关于本课
通过保密前提下确认面试后续，学习德语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Könnten Sie bitte die nächsten Schritte im Prozess erläutern?
肯滕 兹伊 比特 迪 内克斯滕 施里特 依姆 普罗采斯 埃尔洛伊滕 您能说明一下接下来的流程吗？
B
Die Kommission wird Ihre Unterlagen prüfen und entscheiden, ob ein weiteres Gespräch nötig ist.
迪 科米西翁 维尔特 伊勒 翁特拉根 普吕芬 温特 恩特沙伊登,奥普 艾恩 维特勒斯 格施普雷希 讷特伊希 伊斯特 面试小组会审阅您的材料，并决定是否需要再次交谈。
A
Ich kann die angeforderten Arbeitsproben über das Bewerbungsportal hochladen.
伊希 坎 迪 安格福尔德滕 阿尔拜茨普罗本 尤伯 达斯 贝维尔布恩斯波尔塔尔 霍赫拉登 我可以通过申请门户上传您要求的样本。
B
Die von Ihnen erwähnte Projektzusammenfassung wäre besonders hilfreich.
迪 冯 伊嫩 埃尔韦恩特 普罗耶克特祖扎门法松 韦勒 贝宗德斯 希尔夫赖希 您提到的项目总结会特别有用。
A
Ich kann den Kontext erläutern, ohne vertrauliche Kundeninformationen preiszugeben.
伊希 坎 登 孔泰克斯特 埃尔洛伊滕,奥内 弗尔特劳利希恩 昆登因福尔马齐翁嫩 普赖斯盖本 我可以提供背景信息，同时不泄露客户的机密信息。
B
Ein solches Urteilsvermögen im Umgang mit vertraulichen Informationen ist hier wichtig.
艾因 佐尔希斯 乌尔泰尔斯费尔梅根 依姆 翁冈 米特 弗尔特劳利希恩 因福尔马齐翁嫩 伊斯特 希尔 维希蒂希 在这里，处理机密信息时的这种判断力很重要。
A
Wann kann ich mit dem Ergebnis der Prüfung rechnen?
万 坎 伊希 米特 登 埃尔盖布尼斯 德尔 普吕丰 雷希嫩 我应该什么时候能知道审阅结果？
B
Wir werden Sie kontaktieren, nachdem die Kommission ihre Beratung beendet hat.
维尔 韦尔登 兹伊 孔塔克蒂伦,纳赫登姆 迪 科米西翁 伊勒 贝拉特翁 贝恩德特 哈特 面试小组讨论结束后，我们会联系您。逐词解析
Könnten
“Könnten”在这里用于礼貌地询问对方是否能够说明后续流程，语气比直接请求更委婉。它与正式称呼“Sie”和动词不定式一起构成请求：“Könnten Sie bitte die nächsten Schritte im Prozess erläutern?”
Sie
“Sie”在这里表示对面试方的正式称呼“您”。在“Könnten Sie bitte die nächsten Schritte im Prozess erläutern?”中，它是礼貌请求的对象，正式交流中可用于称呼不熟悉或需要保持礼貌的人。
bitte
“bitte”在这里表示“请”，使请求听起来更加礼貌。它放在“Könnten Sie”之后，常用于礼貌请求或询问。
die
“die”在“die nächsten Schritte im Prozess”中引出所说的具体步骤；句首大写形式“Die”出现在“Die Kommission”中。它在这些名词短语前起限定作用，学习时要注意句首的“Die”只是大写形式。
nächsten
“nächsten”在“die nächsten Schritte im Prozess”中表示接下来的、后续的步骤。它用于说明某些步骤在流程中的先后位置，适合在询问或说明后续安排时使用。
Schritte
“Schritte”在这里表示流程中的步骤，具体指面试接下来的环节。它出现在“die nächsten Schritte im Prozess”中，可用于讨论一个流程接下来要做什么。
im
“im Prozess”在这里表示“在流程中”，是“in dem”的缩合形式。它把“Schritte”和所处的流程联系起来，类似的表达可直接参考对话中的“die nächsten Schritte im Prozess”。
Prozess
“Prozess”在这里表示申请或面试流程。它出现在“im Prozess”中，用来说明这些步骤属于哪个整体流程；在正式工作交流中可用于谈论正在进行的程序。
erläutern
“erläutern”在这里表示清楚地说明或阐明后续步骤。它位于“Könnten Sie bitte die nächsten Schritte im Prozess erläutern?”的末尾，与礼貌请求搭配，适合请求对方解释流程、安排或决定。
Kommission
“Kommission”在这里指负责审阅材料并作出决定的评审小组。它出现在“Die Kommission”中作为句子的主体，适合用于正式场合中指一个共同评估或决策的机构。
wird
“wird”在“Die Kommission wird Ihre Unterlagen prüfen und entscheiden”中表示评审小组将要进行审阅和决定。它与后面的动词不定式“prüfen”和“entscheiden”一起说明未来安排，可用于描述某方将采取的行动。
Ihre
“Ihre”在这里表示正式称呼下的“您的”，修饰“Unterlagen”。它出现在“Ihre Unterlagen”中，面试、申请或其他正式交流中可用来指对方提交的材料。
Unterlagen
“Unterlagen”在这里表示申请人提交的材料或文件。它出现在“Ihre Unterlagen prüfen”中，适合用于说明某人会审阅申请、证明或其他工作相关文件。
prüfen
“prüfen”在这里表示审阅或检查申请材料。它出现在“Ihre Unterlagen prüfen”中，常用于说明对材料、信息或结果进行认真核查。
und
“und”在这里连接评审小组将进行的两个动作：“prüfen”和“entscheiden”。它用于把同一主语下的并列行动连在一起，形成“prüfen und entscheiden”。
entscheiden
“entscheiden”在这里表示作出决定，具体是决定是否需要再次谈话。它与“ob”引出的内容一起使用：“entscheiden, ob ein weiteres Gespräch nötig ist”，适合说明评审或管理过程中的决定。
ob
“ob”在这里引出一个需要判断真假的内容，表示“是否”。它连接“entscheiden”和“ein weiteres Gespräch nötig ist”，常用于转述某人要决定或确认的问题。
ein
“ein”在“ein weiteres Gespräch”中表示一个未特指的谈话；句首大写形式“Ein”出现在“Ein solches Urteilsvermögen”中。它用于引出一个名词短语，句首大写不改变其功能。
weiteres
“weiteres”在“ein weiteres Gespräch”中表示另一个或进一步的谈话，指在当前面试之后可能安排的后续谈话。它和“Gespräch”一起明确说明所讨论的是额外的交流环节。
Gespräch
“Gespräch”在这里表示一次谈话或会谈，具体指可能进行的下一轮交流。它出现在“ein weiteres Gespräch”中，可用于谈论面试、协商或其他正式交流。
nötig
“nötig”在“ein weiteres Gespräch nötig ist”中表示某次额外谈话是否有必要。它用于说明某项安排是否需要，常放在“ist”前对该安排作判断。
ist
“ist”在“ein weiteres Gespräch nötig ist”中表示对“另一次谈话是否必要”作出判断。它与形容词“nötig”构成说明状态或必要性的表达，位于“ob”从句的末尾。
Ich
“Ich”在这里表示说话者本人“我”，是提出上传工作样本和说明保密做法的人。它出现在“Ich kann”中，用来说明说话者能够采取的行动。
kann
“kann”在“Ich kann die angeforderten Arbeitsproben über das Bewerbungsportal hochladen”中表示“能够”或“可以”。它与动词不定式“hochladen”搭配，适合说明自己可以完成的工作或采取的行动。
angeforderten
“angeforderten”在“die angeforderten Arbeitsproben”中表示对方已经要求提供的样本。它修饰“Arbeitsproben”，明确这些样本是申请流程中被要求提交的材料。
Arbeitsproben
“Arbeitsproben”在这里表示展示申请人工作能力的工作样本。它出现在“die angeforderten Arbeitsproben”中，适合用于说明要提交给雇主或评审方的作品材料。
über
“über”在“über das Bewerbungsportal hochladen”中表示通过某个平台上传，而不是表示空间上的“在……上方”。它把上传动作和所使用的申请门户连接起来，说明信息传递的渠道。
das
“das”在“das Bewerbungsportal”中限定具体的申请门户。它位于名词前构成名词短语，表示上传所使用的那个门户。
Bewerbungsportal
“Bewerbungsportal”在这里表示用于申请流程的在线门户。它出现在“über das Bewerbungsportal”中，说明申请人通过什么渠道上传工作样本。
hochladen
“hochladen”在这里表示上传文件或材料。它出现在“Ich kann die angeforderten Arbeitsproben über das Bewerbungsportal hochladen”中，与“über das Bewerbungsportal”搭配说明上传渠道。
von
“von”在“von Ihnen erwähnte Projektzusammenfassung”中表示信息的来源，即由对方提到的项目总结。它与“Ihnen erwähnte”共同修饰“Projektzusammenfassung”，用于指出某项内容是谁提到的。
Ihnen
“Ihnen”在“von Ihnen erwähnte”中表示正式称呼下的“您”，指提到项目总结的对方。它与“von”搭配说明提及行为的来源，适合在正式交流中指向对方。
erwähnte
“erwähnte”在“von Ihnen erwähnte Projektzusammenfassung”中表示“提到的”，说明该项目总结此前由对方提及。它放在名词“Projektzusammenfassung”前，对该名词作具体限定。
Projektzusammenfassung
“Projektzusammenfassung”在这里表示项目的总结或概述。它出现在“von Ihnen erwähnte Projektzusammenfassung”中，指面试方认为特别有用的那份项目材料。
wäre
“wäre”在“wäre besonders hilfreich”中表示一种较为委婉、带有假设色彩的判断，即某项材料会特别有帮助。它适合在正式交流中提出建议或评价某个选项的帮助程度。
besonders
“besonders”在“besonders hilfreich”中表示特别、尤其，强调帮助程度较高。它放在“hilfreich”前作程度修饰，可用于突出某项材料或做法的价值。
hilfreich
“hilfreich”在这里表示对评审有帮助或有用。它出现在“wäre besonders hilfreich”中，适合评价某份材料、信息或说明能否帮助对方完成工作。
den
“den”在“den Kontext erläutern”中限定说话者能够说明的具体内容“Kontext”。它位于名词前构成明确的宾语短语，表示要说明的是相关背景。
Kontext
“Kontext”在这里表示帮助理解项目的背景或相关情况。它出现在“den Kontext erläutern”中，适合说明材料背后的背景，同时不必披露受保护的具体信息。
ohne
“ohne”在“ohne vertrauliche Kundeninformationen preiszugeben”中表示在不泄露客户机密信息的情况下完成前面的动作。它引出不采取某个行动的条件，后面接“preiszugeben”这样的动词形式。
vertrauliche
“vertrauliche”在“vertrauliche Kundeninformationen”中表示需要保密、不能随意公开的。它修饰“Kundeninformationen”，用于明确哪些客户信息受到保密限制。
Kundeninformationen
“Kundeninformationen”在这里表示客户的相关信息，尤其是不能公开的内容。它出现在“vertrauliche Kundeninformationen”中，说明说话者会提供背景但保护客户资料。
preiszugeben
“preiszugeben”在“ohne vertrauliche Kundeninformationen preiszugeben”中表示泄露或公开受保密限制的信息。它与“ohne”构成“不泄露……”的表达，适合说明在处理敏感资料时不会把资料透露出去。
solches
“solches”在“Ein solches Urteilsvermögen”中表示这样的、上述这类的，指前面提到的在保密前提下处理信息的判断力。它与“Urteilsvermögen”一起概括前文所描述的能力，适合回指刚刚讨论的做法或特质。
Urteilsvermögen
“Urteilsvermögen”在这里表示在复杂情况下作出恰当判断的能力，尤其是处理机密信息时的判断力。它出现在“Ein solches Urteilsvermögen im Umgang mit vertraulichen Informationen”中，适合评价工作中的判断能力。
Umgang
“Umgang”在“im Umgang mit vertraulichen Informationen”中表示处理或应对某类事物的方式。这个结构说明判断力体现在如何处理机密信息，常用于谈论工作中的处理方式。
mit
“mit”在“im Umgang mit vertraulichen Informationen”中把“Umgang”和所处理的对象联系起来，表示与或针对机密信息的处理。它保留在固定结构“im Umgang mit vertraulichen Informationen”中，用于说明处理涉及的对象。
vertraulichen
“vertraulichen”在“vertraulichen Informationen”中表示机密的、应受保护的。它修饰“Informationen”，明确这里讨论的是不能随意公开的信息。
Informationen
“Informationen”在这里表示需要处理和保护的信息。它出现在“im Umgang mit vertraulichen Informationen”中，具体指工作中涉及的机密资料。
hier
“hier”在“ist hier wichtig”中表示在当前职位、工作环境或讨论的情境中。它把“Urteilsvermögen”的重要性限定在这个具体场合，适合指出某项能力在当前情境中的相关性。
wichtig
“wichtig”在这里表示重要，说明这种处理机密信息的判断力是该情境所重视的。它出现在“ist hier wichtig”中，可用于评价某项能力或做法的重要程度。
Wann
“Wann”在“Wann kann ich mit dem Ergebnis der Prüfung rechnen?”中询问时间，即什么时候能够得到审阅结果。它位于疑问句开头，适合礼貌询问某项结果或安排何时发生。
dem
“dem”在“mit dem Ergebnis der Prüfung”中限定“Ergebnis”，构成“审阅结果”这一明确对象。它出现在介词“mit”之后，完整结构“mit dem Ergebnis der Prüfung rechnen”表示预期得到该结果。
Ergebnis
“Ergebnis”在这里表示审阅结束后产生的结果或决定。它出现在“mit dem Ergebnis der Prüfung rechnen”中，用于询问何时可以期待评审结果。
der
“der”在“der Prüfung”中把“Prüfung”与前面的“Ergebnis”联系起来，表示这是审阅的结果。它构成“das Ergebnis der Prüfung”，可用于明确某个结果来自哪项审阅或检查。
Prüfung
“Prüfung”在这里表示对申请材料进行的审阅或评估。它出现在“das Ergebnis der Prüfung”中，说明所询问的是这次审阅产生的结果。
rechnen
“rechnen”在“mit dem Ergebnis der Prüfung rechnen”中不是计算，而是表示预期或预计会得到某个结果。这个完整结构用于礼貌询问何时可以期待审阅结果，也可用于说明对某事的预期。
Wir
“Wir”在这里表示代表评审方或机构的“我们”。它出现在“Wir werden Sie kontaktieren”中，说明接下来由这一方负责联系申请人。
werden
“werden”在“Wir werden Sie kontaktieren”中与“kontaktieren”一起表示将要联系对方。它用于说明未来的安排或承诺，适合告知对方某方之后会采取的行动。
kontaktieren
“kontaktieren”在这里表示联系申请人。它出现在“Wir werden Sie kontaktieren”中，说明评审方会在讨论结束后主动联系对方。
nachdem
“nachdem”在“nachdem die Kommission ihre Beratung beendet hat”中表示“在……之后”，引出先发生的事情。它连接委员会结束讨论和之后联系申请人的两个时间关系，后面的从句动词位于句末。
Beratung
“Beratung”在“ihre Beratung beendet”中表示委员会内部的讨论或商议。它指评审小组对申请材料进行讨论的过程，适合用于正式的共同评估场合。
beendet
“beendet”在“ihre Beratung beendet hat”中表示已经结束某项讨论。它与“hat”一起说明委员会完成了“Beratung”，完整短语表示讨论结束之后才会联系申请人。
hat
“hat”在“nachdem die Kommission ihre Beratung beendet hat”中与“beendet”一起构成完成的动作，表示讨论已经结束。这里它不是表示拥有，而是帮助说明“ihre Beratung”已经完成，并位于“nachdem”从句末尾。
语法要点
zu + Infinitiv
Es ist nötig, vertrauliche Kundeninformationen nicht preiszugeben.
埃斯 伊斯特 讷特伊希,费尔特劳利希厄 昆登因福尔马齐翁嫩 尼希特 普赖斯盖本有必要不泄露机密的客户信息。
zu + 动词不定式常用于表达必要性；可与 nötig 连用，表示“有必要做某事”。
德语词汇
Arbeitsprobe
名词
阿尔拜茨普罗贝
工作样本
Arbeitsproben
Bewerbungsportal
名词
贝维尔布恩斯波尔塔尔
申请门户;求职申请平台
entscheiden
动词
恩特沙伊登
决定
erläutern
动词
埃尔洛伊滕
说明;阐明
Gespräch
名词
格施普雷希
谈话;会谈
hochladen
动词
霍赫拉登
上传
Kommission
名词
科米西翁
委员会;评审小组
nötig
形容词
讷特伊希
必要的;需要的
Prozess
名词
普罗采斯
流程;过程
prüfen
动词
普吕芬
审阅;检查
Schritt
名词
施里特
步骤
Schritte
Unterlage
名词
翁特拉格厄
材料;文件
Unterlagen
测验
拼写
点击字母拼出单词。
说明;阐明
显示答案
erläutern审阅;检查
显示答案
prüfen材料;文件
显示答案
Unterlagen流程;过程