确认正确的公交车 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a bus stop, two passengers ask the driver whether the bus goes to the station before boarding..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过确认正确的公交车,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

The bus is here.

泽 巴斯 伊兹 希尔。 公交车来了。
B

Do you think this is the right bus?

杜尤 辛克 迪斯 伊兹 泽 赖特 巴斯? 你觉得这是正确的公交车吗?
A

Let's ask the driver before we get on.

莱茨 艾斯克 泽 德赖弗 比福尔 威 盖特 昂。 我们上车前问问司机吧。
A

Excuse me, does this bus go to the station?

伊克斯丘兹 米,达兹 迪斯 巴斯 勾 图 泽 斯泰申? 请问,这辆公交车到车站吗?
C

The station is the last stop.

泽 斯泰申 伊兹 泽 拉斯特 斯塔普。 车站是最后一站。
B

Then this is the right bus.

泽恩 迪斯 伊兹 泽 赖特 巴斯。 那这就是正确的公交车。
A

Let's get on and move farther inside.

莱茨 盖特 昂 恩 穆夫 法泽尔 因赛德。 我们上车后往里面走走吧。
B

I'll stand near the middle.

艾尔 斯坦德 尼尔 泽 米德尔。 我会站在中间附近。

逐词解析

The 在“The bus is here.”中,“The”指说话双方都知道的那辆公交车;句首使用大写形式“The”。在“the driver”“the station”等表达中,同一个词写作小写“the”,放在特定的人或物前。乘客在公交站指明眼前或语境中确定的对象时会这样使用。
bus “bus”在对话中表示公交车,具体指正在这里或将前往车站的车辆。它常与“the”组成“the bus”,也可以放在“this bus”中指眼前这辆车。在公交站确认车辆或询问路线时可以使用这个词。
is “is”在“The bus is here.”中表示公交车处于“在这里”的状态,把“the bus”和“here”连接起来。它用于描述单个对象当前的状态或位置,结构可见于“主语 + is + 地点或状态”。在指出某个物品在哪里时可以使用这种表达。
here “here”在“The bus is here.”中表示“在这里”,指说话者所在或注意到的地点。它可以放在“is”后面说明某人或某物的位置,形成“... is here”。在公交车到站、物品到达或某人出现时可以这样说。
Do “Do”在“Do you think this is the right bus?”的句首帮助构成疑问句,本身不表示具体动作;后面接主语“you”和动词原形“think”。常见结构是“Do you think + 内容”,用于询问对方的看法。在不确定某件事时,可以用它礼貌地询问意见。
you “you”在“Do you think this is the right bus?”中指被询问的对方。它放在“Do”后面作提问对象,并与“think”一起构成“Do you think...”。在直接询问乘客、司机或其他人时都可以使用这个词。
think “think”在“Do you think this is the right bus?”中表示“觉得、认为”,询问对方是否有这样的判断。它在“Do you think”后面使用原形,后面接“this is the right bus”这一内容。在想确认某个判断是否正确时,可以使用“Do you think + 内容”。
this “this”在“this is the right bus”和“this bus”中指眼前或当前所谈的这辆公交车。它放在名词前时直接修饰“bus”,也可以放在“is”前作所指对象。乘客在指着眼前的一辆车进行确认时会使用这个词。
right “right”在“the right bus”中表示正确的、合适的公交车,而不是方向“右边”。它放在名词“bus”前,表达“符合目的的那一辆”。在确认路线、选择车辆或判断选择是否合适时,可以使用“the right + 名词”。
Let's “Let's”在“Let's ask the driver”和“Let's get on”中用于提出由说话者和对方一起做某事的建议。它后面接动词原形,如“Let's ask”或“Let's get on”。在公交站邀请同行者询问司机或上车时,可以使用这个表达。
ask “ask”在“Let's ask the driver before we get on.”中表示向司机询问信息。这里它后面直接接被询问的人“the driver”,构成“ask + 人”。在需要向某人确认路线、时间或信息时,可以使用这个动词。
driver “driver”在“the driver”中指驾驶公交车的人。它与“the”连用,表示当前这辆公交车的司机;在对话中,乘客准备在上车前向他提问。在公交站或车上需要向司机确认目的地时,可以使用这个词。
before “before”在“before we get on”中表示“在我们上车之前”,引出一个较晚发生的动作。这里后面接“we get on”这一完整内容,说明询问和上车的先后顺序。安排两个动作的时间顺序时,可以使用“before + 从句或事件”。
we “we”在“before we get on”中指说话者和同行的人,表示“我们”。它放在动词“get on”前作动作的执行者,形成“we get on”。在描述自己和同伴共同进行的动作时,可以使用“we + 动词”。
get on “get on”在“before we get on”和“Let's get on”中整体表示上车;“get”表示进入或移动到某处,“on”补充在车辆上这一方向或位置。这个短语常用“get on + 交通工具”的结构,例如新例子“get on the train”。在乘坐公交车、火车等交通工具时,可以用它表示上车。
Excuse me “Excuse me”在“Excuse me, does this bus go to the station?”中是礼貌地引起司机注意并开始提问的表达。“Excuse”表示请求对方谅解或允许打扰,“me”指说话者;两部分合在一起形成礼貌用语。向司机、陌生人或工作人员提出问题前,可以把它放在句首。
does “does”在“does this bus go to the station?”中帮助构成关于单个公交车的疑问句,本身不承担“去”的主要意思;主要动词是后面的原形“go”。结构是“does + this bus + go...”,用于询问这辆车是否开往某地。在向司机确认单个车辆的路线时,可以使用这种问法。
go “go”在“does this bus go to the station?”中表示公交车开往车站。它放在助动词“does”后面使用原形,后面接目的地“to the station”。询问公交车、火车等是否前往某个地点时,可以使用“... go to + 地点”。
to “to”在“go to the station”中表示前往的方向或目的地,把“go”和“the station”连接起来。这里它放在动作“go”后、地点前。在表达前往某个地方时,可以使用“go to + 地点”。
station “station”在“the station”中表示车站,是这辆公交车的目的地,也是对话中的最后一站。它与“the”连用,指双方正在确认的那个车站。在询问或说明公交车、火车到达的车站时,可以使用这个词。
last “last”在“the last stop”中表示最后的,说明车站位于这条线路停靠顺序的末尾。它放在名词“stop”前,组成“the last stop”。在说明路线的最终停靠点时,可以使用“the last + 名词”。
stop “stop”在“the last stop”中表示公交车停靠的站点,而不是“停止”这个动作。它与“last”组合,说明车站是线路上的最后一个停靠点。在询问或说明公交车路线中的某个停靠站时,可以使用这个词。
Then “Then”在“Then this is the right bus.”中表示“那么”,根据前面得到的信息作出结论。它放在句首,连接“车站是最后一站”和“这是正确的公交车”这两个判断。在确认条件成立后表达结论时,可以使用“Then + 结论”。
and “and”在“Let's get on and move farther inside.”中连接两个连续的行动:“get on”和“move farther inside”。它表示“并且、然后”,让两个动作属于同一个建议。在提出一起完成两个相关动作时,可以使用“动词 + and + 动词”。
move “move”在“move farther inside”中表示向里面移动或往前走,而不是停留在上车的位置。它后面接“farther inside”,说明移动的方向和程度。在上车后请别人向车内移动时,可以使用“move + 地点或方向”。
farther “farther”在“move farther inside”中表示向更里面、更远的位置移动,修饰“move”的方向程度。它与“inside”连用,具体说明不是停在车门附近,而是继续往车内走。需要请人向某个空间更深处移动时,可以使用“move farther + 地点或方向”。
inside “inside”在“move farther inside”中表示车的内部,说明移动的目的位置是里面。它放在“move farther”后面,和前面的“farther”一起构成向更里面移动的意思。在乘客上车后引导其往车内走时,可以使用这个词。
I'll “I'll”在“I'll stand near the middle.”中是“I will”的缩写,表示说话者将要或打算站在某处。它后面接动词原形“stand”,构成“I'll + 动词”。在回应安排、说明自己的下一步行动或位置时,可以使用这个表达。
stand “stand”在“I'll stand near the middle.”中表示站立,并说明说话者准备保持站着的位置。它放在“I'll”后面使用原形,后面接“near the middle”说明地点。在公交车上说明自己要站在哪里时,可以使用“I'll stand + 地点”。
near “near”在“near the middle”中表示在中间附近,说明位置接近“the middle”但不一定正好在那里。它放在地点“the middle”前,构成“near + 地点”。在说明自己站在某个位置附近时,可以使用这个结构。
middle “middle”在“the middle”中表示公交车内部的中间位置。它与“the”连用,指当前空间中间的区域,并在“I'll stand near the middle.”中作“near”的参照位置。在车上、房间里或队伍中说明中央位置时,可以使用“the middle”。

语法要点

before + subject + verb

Ask the driver before you get on.

艾斯克 泽 德赖弗 比福尔 又 盖特 昂。

上车前问问司机。

before 可连接两个动作,表示“在……之前”,后面通常接完整的主语和动词。

英语词汇

ask 动词
艾斯克 询问;问

Let's ask the driver before we get on.

before 连词
比福尔 在......之前

Let's ask the driver before we get on.

bus 名词
巴斯 公交车

The bus is here.

driver 名词
德赖弗 司机

Let's ask the driver before we get on.

Excuse me 短语
伊克斯丘兹 米 劳驾;请问

Excuse me, does this bus go to the station?

get on 短语
盖特 昂 上车

Let's ask the driver before we get on.

go to 短语
勾 图 去;到达

Does this bus go to the station?

here 副词
希尔 这里;在这里

The bus is here.

last 形容词
拉斯特 最后的

The station is the last stop.

right 形容词
赖特 正确的

Do you think this is the right bus?

station 名词
斯泰申 车站

Does this bus go to the station?

think 动词
辛克 认为;觉得

Do you think this is the right bus?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

公交车来了。

显示答案The bus is here.

车站是最后一站。

显示答案The station is the last stop.

那这就是正确的公交车。

显示答案Then this is the right bus.

拼写

点击字母拼出单词。

这里;在这里

显示答案here

认为;觉得

显示答案think

正确的

显示答案right

在......之前

显示答案before