在图书馆请人小声说话 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a library, one person politely asks another to lower their voice so people nearby can study..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过在图书馆请人小声说话,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Could you speak a little more quietly here?

库德尤 斯皮克 额 利特尔 莫尔 夸伊特利 希尔? 你能在这里小声一点说话吗?
B

I didn't realize I was speaking so loudly.

艾 迪登特 里阿莱兹 艾 沃兹 斯皮金 搜 劳德利。 我没意识到自己说话这么大声。
A

People are studying at the next table.

皮珀尔 阿尔 斯塔迪英 艾特 泽 内克斯特 泰布尔。 旁边那张桌子的人正在学习。
B

I will lower my voice.

艾 沃尔 楼尔 麦 沃伊斯。 我会小声一点。
A

It will make it easier for everyone to focus.

伊特 沃尔 梅克 伊特 伊泽尔 弗尔 埃夫里万 图 福欧克斯。 这样大家会更容易集中注意力。
B

I can sit closer so we do not have to talk loudly.

艾 坎 西特 克洛泽尔 搜 威 杜 诺特 哈夫 特 托克 劳德利。 我可以坐近一点,这样我们就不用大声说话了。
A

Then we can keep working without bothering anyone.

泽恩 威 坎 基普 沃尔金 威泽奥特 巴泽灵 埃尼万。 那我们就可以继续学习,不打扰任何人。
B

I will keep it down from now on.

艾 沃尔 基普 伊特 道恩 弗勒姆 瑙 昂。 从现在起我会小声一点。

逐词解析

Could 在“Could you speak a little more quietly here?”中,Could 用来礼貌地请求对方做某事。它比直接提出要求更委婉;可复用于 Could you ...? 这样的请求句式。
you 在“Could you speak a little more quietly here?”中,you 指被请求小声说话的对方。它用于称呼谈话中的一个人或多人;可复用于 Could you help me? 这样的请求。
speak 在“Could you speak a little more quietly here?”中,speak 表示用声音说话。它放在 Could you 后面,和 quietly 一起说明说话的方式;可复用于 speak slowly 或 speak clearly。
a 在“a little more quietly”中,a 和 little 组成表示“小幅度、一点”的表达。这里 a 不单独表示一个具体物品,而是帮助构成 a little;可复用于 a little more time。
little 在“a little more quietly”中,little 表示程度增加得不多,即“小声一点”。它和 a 一起修饰后面的比较程度;可复用于 a little more slowly。
more 在“a little more quietly”中,more 表示比现在更大或更高的程度,要求对方说得更安静一些。它放在 quietly 前面构成比较表达;可复用于 more carefully。
quietly 在“speak a little more quietly here?”中,quietly 表示用较低的声音说话。它说明 speak 的方式,形式上与 quiet 有关;可复用于 ask someone to speak quietly。
here 在“Could you speak a little more quietly here?”中,here 指说话双方所在的这个地方,也就是图书馆。它常放在句末说明地点;可复用于 Please wait here。
I 在“I didn't realize I was speaking so loudly.”中,I 指正在说明自己情况的说话者。它表示“我”;可复用于 I understand 或 I can help。
didn't 在“I didn't realize I was speaking so loudly.”中,didn't 表示说话者当时没有意识到这件事。它是否定过去情况的缩写形式,后面接 realize;可复用于 I didn't know。
realize 在“I didn't realize I was speaking so loudly.”中,realize 表示意识到或察觉到自己的说话声音很大。它后面接 I was speaking so loudly,说明没有意识到的内容;可复用于 I didn't realize it was late。
was 在“I was speaking so loudly.”中,was 和 speaking 一起表示当时正在说话。这里 was 为过去进行表达的一部分;可复用于 I was waiting。
speaking 在“I was speaking so loudly.”中,speaking 表示正在说话,和 was 一起说明当时的动作。它与 speak 有关;可复用于 speaking English 或 speaking too fast。
so 在“speaking so loudly”中,so 表示“这么、如此”,加强 loudly 的程度。这里它不是表示结果的连接词,而是说明声音有多大;可复用于 so quietly 或 so quickly。
loudly 在“speaking so loudly”中,loudly 表示用很大的声音说话。它说明 speaking 的方式,形式上与 loud 有关;可复用于 laugh loudly 或 speak loudly。
People 在“People are studying at the next table.”中,People 指旁边桌子的人们。它用于泛指一群人;可复用于 People are waiting outside。
are 在“People are studying at the next table.”中,are 和 studying 一起表示这些人此刻正在学习。这里 are 是进行中表达的一部分;可复用于 They are working。
studying 在“People are studying at the next table.”中,studying 表示正在学习或复习。它和 are 一起说明动作正在发生,形式上与 study 有关;可复用于 studying for a test。
at 在“at the next table”中,at 表示人在某个具体位置,说明学习的人位于下一张桌子那里。它常用于 at + 地点;可复用于 at the library。
the 在“the next table”中,the 表示说话双方能够确定是哪一张桌子,即旁边的那张桌子。它放在 next table 前面;可复用于 the door 或 the next room。
next 在“the next table”中,next 指紧挨着或接下来的那一张桌子。这里它帮助确定桌子的位置;可复用于 the next room。
table 在“the next table”中,table 指人们学习时使用的桌子。它和 the、next 一起指明具体位置;可复用于 sit at the table。
will 在“I will lower my voice.”中,will 表示说话者接下来打算降低声音。它后面接 lower 的原形;可复用于 I will help you。
lower 在“I will lower my voice.”中,lower 表示把声音的音量降低。它直接作用于 my voice;可复用于 lower the volume。
my 在“I will lower my voice.”中,my 表示声音属于说话者自己。它放在 voice 前面说明所属关系;可复用于 my name 或 my phone。
voice 在“I will lower my voice.”中,voice 指说话时发出的声音。这里 lower my voice 的意思是把自己的声音放低;可复用于 use your voice。
It 在“It will make it easier for everyone to focus.”中,It 指前面提到的降低声音这一做法或情况。它在句首作为这个情况的指代;可复用于 It will help everyone。
make 在“It will make it easier for everyone to focus.”中,make 表示使某种结果发生,即使大家更容易集中注意力。它后面接 it easier,说明造成的效果;可复用于 make things easier。
easier 在“make it easier for everyone to focus”中,easier 表示较不困难、更容易。它说明降低声音会让大家集中注意力这件事变得更容易,形式上与 easy 有关;可复用于 make it easier to understand。
for 在“easier for everyone to focus”中,for 引出受益的人,说明这件事会让 everyone 更容易集中注意力。它常用于表示某种情况对某人有帮助;可复用于 useful for students。
everyone 在“for everyone to focus”中,everyone 指在这里学习的所有人。它表示每个人,可复用于 Everyone is ready。
to 在“for everyone to focus”中,to 连接 focus,说明 everyone 要进行的动作。这里它和 focus 一起补充说明什么事情会变得更容易;可复用于 easy to use。
focus 在“for everyone to focus”中,focus 表示把注意力集中在学习上。它是 everyone 要进行的动作;可复用于 focus on your work。
can 在“I can sit closer so we do not have to talk loudly.”中,can 表示说话者有能力或可以选择坐得更近。它后面接 sit 的原形;可复用于 I can move closer。
sit 在“I can sit closer”中,sit 表示采取坐下的位置。这里它和 closer 一起表示坐到更近的地方;可复用于 sit near the window。
closer 在“I can sit closer”中,closer 表示比现在更近。它说明 sit 后的位置变化,形式上与 close 有关;可复用于 move closer。
we 在“so we do not have to talk loudly”中,we 指说话者和对方两个人。它表示双方共同进行或避免某个动作;可复用于 We can study here。
do 在“we do not have to talk loudly”中,do 和 not 一起构成否定,表示双方不需要大声说话。这里 do 不是“做”的意思,而是否定表达的一部分;可复用于 We do not need it。
not 在“do not have to talk loudly”中,not 否定 have to,表示“不必”大声说话。它放在 do 后面;可复用于 do not worry。
have 在“we do not have to talk loudly”中,have 和 to 一起表示“需要做某事”,否定后表示“不需要做某事”。这里后面接 talk;可复用于 have to leave。
talk 在“talk loudly”中,talk 表示说话或交谈。这里 loudly 说明说话的音量;可复用于 talk to a friend。
Then 在“Then we can keep working without bothering anyone.”中,Then 表示在前面提到的情况下,接下来就能这样做。它连接“坐近一点”和后面的结果;可复用于 Then we can start。
keep 在“keep working”中,keep 表示继续保持某个动作。它后面接 working,说明继续学习或工作;可复用于 keep trying。
working 在“keep working”中,working 表示继续做学习或工作的事情。它和 keep 一起构成“继续做某事”,形式上与 work 有关;可复用于 keep working quietly。
without 在“without bothering anyone”中,without 表示不做后面的事情,即不打扰任何人。它后面接 bothering 这样的动作形式;可复用于 leave without saying goodbye。
bothering 在“without bothering anyone”中,bothering 表示打扰或使别人感到不便。它说明在继续学习时要避免的动作,形式上与 bother 有关;可复用于 Sorry for bothering you。
anyone 在“without bothering anyone”中,anyone 指任何一个人,和 without 一起表示不打扰任何人。它可用于指不特定的人;可复用于 Is anyone here?。
keep it down 在“I will keep it down from now on.”中,keep it down 表示把声音或噪音保持在较低水平,也就是继续小声说话。这里 it 指声音或噪音,down 表示较低;可在图书馆或其他需要安静的地方对自己或他人使用这个表达。
from now on 在“I will keep it down from now on.”中,from now on 表示从现在开始一直这样做。它说明 keep it down 的起始时间;可复用于 I will be more careful from now on。

语法要点

keep + verb-ing

Keep working quietly.

基普 沃尔金 夸伊特利。

继续安静地学习。

keep 后接动词的 -ing 形式,表示“继续做某事”,不能直接接动词原形。

more + adverb

Speak more quietly.

斯皮克 莫尔 夸伊特利。

更小声地说话。

较长副词用 more 构成比较级,more quietly 表示“更安静地(说)”。

英语词汇

easier 形容词
伊泽尔 更容易的

It will make it easier for everyone to focus.

loudly 副词
劳德利 大声地

I didn't realize I was speaking so loudly.

lower 动词
楼尔 降低;压低

I will lower my voice.

next 形容词
内克斯特 旁边的;下一个的

People are studying at the next table.

people 名词
皮珀尔 人们 People

People are studying at the next table.

quietly 副词
夸伊特利 安静地;小声地 more quietly

Could you speak a little more quietly here?

realize 动词
里阿莱兹 意识到

I didn't realize I was speaking so loudly.

speak 动词
斯皮克 说话

Could you speak a little more quietly here?

speaking 动词
斯皮金 说话

I didn't realize I was speaking so loudly.

study 动词
斯塔迪 学习 studying

People are studying at the next table.

table 名词
泰布尔 桌子

People are studying at the next table.

voice 名词
沃伊斯 声音

I will lower my voice.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我会小声一点。

显示答案I will lower my voice.

拼写

点击字母拼出单词。

说话

显示答案speak

人们

显示答案People

桌子

显示答案table

说话

显示答案speaking