寻找丢失的小螺丝 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a room, two adults find a small screw near a chair and keep it safe so they can finish fixing a shelf..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过寻找丢失的小螺丝,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I lost a small screw.

艾 洛斯特 额 斯莫尔 斯克鲁 我丢了一颗小螺丝。
B

Check under the chair.

切克 安德 泽 切尔 看看椅子下面。
A

It was by the chair leg.

伊特 沃兹 拜 泽 切尔 莱格 它在椅子腿旁边。
B

Pick it up carefully.

皮克 伊特 阿普 凯尔弗利 小心地把它捡起来。
A

It is tiny.

伊特 伊兹 泰尼 它很小。
B

Hold it in your palm so it does not roll away again.

霍尔德 伊特 因 约尔 帕姆 搜 伊特 达兹 纳特 罗尔 阿韦 阿根 把它拿在手心里,这样它就不会又滚走了。
A

We need it to fix the shelf.

威 尼德 伊特 图 菲克斯 泽 谢尔夫 我们需要它来修理架子。
B

Then we can finish fixing it.

泽恩 威 坎 菲尼什 菲克辛 伊特 那我们就能把架子修好了。

逐词解析

I “I”表示“我”,在“I lost a small screw.”中指说话的人。它放在动作前面,说明是谁丢了螺丝。新例子:“I need help.”也可用来说明自己的需要。
lost “lost”表示“丢失了”,这里说话的人此前把一颗小螺丝弄丢了。“lost”是 lose 的过去形式。叙述已经发生的丢失时可以使用“I lost ...”。
a “a”表示一件未特指的东西,在“a small screw”中指一颗小螺丝。它放在“small screw”前面,说明这里说的是一颗,而不是已经明确指出的某一颗。新例子:“a key”表示一把钥匙。
small “small”表示“小的”,在“a small screw”中说明螺丝的大小。它放在名词“screw”前面,用来描述这个东西。新例子:“a small box”表示一个小盒子。
screw “screw”在这里表示用于修理架子的螺丝。它出现在“a small screw”中,前面有“a”和“small”说明数量及大小。谈论修理家具时,可以说“a screw”。
Check “Check”在“Check under the chair.”中表示查看或检查某个地方。这句话是直接让对方查看椅子下面,后面接地点“under the chair”。寻找掉落的小物品时,可以用“Check under ...”提出查看建议。
under “under”表示“在……下面”,在“under the chair”中说明要查看的位置。它放在名词“the chair”前面,构成地点表达。新例子:“under the table”表示在桌子下面。
the “the”表示说话双方知道的那个椅子,在“the chair”中指房间里的特定椅子。它放在名词“chair”前面。谈论已经明确的物品时,可以使用“the”加名词。
chair “chair”表示椅子,在“under the chair”中指房间里的那把椅子。它和“under”一起说明需要查看的地点。新例子:“by the chair”表示在椅子旁边。
It “It”在“It was by the chair leg.”中指前面提到的那颗螺丝,表示它当时在椅子腿旁边。对话中小写形式“it”也在“Pick it up carefully.”和“Hold it in your palm...”中指同一个东西。谈论已经提到的物品时,可以用“It”或“it”代替重复的名词。
was “was”在“It was by the chair leg.”中表示过去处于某个位置,即当时在椅子腿旁边。它和“by the chair leg”一起说明过去的位置。描述过去某物在哪里时,可以使用“It was ...”。
by “by”在“by the chair leg”中表示在椅子腿旁边。它放在地点名词“the chair leg”前面,说明螺丝所在的位置。新例子:“by the door”表示在门旁边。
leg “leg”在“the chair leg”中表示椅子腿,而不是人的腿。它和“chair”组成“chair leg”,说明是哪一种腿。描述家具的部分时,可以使用“the chair leg”这样的名词组合。
Pick “Pick”在“Pick it up carefully.”中表示把东西捡起来。这句话是直接让对方捡起地上的螺丝,动作对象是“it”。让别人捡起小物品时,可以使用“Pick ... up”。
up “up”在“Pick it up”中和“Pick”一起表示捡起,而不是单独表示向上。它位于“it”后面,组成“Pick it up”。谈论捡起物品时,可以保留“Pick ... up”中的对象位置。
carefully “carefully”表示“小心地”,在“Pick it up carefully.”中说明捡螺丝时要小心。它放在动作“Pick it up”后面,说明动作进行的方式。需要避免弄掉或损坏小物品时,可以用动词加“carefully”。
is “is”在“It is tiny.”中表示螺丝处于“极小”的状态。它连接“It”和“tiny”,说明这个东西有多小。描述某个东西现在的状态时,可以使用“It is ...”。
tiny “tiny”表示“极小的”,在“It is tiny.”中强调这颗螺丝非常小。它放在“is”后面,用来描述螺丝的大小。描述很小、容易被忽略的物品时,可以使用“It is tiny.”。
Hold “Hold”在“Hold it in your palm...”中表示拿住或托住螺丝。这里是直接让对方把“it”放在手心里,以免它再次滚走。让别人稳稳拿住某个物品时,可以使用“Hold it ...”。
in “in”在“in your palm”中表示在手心里面。它和“your palm”一起说明螺丝应被放置的位置。描述物品位于某个容器或空间内部时,可以使用“in”加地点。
your “your”表示听话人的“你的”,在“your palm”中指对方的手心。它放在名词“palm”前面,说明手心属于谁。对别人提出动作建议时,可以使用“your”加身体部位或物品。
palm “palm”表示手掌的内侧,也就是手心;在“your palm”中指听话人的手心。它和“in”一起说明要把螺丝托在手心里面。新例子:“in your palm”也可用于描述某个小物品在手心里。
so “so”在“so it does not roll away again.”中表示“这样”,连接拿住螺丝的动作和预期结果。后面的内容说明这样做是为了防止螺丝再次滚走。说明某个动作带来的目的或结果时,可以使用“so”连接后面的句子。
does “does”在“does not roll away”中帮助构成否定,表示螺丝不会滚走;这里不是“做”的意思。它和“not”以及动词“roll”组成“does not roll”。描述某个东西不会进行某个动作时,可以使用“it does not + 动词”。
not “not”在“does not roll away”中表示否定,说明螺丝不会滚走。它放在“does”后面,与“does”一起否定“roll”。表达某个动作不发生时,可以使用“does not + 动词”。
roll “roll”在“roll away”中表示滚动,描述螺丝自行滚走的动作。它放在“does not”后面,构成“does not roll away”。描述球或小物品移动时,可以使用“roll”。
away “away”在“roll away”中表示向远处离开,和“roll”一起表示滚走。它补充说明滚动的方向或结果,而不是单独描述位置。描述物品从身边离开时,可以使用“roll away”。
again “again”表示“又、再次”,在“does not roll away again”中指螺丝不要再次滚走。它说明类似的滚走情况此前已经发生过。描述某件事重复发生时,可以把“again”放在相关动作后面。
We “We”表示“我们”,在“We need it to fix the shelf.”中包括说话的人和听话的人。它放在“need”前面,说明两个人共同需要这颗螺丝。一起做某件事时,可以使用“We ...”。
need “need”表示“需要”,在“We need it to fix the shelf.”中说明两个人需要这颗螺丝来修理架子。这里“it”是需要的东西,后面接“to fix the shelf”说明用途。表达做某事所需的物品时,可以使用“We need ... to ...”。
to “to”在“to fix the shelf”中引出目的,说明需要这颗螺丝是为了修理架子。它放在动词“fix”前面,组成“to fix”。表达某个物品或动作的用途时,可以使用“need ... to + 动词”。
fix “fix”在“to fix the shelf”中表示修理架子。它和“to”组成目的表达,说明螺丝将被用于什么。谈论修理家具或物品时,可以使用“fix”加需要修理的对象。
shelf “shelf”表示架子或搁板,在“fix the shelf”中指需要修理的架子。它前面的“the”说明双方知道是哪一个架子。新例子:“a shelf”表示一个架子。
Then “Then”在“Then we can finish fixing it.”中表示“那么”,说明找到并保管好螺丝后接下来的结果。它放在句子开头,引出下一步。根据前面发生的事情说明接下来能做什么时,可以使用“Then ...”。
can “can”在“we can finish fixing it”中表示能够,说明找到螺丝后两个人就有条件完成修理。它放在“we”后面,后接动词“finish”。表达现在具备做某事的条件时,可以使用“can + 动词”。
finish “finish”在“finish fixing it”中表示完成修理这件事。这里它后面接“fixing”,说明完成的是一个进行中的活动,而不是直接重复使用“fix”。表达完成某项活动时,可以使用“finish + 动作的 -ing 形式”。
fixing “fixing”在“finish fixing it”中表示修理这件事,指把架子修好。它和“finish”组成“finish fixing it”,其中“it”指前面提到的架子。谈论完成某项活动时,可以使用“finish + fixing ...”这样的结构。

语法要点

pick up + object

Pick up the tiny screw carefully.

皮克 阿普 泽 泰尼 斯克鲁 凯尔弗利

小心地捡起那颗很小的螺丝。

pick up 是可分短语动词,宾语可以放在 pick 和 up 之间。

roll away

The tiny screw rolls away again.

泽 泰尼 斯克鲁 罗尔兹 阿韦 阿根

那颗很小的螺丝又滚走了。

away 表示“离开、远去”的方向,和 roll 连用构成短语动词。

英语词汇

by 介词
在......旁边

It was by the chair leg.

carefully 副词
凯尔弗利 小心地

Pick it up carefully.

chair 名词
切尔 椅子

Check under the chair.

check 动词
切克 查看;检查

Check under the chair.

hold 动词
霍尔德 拿着;握住

Hold it in your palm.

leg 名词
莱格 腿;椅子腿

It was by the chair leg.

lose 动词
鲁兹 丢失 lost

I lost a small screw.

pick up 短语
皮克 阿普 捡起

Pick it up carefully.

screw 名词
斯克鲁 螺丝

I lost a small screw.

small 形容词
斯莫尔 小的

I lost a small screw.

tiny 形容词
泰尼 极小的

It is tiny.

under 介词
安德 在......下面

Check under the chair.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我丢了一颗小螺丝。

显示答案I lost a small screw.

看看椅子下面。

显示答案Check under the chair.

它在椅子腿旁边。

显示答案It was by the chair leg.

拼写

点击字母拼出单词。

丢失

显示答案lost

在......下面

显示答案under

椅子

显示答案chair

查看;检查

显示答案check