关于本课
通过腰酸背痛时的对话，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Mein Rücken tut weh.
迈因 吕肯 图特 维 我的背部感到酸痛。
B
Versuch, aufrecht zu sitzen.
费尔祖赫,奥夫黑希特 茨乌 兹岑 尽量坐直。
A
Ich habe heute zu lange gesessen.
伊希 哈伯 霍伊特 茨乌 朗厄 格泽森 我今天坐得太久了。
B
Wenn du kannst, dehne dich langsam.
文 杜 康斯特,德内 迪希 朗扎姆 如果可以，就慢慢伸展。
A
Dieser Stuhl ist bequemer.
迪泽 施图尔 伊斯特 贝奎梅尔 这把椅子感觉更舒服。
B
Bleib dort ein paar Minuten.
布莱普 多尔特 艾因 帕尔 米努滕 在那里待几分钟。
A
Eine kurze Pause sollte helfen.
艾讷 库尔策 保泽 绍尔特 赫尔芬 休息一会儿应该会有帮助。
B
Bewege dich langsam, wenn du aufstehst.
贝韦格厄 迪希 朗扎姆,文 杜 奥夫施泰斯特 站起来时要慢慢动。逐词解析
Mein
“Mein”在“Mein Rücken tut weh.”中表示“我的”，说明背部属于说话者。它放在名词“Rücken”前；新的例子：Mein Arm tut weh.。
Rücken
“Rücken”在对话中表示“背部”，是感到疼痛的身体部位。它常用于“Mein Rücken tut weh.”这样的表达；新的例子：Mein Rücken ist müde.。
tut weh
“tut weh”整体表示“疼、感到疼痛”，在“Mein Rücken tut weh.”中说明背部疼。这里“tut”与“weh”共同构成这个疼痛表达，不能只把其中一个词理解成完整的“疼”；新的例子：Mein Kopf tut weh.。
Versuch
“Versuch”在“Versuch, aufrecht zu sitzen.”中表示“试试、尽量做”，是对对方提出的建议。它后面可以接逗号和“zu”不定式结构；新的例子：Versuch, langsam zu gehen.。
aufrecht
“aufrecht”在对话中表示身体保持直立、坐直。它放在“zu sitzen”前，说明坐的状态；新的例子：Sitz aufrecht.。
zu
“zu”在“aufrecht zu sitzen”中用于引出不定式结构，和“sitzen”一起表示“坐”。在“Versuch, … zu …”结构中，zu后面接动词原形；新的例子：Versuch, ruhig zu bleiben.。
sitzen
“sitzen”在“aufrecht zu sitzen”中表示“坐着”，指保持坐姿。它可以和表示姿势或状态的词一起使用，例如“aufrecht zu sitzen”；新的例子：Ich möchte hier sitzen.。
Ich
“Ich”在“Ich habe heute zu lange gesessen.”中表示“我”，是这句话中坐了很久的人。它通常放在陈述句开头作主语；新的例子：Ich bin müde.。
habe
“habe”在“Ich habe heute zu lange gesessen.”中与“gesessen”一起构成过去发生的“坐了很久”。这里它是完成时结构中的助动词，并且跟在主语“Ich”后；新的例子：Ich habe lange gearbeitet.。
heute
“heute”在对话中表示“今天”，限定坐得很久发生的时间。它可以直接放在主语和其他句子成分之后；新的例子：Ich arbeite heute.。
lange
“lange”在“zu lange gesessen”中表示持续时间很长，说明坐的时间过久。它可以和“zu”连用表示“太久”；新的例子：Ich habe zu lange gewartet.。
gesessen
“gesessen”在“Ich habe heute zu lange gesessen.”中表示“坐过、坐了”，与“habe”一起说明已经发生的坐姿状态。它是动词“sitzen”在这个完成时结构中的形式；新的例子：Ich habe dort gesessen.。
Wenn
“Wenn”在“Wenn du kannst, dehne dich langsam.”中表示“如果”，引出对能否完成伸展的条件。以“Wenn”开头的从句中，动词“kannst”放在从句末尾；新的例子：Wenn du Zeit hast, komm zu mir.。
du
“du”在“Wenn du kannst, dehne dich langsam.”中表示“你”，是对方。它和“kannst”一起构成对熟人使用的“你能够”表达；新的例子：Du bist müde.。
kannst
“kannst”在“Wenn du kannst”中表示“能够、可以”，这里说明对方如果身体条件允许就进行伸展。它和主语“du”搭配，并在“Wenn”从句中位于句末；新的例子：Wenn du kannst, hilf mir.。
dehne
“dehne”在“dehne dich langsam”中表示“伸展”，是对对方提出的伸展建议。它和“dich”一起表示“伸展自己”；新的例子：Dehne dich vorsichtig.。
dich
“dich”在“dehne dich langsam”中指“你自己”，表示伸展动作作用于对方自身。它放在动词“dehne”后，和这个动词组成“伸展自己”的表达；新的例子：Wasche dich.。
langsam
“langsam”在“dehne dich langsam.”中表示“慢慢地”，说明伸展动作应当缓慢进行。它可以放在动作表达后说明做事的方式；新的例子：Geh langsam.。
Dieser
“Dieser”在“Dieser Stuhl ist bequemer.”中表示“这把、这个”，指向当前提到的椅子。它放在名词“Stuhl”前；新的例子：Dieser Tisch ist groß.。
Stuhl
“Stuhl”在对话中表示“椅子”，说话者认为这把椅子坐起来更舒服。它可以和“Dieser”一起构成“这把椅子”；新的例子：Der Stuhl ist bequem.。
ist
“ist”在“Dieser Stuhl ist bequemer.”中连接椅子和对它的状态描述，表示“是、处于”。它和主语“Dieser Stuhl”搭配，后面接“bequemer”；新的例子：Der Stuhl ist frei.。
bequemer
“bequemer”在对话中表示“更舒服”，用于比较这把椅子与之前坐的地方。它放在“ist”后描述椅子的舒适程度；新的例子：Dieses Bett ist bequemer.。
Bleib
“Bleib”在“Bleib dort ein paar Minuten.”中表示“待在那里”，是让对方暂时不要离开的建议或指示。它放在句首，后面可以接地点和时间；新的例子：Bleib hier.。
dort
“dort”在“Bleib dort ein paar Minuten.”中表示“那里”，指对方应该继续待着的地点。它可以放在表示停留的动词后；新的例子：Ich war dort.。
ein
“ein”在“ein paar Minuten”中与“paar”组成数量表达，表示“几个、少数几个”。这里不能单独把它理解为完整的“一个”，而要和“paar”一起看；新的例子：Ich bleibe ein paar Tage.。
paar
“paar”在“ein paar Minuten”中表示数量不多的“几个”。它通常和“ein”一起放在复数名词前，例如“ein paar Minuten”；新的例子：ein paar Fragen。
Minuten
“Minuten”在对话中表示“分钟”，说明需要在那里停留的时间。它出现在数量表达“ein paar Minuten”之后；新的例子：Warte zwei Minuten.。
Eine
“Eine”在“Eine kurze Pause sollte helfen.”中表示“一段、一个”，限定后面的休息。它放在阴性名词“Pause”前；新的例子：Eine kurze Übung hilft.。
kurze
“kurze”在“Eine kurze Pause”中表示时间不长的、短暂的，说明休息持续时间较短。它放在名词“Pause”前，并和“Eine”一起限定这个名词；新的例子：eine kurze Pause。
Pause
“Pause”在对话中表示休息时间，指暂时停止活动。它可以和表示时长的词搭配，如“eine kurze Pause”；新的例子：Wir machen eine Pause.。
sollte
“sollte”在“Eine kurze Pause sollte helfen.”中表示“应该会”，表达说话者对短暂休息有帮助的判断。它放在主语后，后面接动词原形“helfen”；新的例子：Das sollte helfen.。
helfen
“helfen”在“Eine kurze Pause sollte helfen.”中表示“有帮助、起作用”，说明短暂休息可能改善当前的不适。它可以用在“etwas sollte helfen”这样的结构中；新的例子：Diese Übung kann helfen.。
Bewege
“Bewege”在“Bewege dich langsam”中表示“移动”，是提醒对方缓慢活动身体。它和“dich”一起表示“移动身体、活动自己”；新的例子：Bewege dich vorsichtig.。
aufstehst
“aufstehst”在“wenn du aufstehst”中表示“你站起来”，说明动作发生的时机。它来自“aufstehen”，在“wenn”从句中与“du”搭配，并且在从句末尾；新的例子：Wenn du aufstehst, geh langsam.
语法要点
wenn + Nebensatz: Verb am Ende
Wenn du aufstehst, bewege dich langsam.
文 杜 奥夫施泰斯特,贝韦格厄 迪希 朗扎姆当你站起来时，慢慢动一动。
德语中，wenn引导的从句把变位动词放在句末：wenn du aufstehst。
zu lange + Partizip II
Du hast heute zu lange gesessen.
杜 哈斯特 霍伊特 茨乌 朗厄 格泽森你今天坐得太久了。
zu lange表示“太久”，可修饰动作持续时间；gesessen是sitzen的第二分词。
德语词汇
aufrecht
副词
奥夫黑希特
直立地;挺直地
Versuch, aufrecht zu sitzen.
bequemer
形容词
贝奎梅尔
更舒服的
Dieser Stuhl ist bequemer.
dehne dich
动词
德内 迪希
伸展一下
Wenn du kannst, dehne dich langsam.
gesessen
动词
格泽森
坐过;坐着
Ich habe heute zu lange gesessen.
heute
副词
霍伊特
今天
Ich habe heute zu lange gesessen.
langsam
副词
朗扎姆
慢慢地
Wenn du kannst, dehne dich langsam.
Rücken
名词
吕肯
背部;后背
Mein Rücken tut weh.
sitzen
动词
兹岑
坐
Versuch, aufrecht zu sitzen.
Stuhl
名词
施图尔
椅子
Dieser Stuhl ist bequemer.
tut weh
短语
图特 维
疼;痛
Mein Rücken tut weh.
Versuch
动词
费尔祖赫
试试;尝试
Versuch, aufrecht zu sitzen.
zu lange
副词
茨乌 朗厄
太久
Ich habe heute zu lange gesessen.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我的背部感到酸痛。
显示答案
Mein Rücken tut weh.尽量坐直。
显示答案
Versuch, aufrecht zu sitzen.我今天坐得太久了。
显示答案
Ich habe heute zu lange gesessen.拼写
点击字母拼出单词。
坐过;坐着
显示答案
gesessen直立地;挺直地
显示答案
aufrecht坐
显示答案
sitzen背部;后背