关于本课
通过共享厨房的使用规则，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Ich bin neu in dieser Gemeinschaftsküche. Was sollte ich wissen?
伊希 比恩 诺伊 因 迪泽尔 格迈恩沙夫茨屈赫。瓦斯 佐尔特 伊希 维森? 我刚开始使用这个共享厨房，有什么需要知道的吗？
B
Halte die Arbeitsflächen frei und räum direkt nach dem Kochen auf.
哈尔特 迪 阿尔拜茨弗莱赫恩 弗赖 恩特 罗伊姆 迪雷克特 纳赫 德姆 科赫恩 奥夫。 保持台面整洁，做完饭后马上收拾。
A
Wohin soll ich eine Pfanne stellen, nachdem ich sie gespült habe?
沃欣 佐尔 伊希 艾讷 普法讷 施泰伦,纳赫德姆恩 伊希 齐 格施普吕尔特 哈伯? 我洗完平底锅后应该放在哪里？
B
Benutze das untere Regal neben dem Spülbecken, wenn die Pfanne trocken ist.
贝努茨讷 达斯 温特勒 雷嘎尔 内本 德姆 施普吕尔贝肯,文 迪 普法讷 特罗肯 伊斯特。 平底锅干了以后，放在水槽旁边的下层架子上。
A
Soll ich die Arbeitsfläche abwischen, bevor ich gehe?
佐尔 伊希 迪 阿尔拜茨弗莱赫 阿普维申,贝福尔 伊希 盖厄? 我离开前要擦台面吗？
B
Wisch sie ab und räum alles weg, was du benutzt hast.
维希 齐 阿普 恩特 罗伊姆 阿勒斯 韦克,瓦斯 杜 贝努茨特 哈斯特。 把台面擦干净，并把用过的东西收起来。
A
Gibt es noch etwas, das ich prüfen sollte?
吉布特 埃斯 诺赫 埃特瓦斯,达斯 伊希 普吕芬 佐尔特? 还有其他需要检查的吗？
B
Lass den Platz für die nächste Person bereit.
拉斯 登 普拉茨 富利 迪 内克斯特 佩尔宗 贝赖特。 离开时，要让这个空间为下一个人准备好。逐词解析
Ich
“Ich”表示说话者本人，即“我”，在“我刚开始使用这个共享厨房”的自我介绍中作主语。可以用“ Ich bin ...”介绍自己的身份或状态。使用场景是说明自己的情况或经历。
bin
“bin”在“ Ich bin neu”中表示“是、处于……状态”，与“ Ich”一起说明说话者的状态。可以用“ Ich bin + 状态或身份”来介绍自己。适合自我介绍或说明当前情况。
neu
“neu”在“ neu in dieser Gemeinschaftsküche”中表示对这个共享厨房来说是新来的、刚开始使用的。常见结构是“neu in + 地点或环境”。当你刚加入一个地方或开始使用某个设施时可以这样说。
in
“in”在“ in dieser Gemeinschaftsküche”中表示身处或使用某个地方。它可以和地点一起使用，说明人在什么环境中。适合介绍自己所在的场所或活动环境。
dieser
“dieser”在“ dieser Gemeinschaftsküche”中表示“这个”，用来指向眼前提到的共享厨房，并修饰“ Gemeinschaftsküche”。可以用“dieser + 名词”指代当前语境中的具体事物。
Gemeinschaftsküche
“Gemeinschaftsküche”表示由多人共同使用的厨房，在对话中指共享厨房这个具体场所。它和地点表达“ in dieser Gemeinschaftsküche”一起使用。适合讨论共享住宅、办公室或其他公共空间中的厨房。
Was
“Was”在“ Was sollte ich wissen?”中表示“什么”，用来询问需要了解的内容。可以用“Was sollte ich ...?”询问某种情况下应该知道或做什么。适合向熟悉规则的人请求说明。
sollte
“sollte”在“ Was sollte ich wissen?”中表示“应该”，语气是询问自己需要了解什么。它和后面的“ wissen”组成关于建议或必要信息的提问。适合刚到一个新环境时询问规则和注意事项。
wissen
“wissen”在“ sollte ich wissen”中表示“知道、了解”，指需要掌握的规则或信息。它可以和“ etwas”或疑问词一起使用，表达知道某项内容。适合询问或说明需要了解的信息。
Halte
“Halte”在“ Halte die Arbeitsflächen frei”中是对一个人的直接指示，意思是“保持”。它和“die Arbeitsflächen frei”一起表示保持台面空着、整洁。适合提出共享空间中的使用规则。
die
“die”在“ die Arbeitsflächen”中是表示“这些或那些、该”的定冠词，和“Arbeitsflächen”一起指厨房里的台面。可以在谈论语境中已经明确的物品时放在名词前。
Arbeitsflächen
“Arbeitsflächen”在对话中表示厨房中的工作台面或操作台。它出现在“ die Arbeitsflächen frei”中，说明这些台面需要保持空着。适合讨论厨房清洁和整理规则。
frei
“frei”在“ die Arbeitsflächen frei halten”中表示台面没有被物品占用、保持空着。常见结构是“etwas frei halten”，表示让某处保持可用或不被挡住。适合要求别人清空桌面、通道或工作区域。
und
“und”表示“和、并且”，在“ Halte ... frei und räum ... auf”中连接两项厨房规则。它可以连接两个动作或两个要求。适合连续提出相关的整理步骤。
räum
“räum ... auf”在“ räum direkt nach dem Kochen auf”中表示“收拾、整理”，其中“räum”和“auf”共同构成这个动作。可以用“räum etwas auf”表示把某物收拾好。适合提醒别人做完活动后整理现场。
direkt
“direkt”在“ direkt nach dem Kochen”中表示“马上、紧接着”，强调收拾动作不要拖延。常见结构是“direkt nach + 活动或事件”。适合说明某个动作应在另一件事之后立即进行。
nach
“nach”在“ nach dem Kochen”中表示时间上的“在……之后”。它和表示活动的“dem Kochen”一起说明收拾的时间。可以用“nach + 活动或事件”安排先后顺序。
dem
“dem”在“ nach dem Kochen”中和“Kochen”组成表示“做饭之后”的时间表达。这里的重点是整个“nach dem Kochen”，而不是单独翻译“dem”。可以在“nach”后面用类似的名词化活动表达时间。
Kochen
“Kochen”在“ nach dem Kochen”中表示做饭这项活动，整个短语意为“做饭之后”。它可以和“nach”一起说明活动完成后的时间。适合描述做饭、清洁等活动的先后顺序。
auf
“auf”在“ räum ... auf”中是动词“aufräumen”的可分部分，和“räum”合起来表示“收拾、整理”。它不能在这里单独表示完整的“收拾”。使用这个动词时，指示句中它出现在句末。
Wohin
“Wohin”在“ Wohin soll ich eine Pfanne stellen?”中表示“往哪里、放到哪里”，询问移动或放置的目的地。可以用“Wohin soll ich ... stellen?”询问某物应该放在哪里。适合在共享空间中确认物品的存放位置。
soll
“soll”在“ Wohin soll ich ... stellen?”中表示“应该”，用于询问说话者应采取的放置方式或位置。它和“stellen”一起构成关于正确做法的提问。适合向别人确认规则或操作步骤。
eine
“eine”在“ eine Pfanne”中表示“一个或一口”，引入一件尚未具体指明的平底锅。可以在第一次提到某个物品时放在名词前。适合询问如何处理一个具体物品。
Pfanne
“Pfanne”表示平底锅，在对话中指洗过后需要放回架子上的厨房用具。它出现在“ eine Pfanne stellen”中，表示放置一口锅。适合讨论厨房用品的清洗和存放。
stellen
“stellen”在“ eine Pfanne stellen”中表示把平底锅放到某个位置。它和“Wohin”一起用于询问放置目的地。可以用“etwas stellen”说明把物品放到指定位置。
nachdem
“nachdem”在“ nachdem ich sie gespült habe”中表示“在……之后”，引出先完成的动作。它连接洗锅和放锅两个步骤，后面的从句说明前一个动作。适合描述一个动作完成后再进行另一个动作。
sie
“sie”在“ nachdem ich sie gespült habe”中指代前面提到的“Pfanne”，意思是“它”。使用代词可以避免重复已经明确的物品名称。适合在连续描述同一件物品的操作时使用。
gespült
“gespült”在“ sie gespült habe”中表示已经把平底锅洗过或冲洗过。它和“habe”一起说明洗涤动作已经完成。适合描述餐具或厨房用品清洗完毕的状态。
habe
“habe”在“ gespült habe”中和“gespült”一起表示“已经洗过”，主语是“ich”。在叙述自己完成某项动作时，可以使用“ich habe ...”的结构。适合说明某件物品已经处理完毕。
Benutze
“Benutze”在“ Benutze das untere Regal”中是直接给出的指示，意思是“使用”。它后面接要使用的具体物品“das untere Regal”。适合告诉别人应使用哪个架子、工具或区域。
das
“das”在“ das untere Regal”中和“Regal”一起表示“这个或该架子”。它指向对话中明确的下层架子。可以在说明具体物品或设施时放在名词前。
untere
“untere”在“ das untere Regal”中表示“下层的、较低的”，用来区分架子的位置。它和“Regal”组成对存放位置的具体说明。适合描述架子、抽屉或其他设施的上下位置。
Regal
“Regal”在对话中表示架子，具体是放置干燥平底锅的下层架子。它出现在“ das untere Regal”中，说明要使用哪个存放处。适合指示厨房或房间里的存放位置。
neben
“neben”在“ neben dem Spülbecken”中表示“在……旁边”，说明下层架子与水槽的相对位置。可以用“neben + 地点或物品”指示附近的位置。适合在厨房中帮助别人找到存放处。
Spülbecken
“Spülbecken”表示水槽，在对话中用来定位下层架子。它出现在“ neben dem Spülbecken”中，意思是“在水槽旁边”。适合说明厨房中物品之间的位置关系。
wenn
“wenn”在“ wenn die Pfanne trocken ist”中表示“当……时”，说明平底锅达到干燥状态后再使用架子。它引出一个时间或条件。适合说明某个操作需要满足的条件。
trocken
“trocken”在“ die Pfanne trocken ist”中表示平底锅已经没有湿气、处于干燥状态。常见结构是“etwas ist trocken”，描述物品的状态。适合说明餐具或厨房用品何时可以收起来。
ist
“ist”在“ die Pfanne trocken ist”中表示平底锅处于干燥状态，和“trocken”一起构成状态说明。可以用“etwas ist + 状态”描述某物当前的情况。适合判断物品是否已经准备好进行下一步。
Arbeitsfläche
“Arbeitsfläche”在“ die Arbeitsfläche abwischen”中表示一块厨房操作台面。这里询问离开前是否需要擦拭这块台面。可以用“Arbeitsfläche abwischen”说明清洁台面的动作。
abwischen
“abwischen”在“ die Arbeitsfläche abwischen”中表示擦拭台面，把表面的污渍或残留物清理掉。它可以直接和要擦拭的物品连用，例如“die Arbeitsfläche abwischen”。适合做完饭或离开公共厨房前清洁表面。
bevor
“bevor”在“ bevor ich gehe”中表示“在……之前”，引出离开前要完成的动作。它把擦台面和离开厨房连接起来。适合安排某件事发生前必须完成的准备工作。
gehe
“gehe”在“ bevor ich gehe”中表示“我离开”，这里指离开共享厨房。它和“ich”一起说明说话者自己的离开动作。适合说明离开一个地方前要做什么。
Wisch
“Wisch sie ab”表示“把它擦干净”，其中“Wisch”和“ab”共同构成擦拭这个动作。这里的“sie”指前面提到的台面。适合直接提醒别人清洁已经使用过的表面。
ab
“ab”在“ Wisch sie ab”中是动词“abwischen”的可分部分，和“Wisch”一起表示把台面擦拭干净。它不能在这里单独表示完整的“擦拭”。在这个指示句中，它位于句末。
alles
“alles”在“ alles weg, was du benutzt hast”中表示“所有用过的东西”。后面的“was du benutzt hast”具体说明这些东西是哪些。适合提醒别人不要遗漏任何使用过的物品。
weg
“weg”在“ räum alles weg”中和“räum”共同表示把东西收走、放回原处。整个表达“räum alles weg”指收好所有用过的物品。适合在整理厨房或清空工作区域时使用。
du
“du”在“ was du benutzt hast”中指被直接称呼的那个人，即“你”。它说明是对方使用过这些东西。适合对熟悉的人或同一使用者直接说明责任。
benutzt
“benutzt”在“ was du benutzt hast”中表示“使用过”，指对方之前用过的物品。它和“hast”一起说明使用动作已经发生。适合说明哪些物品需要被收起来。
hast
“hast”在“ benutzt hast”中和“benutzt”一起表示“你使用过”。它与主语“du”配合，说明对方完成了使用动作。适合确认某人用过哪些东西。
Gibt
“Gibt es”在“ Gibt es noch etwas ...?”中是一个整体，用来询问“还有……吗”。这里询问是否还有需要检查的事项，不能只把“Gibt”单独理解为完整意思。适合确认是否存在额外的问题、任务或物品。
es
“es”在“ Gibt es noch etwas”中属于“Gibt es”这个固定提问结构，帮助询问某物是否存在或是否还有。这里不需要单独翻译成具体的“它”。可以用“Gibt es ...?”询问“有……吗”。
noch
“noch”在“ noch etwas”中表示“还、另外”，把问题扩展为“还有其他的吗”。它和“etwas”一起询问额外的事项。适合完成一项任务后确认是否还有遗漏。
etwas
“etwas”在“ noch etwas”中表示某件未具体说明的事情，结合问题可译为“什么其他事项”。可以用它询问不确定但可能存在的内容。适合询问还有没有需要做的事情。
prüfen
“prüfen”在“ das ich prüfen sollte”中表示检查、确认某件事是否正确或完成。它和“sollte”一起表示“应该检查”。适合离开共享空间前确认清洁和整理是否到位。
Lass
“Lass den Platz ... bereit”在对话中表示“让这个空间保持……、离开时留下……状态”。这里“Lass”和“bereit”共同表达把空间留给下一位使用者的要求。适合提出离开房间、工作区或公共设施前的整理要求。
den
“den”在“ den Platz”中和“Platz”一起指共享厨房中的这个空间或位置。它用于谈论语境中已经明确的地方。适合在说明如何处理一个具体区域时放在名词前。
Platz
“Platz”在“ den Platz”中表示共享厨房里的空间或位置，而不是某个座位。它和“bereit”一起说明要把这个区域整理好。适合谈论需要留给下一位使用者的公共空间。
für
“für”在“ für die nächste Person”中表示“为、给”，说明这个整理好的空间是留给下一位使用者的。可以用“für + 人”说明某物是为谁准备的。适合表达公共空间对下一位使用者的考虑。
nächste
“nächste”在“ die nächste Person”中表示“下一位的”，指接下来会使用这个空间的人。它和“Person”一起说明使用顺序。适合谈论轮流使用或为后来的人做好准备。
Person
“Person”表示“人”，在“ die nächste Person”中指下一位使用共享厨房的人。它和“für”一起说明空间是为谁留下的。适合在规则中泛指下一位使用者。
bereit
“bereit”在“ Lass den Platz ... bereit”中表示空间已经整理好、可以供下一位使用。它和“Lass den Platz”共同表达离开时留下可用状态的要求。适合描述房间、设备或工作区域已经准备妥当。
语法要点
Trennbare Verben: ab-, auf-, weg-
Wisch die Arbeitsfläche ab.
维希 迪 阿尔拜茨弗莱赫 阿普。擦一下工作台面。
可分动词的前缀在主句中移到句末：abwischen → Wisch ... ab；aufräumen → räum ... auf。
德语词汇
Arbeitsfläche
名词
阿尔拜茨弗莱赫
工作台面
Arbeitsflächen
Halte die Arbeitsflächen frei.
aufräumen
动词
奥夫罗伊门
收拾;整理
räum ... auf
Räum direkt nach dem Kochen auf.
direkt
副词
迪雷克特
立即;马上
direkt nach dem Kochen
frei
形容词
弗赖
空着的;整洁的
Halte die Arbeitsflächen frei.
Gemeinschaftsküche
名词
格迈恩沙夫茨屈赫
共享厨房
in dieser Gemeinschaftsküche
Kochen
名词
科赫恩
做饭;烹饪
nach dem Kochen
neben
介词
内本
在......旁边
neben dem Spülbecken
neu
形容词
诺伊
新的;刚开始使用的
Ich bin neu in dieser Gemeinschaftsküche.
Pfanne
名词
普法讷
平底锅
eine Pfanne
Regal
名词
雷嘎尔
架子;置物架
das untere Regal
spülen
动词
施普吕伦
清洗;冲洗
gespült
nachdem ich sie gespült habe
wissen
动词
维森
知道
Was sollte ich wissen?
测验
拼写
点击字母拼出单词。
立即;马上
显示答案
direkt知道
显示答案
wissen做饭;烹饪
显示答案
Kochen空着的;整洁的