在公园散步,谈论爱好 | 用中文学习德语

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a free-time conversation, two adults talk about walking in a park and going there together..

ZH → DE / 级别: A1

关于本课

通过在公园散步,谈论爱好,学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Ist Spazierengehen dein Hobby?

伊斯特 施帕齐伦盖恩 代因 霍比 走路是你的爱好吗?
B

Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.

伊希 盖诶 因 迈讷 弗赖蔡特 格恩 施帕齐伦 我喜欢在空闲时间散步。
A

Wo gehst du normalerweise hin?

沃 盖斯特 杜 诺尔马拉瓦伊泽 欣 你通常去哪里?
B

Ich gehe im Park spazieren.

伊希 盖诶 伊姆 帕克 施帕齐伦 我在公园散步。
A

Ist der Weg lang?

伊斯特 德尔 韦克 朗 这条路线长吗?
B

Es ist ein kurzer, leichter Spaziergang.

埃斯 伊斯特 艾因 库尔策 莱希特 施帕齐尔冈 这是一段短而轻松的路。
A

Das klingt entspannend.

达斯 克林特 恩特施帕嫩特 听起来很放松。
B

Wir können zusammen dorthin gehen.

维尔 克讷嫩 祖赞门 多尔欣 盖恩 我们可以一起去那里。

逐词解析

Ist “Ist”在“Ist Spazierengehen dein Hobby?”中表示“是”,用于询问某件事是否成立。它是 sein 的一个形式。可用“新例:Ist das dein Hobby?”询问“这是你的爱好吗?”
Spazierengehen “Spazierengehen”在本句中表示“散步”这项活动,并被当作爱好来谈论。它放在“dein Hobby”前面,说明所谈论的爱好是什么。可用于介绍兴趣,例如“新例:Spazierengehen ist mein Hobby.”
dein “dein”在“dein Hobby”中表示“你的”,说明这个爱好属于对方。常用结构是 dein 加名词,例如“新例:dein Buch”。
Hobby “Hobby”在本句中表示“爱好”,指一个人在空闲时间喜欢做的活动。它常和物主词一起使用,例如“新例:mein Hobby”,适合在闲聊中谈论兴趣。
Ich “Ich”在“Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.”中表示“我”,是说话者对自己进行说明。它通常放在句首作为动作的主体,例如“新例:Ich lerne Deutsch.”
gehe “gehe”在“Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.”中表示“去”或“走”,这里和句末的“spazieren”一起表示“去散步”。它是 gehen 在 Ich 后使用的形式;可用“新例:Ich gehe in den Park.”说明自己要去某处。
in “in”在“in meiner Freizeit”中表示“在……期间”,说明散步发生的时间。它常放在时间短语前,例如“新例:in der Woche”。
meiner “meiner”在“in meiner Freizeit”中表示“我的”,说明这段空闲时间属于说话者。常见搭配是“in meiner Freizeit”,用于介绍自己空闲时做的事。
Freizeit “Freizeit”在“in meiner Freizeit”中表示“空闲时间”,指不工作或没有其他安排的时间。这个词常用于说明兴趣活动发生的时间,例如“新例:In meiner Freizeit lese ich.”
gern “gern”在“gehe in meiner Freizeit gern spazieren”中表示“喜欢、乐意”,说明说话者喜欢做散步这个动作。它常放在动词附近表达喜欢做某事,例如“新例:Ich lese gern.”
spazieren “spazieren”在“gehe in meiner Freizeit gern spazieren”中表示“散步”,和 gehen 一起构成“去散步”的表达。可用于谈论休闲活动,例如“新例:Wir gehen spazieren.”
Wo “Wo”在“Wo gehst du normalerweise hin?”中表示“哪里”,用于询问对方通常去什么地方。它常放在疑问句开头,例如“新例:Wo wohnst du?”
gehst “gehst”在“Wo gehst du normalerweise hin?”中表示“去”或“走”,询问对方通常前往哪里。它是 gehen 在 du 后使用的形式;可用“新例:Du gehst nach Hause.”描述对方去某处。
du “du”在“Wo gehst du normalerweise hin?”中表示“你”,指被提问的人。它常作为句子的动作主体放在动词附近,例如“新例:Du gehst heute spazieren.”
normalerweise “normalerweise”在“Wo gehst du normalerweise hin?”中表示“通常”,说明去某处是平常的习惯。它常和表示日常活动的动词一起使用,例如“新例:Ich gehe normalerweise zu Fuß.”
hin “hin”在“Wo gehst du normalerweise hin?”中表示朝某个方向或目的地去,和 gehen 一起突出前往的方向。询问去哪里时,可以使用完整结构“Wo gehst du normalerweise hin?”。
im “im”在“im Park”中表示“在……里面”,说明散步地点是公园。它是 in dem 的缩合形式,常用于地点短语,例如“新例:im Büro”。
Park “Park”在“im Park”中表示“公园”,是散步发生的地点。它常和 im 一起使用来说明人在公园里,例如“新例:im Park spazieren gehen”。
der “der”在“der Weg”中是表示“这条、该”的定冠词,用来指正在谈论的那条路或路线。它放在名词 Weg 前面;新例:“der Park”。
Weg “Weg”在“der Weg”中表示“道路”或“路线”,这里指散步时走的路线。它可以和 lang 一起描述路线长度,例如“新例:Der Weg ist lang.”
lang “lang”在“Ist der Weg lang?”中表示“长”,用于询问这条路线的长度。它常放在表示道路或距离的名词后作描述,例如“新例:Der Weg ist lang.”
Es “Es”在“Es ist ein kurzer, leichter Spaziergang.”中表示“它”,指前面谈到的这次步行或路线。它常放在“Es ist”结构中引出对事物的描述,例如“新例:Es ist ein schöner Park.”
ein “ein”在“ein kurzer, leichter Spaziergang”中表示“一个”或“一段”,引出一次散步。它常放在名词及其描述词前面,例如“新例:ein kurzer Weg”。
kurzer “kurzer”在“ein kurzer, leichter Spaziergang”中表示“短的”,描述这次散步的长度。它和“Spaziergang”一起构成名词短语;新例:“ein kurzer Weg”。
leichter “leichter”在“ein kurzer, leichter Spaziergang”中表示“轻松的”或“容易的”,说明这次散步不会很费力。它可以和 Spaziergang 一起描述步行活动,例如“ein leichter Spaziergang”。
Spaziergang “Spaziergang”在“ein kurzer, leichter Spaziergang”中表示“一次散步”或“一段步行”,是对这项活动的名词称呼。它适合用来谈论散步的长度和难度,例如本句中的“kurzer, leichter Spaziergang”。
Das “Das”在“Das klingt entspannend.”中指代前面提到的短而轻松的散步,意思是“这件事”或“那件事”。它常用来指代刚刚说过的情况,并放在“klingt”前面。
klingt “klingt”在“Das klingt entspannend.”中表示“听起来”,说明说话者根据对方的描述作出印象判断。它是 klingen 在 Das 后使用的形式,常见结构是“Das klingt 加形容词”。
entspannend “entspannend”在“Das klingt entspannend.”中表示“令人放松的”,描述听到的散步安排给人的感觉。它可以放在 klingt 后面表达对某个计划或活动的评价,例如“新例:Das klingt interessant.”
Wir “Wir”在“Wir können zusammen dorthin gehen.”中表示“我们”,包括提出建议的说话者和对方。它作为共同行动的主体,适合用于邀请或提出一起做某事,例如“新例:Wir gehen zusammen.”
können “können”在“Wir können zusammen dorthin gehen.”中表示“可以”或“能够”,这里用于提出一起去那里的可能性或建议。它通常和句末的不定式一起使用,例如“新例:Wir können später kommen.”
zusammen “zusammen”在“Wir können zusammen dorthin gehen.”中表示“一起”,说明两个人共同前往。它常和表示行动的动词一起使用,用于提出共同活动或回应邀请。
dorthin “dorthin”在“Wir können zusammen dorthin gehen.”中表示“到那里”,指向前面谈到的地点。它常和 gehen 一起表示前往某处,例如“新例:Wir fahren dorthin.”
gehen “gehen”在“Wir können zusammen dorthin gehen.”中表示“去”或“走”,放在 können 后面说明要进行的动作。它也出现在“gehe ... spazieren”中,和 spazieren 一起表示去散步;可用“新例:Wir gehen nach Hause.”表达前往某地。

语法要点

gern + Verb

Ich gehe gern dorthin.

伊希 盖诶 格恩 多尔欣

我喜欢去那里。

gern放在变位动词之后,表示“喜欢做某事”,相当于中文的“喜欢”。

klingen + Adjektiv

Spazierengehen klingt entspannend.

施帕齐伦盖恩 克林特 恩特施帕嫩特

散步听起来很放松。

klingen后面直接接形容词,表示“听起来……”;形容词作表语时不变化。

德语词汇

Freizeit 名词
弗赖蔡特 空闲时间

Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.

gehen 动词
盖恩 走;去 gehe

Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.

gern 副词
格恩 喜欢;乐意

Ich gehe in meiner Freizeit gern spazieren.

Hobby 名词
霍比 爱好

Ist Spazierengehen dein Hobby?

kurz 形容词
库尔策 短的 kurzer

Es ist ein kurzer, leichter Spaziergang.

lang 形容词
长的

Ist der Weg lang?

leicht 形容词
莱希特 轻松的;容易的 leichter

Es ist ein kurzer, leichter Spaziergang.

normalerweise 副词
诺尔马拉瓦伊泽 通常

Wo gehst du normalerweise hin?

Park 名词
帕克 公园

Ich gehe im Park spazieren.

Spazierengehen 名词
施帕齐伦盖恩 散步

Ist Spazierengehen dein Hobby?

Weg 名词
韦克 路;路线

Ist der Weg lang?

wo 副词
哪里

Wo gehst du normalerweise hin?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

走路是你的爱好吗?

显示答案Ist Spazierengehen dein Hobby?

你通常去哪里?

显示答案Wo gehst du normalerweise hin?

我在公园散步。

显示答案Ich gehe im Park spazieren.

拼写

点击字母拼出单词。

走;去

显示答案gehe

空闲时间

显示答案Freizeit

爱好

显示答案Hobby

喜欢;乐意

显示答案gern