在售票机买火车票 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a station entrance, two adults coordinate buying a train ticket and meeting again near the ticket machines..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过在售票机买火车票,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Do you already have a train ticket?

朱尤 奥尔雷迪 哈夫 呃 特雷恩 提克特 你已经有火车票了吗?
B

Not yet. I need to buy one.

纳特 耶特。艾 尼达 拜 万。 还没有。我需要买一张。
A

There are ticket machines by the entrance.

泽尔 呃 提克特 默希恩斯 拜 迪 恩特润斯 入口旁边有售票机。
B

I'll get mine there.

艾尔 盖特 迈恩 泽尔 我会在那里买我的票。
A

I have my ticket on my phone.

艾 哈夫 迈 提克特 昂 迈 福欧恩 我的票在手机上。
B

Then I'll meet you back here after I buy mine.

泽恩 艾尔 米特 优 贝克 希尔 阿夫特尔 艾 拜 迈恩 那我买好自己的票后,再回到这里和你碰面。
A

I'll wait near the machines.

艾尔 韦特 尼尔 泽 默希恩斯 我会在售票机附近等你。
B

Look for me beside them.

卢克 弗尔 米 比赛德 泽姆 你到售票机旁边找我。

逐词解析

Do 在“Do you already have a train ticket?”中,Do 用来构成询问对方是否拥有某物的一般疑问句,不表示“做”。可复用于 Do you + 动词原形 的提问模式;在车站询问同行者是否已经有票时使用。
you 在“Do you already have a train ticket?”中,you 指正在被询问的对方,即“你”。它放在疑问辅助词 Do 后、主要动词前;可用于直接询问同行者的状态或物品。
already 在“Do you already have a train ticket?”中,already 表示“已经”,询问某件事现在是否已经完成或某物是否已经具备。它放在 you 和 have 之间;可用于确认对方是否已提前做好安排。
have 在“Do you already have a train ticket?”中,have 表示“有、持有”一张火车票。它跟在 Do you 后面使用原形,后面接 a train ticket;可用于询问某人是否带有或拥有某物。
a 在“a train ticket”中,a 表示一张未特指的票。它放在单数可数名词短语的开头,和 train ticket 一起指一张火车票;在第一次询问是否有票时使用。
train 在“a train ticket”中,train 修饰 ticket,说明这是火车票,而不是其他类型的票。它放在 ticket 前组成名词短语;在车站购票或确认交通安排时使用。
ticket 在“a train ticket”中,ticket 指乘车所需的票。它和 a、train 组成“a train ticket”,也可在上下文中由 one 或 mine 指代;在购票和确认是否已有票时使用。
Not 在“Not yet.”中,Not 表示“没有”,回应前面关于是否已经有票的提问。它与 yet 一起构成简短回答;当某件事目前尚未发生或尚未完成时可以这样回应。
yet 在“Not yet.”中,yet 表示“还、尚未”,说明截至现在仍没有买票。它放在否定回答 Not 后,组成 Not yet;在回应“是否已经完成”这类问题时使用。
I 在“I need to buy one.”中,I 指说话者自己,是动作 need 的执行者。它通常放在动词前作主语;在说明自己的需要或计划时使用。
need 在“I need to buy one.”中,need 表示“需要”,说明说话者必须买一张票。这里使用 need to + 动词原形来连接需要做的动作;在表达个人需要或必要行动时使用。
to 在“I need to buy one.”中,to 连接 need 和后面的动作 buy,表示“需要去做”。这里的结构是 need to + 动词原形;可用于说明接下来需要完成的行动。
buy 在“I need to buy one.”中,buy 表示购买车票这个动作。它放在 to 后使用原形,并以 one 作为购买对象;在说明要去售票机购票时使用。
one 在“I need to buy one.”中,one 代替前文的一张 train ticket,避免重复 ticket。它表示一个与前文相同类型的单数物品;在已经提到某件物品后再次指代它时使用。
There 在“There are ticket machines by the entrance.”中,There 用来引出某处存在售票机,不是单独表示“那里”。它和 are 组成表示存在的结构,具体位置由 by the entrance 补充;在告诉别人某物在哪里时使用。
are 在“There are ticket machines by the entrance.”中,are 表示售票机存在于入口旁边,并与复数的 ticket machines 搭配。它位于 There 后、存在的事物前;可用于说明某处有多个物品。
machines 在“There are ticket machines by the entrance.”中,machines 指售票机,表示多个机器;machines 是 machine 的复数形式。它放在 ticket 后组成 ticket machines;在指向车站里的多个售票设备时使用。
by 在“There are ticket machines by the entrance.”中,by 表示售票机位于入口旁边或附近。它后面接 the entrance 表示位置;可复用于 by + 地点来说明物品或人的所在位置。
the 在“by the entrance”中,the 表示双方都能确定的那个入口。它放在 entrance 前,使地点成为特定地点;在车站中指向现场的入口时使用。
entrance 在“by the entrance”中,entrance 指车站的入口,整个短语表示“在入口旁边”。它和 the 组成特定地点短语;在给同行者指路或说明售票机位置时使用。
I'll 在“I'll get mine there.”和“I'll wait near the machines.”中,I'll 是 I will 的缩写,表示说话者将要做某事或作出计划。它后面接动词原形,如 get 或 wait;在和同行者安排接下来的行动时使用。
get 在“I'll get mine there.”中,get 表示取得自己的票,在本对话中具体指在那里买到票。它放在 I'll 后使用原形,后面接 mine 作为对象;在说明去某处取得所需物品时使用。
mine 在“I'll get mine there.”和“after I buy mine”中,mine 表示“我的票”,代替前面已经提到的 my ticket。它可以独立使用,不需要再接 ticket;在同类物品已被提及、需要指自己的那一份时使用。
my 在“I have my ticket on my phone.”中,my 表示票属于说话者,即“我的”。它放在 ticket 前作限定词;也可放在 phone 前说明手机属于说话者,在介绍自己的物品时使用。
on 在“I have my ticket on my phone.”中,on 表示票的信息存放或显示在手机上。它后面接 my phone,组成表示载体或位置的短语;在说明信息位于手机或其他设备上时使用。
phone 在“I have my ticket on my phone.”中,phone 指手机,my phone 指说话者自己的手机。它放在 on 后表示票所在的设备;在说明电子票或其他信息存储在哪里时使用。
Then 在“Then I'll meet you back here after I buy mine.”中,Then 表示“那么、这样一来”,引出前面情况之后的下一步安排。它位于句首,用来连接上下文;在回应对方的信息并提出后续计划时使用。
meet 在“Then I'll meet you back here after I buy mine.”中,meet 表示与对方见面,you 是见面的对象。它放在 I'll 后使用原形,并和地点 back here 一起说明碰面安排;在约定稍后与同行者会合时使用。
back 在“meet you back here”中,back 表示回到之前所在的地方,说明买票后返回这里见面。它和 here 一起表达“回到这里”;在离开一个地点办事后安排返回时使用。
here 在“meet you back here”中,here 指说话双方当前或已经约定的这个地点。和 back 连用时表示回到这里;在现场约定稍后仍在同一地点碰面时使用。
after 在“after I buy mine”中,after 表示买好自己的票之后,先后顺序是先买票、后见面。这里 after 后面接完整的小句 I buy mine;可用于安排一个行动完成后的下一步。
wait 在“I'll wait near the machines.”中,wait 表示暂时留在这里等对方。它放在 I'll 后使用原形,地点由 near the machines 说明;在约定一方先留在某处等候时使用。
near 在“I'll wait near the machines.”中,near 表示等待地点靠近售票机。它后面接 the machines,组成地点短语;可复用于 near + 地点或物体来说明某人所在的位置。
Look 在“Look for me beside them.”中,Look 是祈使句开头的动词,和 for me 结合表示“寻找我”,而不是单纯叫对方看。它位于句首,用来给出直接指示;在告诉同行者如何找到自己时使用。
for 在“Look for me beside them.”中,for 标出 Look 的寻找对象,me 是被寻找的人。这里形成 look for + 对象的常用结构;在指示别人寻找某人或某物时使用。
me 在“Look for me beside them.”中,me 指说话者自己,是 for 所标出的寻找对象。me 是 I 在宾语位置的形式;它放在介词 for 后,在请别人寻找自己时使用。
beside 在“beside them”中,beside 表示紧挨着或在售票机旁边。它后面接 them,说明寻找说话者的具体位置;可复用于 beside + 人或物来指示附近位置。
them 在“beside them”中,them 指前文的多个 ticket machines,即售票机。它是复数对象在介词 beside 后的形式;在不重复名词、指代已经提到的多个物品时使用。

语法要点

need to + verb

I need to buy a train ticket.

艾 尼达 拜 呃 特雷恩 提克特

我需要买一张火车票。

need to 后接动词原形,表示“需要做某事”。

after + subject + verb

I meet you after I get back.

艾 米特 优 阿夫特尔 艾 盖特 贝克

我回来后见你。

after 后面可接完整句子,表示某件事发生之后。

英语词汇

after 连词
阿夫特尔 在......之后

Then I'll meet you back here after I buy mine.

already 副词
奥尔雷迪 已经

Do you already have a train ticket?

back 副词
贝克 回到原处

Then I'll meet you back here after I buy mine.

buy 动词

I need to buy one.

entrance 名词
恩特润斯 入口

There are ticket machines by the entrance.

get 动词
盖特 买到;取得

I'll get mine there.

meet 动词
米特 见面;碰面

Then I'll meet you back here after I buy mine.

mine 代词
迈恩 我的(东西)

I'll get mine there.

need 动词
尼德 需要

I need to buy one.

phone 名词
福欧恩 手机

I have my ticket on my phone.

ticket machines 名词
提克特 默希恩斯 售票机

There are ticket machines by the entrance.

train ticket 名词
特雷恩 提克特 火车票

Do you already have a train ticket?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我会在那里买我的票。

显示答案I'll get mine there.

我会在售票机附近等你。

显示答案I'll wait near the machines.

你到售票机旁边找我。

显示答案Look for me beside them.

拼写

点击字母拼出单词。

我的(东西)

显示答案mine

手机

显示答案phone

需要

显示答案need

入口

显示答案entrance