关于本课
通过检查餐厅订单，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Ich möchte die Bestellung prüfen, bevor das Essen kommt.
伊希 莫赫特 迪 贝施泰隆 普吕芬,贝福尔 达斯 艾森 科姆特。 我想在食物上来之前检查一下订单。
B
Es ist leichter, Fehler zu korrigieren, bevor sie mit dem Kochen anfangen.
艾斯 伊斯特 莱希特,费勒 促 科里吉伦,贝福尔 齐 米特 德姆 科赫恩 安方恩。 在他们开始做菜之前，改正错误更容易。
A
Ich habe eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt.
伊希 哈贝 艾讷 祖佩 奥讷 茨维布尔 贝施泰尔特。 我点了不加洋葱的汤。
B
Und ich habe einen Salat ohne Dressing bestellt.
温特 伊希 哈贝 艾嫩 扎拉特 奥讷 德雷辛 贝施泰尔特。 而且我点了不加沙拉酱的沙拉。
A
Das Dessert sollte nach dem Essen kommen.
达斯 德塞尔特 左尔特 纳赫 德姆 艾森 科门。 甜点应该在饭后上来。
B
Ich frage die Bedienung, ob alles stimmt.
伊希 弗拉格 迪 贝迪农,奥普 阿勒斯 施蒂姆特。 我会请服务员确认一切。逐词解析
Ich
“Ich”在对话中表示说话者“我”，用于表达自己的愿望、经历或计划。它通常放在句首或动词前，例如本课的“Ich möchte”和“Ich habe”。
möchte
“möchte”在这里表示礼貌地表达“想要”，说话者想检查订单。它来自 mögen 的愿望用法，常见结构是 möchte 加另一个动词原形；在餐厅提出个人意愿时可以使用。
die
“die”在“die Bestellung”中是定冠词，指双方正在核对的那份具体订单。谈论已经知道的物品时，德语常在名词前使用相应的定冠词。
Bestellung
“Bestellung”在这里指餐厅里的订单，具体是已经点的菜品内容。“die Bestellung prüfen”表示检查这份订单；在餐厅确认菜品或饮料时可以使用这个词。
prüfen
“prüfen”在“die Bestellung prüfen”中表示检查订单内容是否正确。它可以直接接要检查的对象，例如本课中检查 Bestellung；在核对信息、文件或安排时也可以使用。
bevor
“bevor”表示“在……之前”，在“bevor das Essen kommt”中引出食物上来之前的时间。它后面连接一个从句，通常用于说明某个动作发生的先后顺序。
das
“das”在“das Essen”和“Das Dessert”中都是定冠词，分别指正在等待的食物和这顿饭的甜点。句首时写成大写的“Das”，放在名词前时用于谈论具体的中性名词。
Essen
“Essen”在“das Essen kommt”中指食物或饭菜，在“nach dem Essen”中指这顿饭。它在对话中都是餐厅用餐情境下的具体食物或饭菜；谈论饭菜到来或饭后时间时可以使用。
kommt
“kommt”在“das Essen kommt”中表示食物上来或到达。它是 kommen 在这里的变位形式；描述某人或某物到来时，可以用 kommen 加到达的对象或地点。
Es
“Es”在“Es ist leichter”中不是指某个具体物品，而是用于引出“更容易”这一整体判断。德语常用“Es ist + 形容词”来评价某件事或某种做法，例如说明做某事是否容易。
ist
“ist”在“Es ist leichter”中表示“是”，把主语 Es 和状态 leichter 连接起来。它来自 sein，并常与形容词一起说明某人、某物或某件事的状态。
leichter
“leichter”表示“更容易”，这里说明在开始做菜前改正错误比较容易。它是 leicht 的比较形式，常见于比较两种做法或说明某个动作更容易完成。
Fehler
“Fehler”在对话中指订单或点餐内容里的错误。“Fehler korrigieren”表示改正错误；当发现信息、安排或订单不正确时，可以使用这个搭配。
zu
“zu”在“zu korrigieren”中用于连接不定式结构，使“改正错误”成为“更容易”的内容。它常出现在“Es ist + 形容词 + zu + 动词”的结构中，用来评价做某件事的难易程度。
korrigieren
“korrigieren”在“Fehler zu korrigieren”中表示改正错误。它与要改正的对象 Fehler 连用；发现订单、文字或信息有问题时，可以用这个动词说明改正它们。
sie
“sie”在“bevor sie mit dem Kochen anfangen”中指将要开始做菜的人，表示“他们”。它用来代替前文已经知道的一组人，避免重复说明这些人。
mit
“mit”在“mit dem Kochen anfangen”中表示开始进行某项活动，和 Kochen 一起说明开始做饭。描述开始某项活动时，可以使用“mit + 活动 + anfangen”的结构。
dem
“dem”在“mit dem Kochen”中是定冠词，指已经明确的这项活动 Kochen。它出现在 mit 后面的这个名词短语中；“mit dem … anfangen”可用于说明开始进行某项活动。
Kochen
“Kochen”在“mit dem Kochen”中表示烹饪或做饭这项活动。它是大写的活动名称，和 mit dem 连用表示开始做饭；谈论开始或结束某项活动时可以使用类似结构。
anfangen
“anfangen”在“mit dem Kochen anfangen”中表示开始，具体是开始做饭。它和 mit dem Kochen 连用说明开始的活动；在 bevor 从句中，这个形式位于从句末尾。
habe
“habe”在“Ich habe eine Suppe ohne Zwiebeln bestellt”中与 bestellt 一起表示已经点了汤。它来自 haben，在完成时结构中作为辅助动词使用；描述已经完成的点餐或其他行动时，可以使用“Ich habe … bestellt”这一结构。
eine
“eine”在“eine Suppe”中是不定冠词，表示一份尚未具体指明的汤。它放在 Suppe 前构成“点一份汤”的名词短语；点餐时可以用不定冠词加菜名。
Suppe
“Suppe”在这里指所点的汤，具体要求是不加洋葱。“eine Suppe ohne Zwiebeln”表示一份不加洋葱的汤；在餐厅点汤或说明汤的要求时可以使用。
ohne
“ohne”表示“没有”或“不加”，在“ohne Zwiebeln”和“ohne Dressing”中说明不要加入某种食材。点餐时可以使用“ohne + 食材”来表达不加某项配料。
Zwiebeln
“Zwiebeln”在“ohne Zwiebeln”中指汤里不要加入的洋葱。它是点餐时说明食材要求的对象，可以和 ohne 一起表达不加洋葱。
bestellt
“bestellt”在“Ich habe … bestellt”中表示已经点了某道菜。它来自 bestellen，并与 habe 一起构成对过去点餐的说明；描述已经点的食物或饮料时，可以保留这个结构并替换订单对象。
Und
“Und”在句首连接另一项点餐信息，表示“而且”或“和”。它可以把两个相关的菜品要求或补充说明连接起来。
einen
“einen”在“einen Salat”中是不定冠词，表示一份未具体指明的沙拉。它放在 Salat 前构成点餐内容；在类似名词短语中，冠词形式需要配合所使用的名词。
Salat
“Salat”在这里指点的一份沙拉，要求是不加沙拉酱。“einen Salat ohne Dressing”可用于在餐厅点沙拉并说明配料要求。
Dressing
“Dressing”在“ohne Dressing”中指沙拉酱，表示沙拉不要加沙拉酱。它可以作为 ohne 后面的食材或配料，用来说明点餐时的具体要求。
sollte
“sollte”在“Das Dessert sollte nach dem Essen kommen”中表示对上菜顺序的期待或要求，即甜点应该在饭后上来。它来自 sollen，常与另一个动词原形连用来表达应当安排或应当发生的事情。
nach
“nach”在“nach dem Essen”中表示时间上的“在……之后”。它把甜点的上菜时间放在用餐之后；说明某件事发生在另一件事之后时，可以使用 nach 加时间或事件。
kommen
“kommen”在“Das Dessert sollte nach dem Essen kommen”中表示甜点上来或到达。它位于 sollte 后面，使用动词原形；描述某道菜应该何时上来时，可以使用这个结构。
frage
“frage”在“Ich frage die Bedienung, ob alles stimmt”中表示说话者要询问服务员。它来自 fragen，并和被询问的人以及 ob 从句连用；需要确认某件事是否正确时，可以使用这种询问结构。
Bedienung
“Bedienung”在“die Bedienung”中指餐厅服务员或负责接待用餐者的工作人员。对订单有疑问时，可以把 Bedienung 作为询问或确认的对象。
ob
“ob”在“ob alles stimmt”中表示“是否”，引出一个需要确认的疑问内容。它常跟在 fragen 后面，用来询问某件事是否成立；在这个从句中，stimmt 位于末尾。
alles
“alles”在“ob alles stimmt”中表示订单中的“一切”或所有相关内容。它指前面提到的菜品和要求的整体，而不是某一个单独项目；确认整件事情没有问题时可以使用 alles。
stimmt
“stimmt”在“ob alles stimmt”中表示正确、符合要求或没有问题。它来自 stimmen，在餐厅核对订单时用于确认所有内容是否正确；“alles stimmt”可以表达“一切都没问题”。
语法要点
bevor + Nebensatz: Das konjugierte Verb steht am Ende.
Bevor das Essen kommt, prüfen wir die Bestellung.
贝福尔 达斯 艾森 科姆特,普吕芬 维尔 迪 贝施泰隆。在食物上来之前，我们检查订单。
bevor引导从句时，变位动词放在句末。
ohne + Akkusativ
eine Suppe ohne Zwiebeln
艾讷 祖佩 奥讷 茨维布尔一份不加洋葱的汤
ohne后面通常接第四格（Akkusativ）；复数名词形式常与主格相同。
德语词汇
anfangen
动词
安方恩
开始
Bestellung
名词
贝施泰隆
订单
die Bestellung
bevor
连词
贝福尔
在......之前
Essen
名词
艾森
食物;饭
das Essen
Fehler
名词
费勒
错误
Kochen
名词
科赫恩
烹饪;做饭
dem Kochen
kommen
动词
科门
来;上来
kommt
korrigieren
动词
科里吉伦
改正
leichter
形容词
莱希特
更容易的
möchten
动词
莫赫滕
想要
möchte
prüfen
动词
普吕芬
检查
Suppe
名词
祖佩
汤
eine Suppe
测验
拼写
点击字母拼出单词。
来;上来
显示答案
kommt更容易的
显示答案
leichter在......之前
显示答案
bevor改正