修理灯的小问题 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a room, two adults check a light that does not work and use a small lamp until the bulb can be replaced..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过修理灯的小问题,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

The light does not work.

泽 莱特 达兹 纳特 沃克。 这盏灯不亮。
B

Did you check the switch?

迪朱 切克 泽 斯威奇? 你检查开关了吗?
A

I checked it, and it still does not work.

艾 切克特 伊特,恩 伊特 斯蒂尔 达兹 纳特 沃克。 我检查过了,但它还是不亮。
B

Maybe the bulb is old.

梅比 泽 巴尔布 伊兹 欧尔德。 灯泡可能旧了。
A

The room is too dark now.

泽 鲁姆 伊兹 图 达克 瑙。 房间现在太暗了。
B

I can bring a small lamp.

艾 肯 布林 呃 斯莫尔 兰普。 我可以拿一盏小台灯来。
A

We should change the bulb later.

威 舍德 切因吉 泽 巴尔布 雷特尔。 我们应该晚些时候换灯泡。
B

Use the lamp until we replace it.

尤兹 泽 兰普 恩蒂尔 威 瑞普雷斯 伊特。 在我们换掉灯泡之前,先用这盏台灯。

逐词解析

The “The”在这里指房间里双方都知道的那盏特定的灯;对话中也以小写形式出现在“the switch”“the bulb”“the room”和“the lamp”中。它放在名词前,表示这个名词所指的对象是明确的。
light “light”在“The light does not work.”中指灯,表示这盏灯不能正常发光。它可以和“the”连用,组成“the light”来指特定的灯。
does “does”在“The light does not work.”中是构成一般现在时否定的助动词,本身不表示“做”。在这个句型中,“does”后面接“not”和动词原形“work”。
not “not”在“does not work”中表示否定,说明这盏灯不能正常工作。它和助动词“does”一起放在动词“work”前,构成否定表达。
work “work”在“The light does not work.”中表示运作或正常工作,具体是指灯能正常发光。和“does”一起使用时保留动词原形,形成“does not work”。
Did “Did”在“Did you check the switch?”中用于提出关于已经进行的检查的疑问。它放在主语“you”前,后面接动词原形“check”。
you “you”在“Did you check the switch?”中指被询问的对方,即“你”。它位于疑问句中“Did”之后,和“check”一起说明对方是否检查过开关。
check “check”在“Did you check the switch?”中表示检查,询问对方是否检查了开关。它可以直接接被检查的对象,如“check the switch”。
switch “switch”在“the switch”中指控制灯的开关。它是“check”的对象,因此“check the switch”表示检查这个开关。
I “I”在“I checked it, and it still does not work.”中指说话的人,即“我”。它位于句首,作为“checked”的主语说明谁进行了检查。
checked “checked”在“I checked it”中表示说话人已经检查过了。它是“check”的过去形式,在这里和“it”组成“I checked it”,说明已经完成的检查。
it “it”是指代前面已知的单数事物的代词。在“I checked it”中指“the switch”,在“replace it”中根据上下文指“the bulb”。
and “and”在“I checked it, and it still does not work.”中连接两个相关情况:已经检查过,以及灯仍然不能工作。它可以连接两个完整的分句。
still “still”在“it still does not work”中表示情况经过检查后仍未改变,也就是“还是不亮”。它放在“does not work”前,强调状态持续存在。
Maybe “Maybe”在“Maybe the bulb is old.”句首表示不确定的推测,意思是“可能”。它可以放在一个完整判断前,用来减弱语气并说明这只是一个可能原因。
bulb “bulb”在“the bulb is old”中指灯泡,后面也出现在“change the bulb”和“replace it”所指的对象中。它可以和“the”连用,表示对话中已经确定的那个灯泡。
is “is”在“the bulb is old”中连接“the bulb”和它的状态“old”,表示灯泡处于旧的状态。这个用法是“主语 + is + 状态描述”的结构。
old “old”在“the bulb is old”中描述灯泡已经旧了,说明它的状态。它放在“is”后面,用来补充说明灯泡的情况。
room “room”在“The room is too dark now.”中指双方所在的房间。它和“the”连用表示特定的房间,并在句中作为“is”的主语。
too “too”在“too dark”中表示程度过高,说明房间暗得不合适或不方便。它放在形容词“dark”前,构成“too + 形容词”的表达。
dark “dark”在“The room is too dark now.”中表示房间光线不足、很暗。它放在“is”后面描述房间的状态,也可以和“too”组成“too dark”。
now “now”在“The room is too dark now.”中表示现在这个时间,强调房间此刻太暗。它位于句末,补充说明这种状态发生的时间。
can “can”在“I can bring a small lamp.”中表示说话人能够或可以把一盏小灯拿来,在这里也构成主动提出帮助的语气。它后面接动词原形“bring”。
bring “bring”在“I can bring a small lamp.”中表示把一盏小灯带到双方所在的地方。它可以直接接物品作对象,如“bring a small lamp”。
a “a”在“a small lamp”中表示一盏尚未特指的小灯,并引入这个之前没有提到的物品。它放在单数名词短语“small lamp”前。
small “small”在“a small lamp”中描述灯的尺寸,表示小的。它放在名词“lamp”前,用来修饰这个名词。
lamp “lamp”在“a small lamp”中指一盏用于照明的灯;后面的“the lamp”指的就是这盏刚提到的灯。它可以和尺寸描述“small”一起组成“small lamp”。
We “We”在“We should change the bulb later.”中包括说话人和听话人,即“我们”。它位于句首,作为“should change”的主语。
should “should”在“We should change the bulb later.”中表示建议或认为合适的做法,即之后应该更换灯泡。它后面接动词原形“change”。
change “change”在“change the bulb”中表示更换灯泡,用新的灯泡代替旧的灯泡。它放在“should”之后时使用动词原形,并直接接对象“the bulb”。
later “later”在“We should change the bulb later.”中表示晚些时候,而不是现在马上更换。它放在句末,说明“change the bulb”发生的时间。
Use “Use”在“Use the lamp until we replace it.”中是直接给对方的指示,表示使用这盏灯。它位于句首,后面直接接使用的对象“the lamp”。
until “until”在“until we replace it”中设定一个时间终点,表示一直使用这盏灯,直到灯泡被更换。它后面接“we replace it”这样的分句,说明终点发生的动作。
replace “replace”在“we replace it”中表示用新的灯泡替换旧的灯泡,这里的“it”指前面提到的灯泡。它位于主语“we”之后,并直接接对象“it”。

语法要点

still + verb

The light still works.

泽 莱特 斯蒂尔 沃克斯。

灯仍然正常运转。

still通常放在主要动词前,表示某种状态或动作“仍然”持续。

too + adjective

The room is too dark now.

泽 鲁姆 伊兹 图 达克 瑙。

房间现在太暗了。

too放在形容词前表示程度过高,意为“太……”,不要与表示“也”的too混淆。

英语词汇

bulb 名词
巴尔布 灯泡

Maybe the bulb is old.

check 动词
切克 检查 checked

I checked it.

dark 形容词
达克 暗的;黑暗的

The room is too dark now.

light 名词
莱特

The light does not work.

maybe 副词
梅比 可能;也许

Maybe the bulb is old.

now 副词
现在

The room is too dark now.

old 形容词
欧尔德 旧的

Maybe the bulb is old.

room 名词
鲁姆 房间

The room is too dark now.

still 副词
斯蒂尔 仍然;还是

It still does not work.

switch 名词
斯威奇 开关

Did you check the switch?

too 副词
太;过于

The room is too dark now.

work 动词
沃克 工作;正常运转

The light does not work.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

这盏灯不亮。

显示答案The light does not work.

你检查开关了吗?

显示答案Did you check the switch?

灯泡可能旧了。

显示答案Maybe the bulb is old.

拼写

点击字母拼出单词。

开关

显示答案switch

可能;也许

显示答案maybe

检查

显示答案checked

灯泡

显示答案bulb