关于本课
通过确认会员卡续期的排队队伍，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Entschuldigung, ist das die richtige Schlange?
恩特舒尔迪贡,伊斯特 达斯 迪 里希蒂格 舒朗格? 请问，这是正确的队伍吗？
B
Diese Schlange ist für den Informationsschalter.
迪泽 舒朗格 伊斯特 弗吕尔 德恩 因福尔马齐翁斯沙尔特尔。 这条队伍是去咨询台的。
A
Ich muss meine Mitgliedskarte verlängern.
伊希 穆斯 麦讷 米特格利茨卡尔特 费尔冷格恩。 我需要续办我的会员卡。
B
Dann solltest du dich in der Schlange am blauen Schild anstellen.
丹 佐尔特斯特 杜 迪希 因 德尔 舒朗格 阿姆 布劳恩 希尔特 安舒特伦。 那你应该去蓝色标志旁边的队伍。
A
Ich hätte fast am falschen Ort gewartet.
伊希 赫特特 法斯特 阿姆 法尔申 奥尔特 格瓦尔特特。 我差点在错误的地方排队。
B
Das ist verwirrend, weil die beiden Schlangen nah beieinander sind.
达斯 伊斯特 费尔维伦特,瓦伊尔 迪 拜登 舒朗根 纳 贝艾讷 兹因特。 这里很容易弄混，因为两条队伍离得很近。
A
Ich wechsle, bevor mehr Leute kommen.
伊希 韦克斯勒,贝福尔 梅尔 洛伊特 科门。 更多人来之前，我先换到那边去。
B
Die Schlange ist jetzt kürzer.
迪 舒朗格 伊斯特 耶茨特 克吕尔策尔。 那边的队现在短一些了。逐词解析
Entschuldigung
“Entschuldigung”在这里用于礼貌地引起陌生人的注意，相当于“请问”或“打扰一下”。在公共服务区询问信息时，可以用“Entschuldigung, ...”开始。
ist
“ist”在“ist das die richtige Schlange?”中表示“是”，用于询问这是否是正确的队伍。它是“sein”的一个形式；“Ist das ...?”是询问某物是否属于某种情况的常用句式。
das
“das”在“ist das die richtige Schlange?”中指眼前看到的队伍，相当于“这个”。在确认某个物品或地点时，可以使用“Ist das ...?”来提问。
die
“die”在“die richtige Schlange”中表示“这条或这个”，与“Schlange”一起指这条队伍；句首的“Die”也用于指“这条队伍”。它出现在名词短语前，例如“die richtige Schlange”。
richtige
“richtige”在“die richtige Schlange”中表示“正确的、合适的”，说明说话人要找的是办理相应事务的队伍。它放在名词“Schlange”前，组成“正确的队伍”。
Schlange
“Schlange”在对话中表示排队的“队伍”，不是这里的动物含义。公共场所询问或描述排队位置时，可以说“die Schlange”。
Diese
“Diese”在“Diese Schlange”中表示“这条”，指说话人和听话人眼前的队伍。它放在名词“Schlange”前，用来明确指出眼前的对象。
für
“für”在“für den Informationsschalter”中表示这条队伍是服务于或通往咨询台的。说明某个队伍、入口或服务面向什么目的时，可以使用“für + 名词”。
den
“den”在“für den Informationsschalter”中是名词短语中的定冠词，表示“这个或该”。它和介词“für”一起出现在“für den Informationsschalter”中。
Informationsschalter
“Informationsschalter”表示公共服务区的“咨询台”或“信息柜台”。在询问应去哪个柜台或哪条队伍时，可以说“der Informationsschalter”。
Ich
“Ich”在“Ich muss meine Mitgliedskarte verlängern”中表示说话人自己，即“我”。表达自己的需要、计划或行动时，德语句子常以“Ich”开始。
muss
“muss”在“Ich muss meine Mitgliedskarte verlängern”中表示“必须或需要”，说明说话人需要办理续卡。它与另一个动词连用时，另一个动词放在句末，例如“muss ... verlängern”。
meine
“meine”在“meine Mitgliedskarte”中表示“我的”，说明会员卡属于说话人。它放在名词“Mitgliedskarte”前，组成“我的会员卡”。
Mitgliedskarte
“Mitgliedskarte”表示“会员卡”，是对话中需要续办的卡片。在说明需要办理哪种卡时，可以使用“meine Mitgliedskarte”。
verlängern
“verlängern”在“meine Mitgliedskarte verlängern”中表示延长会员卡的有效期，也就是续办会员卡。它与“muss”连用时保持这个形式并放在句末；例如新例子“Ich möchte meine Karte verlängern”也可表达续卡意图。
Dann
“Dann”在“Dann solltest du ...”中表示“那么、那样的话”，承接前面听到的信息并引出建议。回答他人的说明或需求时，可以用“Dann”开始下一步建议。
solltest
“solltest”在“Dann solltest du dich ... anstellen”中表示“你应该”，用于给对方提出建议。它来自“sollen”，常与“du”一起用于日常交流中的建议，并把另一个动词放在句末。
du
“du”在“solltest du dich ... anstellen”中表示被建议的对方，即“你”。对熟悉的人或非正式场合提出建议时，可以使用“du”。
dich
“dich”在“dich in der Schlange anstellen”中指“你自己”，和“anstellen”组成“排队”的表达。告诉某人应当加入哪条队伍时，可以使用“dich ... anstellen”。
in
“in”在“in der Schlange anstellen”中表示进入或处在队伍中。描述加入某个队伍时，可以使用“sich in der Schlange anstellen”。
der
“der”在“in der Schlange”中是名词“Schlange”前的定冠词，表示“这条或该”。它和“in”一起组成地点表达“in der Schlange”，即“在队伍里”。
am
“am”在“am blauen Schild”中表示“在蓝色标志旁边或那里”，是地点表达的一部分。描述某条队伍位于某个标志或地点旁时，可以使用“am + 地点”。
blauen
“blauen”在“am blauen Schild”中表示“蓝色的”，具体说明是哪一个标志。它放在名词“Schild”前，组成“蓝色标志”。
Schild
“Schild”在“am blauen Schild”中表示用于指示位置的“标志牌”。在公共场所根据颜色或文字寻找位置时，可以说“am ... Schild”。
anstellen
“anstellen”在“dich in der Schlange anstellen”中表示排队或加入队伍。它与“dich”一起使用，构成“dich ... anstellen”；例如新例子“Bitte stellen Sie sich hier an”表示“请在这里排队”。
hätte
“hätte”在“Ich hätte fast ... gewartet”中与“fast”一起表示“差点就……了”，但实际并没有发生。它是“haben”的一个条件式形式，在描述差点发生的过去情况时与“gewartet”连用。
fast
“fast”在“Ich hätte fast ... gewartet”中表示“差一点、几乎”，说明某件事接近发生但没有真正发生。描述差点错过、差点迟到或差点做错事时，可以把“fast”放在相关动词附近。
falschen
“falschen”在“am falschen Ort”中表示“错误的、不对的”，说明这个地点不是应当排队的地方。它放在名词“Ort”前，组成“错误的地方”。
Ort
“Ort”在“am falschen Ort”中表示排队所在的“地方”或“位置”。说明某人在哪里等待或行动时，可以使用“an einem Ort”或对话中的“am falschen Ort”。
gewartet
“gewartet”在“Ich hätte fast am falschen Ort gewartet”中表示“等待过”，和“hätte”一起描述差点发生的过去行动。它来自“warten”，在这个表达中位于句末。
verwirrend
“verwirrend”在“Das ist verwirrend”中表示“令人困惑的”，说明两条相近的队伍容易让人分不清。描述信息、路线或情况让人难以判断时，可以使用“Das ist verwirrend”。
weil
“weil”在“weil die beiden Schlangen nah beieinander sind”中表示原因，即“因为”。说明为什么某种情况发生时，可以用“weil”引出原因。
beiden
“beiden”在“die beiden Schlangen”中表示“两个、两条都”，具体指对话中的两条队伍。谈论已经明确的两个对象时，可以使用“die beiden + 名词”。
Schlangen
“Schlangen”在“die beiden Schlangen”中表示“两条队伍”，是“Schlange”在这里的复数形式。比较或说明两条排队队伍时，可以使用“beide Schlangen”或对话中的“die beiden Schlangen”。
nah
“nah”在“nah beieinander”中表示“近”，说明两条队伍之间的距离很小。描述地点彼此接近时，可以使用“nah bei ...”或“nah beieinander”。
beieinander
“beieinander”在“nah beieinander”中表示“彼此在一起、彼此靠近”，强调两条队伍相互之间的位置关系。描述两个或多个对象彼此靠近时，可以使用“beieinander”。
sind
“sind”在“die beiden Schlangen ... sind”中表示“是或处于”，这里连接主语和地点状态“nah beieinander”。它是“sein”的一个形式；描述复数对象的状态时，可以使用“sie sind ...”。
wechsle
“wechsle”在“Ich wechsle”中表示说话人要换到另一条队伍或位置。它是“wechseln”的一个形式；说明自己改变队伍、座位或位置时，可以使用“Ich wechsle ...”。
bevor
“bevor”在“bevor mehr Leute kommen”中表示时间先后，即“在更多人来之前”。说明一件事要在另一件事发生前完成时，可以用“bevor”引出时间从句。
mehr
“mehr”在“mehr Leute”中表示“更多的”，说明将会到来的人的数量比现在多。描述数量增加时，可以把“mehr”放在名词前，例如“mehr Leute”。
Leute
“Leute”在“mehr Leute kommen”中表示“人们”或“人”。在日常对话中谈论一群人时，可以使用“Leute”，例如“Viele Leute warten hier”。
kommen
“kommen”在“mehr Leute kommen”中表示“来、到达”，说明更多人到达这里。它与“bevor”一起出现在时间从句中；例如新例子“Die Leute kommen später”表示“人们稍后到”。
jetzt
“jetzt”在“Die Schlange ist jetzt kürzer”中表示“现在”，强调队伍当前的长度。比较某个情况与之前的状态时，可以用“jetzt”指出当前情况。
kürzer
“kürzer”在“Die Schlange ist jetzt kürzer”中表示“更短”，这里指排队等待的人更少或队伍长度变短。它是“kurz”的比较形式，常用于“etwas ist kürzer”的比较表达。
语法要点
weil + 从句（动词在句末）
weil die Leute warten
瓦伊尔 迪 洛伊特 瓦尔滕因为人们在等待
weil 引导原因从句，变位动词通常放在从句末尾。
sich anstellen
Du stellst dich an.
杜 施特尔斯特 迪希 安你排队。
sich anstellen 是反身且可分动词；人称变化时，sich 随主语变化，an 放在句末。
德语词汇
blau
形容词
布劳
蓝色的
blauen
am blauen Schild
dann
副词
丹
那么;然后
Dann solltest du dich in der Schlange anstellen.
Entschuldigung
感叹词
恩特舒尔迪贡
不好意思;请问
Entschuldigung, ist das die richtige Schlange?
fast
副词
法斯特
差一点;几乎
Ich hätte fast am falschen Ort gewartet.
für
介词
弗吕尔
给;为了
für den Informationsschalter
Informationsschalter
名词
因福尔马齐翁斯沙尔特尔
咨询台;信息台
den Informationsschalter
Mitgliedskarte
名词
米特格利茨卡尔特
会员卡
meine Mitgliedskarte
richtig
形容词
里希蒂希
正确的
richtige
die richtige Schlange
Schild
名词
希尔特
标志;牌子
am blauen Schild
Schlange
名词
舒朗格
队伍;排
Diese Schlange ist für den Informationsschalter.
sich anstellen
动词
兹希 安舒特伦
排队
dich ... anstellen
dich in der Schlange anstellen
verlängern
动词
费尔冷格恩
续期;延长
meine Mitgliedskarte verlängern
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
请问,这是正确的队伍吗?
显示答案
Entschuldigung, ist das die richtige Schlange?这条队伍是去咨询台的。
显示答案
Diese Schlange ist für den Informationsschalter.我需要续办我的会员卡。
显示答案
Ich muss meine Mitgliedskarte verlängern.拼写
点击字母拼出单词。
那么;然后
显示答案
dann正确的
显示答案
richtige队伍;排
显示答案
Schlange续期;延长