空闲时间听音乐 | 用中文学习德语

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: At home, two adults talk about listening to slow music and playing a quiet track..

ZH → DE / 级别: A1

关于本课

通过空闲时间听音乐，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Hörst du Musik?

赫尔斯特 杜 穆兹克? 你听音乐吗？
B

Ich höre in meiner Freizeit Musik.

伊希 赫勒 因 迈娜 弗赖茨特 穆兹克。 我在空闲时间听音乐。
A

Welche Musik magst du?

维尔希 穆兹克 马克斯特 杜? 你喜欢什么音乐？
B

Ich mag langsame Lieder.

伊希 马克 朗兹梅 利达。 我喜欢慢歌。
A

Benutzt du Kopfhörer?

贝努茨特 杜 科普夫赫勒? 你用耳机吗？
B

Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen will.

伊希 贝努茨埃 兹,文 伊希 米希 恩特施帕嫩 维尔。 我想放松时会用耳机。
A

Kann ich etwas hören?

坎 伊希 埃特瓦斯 赫伦? 我可以听点什么吗？
B

Ich spiele ein ruhiges Lied ab.

伊希 施皮勒 艾恩 鲁伊格斯 利特 阿普。 我放一首轻柔的歌曲。

逐词解析

Hörst “Hörst”在“Hörst du Musik?”中表示“听”，用于询问对方是否听音乐。它是对“du”说话时使用的形式，因此动词放在疑问句开头。询问对方是否进行某项活动时，可以使用“动词 + du + 内容？”的结构。
du “du”在“Hörst du Musik?”中指正在被直接询问的“你”。它与“Hörst”配合，构成对一个人的直接提问。和熟人进行日常对话时，可以用“du”称呼对方。
Musik “Musik”在“Hörst du Musik?”中表示“音乐”，是“听”的内容。这里它直接放在动词“Hörst”之后，表示听什么。谈论兴趣或空闲活动时，可以把音乐作为“hören”的对象。
Ich “Ich”在“Ich höre in meiner Freizeit Musik.”中表示“我”，指说话的人。它位于句首，后面接说话人的动作“höre”。介绍自己的习惯或活动时，可以用“Ich”开始句子。
höre “höre”在“Ich höre in meiner Freizeit Musik.”中表示“听”，具体是说话人在空闲时间听音乐。它与主语“Ich”配合，表示说话人的动作。表达自己听什么时，可以使用“Ich höre + 内容”的结构。
in “in”在“in meiner Freizeit”中表示“在……期间”，引出发生听音乐的时间。这里它和“meiner Freizeit”一起构成时间短语，位于动作“höre”之后。说明某个活动在什么时间进行时，可以使用“in + 时间短语”。
meiner “meiner”在“in meiner Freizeit”中表示“我的”，具体修饰“Freizeit”。它是与“in”及名词“Freizeit”搭配时使用的形式。表达“在我的某段时间里”时，可以保留“in meiner + 时间名词”的结构。
Freizeit “Freizeit”在“in meiner Freizeit”中表示“空闲时间”，说明听音乐发生的时间。它和“in meiner”组成固定的时间表达。谈论个人爱好或休息时，可以用“in meiner Freizeit”说明活动时间。
Welche “Welche”在“Welche Musik magst du?”中表示“哪一种”或“什么样的”，用于询问音乐的类别或类型。它直接修饰后面的“Musik”，并位于疑问句开头。询问对方喜欢哪类事物时，可以使用“Welche + 名词 + …？”的结构。
magst “magst”在“Welche Musik magst du?”中表示“喜欢”，这里询问对方喜欢什么音乐。它与主语“du”配合，位于疑问句中的“du”之前。询问对方喜欢什么时，可以使用“Welche + 内容 + magst du？”的结构。
mag “mag”在“Ich mag langsame Lieder.”中表示“喜欢”，说明说话人喜欢慢歌。它与主语“Ich”配合，后面接喜欢的内容。表达自己喜欢某种事物时，可以使用“Ich mag + 内容”的结构。
langsame “langsame”在“Ich mag langsame Lieder.”中表示“慢的”，具体描述歌曲的节奏或风格。它放在名词“Lieder”之前，和名词短语一起作“喜欢”的内容。描述歌曲等事物的特点时，可以使用“形容词 + 名词”的顺序。
Lieder “Lieder”在“Ich mag langsame Lieder.”中表示“歌曲”，是说话人喜欢的内容。这里它与“langsame”组成“慢歌”的名词短语。谈论喜欢的音乐内容时，可以把歌曲放在“Ich mag”之后。
Benutzt “Benutzt”在“Benutzt du Kopfhörer?”中表示“使用”，用于询问对方是否使用耳机。它位于疑问句开头，后面接主语“du”和对象“Kopfhörer”。询问对方是否使用某个物品时，可以使用“动词 + du + 物品？”的结构。
Kopfhörer “Kopfhörer”在“Benutzt du Kopfhörer?”中表示“耳机”，是“使用”的对象。它直接放在“Benutzt du”之后，说明使用什么。谈论听音乐时，可以把“Kopfhörer”作为“benutzen”的对象。
benutze “benutze”在“Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen will.”中表示“使用”，指说话人在想放松时使用耳机。它与主语“Ich”配合，后面的“sie”指代耳机。表达自己在某种情况下使用某物时，可以使用“Ich benutze + 物品，wenn …”的结构。
sie “sie”在“Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen will.”中指前面提到的耳机，表示“它们”。它位于“benutze”之后，作为使用的对象。为了避免重复已经提到的复数物品，可以用“sie”来指代它们。
wenn “wenn”在“wenn ich mich entspannen will”中表示“当……时”，引出使用耳机的条件或时间。它连接“我想放松”和主句“Ich benutze sie”。说明某事在某种情况下发生时，可以使用“wenn + 从句”。
mich “mich”在“mich entspannen”中指说话人自己，和“entspannen”一起表达“放松自己”。它出现在“wenn”引出的从句中，位于“entspannen”之前。表达自己进行某种涉及自身的动作时，可以注意使用“mich + 动词”的结构。
entspannen “entspannen”在“mich entspannen”中表示“放松”，是说话人想要达到的状态或活动。它位于“will”之后，因此以这个形式出现在从句末尾。表达“想要做某事”时，可以使用“will + 动词”的结构。
will “will”在“ich mich entspannen will”中表示“想要”，说明说话人想放松。它位于从句末尾，并和“entspannen”一起表达想做的事情。表达自己的愿望时，可以使用“ich will + 动词”的结构。
Kann “Kann”在“K​​ann ich etwas hören?”中表示“可以”或“能够”，用于礼貌地询问自己是否能听点什么。它位于疑问句开头，后面接主语“ich”和动词“hören”。请求许可或询问能力时，可以使用“K​​ann ich + 动词？”的结构。
etwas “etwas”在“Kann ich etwas hören?”中表示“某样东西”或“一点什么”，这里指想听的内容尚未具体说明。它位于“hören”之前，作为听的对象。对象不明确或不想具体说明时，可以使用“etwas”表示“一点什么”。
hören “hören”在“Kann ich etwas hören?”中表示“听”，是“可以”之后要进行的动作。它位于疑问句末尾，保持这个形式与“K​​ann”搭配。询问自己能否听某个内容时，可以使用“Kann ich + 内容 + hören？”的结构。
spiele “spiele”在“Ich spiele ein ruhiges Lied ab.”中表示播放，指说话人要播放一首歌曲。它与句末的“ab”共同构成“播放”的动作，且与主语“Ich”配合。说明自己要播放某个音频内容时，可以使用“Ich spiele + 内容 + ab”的结构。
ein “ein”在“ein ruhiges Lied”中表示“一首”，引出要播放的歌曲。它位于形容词“ruhiges”和名词“Lied”之前，和后两者组成完整名词短语。说一首具体但未特指的歌曲时，可以使用“ein + 形容词 + Lied”。
ruhiges “ruhiges”在“ein ruhiges Lied”中表示“安静的”或“轻柔的”，描述将要播放的歌曲。它位于“ein”和“Lied”之间，和名词短语保持一致的形式。描述歌曲风格时，可以使用“形容词 + Lied”的结构。
Lied “Lied”在“ein ruhiges Lied”中表示“歌曲”，是要播放的内容。它和“ein ruhiges”组成“一首轻柔的歌曲”。说明要播放一首具体类型的歌曲时，可以使用“ein + 形容词 + Lied”。
ab “ab”在“Ich spiele ein ruhiges Lied ab.”中是“播放”这一动作的一部分，和“spiele”共同表达播放歌曲。它位于句末，与动词部分分开出现。使用这个播放表达时，要保留“spiele … ab”中间的内容，不能只使用其中一部分。

语法要点

Wenn ..., ...

Wenn sie entspannen, spielen sie ruhige Lieder ab.

文 兹 恩特施帕嫩,施皮伦 兹 鲁伊格 利达 阿普。

当它们放松时，它们播放轻柔的歌曲。

wenn引导的从句中，动词放在句末；主句中动词仍位于第二位。

etwas abspielen → spiele ... ab

Sie spielen ruhige Lieder ab.

兹 施皮伦 鲁伊格 利达 阿普。

它们播放轻柔的歌曲。

abspielen是可分动词。在陈述句中，ab放在句末，spiele位于第二位。

德语词汇

benutzen 动词
贝努岑 使用 Benutzt

Benutzt du Kopfhörer?

entspannen 动词
恩特施帕嫩 放松

Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen will.

Freizeit 名词
弗赖茨特 空闲时间

Ich höre in meiner Freizeit Musik.

hören 动词
赫伦 听 Hörst

Hörst du Musik?

Kopfhörer 名词
科普夫赫勒 耳机

Benutzt du Kopfhörer?

langsam 形容词
朗兹姆 慢的 langsame

Ich mag langsame Lieder.

Lied 名词
利特 歌曲 Lieder

Ich mag langsame Lieder.

mögen 动词
赫根 喜欢 magst

Welche Musik magst du?

Musik 名词
穆兹克 音乐

Hörst du Musik?

sie 代词
兹 它们,耳机

Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen will.

welche 限定词
维尔希 哪种,什么样的 Welche

Welche Musik magst du?

wenn 连词
文 当......时

Ich benutze sie, wenn ich mich entspannen will.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

你听音乐吗?

显示答案Hörst du Musik?

我在空闲时间听音乐。

显示答案Ich höre in meiner Freizeit Musik.

你喜欢什么音乐?

显示答案Welche Musik magst du?

拼写

点击字母拼出单词。

听

显示答案Hörst

哪种,什么样的

显示答案Welche

慢的

显示答案langsame

耳机

显示答案Kopfhörer