修理松动的椅子 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a room, two adults notice a loose chair, choose another seat, and move the unsafe chair away from the walkway..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过修理松动的椅子,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

This chair feels loose.

迪斯 切尔 菲尔兹 卢斯。 这把椅子有点松。
B

Which part is moving?

威奇 帕特 伊兹 穆维英? 哪个部分在动?
A

The back leg wobbles a little.

泽 贝克 莱格 沃布尔兹 额 利特尔。 后面的椅腿有点摇晃。
B

We should fix it before anyone uses it.

威 舒德 菲克斯 伊特 比福尔 艾尼万 尤泽兹 伊特。 我们应该在有人使用它之前把它修好。
A

Should I sit somewhere else?

舒德 艾 西特 萨姆韦尔 艾尔斯? 我应该坐到别的地方吗?
B

Use another chair for now.

尤兹 额纳泽尔 切尔 福尔 瑙。 现在先用另一把椅子吧。
A

I will move this one away.

艾 威尔 穆维 迪斯 万 额韦。 我会把这把椅子移开。
B

Put it against the wall so the walkway stays clear.

普特 伊特 额根斯特 泽 沃尔 索 泽 沃克韦 斯泰兹 克利尔。 把它靠墙放,这样通道就不会被挡住。

逐词解析

This “This”在“This chair”中指向眼前或刚提到的这把椅子。它放在名词前,用来指出一个具体的对象。
chair “chair”在“This chair”中指椅子,是这段对话里被发现松动并需要移开的物品。它可以和“This”或“another”等词一起说明具体是哪一把椅子。
feels “feels”在“This chair feels loose”中表示摸到或坐到椅子时感觉它是松的;它是feel与单数主语“This chair”搭配的形式。可使用“主语 + feels + 形容词”来描述某物给人的感觉。
loose “loose”在“This chair feels loose”中表示椅子不够紧固、会松动。它放在feels后面,说明椅子呈现出的状态。
Which “Which”在“Which part”中表示“哪个”,用于从若干可能的部分中询问具体对象。它通常放在名词前组成选择性提问。
part “part”在“Which part”中指椅子的某个组成部分,这里具体询问是哪一部分在动。它可以和Which一起询问一个整体中的具体部分。
is “is”在“is moving”中与moving一起表示某个部分正在移动;它是be在这个结构中的形式。可用“is + 动词-ing形式”描述单数对象正在进行的动作。
moving “moving”在“is moving”中表示正在移动或晃动;它是move的-ing形式。这里说的是椅子的某个部分正在发生位置变化。
The “The”在“The back leg”中指特定的那条后椅腿,因为说话双方已经知道是在谈这把椅子的部件。它放在名词前,用于指明具体对象。
back “back”在“back leg”中表示位于后面的,用来说明是哪一条椅腿。它放在名词leg前,表示椅子后方的部件。
leg “leg”在“back leg”中指椅子的腿,即支撑椅子的部件。和back连用时,它明确说明是后面的椅腿。
wobbles “wobbles”在“The back leg wobbles”中表示后面的椅腿来回晃动、不稳定;它是wobble与单数主语搭配的形式。可用“某物 + wobbles”描述不稳固的物体。
a “a”在“a little”中和little一起表示程度很小,即“有一点”。这里不是在单独指一个物品,而是在构成小程度的表达。
little “little”在“a little”中表示少量或轻微程度,说明椅腿只是有一点摇晃。可用“a little”缓和形容词或动作的程度。
We “We”在“We should fix it”中包括说话者和听话者,表示两个人共同面对这把椅子的问题。它可以放在should前说明提出建议或行动的主体。
should “should”在“We should fix it”中表示应该这样做、提出建议;在“Should I sit somewhere else?”中用于询问是否应该采取某个行动。它后面接动词原形,用来表达建议或征求意见。
fix “fix”在“We should fix it”中表示修理这把椅子,使它恢复到可以安全使用的状态。它放在should后面,用“fix + 物品”说明要修理的对象。
it “it”在“fix it”和“Put it”中都指前面提到的那把椅子。它作为动词后的代词,避免重复说chair。
before “before”在“before anyone uses it”中表示时间上的先后,要求修好椅子这一动作发生在有人使用它之前。它后面可以接一个完整的动作或事件。
anyone “anyone”在“before anyone uses it”中表示任何人,不指定具体是谁。它可以作动作的主体,后面接动词说明任何人可能做的事。
uses “uses”在“anyone uses it”中表示使用这把椅子;它是use与单数主语anyone搭配的形式。这里的使用对象由it表示,即前面提到的椅子。
I “I”在“Should I sit somewhere else?”和“I will move this one away”中都指说话者本人。它放在动词或will前,说明说话者要询问或采取行动。
sit “sit”在“Should I sit somewhere else?”中表示坐下或坐在某处。它放在should后面使用,后面可以接表示地点的词语,如“somewhere else”。
somewhere “somewhere”在“somewhere else”中表示某个没有具体说明的地方。它和else连用,说明说话者想换到另一个地方坐。
else “else”在“somewhere else”中表示其他的、不同的,用来说明不是当前坐的地方。它通常放在somewhere等表示不确定地点的词后面。
Use “Use”在“Use another chair for now”中是直接给出的指示,意思是使用另一把椅子。它放在句首,后面直接接要使用的对象。
another “another”在“another chair”中表示另一把不同的椅子。它放在单数可数名词chair前,用来指当前这把以外的一个对象。
for “for”在“for now”中和now一起表示目前这段时间、暂时这样做。这里说明使用另一把椅子的安排只适用于当前阶段。
now “now”在“for now”中指现在这段时间。和for连用时,它表示暂时先维持当前安排。
will “will”在“I will move this one away”中表示说话者现在决定或愿意接下来移动椅子。它后面接动词原形,用来说明即将采取的行动。
move “move”在“I will move this one away”中表示把这把椅子从当前位置移开;它是will后面的动词原形。可用“move + 物品”说明移动的对象,也可接away说明移离原处。
one “one”在“this one”中代替前面已经提到的那把椅子,避免重复说chair。它可以和this一起指向一个特定的单数物品。
away “away”在“move this one away”中表示离开原来的位置、移开。它和move连用,说明椅子不是只改变位置,而是要从当前区域移走。
Put “Put”在“Put it against the wall”中是指示对方放置椅子。它位于句首,后面接要放置的物品和放置位置。
against “against”在“against the wall”中表示贴着或靠着墙放置。它连接被放置的椅子和作为支撑面的墙。
wall “wall”在“against the wall”中指房间里的墙,是椅子要靠着放置的表面。它和against组成表示放置位置的短语。
so “so”在“so the walkway stays clear”中连接放置椅子的动作和希望达到的结果,即让通道保持畅通。它后面接一个完整的句子来说明目的或结果。
walkway “walkway”在“the walkway stays clear”中指供人走路的通道。这里提到它,是因为椅子不能挡住人们通行的空间。
stays “stays”在“the walkway stays clear”中表示保持某种状态,即通道继续畅通;它是stay与单数主语the walkway搭配的形式。可用“某物 + stays + 状态”说明某物继续保持某种情况。
clear “clear”在“stays clear”中表示没有被物品挡住、可以顺畅通行。它放在stays后面,说明通道需要保持的状态。

语法要点

before + 主语 + 动词

Fix it before anyone uses it.

菲克斯 伊特 比福尔 艾尼万 尤泽兹 伊特。

在任何人使用它之前把它修好。

before 引导时间从句,表示“在……之前”;主语为 anyone 时,uses 使用第三人称单数形式。

动词 + a little

The chair wobbles a little.

泽 切尔 沃布尔兹 额 利特尔。

这把椅子有一点摇晃。

a little 是副词短语,放在动词后面,表示动作或状态的程度轻微。

英语词汇

a little 副词
额 利特尔 有一点

The back leg wobbles a little.

anyone 代词
艾尼万 任何人

We should fix it before anyone uses it.

back leg 短语
贝克 莱格 后面的椅腿

The back leg wobbles a little.

before 连词
比福尔 在......之前

We should fix it before anyone uses it.

chair 名词
切尔 椅子

This chair feels loose.

fix 动词
菲克斯 修理;修好

We should fix it before anyone uses it.

loose 形容词
卢斯 松动的

This chair feels loose.

moving 动词
穆维英 移动;在动

Which part is moving?

part 名词
帕特 部分

Which part is moving?

sit 动词
西特

Should I sit somewhere else?

uses 动词
尤泽兹 使用

We should fix it before anyone uses it.

wobbles 动词
沃布尔兹 摇晃

The back leg wobbles a little.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

这把椅子有点松。

显示答案This chair feels loose.

哪个部分在动?

显示答案Which part is moving?

后面的椅腿有点摇晃。

显示答案The back leg wobbles a little.

拼写

点击字母拼出单词。

松动的

显示答案loose

摇晃

显示答案wobbles

椅子

显示答案chair

部分

显示答案part