷姆 施赖普蒂什 达米特 伊希 埃斯 芬登 康 把它留在我的桌子上，这样我就能找到它。逐词解析
Gibt
在“Gibt es ein Ladegerät ...?”中，“Gibt”表示“有、存在”，用于询问某物是否存在。它位于句首，常用于询问是否有某人或某物可用，例如询问能否借到物品。
es
在“Gibt es ein Ladegerät ...?”中，“es”与“Gibt”一起构成表示“有、存在”的表达，不是指代某个具体的“它”。“Gibt es ...?”可用于询问某处是否有某件物品或某种可能。
ein
在“ein Ladegerät”中，“ein”表示一个不特指的充电器，说明说话人询问的是任意一个可用的充电器。它放在可数名词前，构成“ein + 名词”的表达。
Ladegerät
“Ladegerät”在对话中指可以借用的充电器。它出现在“ein Ladegerät”和“das ich ausleihen kann”中，适合在询问或说明电子设备充电用品时使用。
das
在“das ich ausleihen kann”中，“das”指代前面的“Ladegerät”，把“我可以借用”这一说明连接到“充电器”上。它在这里不是单独表示“这个”或“那个”，而是引出对前面物品的补充说明。
ich
“ich”在“das ich ausleihen kann”中表示说话人“我”，是借用充电器的人。它也出现在“ich lege alles zurück”和“ich fertig bin”中，可用于表达说话人自己的动作或状态。
ausleihen
在“das ich ausleihen kann”中，“ausleihen”表示借用别人的物品。它与“kann”一起表达“可以借用”，可用于询问某件物品是否能借来使用。
kann
在“ich ausleihen kann”中，“kann”表示“能够、可以”，说明说话人有借用充电器的可能。它与动词“ausleihen”搭配时，动词“ausleihen”位于从句末尾；这个模式可用于表达“我可以做某事”。
Nimm
“Nimm”在“Nimm das neben meinem Laptop”中表示“拿这个来用”，是对对方的直接指示。它来自“nehmen”，可在把某件物品交给对方或告诉对方使用哪件物品时使用。
neben
在“neben meinem Laptop”中，“neben”表示“在我的笔记本电脑旁边”，说明充电器的位置。它常放在地点名词前，用来说明某物位于另一物旁边。
meinem
“meinem”在“neben meinem Laptop”中表示“我的”，说明笔记本电脑属于说话人。它与“Laptop”一起构成地点短语，用于指出物品在自己的某件东西旁边。
Laptop
“Laptop”在对话中指笔记本电脑，充电器就在它旁边。它出现在“neben meinem Laptop”中，可用于说明电子设备的位置或相关物品的位置。
Brauche
“Brauche”在“Brauche ich auch diesen Adapter?”中表示“需要”，整句是在询问是否还需要这个适配器。它来自“brauchen”，可用于询问自己是否需要某件物品；疑问句中“Brauche”位于句首。
auch
“auch”在“Brauche ich auch diesen Adapter?”中表示“也、还”，说明除了充电器之外，说话人询问适配器是否同样需要。它常放在所补充的动作或物品附近，用于添加另一项内容。
diesen
“diesen”在“diesen Adapter”中表示“这个”，指向眼前或语境中明确的适配器。它与“Adapter”一起用于询问或说明某一个特定物品。
Adapter
“Adapter”在对话中指在插头不匹配时使用的适配器。它出现在“diesen Adapter”和“Benutze ihn”所指的物品中，可用于讨论电源连接或插头是否合适。
Benutze
“Benutze”在“Benutze ihn”中表示“使用它”，是告诉对方在特定情况下使用适配器的直接指示。它来自“benutzen”，可用于指导对方使用某件设备或工具。
ihn
“ihn”在“Benutze ihn”中表示“它”，指前面提到的“Adapter”。它放在“Benutze”之后，作为“使用”的对象；在需要避免重复物品名称时可以这样指代。
wenn
“wenn”在“wenn dein Stecker nicht passt”中引出条件，表示“如果你的插头不合适”。它常用于说明某个动作在什么条件下发生，条件部分中的动词位于从句末尾。
dein
“dein”在“dein Stecker”中表示“你的”，说明插头属于正在听话的人。它放在“Stecker”前，用于表达对方拥有或使用的物品。
Stecker
“Stecker”在“dein Stecker nicht passt”中指对方使用的插头。这里它是判断适配器是否需要使用的对象，可用于说明插头与接口是否匹配。
nicht
“nicht”在“nicht passt”中表示否定，说明插头“不合适”或“不匹配”。它直接否定“passt”所表达的匹配情况，可用于说明某件物品无法与另一件物品配合。
passt
“passt”在“dein Stecker nicht passt”中表示插头是否合适、匹配，否定后意为“插头不合适”。它可用于说明插头、接口或物品之间是否能够配合使用。
Reicht
“Reicht”在“Reicht das Kabel bis zum Tisch?”中表示“够不够到”，询问线缆的长度是否能到桌子；同一形式在“Es reicht”中写作“reicht”，表示“够得着”。“Reicht ... bis ...?”可用于询问某物是否足够延伸到某个位置。
Kabel
“Kabel”在“Reicht das Kabel bis zum Tisch?”中指充电线缆，问题关注它能否延伸到桌子。它可与表示距离或终点的表达搭配，用来说明线缆是否够长。
bis
“bis”在“bis zum Tisch”中表示延伸到某个终点，即“直到桌子那里”。它常用于说明动作、距离或范围的终点，例如描述线缆能到哪里。
zum
“zum”在“bis zum Tisch”中表示到“桌子”那里，是“zu dem”的合并形式。它与“bis”一起明确说明线缆能够到达的终点，可用于表达“直到某个地点”。
Tisch
“Tisch”在“bis zum Tisch”中指线缆需要够到的桌子。它位于表示终点的“bis zum”之后，可用于说明物品要到达的具体位置。
du
“du”在“wenn du nahe an der Wand sitzt”中表示对方“你”，是坐在墙边的人。它可用于直接对熟悉的对话对象说明动作、位置或条件。
nahe
“nahe”在“nahe an der Wand”中表示靠近墙的位置。它与“an der Wand”一起说明坐的位置；这个模式可用于描述某人或某物靠近某个地点或物体。
an
“an”在“an der Wand”中表示靠着或在墙边，说明坐的位置接近墙。它与“der Wand”组成地点表达，可用于说明某人或某物位于某个表面或其旁边。
der
“der”在“an der Wand”中是“Wand”前的定冠词，表示语境中明确的那面墙。它与“an”一起构成具体地点表达，用于指出某人坐在哪面墙边。
Wand
“Wand”在“an der Wand”中指墙，说明对方坐在墙边。它可用于描述房间中的位置，并与“an”组成“在墙边、靠着墙”的地点短语。
sitzt
“sitzt”在“du nahe an der Wand sitzt”中表示“坐着”，说明对方坐在墙边这一条件下线缆可以够到桌子。它用于描述某人的坐姿或所在位置，也可以放在条件从句中说明条件。
lege
“lege”在“Ich lege alles zurück”中表示把东西放回原处，说明说话人用完物品后会归还。它来自“legen”，可与“alles zurück”搭配，表达把物品放回去的动作。
alles
“alles”在“Ich lege alles zurück”中表示所有东西，指对话中借用或使用的物品整体。它可作为动作的对象，用于表达把相关物品全部处理、收回或放回。
zurück
“zurück”在“Ich lege alles zurück”中表示回去、放回原处，与“lege”一起表达把所有东西放回去。它常与表示放置或归还的动词搭配，说明动作回到原来的位置。
fertig
“fertig”在“wenn ich fertig bin”中表示已经完成、做完了，说明说话人完成使用或相关事情之后再把物品放回去。它与“sein”的形式“bin”组成描述完成状态的表达，可用于说明某件事已经做完。
bin
“bin”在“wenn ich fertig bin”中表示“是、处于”，与“fertig”一起表达“我完成了、我做完了”。它用于说明说话人达到完成状态，并可放在条件从句末尾。
Lass
“Lass”在“Lass es auf meinem Schreibtisch”中表示“把它留在”，是要求对方不要移动该物品的直接指示。它来自“lassen”，可用于让某件物品留在指定位置。
auf
“auf”在“auf meinem Schreibtisch”中表示物品位于书桌表面上。它与“meinem Schreibtisch”组成地点短语，可用于说明某物放在哪里。
Schreibtisch
“Schreibtisch”在“auf meinem Schreibtisch”中指说话人的书桌，是要求对方放置物品的位置。它可与“auf”搭配，用于说明物品放在书桌上。
damit
“damit ich es finden kann”中的“damit”表示目的，即把物品留在那里是为了让说话人能够找到它。它引出目的从句，适合用于说明一个动作的目的或意图。
finden
“finden”在“ich es finden kann”中表示找到，说明说话人之后需要找到被留下的物品。它与“kann”搭配表达“能够找到”，并在从句中位于“kann”之前。
语法要点
zurücklegen → Lege ... zurück
Lege alles zurück.
莱格 阿勒斯 祖赫吕克把所有东西放回去。
可分动词 zurücklegen 在命令句中分开：lege 在前，zurück 放在句末。
wenn + 动词置于句末
Wenn dieser Adapter passt.
文 迪泽 阿达普塔 帕斯特如果这个适配器合适。
wenn 引导从句时，变位动词通常放在句末：这里 passt 位于句末。
德语词汇
Adapter
名词
阿达普塔
适配器;转换插头
Brauche ich auch diesen Adapter?
auch
副词
奥赫
也
Brauche ich auch diesen Adapter?
ausleihen
动词
奥斯莱恩
借用
Gibt es ein Ladegerät, das ich ausleihen kann?
benutzen
动词
贝努岑
使用
Benutze
Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt.
brauchen
动词
布拉乌赫恩
需要
Brauche
Brauche ich auch diesen Adapter?
dieser
限定词
迪泽
这个
diesen
Brauche ich auch diesen Adapter?
Gibt es
短语
吉普特 埃斯
有;存在
Gibt es ein Ladegerät, das ich ausleihen kann?
Ladegerät
名词
拉德格赫特
充电器
Gibt es ein Ladegerät, das ich ausleihen kann?
Laptop
名词
莱普托普
笔记本电脑
Nimm das neben meinem Laptop.
neben
介词
内本
在......旁边
Nimm das neben meinem Laptop.
nehmen
动词
内门
拿;使用
Nimm
Nimm das neben meinem Laptop.
wenn
连词
文
如果;当......时
Benutze ihn, wenn dein Stecker nicht passt.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
用我笔记本电脑旁边的那个。
显示答案
Nimm das neben meinem Laptop.我也需要这个适配器吗?
显示答案
Brauche ich auch diesen Adapter?这根充电线能够到桌子吗?
显示答案
Reicht das Kabel bis zum Tisch?拼写
点击字母拼出单词。
笔记本电脑
显示答案
Laptop拿;使用
显示答案
Nimm在......旁边
显示答案
neben借用