排队等候轮到自己 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a counter line, two adults check where the line starts, take a ticket, and wait for the next turn..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过排队等候轮到自己,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Is this line for the counter?

伊兹 迪斯 莱恩 佛儿 泽 康特儿 这是去柜台的队伍吗?
B

This is where it starts.

迪斯 伊兹 韦尔 伊特 斯塔茨 队伍是从这里开始的。
A

Do I need a ticket?

杜 艾 尼德 额 提基特 我需要票吗?
B

Take one from this box.

忒克 万 弗勒姆 迪斯 巴克斯 从这个盒子里拿一张。
A

When is my turn?

温 伊兹 麦 特恩 什么时候轮到我?
B

You're after that person.

尤儿 艾夫特儿 泽特 佩尔森 你在那个人后面。
A

I will wait here.

艾 威尔 韦特 希尔 我会在这里等。
B

The person ahead is almost finished.

泽 佩尔森 额黑德 伊兹 奥尔莫斯特 菲尼什特 前面那个人快办完了。

逐词解析

Is “Is”在“Is this line for the counter?”中用于构成关于这条队伍的疑问,询问它是否通往柜台。它放在主语“this line”前面;在询问某人或某物是否处于某种情况时,可以使用“Is + 主语 ...?”。
this “this”在“Is this line for the counter?”中指说话人眼前或当前看到的这条队伍。它放在名词“line”前面,说明所指的是特定的对象;询问眼前某物时可以使用“Is this ...?”。
line “line”在对话中表示排队等候的人或队伍。这里它与“for the counter”连用,询问这是不是去柜台的队伍;在公共场所确认队伍时可以说“this line”。
for “for”在“this line for the counter”中表示用途或目的,说明这条队伍是为柜台服务的。它放在名词“line”和目的对象“the counter”之间;可以用“for + 名词”说明某物面向什么用途。
the “the”在“the counter”中表示说话双方能够确定的那个柜台。它放在名词“counter”前面;当谈论特定的柜台或特定的人时,可以使用“the + 名词”。
counter “counter”在对话中表示办理服务或事务的柜台。它出现在“for the counter”中,指队伍所对应的服务地点;在询问公共服务地点时可以使用“the counter”。
where “where”在“This is where it starts.”中表示“……的地方”,引出队伍开始的位置。它后面接“it starts”说明队伍从哪里开始;介绍某事发生地点时可以使用“This is where ...”。
it “it”在“This is where it starts.”中指前面谈到的队伍。它在“it starts”中作主语,使说话人能够说明队伍的起点;谈论已经明确的事物时,可以用“it”代替重复的名词。
starts “starts”在“This is where it starts.”中表示队伍从这里开始。它与主语“it”连用,形式是“start”在这里的变化形式;说明某事从某处开始时,可以使用“where it starts”。
Do “Do”在“Do I need a ticket?”中用于构成询问是否需要票的问题。它放在主语“I”前面,后面接“need”;询问自己是否需要某物时,可以使用“Do I need ...?”。
I “I”在“Do I need a ticket?”和“I will wait here.”中指正在说话的人。它表示说话人的需要或决定;谈论自己的情况或行动时使用“I”。
need “need”在“Do I need a ticket?”中表示“需要”。它后面接名词“a ticket”,说明需要什么;询问是否需要某物时,可以使用“Do I need + 名词?”。
a “a”在“a ticket”中表示一张尚未特指的票。它放在单数名词“ticket”前面;第一次提到一个不特定的单数物品时,可以使用“a + 名词”。
ticket “ticket”在对话中表示用于排队取号的票。它出现在“a ticket”中,说明说话人询问是否需要领取一张票;在取号排队的场景中可以说“take a ticket”。
Take “Take”在“Take one from this box.”中表示拿取,语气是直接告诉对方该做什么。它后面接“one”,再由“from this box”说明取物的位置;指示别人拿某物时,可以使用“Take + 名词 + from + 地点”。
one “one”在“Take one from this box.”中代替前面提到的一张票,表示其中一张。它避免重复“ticket”,并在“from this box”前作拿取的对象;当所指物品已经明确时,可以用“one”代替单数名词。
from “from”在“Take one from this box.”中表示票的来源位置,即从这个盒子里取出。它放在“one”和地点“this box”之间;说明从哪里取得物品时,可以使用“from + 地点”。
box “box”在对话中表示放着票的盒子。它出现在“this box”中,指说话人眼前的特定容器;说明物品所在的容器时,可以说“from this box”。
When “When”在“When is my turn?”中询问时间,意思是“什么时候”。它放在疑问句开头,后面接“is my turn”;询问某件事何时发生时,可以使用“When ...?”。
my “my”在“my turn”中表示属于说话人的轮次。它放在名词“turn”前面,说明询问的是自己的机会;表达某物属于自己时,可以使用“my + 名词”。
turn “turn”在“When is my turn?”中表示排队时轮到说话人行动或办理的机会。它与“my”连用,询问自己的轮次何时到来;在轮流做事的场景中,可以说“my turn”。
You're “You're”在“You're after that person.”中表示“You are”,用于说明对方在队伍中的位置。这里后面接“after that person”,表示对方排在那个人之后;说明某人的位置时,可以使用“You're + 方位或位置表达”。
after “after”在“You're after that person.”中表示位置上的先后,说明对方排在那个人后面。它放在“that person”前面;说明排队顺序时,可以使用“after + 人”。
that “that”在“that person”中指现场可以辨认的那个人。它放在名词“person”前面,使所指对象具体明确;指向稍远处或已经指出的对象时,可以使用“that + 名词”。
person “person”在对话中表示队伍中的一个人。它出现在“that person”中,指被用来确定排队位置的那个人;谈论某个具体的人时,可以使用“that person”。
will “will”在“I will wait here.”中表示说话人现在作出的等待决定或意愿。它放在主语“I”后面,后面接动词原形“wait”;表达将要做某事或作出决定时,可以使用“will + 动词”。
wait “wait”在“I will wait here.”中表示留在这里等待自己的轮次。它接在“will”后面保持动词原形,并与“here”连用说明等待地点;排队或等待某人时,可以使用“wait + 地点”或“wait for + 对象”。
here “here”在“I will wait here.”中表示说话人所在的这个地方。它放在“wait”后面,说明说话人会在哪里等待;说明自己将留在当前地点时,可以使用“wait here”。
ahead “ahead”在“The person ahead is almost finished.”中表示在前面,具体指排在说话人前面的人。它放在名词“person”后面,说明这个人的队伍位置;在排队场景中可以使用“the person ahead”指前面的人。
almost “almost”在“The person ahead is almost finished.”中表示事情接近完成但还没有完全结束。它放在“finished”前面,说明前面那个人的办理过程快结束了;表示某事接近某个状态时,可以使用“almost + 状态或结果”。
finished “finished”在“The person ahead is almost finished.”中表示前面那个人的办理过程已经接近完成。它与“almost”连用,表达“快办完了”而不是已经完全结束;说明一项事务接近结束时,可以使用“be almost finished”。

语法要点

need to + verb

need to take a ticket

尼德 特 忒克 额 提基特

需要取一张票

need 后面用 to 加动词原形,表示“需要做某事”。

after + noun

after the person ahead

艾夫特儿 泽 佩尔森 额黑德

在前面那个人之后

after 后面接名词,表示时间或顺序上的“在……之后”。

英语词汇

after 介词
艾夫特儿 在......之后;在......后面

You're after that person.

ahead 副词
额黑德 在前面

The person ahead is almost finished.

box 名词
巴克斯 盒子

Take one from this box.

counter 名词
康特儿 柜台

Is this line for the counter?

line 名词
莱恩 队伍;排

Is this line for the counter?

need 动词
尼德 需要

Do I need a ticket?

person 名词
佩尔森

You're after that person.

starts 动词
斯塔茨 开始

This is where it starts.

take 动词
忒克 拿;取

Take one from this box.

ticket 名词
提基特 票;号码票

Do I need a ticket?

turn 名词
特恩 轮到某人的时候;顺序

When is my turn?

wait 动词
韦特 等待

I will wait here.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

这是去柜台的队伍吗?

显示答案Is this line for the counter?

队伍是从这里开始的。

显示答案This is where it starts.

我需要票吗?

显示答案Do I need a ticket?

拼写

点击字母拼出单词。

票;号码票

显示答案ticket

队伍;排

显示答案line

柜台

显示答案counter

开始

显示答案starts