关于本课
通过使用图书馆打印机，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
维 贝努策 伊希 登 德鲁克阿 因 德阿 比布利奥泰克? 我怎么使用图书馆里的打印机？
B
Wähle zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.
韦勒 祖艾尔斯特 登 德鲁克阿 奥夫 迪泽姆 比尔奇尔姆 奥斯。 首先，在这个屏幕上选择打印机。
A
Kann ich beidseitig drucken?
坎 伊希 拜特赛蒂希 德鲁肯? 我可以选择双面打印吗？
B
Ändere die Einstellung, bevor du druckst.
恩德雷 迪 艾因施泰隆,贝福阿 杜 德鲁克斯特。 在打印之前更改设置。
A
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.
伊希 穆斯 努阿 艾因 库尔策斯 多库门特 德鲁肯。 我只需要打印一份短文档。
B
Dann prüfe die Vorschau, bevor du startest.
丹 普吕费 迪 福阿绍,贝福阿 杜 施塔尔蒂斯特。 那么，在开始之前检查预览。
A
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?
沃 科门 迪 格德鲁克滕 赛滕 海劳斯? 打印好的页面会从哪里出来？
B
Sie kommen unten aus dem Fach heraus.
西 科门 翁滕 奥斯 德姆 法赫 海劳斯。 它们会从下面的纸盒出来。逐词解析
Wie
Wie在Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?中表示“如何、怎么”，用于询问使用方法。可用Wie + 动词来询问做某事的方法，例如Wie benutze ich ...?
benutze
benutze在这里表示“使用”，指使用图书馆里的打印机。它是benutzen在ich后的形式；可复用于benutze ich ...来询问“我怎么使用……”。
ich
ich在Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?中表示“我”，是询问使用方法的人。它通常放在动词后面形成Wie benutze ich ...?这样的问句。
den
den在den Drucker中表示特指的“这台、该”，并标记Drucker是动词benutze的直接对象。可在den + 阳性名词的结构中用于指代明确的对象。
Drucker
Drucker在这里表示“打印机”，是要使用的设备。可与benutzen或auswählen搭配，例如den Drucker benutzen和den Drucker auswählen。
in
in在in der Bibliothek中表示“在……里面”，说明打印机所在的地点。表示静态位置时，可用in + 地点来说明某物在哪里。
der
der在der Bibliothek中与in搭配，表示特指的“这所、该”，并出现在表示地点的结构中。可整体复用in der Bibliothek来表示“在图书馆里”。
Bibliothek
Bibliothek表示“图书馆”，在对话中是打印机所在的地点。可复用于in der Bibliothek，说明某人或某物位于图书馆里。
Wähle
Wähle在Wähle zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.中表示“选择”，是对一位对象发出的直接指示。它是wählen的单数命令形式；与句末的aus一起表达“选出某项”，可用于指导别人操作设备。
zuerst
zuerst表示“首先”，说明选择打印机是操作的第一步。可放在指示语中，说明多个步骤中的先后顺序，例如zuerst den Drucker auswählen。
auf
auf在auf diesem Bildschirm中表示“在……上”，这里指在屏幕上进行选择。可与Bildschirm等表面或界面名称搭配，说明操作发生在哪里。
diesem
diesem在diesem Bildschirm中表示“这个”，具体指眼前的屏幕。它与Bildschirm组成指示某个特定屏幕的表达，可复用auf diesem Bildschirm。
Bildschirm
Bildschirm表示“屏幕”，在对话中是选择打印机的界面。可与auf搭配，说auf diesem Bildschirm，表示“在这个屏幕上”。
aus
aus是Wähle zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.中可分动词auswählen的分离部分，补充“选出”的方向。使用这个动词时，aus会放在主句末尾；它适合出现在指导选择项目的场景中。
Kann
Kann在Kann ich beidseitig drucken?中表示“可以、能”，用于询问是否允许或能够进行双面打印。它是können在ich后的形式；可复用Kann ich ...?来礼貌询问能否做某事。
beidseitig
beidseitig在beidseitig drucken中表示“用双面方式”，说明打印纸张的两面。可直接放在drucken等动作前，说明打印设置或打印方式。
drucken
drucken表示“打印”，在Kann ich beidseitig drucken?中位于情态动词Kann之后，说明要进行的动作。可复用Kann ich ... drucken?询问能否打印某种内容或采用某种方式。
Ändere
Ändere在Ändere die Einstellung, bevor du druckst.中表示“更改”，是对一位对象发出的操作指示。它是ändern的单数命令形式；可与die Einstellung等设置名称搭配，用于指导打印前的操作。
die
die在die Einstellung中表示特指的“这个、该”，并指向对话中需要调整的设置。可用die + 阴性名词来指代谈话双方都知道的具体项目。
Einstellung
Einstellung在这里表示打印机的“设置”，指双面打印等选项。可与ändern搭配成die Einstellung ändern，表示更改某项设置。
bevor
bevor表示“在……之前”，连接打印前更改设置这一时间关系。它引导的从句中，动词放在句末，如bevor du druckst；可用于说明先后步骤。
du
du在bevor du druckst中表示“你”，指接受操作指导的一位对象。它用于对一位对象的非正式称呼，并可作从句主语，如du druckst。
druckst
druckst在bevor du druckst中表示“你打印”，是drucken在du后的形式。它位于bevor从句末尾；可复用于du druckst来描述对方进行打印。
muss
muss在Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.中表示“需要、必须”，说明打印短文档是说话者当前要做的事。它是müssen在ich后的形式；可复用muss + 动词原形表达需要做某事。
nur
nur表示“只、仅仅”，这里限定需要打印的内容只有一份短文档。可放在动词或名词短语附近，用来限制数量或范围，例如nur ein kurzes Dokument。
ein
ein在ein kurzes Dokument中表示“一个、一份”，引出一份不特指的文档。可与单数可数名词搭配，如ein Dokument；形容词kurzes随后的名词结构变化。
kurzes
kurzes在kurzes Dokument中表示“短的”，具体说明文档篇幅不长。它是kurz在ein和中性名词Dokument前的形式；可放在名词前描述文件或文本的长度。
Dokument
Dokument表示“文档”，在对话中是要打印的内容。可与drucken搭配，如ein Dokument drucken，表示打印一份文档。
Dann
Dann在Dann prüfe die Vorschau中表示“那么、然后”，承接前面的情况并引出下一步建议。可放在句首连接操作步骤，例如Dann prüfe ...，表示接下来做某事。
prüfe
prüfe在Dann prüfe die Vorschau中表示“检查”，是对一位对象发出的直接指示。它是prüfen的单数命令形式；可与die Vorschau搭配，指导别人先检查预览。
Vorschau
Vorschau表示“预览”，在这里指打印前查看文档外观的画面。可与prüfen搭配成die Vorschau prüfen，表示检查打印预览。
startest
startest在bevor du startest中表示“你开始”，指开始打印操作。它是starten在du后的形式；可复用于du startest，描述对方开始某个操作。
Wo
Wo在Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?中表示“哪里”，用于询问打印页面出来的位置。可放在句首构成Wo kommen ... heraus?这样的地点问句。
kommen
kommen在kommen die gedruckten Seiten heraus中表示页面“出来、出现”，与句末的heraus共同表达从设备内部出来。可复用于Die Seiten kommen ... heraus，描述页面从打印机或纸盒中出来。
gedruckten
gedruckten在die gedruckten Seiten中表示“打印好的”，修饰已经打印出的页面。它由drucken构成的过去分词形式用作定语；可放在die Seiten前说明这些页面已经完成打印。
Seiten
Seiten表示“页面、纸张”，在这里指打印完成后出来的纸张。它是Seite的复数形式，可复用于die Seiten，表示多页文件或多张打印纸。
heraus
heraus在kommen ... heraus中表示“出来”，说明移动方向是从里面到外面。它与kommen组成可分结构kommen ... heraus，适合描述纸张从打印机或纸盒中出来。
Sie
Sie在Sie kommen unten aus dem Fach heraus中表示“它们”，指代前一句的gedruckten Seiten；这里根据复数动词kommen可以确定不是正式称呼“您”。可用Sie kommen ...来继续说明这些页面的位置或移动方向。
unten
unten表示“在下面、下方”，这里说明纸盒位于较低的位置。可与aus dem Fach搭配成unten aus dem Fach heraus，说明页面从下面的纸盒中出来。
dem
dem在aus dem Fach中指特定的“这个、该”，并与aus搭配说明页面从这个纸盒中出来。它出现在Fach前，可整体复用aus dem Fach来表示“从这个纸盒里”。
Fach
Fach在这里表示打印机下面用于接纸的“纸盒、托盘”。可与aus搭配成aus dem Fach heraus，说明纸张从托盘中出来。
语法要点
Bevor + 从句，动词放在句末
Bevor ich das kurze Dokument drucke, prüfe ich die Vorschau.
贝福阿 伊希 达斯 库尔策 多库门特 德鲁克,普吕费 伊希 迪 福阿绍。在我打印短文档之前，我检查预览。
bevor引导时间从句时，变位动词放在从句末尾；主句动词仍位于第二位。
ein kurzes Dokument
Ich drucke ein kurzes Dokument.
伊希 德鲁克 艾因 库尔策斯 多库门特。我打印一份短文档。
中性名词前使用不定冠词ein时，形容词采用词尾-es：kurzes。
德语词汇
ändern
动词
恩德阿恩
更改
Ändere die Einstellung, bevor du druckst.
auswählen
动词
奥斯韦伦
选择
Wähle zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.
beidseitig
副词
拜特赛蒂希
双面的
Kann ich beidseitig drucken?
benutzen
动词
贝努策
使用
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
Bibliothek
名词
比布利奥泰克
图书馆
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
Bildschirm
名词
比尔奇尔姆
屏幕
Wähle zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.
Dokument
名词
多库门特
文档
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.
drucken
动词
德鲁肯
打印
Kann ich beidseitig drucken?
Drucker
名词
德鲁克阿
打印机
Wie benutze ich den Drucker in der Bibliothek?
Einstellung
名词
艾因施泰隆
设置
Ändere die Einstellung, bevor du druckst.
kurz
形容词
库尔茨
短的
kurzes
Ich muss nur ein kurzes Dokument drucken.
zuerst
副词
祖艾尔斯特
首先
Wähle zuerst den Drucker auf diesem Bildschirm aus.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我可以选择双面打印吗?
显示答案
Kann ich beidseitig drucken?在打印之前更改设置。
显示答案
Ändere die Einstellung, bevor du druckst.打印好的页面会从哪里出来?
显示答案
Wo kommen die gedruckten Seiten heraus?拼写
点击字母拼出单词。
双面的
显示答案
beidseitig更改
显示答案
ändern图书馆
显示答案
Bibliothek首先