关于本课
通过为客人准备饮料，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Unser Gast kommt bald.
翁泽 嘎斯特 קומט 巴尔特。 我们的客人很快就到了。
B
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
佐伦 维阿 咖费 欧达 贴 泽尔维伦? 我们应该上咖啡还是茶？
A
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
贴 伊斯特 霍伊特 阿本特 瓦尔沙因利希 贝萨。 今天晚上茶可能更好。
B
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
伊希 科赫厄 埃特瓦斯 瓦萨 伊姆 瓦萨科赫阿。 我来在水壶里烧些水。
A
Bitte nimm die große Tasse für unseren Gast.
比特 尼姆 迪 格罗瑟 塔瑟 菲尔 翁泽伦 嘎斯特。 请给客人用大杯子。
B
Soll ich auch Snacks vorbereiten?
佐尔 伊希 奥赫 斯内克斯 福阿贝赖滕? 你还要我准备一些点心吗？
A
Leg bitte ein paar Kekse auf den kleinen Teller.
莱克 比特 艾恩 帕阿 凯克瑟 奥夫 代恩 克莱嫩 泰勒。 请把一些饼干放在小盘子里。
B
Alles wird fertig sein, bevor unser Gast kommt.
阿勒斯 维尔特 费尔蒂希 赛恩 贝福阿 翁泽 嘎斯特 קומט。 在客人到达之前，一切都会准备好。逐词解析
Unser
“Unser”在“Unser Gast kommt bald.”中表示“我们的”，用于说明客人属于“我们”这一方。这里它放在名词“Gast”前面，形成“Unser Gast”。新例子：Unser Freund kommt heute.
Gast
“Gast”在这里表示来家里的“客人”，出现在“Unser Gast”中。它可用于称呼或说明受到招待的人。新例子：Der Gast wartet draußen.
kommt
“kommt”在“Unser Gast kommt bald.”中表示“到来、抵达”。它是“kommen”在这里使用的形式，主语是“Unser Gast”；德语现在时也可以描述已经安排好的近期到来。常见模式：jemand kommt bald。
bald
“bald”在这里表示“很快”，说明客人到来的时间不久之后。它通常放在动词后面或句末来说明某事很快发生。新例子：Ich komme bald.
Sollen
“Sollen”在“Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?”中用于询问“我们要不要……”，提出共同决定或建议。它和主语“wir”以及句末的“servieren”一起构成疑问句。常见模式：Sollen wir …?
wir
“wir”在“Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?”中表示“我们”，指说话人和对方一起做某事。它放在“Sollen”之后，构成“Sollen wir …?”的提议问句。新例子：Wir trinken Tee.
Kaffee
“Kaffee”在这里表示准备或提供的“咖啡”。它和“Tee”通过“oder”连接，出现在选择问句中。新例子：Ich trinke Kaffee.
oder
“oder”在“Kaffee oder Tee”中表示“或者、还是”，连接两个可选项。它可用于询问对方在两个选项中选择哪一个。常见模式：A oder B?
Tee
“Tee”在这里表示准备或提供的“茶”，与“Kaffee”构成选择。它也可以作为句子的主语，如“Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.”新例子：Der Tee ist heiß.
servieren
“servieren”在“Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?”中表示“提供、端上饮料”。它放在情态动词“Sollen”之后，使用不定式形式并位于句末。常见模式：etwas servieren。
ist
“ist”在“Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.”中表示“是”，用来说明茶在今晚更合适。它连接主语“Tee”和后面的描述“besser”。新例子：Der Kaffee ist heiß.
heute
“heute”在“heute Abend”中表示“今天”，与“Abend”合起来指“今天晚上”。它也可以单独说明某事发生在今天。新例子：Heute trinken wir Tee.
Abend
“Abend”在“heute Abend”中表示“晚上”，具体是“今天晚上”。“heute Abend”是一个常见的时间表达，通常放在句中说明时间。新例子：Am Abend lese ich.
wahrscheinlich
“wahrscheinlich”在这里表示“可能、大概”，说明说话人认为茶更好，但不是完全确定。它放在句中修饰整个判断“Tee ist … besser”。新例子：Er kommt wahrscheinlich morgen.
besser
“besser”在“Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.”中表示“更好、更合适”，用于比较后作出选择。这里它说明今晚选择茶比咖啡更合适。常见模式：etwas ist besser。
Ich
“Ich”在“Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.”中表示说话人自己，即“我”。它位于句首，说明由说话人来烧水。新例子：Ich bereite den Tee vor.
koche
“koche”在“Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.”中表示“烧开水”。这是“kochen”在主语“Ich”下的形式，后面直接接“etwas Wasser”。常见模式：Ich koche Wasser.
etwas
“etwas”在“etwas Wasser”中表示“一些水”。它放在不可数名词“Wasser”前，说明数量不具体但不是全部。新例子：Ich trinke etwas Wasser.
Wasser
“Wasser”在这里表示要在水壶里烧的“水”，出现在“etwas Wasser”中。它可以和表示数量的词一起使用。新例子：Das Wasser ist heiß.
im
“im”在“im Wasserkocher”中表示“在这个水壶里”，是“in dem”的缩合形式。这里它说明烧水所使用的容器。常见模式：im + 名词，例如“im Haus”。
Wasserkocher
“Wasserkocher”在“im Wasserkocher”中表示烧水用的“电热水壶”。它和“im”一起说明水在哪里被烧。新例子：Der Wasserkocher ist in der Küche.
Bitte
“Bitte”在“Bitte nimm die große Tasse für unseren Gast.”中表示“请”，使后面的要求听起来更礼貌。它放在祈使句开头，后面接对方要做的动作。新例子：Bitte warten Sie hier.
nimm
“nimm”在“Bitte nimm die große Tasse …”中表示“拿、使用”，是对一个人的直接请求。它来自“nehmen”，这里和祈使句一起使用，后面接“die große Tasse”。常见模式：Nimm bitte …
die
“die”在“die große Tasse”中是名词短语开头的定冠词，指向特定的杯子。它与后面的“Tasse”一起构成“这个大杯子”的表达。新例子：Nimm die Tasse.
große
“große”在“die große Tasse”中表示“大”，具体描述要使用的杯子。它放在名词“Tasse”前，并采用与“die Tasse”相匹配的形式。新例子：Die große Tasse steht hier.
Tasse
“Tasse”在这里表示客人要使用的“杯子”，更具体地说是“die große Tasse”。它可用于谈论盛茶或咖啡的杯子。新例子：Die Tasse ist sauber.
für
“für”在“für unseren Gast”中表示“给、为”，说明这杯饮料是为客人准备的。它后面接“unseren Gast”，形成“为我们的客人”的表达。常见模式：etwas für jemanden。
unseren
“unseren”在“für unseren Gast”中表示“我们的”，修饰“Gast”，说明这位客人和说话双方有关。它是“unser”在这个名词短语中的形式，并位于“Gast”前。常见模式：etwas für unseren Gast。
Soll
“Soll”在“Soll ich auch Snacks vorbereiten?”中用于询问“要不要我……”，表示主动提出做某事。它和“Ich”及句末的“vorbereiten”共同构成疑问句。常见模式：Soll ich …?
auch
“auch”在“Soll ich auch Snacks vorbereiten?”中表示“也、还”，说明除了准备饮料之外，还考虑准备点心。它放在要补充的内容“Snacks”前。新例子：Ich trinke auch Tee.
Snacks
“Snacks”在这里表示准备给客人的“点心、小吃”，使用复数形式。它直接位于“vorbereiten”前，表示被准备的东西。新例子：Wir kaufen Snacks.
vorbereiten
“vorbereiten”在“Soll ich auch Snacks vorbereiten?”中表示“准备”。它放在情态动词“Soll”之后并位于句末，前面接要准备的对象“Snacks”。常见模式：etwas vorbereiten。
Leg
“Leg”在“Leg bitte ein paar Kekse …”中表示“放、摆放”，是对一个人的直接请求。它来自“legen”，这里和“bitte”一起构成礼貌的祈使句，后面接“ein paar Kekse”。常见模式：Leg bitte …
ein
“ein”在“ein paar Kekse”中是固定数量表达的一部分，与“paar”合起来表示“几个、一些”。这里不能把它单独理解为一个完整的“一只”或“一个”。常见模式：ein paar + 复数名词。
paar
“paar”在“ein paar Kekse”中表示数量不多的“几个、一些”。它通常和“ein”连用，后面接复数名词。新例子：Ich nehme ein paar Äpfel.
Kekse
“Kekse”在这里表示要放到盘子上的“饼干”。它出现在“ein paar Kekse”中，表示数量不具体的几块饼干。新例子：Die Kekse sind auf dem Teller.
auf
“auf”在“auf den kleinen Teller”中表示把东西放到盘子“上面”。这里它和动作“Leg”一起说明放置的目标位置。常见模式：etwas auf einen Teller legen。
den
“den”在“den kleinen Teller”中是名词短语开头的定冠词，指向特定的盘子。它和“kleinen Teller”一起构成“那个小盘子”的表达。新例子：Ich stelle die Tasse auf den Teller.
kleinen
“kleinen”在“den kleinen Teller”中表示“小”，具体描述要放饼干的盘子。它位于名词“Teller”前，并采用与这个名词短语相匹配的形式。新例子：Der kleine Teller ist sauber.
Teller
“Teller”在这里表示放饼干用的“盘子”，出现在“den kleinen Teller”中。它也可以和表示位置的介词一起使用。新例子：Der Teller steht auf dem Tisch.
Alles
“Alles”在“Alles wird fertig sein …”中表示“所有事情、一切”，指准备饮料和点心等整体安排。它本身可以作为句子的主语。新例子：Alles ist bereit.
wird
“wird”在“Alles wird fertig sein …”中和句末的“sein”一起表示将来会处于某种状态。它是“werden”在主语“Alles”下的形式。常见模式：Etwas wird … sein。
fertig
“fertig”在“fertig sein”中表示“准备好、完成”。这里它说明在客人到来之前，所有准备工作都会完成。常见模式：fertig sein。
sein
“sein”在“Alles wird fertig sein”中表示“处于……状态、是”，与“fertig”组成“准备好”。它放在“wird”引导的将来表达的句末。新例子：Das Essen wird fertig sein.
bevor
“bevor”在“bevor unser Gast kommt”中表示“在……之前”，引出客人到来之前的时间条件。它引导的从句中，动词“kommt”位于句末。常见模式：bevor + 从句。
语法要点
Nimm … / Leg …
Nimm eine große Tasse. Leg die Kekse auf einen kleinen Teller.
尼姆 艾讷 格罗瑟 塔瑟。莱克 迪 凯克瑟 奥夫 艾嫩 克莱嫩 泰勒。拿一个大杯子。把饼干放在一个小盘子上。
这是命令式，用来直接提出请求。nehmen 的命令式是 nimm，legen 的命令式是 leg。
Bevor …, steht das Verb am Ende.
Bevor alles fertig ist, koche ich Wasser.
贝福阿 阿勒斯 费尔蒂希 伊斯特,科赫厄 伊希 瓦萨。在一切准备好之前，我烧水。
bevor 引导从句时，变位动词放在从句末尾；主句中的动词仍位于第二位。
德语词汇
Abend
名词
阿本特
晚上
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
bald
副词
巴尔特
很快,不久
Unser Gast kommt bald.
besser
形容词
贝萨
更好
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
etwas
代词
埃特瓦斯
一些,一点
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
Gast
名词
嘎斯特
客人
Unser Gast kommt bald.
heute
副词
霍伊特厄
今天
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
Kaffee
名词
咖费
咖啡
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
kochen
动词
科赫恩
烧,煮
koche
Ich koche etwas Wasser im Wasserkocher.
kommen
动词
科门
来,到达
kommt
Unser Gast kommt bald.
oder
连词
欧达
还是,或者
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?
Tee
名词
贴
茶
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
wahrscheinlich
副词
瓦尔沙因利希
可能,大概
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们的客人很快就到了。
显示答案
Unser Gast kommt bald.我们应该上咖啡还是茶?
显示答案
Sollen wir Kaffee oder Tee servieren?今天晚上茶可能更好。
显示答案
Tee ist heute Abend wahrscheinlich besser.拼写
点击字母拼出单词。
还是,或者
显示答案
oder今天
显示答案
heute客人
显示答案
Gast很快,不久