Ich
“Ich”在这里表示“我”,是说话者指自己的形式。它常放在句首作为主语,例如对话中的“Ich möchte”。在表达自己的愿望、感受或行动时可以使用它。
möchte
“möchte”在这里表示“想要”或“想吃”,用于表达说话者的愿望。它是 möchten 的形式,常用在 Ich möchte 后面接想要的对象。提出想吃什么、想要什么或礼貌表达愿望时可以使用它。
einen
“einen”在“einen Snack”中表示“一个”,放在 Snack 前面。它是 ein 在这个名词短语中的形式,和阳性名词 Snack 一起使用。谈论一个具体的零食或其他单个对象时,可以使用相同的结构。
Snack
“Snack”在这里表示“零食”,指一份较轻的食物。它是名词,在“einen Snack”中表示想要的食物。想说明自己想吃零食时,可以使用 Ich möchte einen Snack。
habe
“habe”在这里和 Hunger 一起表示“感到饿”或“有胃口”,但“nicht viel Hunger”表示“不太饿”。它是 haben 的形式,常见于 haben + Hunger 的表达中。谈论自己的饥饿程度时可以使用这种结构。
nicht
“nicht”在这里表示否定,否定“viel Hunger”,所以“nicht viel Hunger”是“没有很多饥饿感”或“不太饿”。它放在 viel 前面,构成“nicht viel”。说明某种程度不高或某种情况不成立时,可以使用它。
viel
“viel”在“nicht viel Hunger”中表示“很多”,这里指饥饿感不强。它和不可数的 Hunger 一起表示数量或程度。描述某种感觉或数量不多时,可以使用 nicht viel 加名词的结构。
Hunger
“Hunger”在这里表示“饥饿感”或“胃口”,出现在“viel Hunger haben”这一表达中。它是名词,德语中首字母大写。谈论自己是否饿、饿得多不多时,可以使用 haben + Hunger。
Dann
“Dann”在这里表示“那么”或“那样的话”,承接前面“不太饿”的情况并引出建议。它位于“Dann wähl”句首。对前面的情况作出回应并提出下一步建议时,可以把 Dann 放在句首。
wähl
“wähl”在这里表示“选择”,是对一个人的直接建议或指示。它是 wählen 的单数命令形式,后面接选择的对象,如“wähl etwas Leichtes”。建议对方选择食物或其他选项时可以使用它。
etwas
“etwas”在这里表示“某个东西”或“某种东西”,指一个没有具体说明的选择。它和“Leichtes”一起构成“etwas Leichtes”,意思是“清淡的东西”。不知道或不需要说明具体对象时,可以使用 etwas 加后面的描述。
Leichtes
“Leichtes”在这里表示“清淡的东西”,具体指适合作为轻食的食物。它来自表示“轻的”的形容词,经过名词化后指代某种东西,并与 etwas 连用。提出选择一种清淡食物的建议时,可以使用 etwas Leichtes。
zum Beispiel
“zum Beispiel”整体表示“例如”,用来引出前面所说类别中的一个具体例子。zum 是 zu dem 的缩合形式,Beispiel 表示“例子”,两部分合在一起构成这个表达。需要给出一个具体例子时,可以把它放在例子前面,如对话中的“zum Beispiel Joghurt”。
Joghurt
“Joghurt”在这里表示“酸奶”,是被提出的清淡零食例子。它是名词,在“zum Beispiel Joghurt”中作为举例内容出现。谈论选择酸奶作为食物时,可以直接使用这个词。
Haben
“Haben”在“Haben wir auch Nüsse?”中表示“有”或“是否有”,用于询问家里是否备有坚果。它是 haben 的形式,放在疑问句开头。询问某处或某人是否有某种东西时,可以使用 Haben + 主语的问句结构。
wir
“wir”在这里表示“我们”,包括说话者和听话者。它在“Haben wir auch Nüsse?”中是被询问是否拥有坚果的主语。谈论自己和对方共同拥有或能找到的东西时,可以使用 wir。
auch
“auch”在这里表示“也”或“还”,说明除了已经提到的酸奶之外,还想知道是否有坚果。它放在“auch Nüsse”中,用来添加另一个对象。补充询问另一种物品是否也存在时,可以使用 auch。
Nüsse
“Nüsse”在这里表示“坚果”,是 Nuss 的复数形式。它在“Haben wir auch Nüsse?”中指想要确认是否有一些坚果。谈论不止一颗坚果或一类坚果时,可以使用这个复数形式。
Im
“Im”在“Im Schrank”中表示“在橱柜里面”,是 in dem 的缩合形式。它和 Schrank 一起说明坚果所在的位置。说明某物位于某个室内空间或容器中时,可以使用 Im + 地点。
Schrank
“Schrank”在这里表示“橱柜”,是存放坚果的地方。它出现在“Im Schrank”中,和 Im 一起构成地点说明。谈论食物或物品存放在哪个柜子里时,可以使用这个词。
sind
“sind”在这里表示“在”或“存在于”,说明一些坚果位于橱柜里。它是 sein 的复数形式,在“Im Schrank sind welche”中和 welche 一起说明物品存在。描述多个物品位于某处时,可以使用 Im + 地点 + sind ... 的结构。
welche
“welche”在“Im Schrank sind welche”中表示“一些这样的东西”,指代前面提到的坚果,避免重复说 Nüsse。它在这里代替已经明确的复数物品。上下文已经知道所指物品时,可以用 welche 来表示“一些”。
mit
“mit”在“Joghurt mit Nüssen”中表示“和坚果一起”或“加上坚果”。它连接酸奶和搭配在一起的坚果。说明一种食物搭配了什么成分时,可以使用 A mit B 的结构。
klingt
“klingt”在“klingt gut”中表示“听起来”或“给人的感觉是”。它是 klingen 的形式,用来评价酸奶加坚果这个想法。对一个建议或想法作出正面评价时,可以使用 X klingt gut 的结构。
gut
“gut”在“klingt gut”中表示“好”或“不错”,说明这个搭配听起来令人满意。它和 klingt 一起表达对一个想法的积极反应。听到一个建议并表示认可时,可以使用 klingt gut。
Nimm
“Nimm”在这里表示“拿”,是对一个人的直接指示。它是 nehmen 的单数命令形式,后面接要拿的物品,如“Nimm eine kleine Schüssel”。让对方拿取某件物品时,可以使用 Nimm 加对象。
eine
“eine”在“eine kleine Schüssel”中表示“一个”,和 Schüssel 一起指一个碗。它是 ein 在这个名词短语中的形式,配合阴性名词 Schüssel 使用。谈论一个具体的碗或其他相应名词时,可以使用 eine 加名词。
kleine
“kleine”在“eine kleine Schüssel”中表示“小的”,描述碗的大小。它是 klein 在这个名词短语中的形式,和 Schüssel 配合使用。描述物品大小并把形容词放在名词前面时,可以使用 eine kleine + 名词的结构。
Schüssel
“Schüssel”在这里表示“碗”,是用来盛酸奶和坚果的容器。它出现在“eine kleine Schüssel”中,前面有数量和大小说明。需要让别人拿一个碗来盛食物时,可以使用这个词。
Das
“Das”在“Das ist nicht zu viel”中表示“这”或“它”,指当前正在谈论的分量或安排。它位于句首,作为对这个分量的评价对象。评论眼前的物品、数量或情况时,可以使用 Das ist ...。
ist
“ist”在这里表示“是”或“处于某种程度”,用于说明这个分量“不算太多”。它是 sein 的形式,和 Das 一起构成对当前情况的判断。对某个物品或情况作出简单评价时,可以使用 Das ist ...。
zu
“zu”在“zu viel”中表示“太”或“过于”,说明数量超过合适的程度。它和 viel 一起构成“太多”,不能只按“到”来理解。评价数量或程度超过合适范围时,可以使用 zu 加表示程度的词。
jetzt
“jetzt”在这里表示“现在”,说明制作这一份的时间就在当前。它放在“mache”之后,强调行动发生的时刻。说明自己马上或此刻要做某件事时,可以使用 jetzt。
mache
“mache”在“mache jetzt eine Portion”中表示“做”或“制作”,具体指准备一份食物。它是 machen 的形式,和 eine Portion 一起说明制作的对象。谈论现在准备一份食物时,可以使用 Ich mache jetzt ...。
Portion
“Portion”在这里表示“一份”,指准备出来的食物分量。它出现在“eine Portion”中,说明制作的是一份而不是笼统的食物。谈论一份饭菜、零食或其他食物分量时,可以使用 eine Portion。
Lass
“Lass”在“Lass bitte ein paar Nüsse für mich übrig”中表示“留下”或“留给”,请求对方不要把某些坚果全部用完。它是 lassen 的单数命令形式,和 übrig 一起表达“留下”。请求别人为自己保留某物时,可以使用 Lass ... übrig。
bitte
“bitte”在这里表示“请”,使“Lass ... übrig”成为礼貌请求。它放在命令形式 Lass 后面,即“Lass bitte”。请求家人或熟人做某件事时,可以用 bitte 使语气更客气。
ein
“ein”在“ein paar Nüsse”中是固定数量表达的一部分,和 paar 合在一起表示“几个”或“一些”,不是单独表示一个坚果。常见复用方式是 ein paar 后面接复数名词。需要表示数量不多但不精确的一些物品时,可以使用这个结构。
paar
“paar”在“ein paar Nüsse”中表示“几个”或“少量的一些”,和 ein 一起说明坚果的数量。它通常出现在 ein paar + 复数名词的结构中。请求或描述少量物品时,可以使用这个数量表达。
für
“für”在“für mich”中表示“给”或“为了”,说明这些坚果是留给谁的。它引出受益的人,即“für mich”。表示某物属于某人的用途或安排给某人时,可以使用 für + 人。
mich
“mich”在“für mich”中表示“我”,具体指这些坚果的接收者。它是 ich 在这个位置的形式,和 für 一起构成“给我”。说明某物是为自己保留或准备的时,可以使用 für mich。
übrig
“übrig”在“Lass ... übrig”中表示“留下”或“剩下”,说明请求保留一部分坚果。它和 lassen 一起构成“留下某物”的表达。请求对方保留一部分食物或物品时,可以使用 Lass ... übrig。