I
“I”在这里指说话者自己,即“我”,在句中作主语。它出现在“I need to change the plan.”的句首;介绍自己的需要或行动时,可以使用“I + 动作或状态”。
need
“need”在这里表示“需要”,说明说话者有必要改变计划。“need”后面接“to change”,可复用于表达需要做某事,例如 need to + 动词。这里说话者是在和朋友讨论计划时提出需求。
to
“to”在“I need to change the plan.”中是不定式标记,把 need 和 change 连接起来,表示“需要去改变”。它常放在 need 后面,再接一个动作;这里的动作是“change the plan”。
change
“change”在这里表示“改变”,具体对象是“the plan”,也就是改变原来的计划。它出现在“to change the plan”中;表达需要改变某个安排时,可以使用 need to change + 对象。
the
“the”在“the plan”中表示一个特定的、双方知道的计划,而不是任意一个计划。它放在 plan 前面,用于指向已经在当前安排中确定的事物;这里朋友们正在讨论同一个见面计划。
plan
“plan”在这里表示双方原先安排好的“计划”。在“change the plan”中,它是 change 的对象;讨论需要调整的安排时,可以使用 change the plan。
What
“What”在“What part is not working?”中用于询问具体是哪一部分,和 part 一起表示“哪一部分”。它放在疑问句开头;当需要对方指出一个具体部分时,可以使用 What + 名词。
part
“part”在这里表示计划中的“一部分”,不是整个计划。它出现在“What part”中,询问哪一部分出了问题;讨论一个安排的具体环节时,可以使用 part of + 某个整体。
is
“is”在“What part is not working?”中表示被询问部分当前所处的状态,并和“not working”组成状态描述。这里的 exact form “is”与单数的 part 搭配;询问某个部分当前是否正常时,可以使用 What part is ...。
not
“not”在“is not working”中表示否定,说明这一部分没有正常起作用。它放在 is 后、working 前,对后面的状态进行否定;描述某件事当前不正常时,可以使用 is not + 状态。
working
“working”在“is not working”中表示“正常运作、起作用”,所以整段表示“没有正常运作”。“working”是 work 在这里使用的形式,与 is 一起描述当前状态;讨论安排、设备或方法是否有效时,可以使用 be working。
meeting
“meeting”在“The meeting spot feels too noisy.”中表示“见面的”,用来说明 spot 是双方约定的见面地点。它是 meet 的形式,放在 spot 前组成 meeting spot;谈论见面的地点时,可以使用 meeting + 地点名词。
spot
“spot”在这里表示具体的“地点”,指双方原来约定的见面处。它和 meeting 组成“meeting spot”;需要指出一个具体见面位置时,可以使用 meeting spot。
feels
“feels”在“The meeting spot feels too noisy.”中表示这个地点给说话者的感觉是太吵,而不是单纯报告一个客观测量。“feels”是 feel 在这里使用的形式,主语是单数的 meeting spot;描述某个地方给人的感受时,可以使用地点 + feels + 形容词。
too
“too”在“too noisy”中表示程度超过了说话者可以接受的范围,即“太……”。它放在形容词 noisy 前面,加强程度;说明某个环境已经不适合当前安排时,可以使用 too + 形容词。
noisy
“noisy”在这里表示“吵闹的”,说明 meeting spot 的声音环境不适合见面。它放在 too 后面作状态描述;谈论地点是否安静或吵闹时,可以使用地点 + feels + noisy。
Let's
“Let's”在“Let's move somewhere quieter inside.”中用于提议说话者和对方一起行动,意思是“我们……吧”。它是 let us 的缩写,后面接 move;提出共同改变安排时,可以使用 Let’s + 动词。
move
“move”在这里表示“换到另一个地方”,不是单纯移动某个物体。它出现在“Let's move somewhere quieter inside.”中,后面接地点 somewhere;提议换地点时,可以使用 Let’s move + 地点。
somewhere
“somewhere”在这里表示“某个地方”,指一个尚未具体说明的地点。它放在 move 后面,后面由 quieter inside 进一步说明这个地方;需要先提出一个不确定的地点时,可以使用 move somewhere。
quieter
“quieter”在这里表示“更安静的”,暗含它比当前的 meeting spot 更安静。“quieter”是 quiet 的比较形式,放在 somewhere 后面说明要寻找的地点;比较两个地点的安静程度时,可以使用 quieter。
inside
“inside”在“somewhere quieter inside”中表示“在里面、室内”,进一步限定要换去的地方。它放在地点描述的末尾;在需要从室外换到建筑物内部时,可以使用 move inside 或 somewhere inside。
Can
“Can”在“Can we meet just inside the entrance?”中用于礼貌地询问是否可以这样安排,意思是“我们能不能……”。它位于疑问句开头,后面接 we 和 meet;提出见面安排请求时,可以使用 Can we + 动作。
we
“we”在这里指说话者和朋友两个人,表示“我们”,是 meet 的主语。它出现在“Can we meet...”中;提议或询问双方共同做某事时,可以使用 Can we + 动作。
meet
“meet”在这里表示“见面”,具体地点是入口里面。它放在 can 后面使用原形,出现在“Can we meet just inside the entrance?”中;询问双方能否在某地见面时,可以使用 Can we meet + 地点。
just
“just”在“just inside the entrance”中表示位置非常靠近入口内侧,强调“就在……里面”。它放在 inside 前面,缩小地点范围;说明地点紧挨着某个界线或位置时,可以使用 just inside + 地点。
entrance
“entrance”在这里表示建筑物的“入口”,是双方约定见面的参照地点。它出现在“inside the entrance”中,由 the 指向特定的入口;说明人在入口内侧时,可以使用 inside the entrance。
That
“That”在“That works for me.”中指代前面提出的安排,即在入口里面见面。它不是单独描述一个物体,而是把前面的建议作为一个整体来回应;同意对方刚提出的安排时,可以用 That works for me. 这一完整表达。
works
“works”在“That works for me.”中表示前面的安排“可行、对我合适”。它是 work 在这里使用的形式,主语是 That;回应一个时间、地点或安排表示同意时,可以使用 works for me。
for
“for”在“works for me”中表示这个安排对 me,即“对我来说”是合适的。它连接 works 和 me,说明适用或接受安排的人;表达某个安排对自己合适时,可以使用 works for + 人。
me
“me”在“works for me”中指说话者自己,表示“对我来说”。它放在 for 后面,说明谁觉得这个安排可行;回应安排是否适合自己时,可以使用 works for me。
I'll
“I'll”在“I'll wait there when I arrive.”中表示说话者将会做某事,是对之后行动的承诺。它是 I will 的缩写,后面接 wait;说明自己会采取的后续行动时,可以使用 I’ll + 动词。
wait
“wait”在这里表示“等待”,等待地点由 there 指代,即前面说的入口里面。它放在 I'll 后面使用原形;说明到达某处后会停在那里等人时,可以使用 I’ll wait + 地点。
there
“there”在“I'll wait there when I arrive.”中表示“在那里”,指代前面提到的 entrance 内侧。它放在 wait 后面作地点信息;避免重复地点名称时,可以使用 wait there。
when
“when”在“when I arrive”中引出时间条件,表示“当我到达时”。它连接主句“I'll wait there”和时间部分;说明一个行动将在另一件事发生时进行时,可以使用 when + 主语 + 动作。
arrive
“arrive”在“when I arrive”中表示“到达”,这里指说话者到达约定地点。它放在 I 后面构成时间部分;说明到达后要做什么时,可以使用 when I arrive。
Then
“Then”在“Then we can find a quiet place together.”中表示根据前面的安排,接下来或那么就会发生某事。它位于句首,用来连接前面“我会在那里等”的安排和后续行动;说明下一步时,可以使用 Then + 句子。
find
“find”在这里表示“找到”,对象是 a quiet place,即找到一个安静的地方。它放在 can 后面使用原形;说明能够找到某个目标时,可以使用 can find + 对象。
a
“a”在“a quiet place”中表示一个尚未具体确定的地方。它放在单数的 place 前面,引出一个新的地点;提到一个不特定的地点时,可以使用 a + 地点名词。
quiet
“quiet”在这里表示“安静的”,说明他们要找的地方的声音环境。它放在 place 前面修饰地点;寻找适合交谈的环境时,可以使用 a quiet place。
place
“place”在这里表示“地方”,是 find 的对象,具体指一个可以一起去的安静地点。它和 quiet 组成“quiet place”;寻找或描述某个地点时,可以使用 find a place。
together
“together”在这里表示说话者和朋友“共同、一起”寻找安静的地方。它放在句末,说明 find 的行动由双方共同进行;表达双方一起做某事时,可以把 together 放在动作句末。