喉咙痛与休息嗓子 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At home, one adult has a sore throat while another makes warm tea and suggests resting the voice..

ZH → EN / 级别: A1

关于本课

通过喉咙痛与休息嗓子,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

My throat feels a little sore.

迈 思柔特 菲尔兹 呃 利特尔 索尔。 我的喉咙感觉有点痛。
B

Try drinking something warm.

特赖 卓林肯 萨姆辛 沃姆。 试着喝点温热的东西。
A

Could you make me some tea?

库朱 梅克米 萨姆 提? 你能给我泡点茶吗?
B

I'll make some now.

艾尔 梅克 萨姆 瑙。 我现在就泡。
A

My voice sounds strange today.

迈 沃伊斯 桑兹 斯特雷因奇 特代。 我的声音今天听起来很奇怪。
B

Try to speak less for now.

特赖 图 斯皮克 莱斯 佛 瑙。 现在尽量少说话。
A

I'll rest after I drink it.

艾尔 瑞斯特 阿夫特尔 艾 卓林克伊特。 我喝完后会休息。
B

That should help your throat.

泽特 许德 赫尔普 约尔 思柔特。 这样应该会对你的喉咙有帮助。

逐词解析

My “My”表示“我的”,在“My throat feels a little sore.”中说明喉咙属于说话者。它放在身体部位等名词前,表示所属;新例:My hand hurts.(我的手疼。)在描述自己的身体状况时可以使用这个形式。
throat “throat”在这里指脖子里面、喉咙的部位。它和“My”组成“My throat”,表示“我的喉咙”;新例:My throat is dry.(我的喉咙很干。)谈论喉咙不适时可以使用这个词。
feels “feels”在这里表示“感觉起来”,说明喉咙产生了某种感觉;它是“feel”在“My throat feels...”中的形式。它后面接描述感觉的内容,如“feels a little sore”;新例:My hand feels cold.(我的手感觉很冷。)
a “a”在“a little”中和“little”一起表示少量,不是说有一个疼痛的东西。这个组合放在形容词前,使“a little sore”表示“有一点疼”;新例:I feel a little tired.(我感觉有点累。)表达程度较轻的感觉时可以使用“a little + 描述”。
little “little”在“a little sore”中表示程度小,即“有一点”。这里的“little”修饰“sore”的程度,说明喉咙不是非常痛;新例:The water is a little warm.(水有点温。)描述轻微的感觉或状态时可以使用“a little + 形容词”。
sore “sore”在这里表示喉咙疼痛或受到刺激,确切形式出现在“My throat feels a little sore.”中。它可以放在感觉动词后描述身体部位的状态;新例:My eyes feel sore.(我的眼睛感觉疼。)
Try “Try”在“Try drinking something warm.”中表示建议对方试着做某事。它后面接“drinking something warm”,说明建议的具体行动;新例:Try sitting here.(试着坐在这里。)给出温和建议时可以使用“Try + 动词-ing”。
drinking “drinking”在这里表示喝液体这一行动;它是“drink”在“Try drinking...”中的形式。它后面接“something warm”,表示喝温热的东西;新例:Try drinking more water.(试着多喝水。)在“Try”后面提出要尝试的行动时,可以使用“Try + 动词-ing”。
something “something”表示某个没有具体说明的东西,在这里指可以喝的某种温热饮品。它放在“drinking”后面,后面再由“warm”说明其特征;新例:Would you like something to eat?(你想吃点什么吗?)不知道或不需要说明具体物品时可以使用这个词。
warm “warm”在“something warm”中表示温热的、不太烫的状态,用来说明建议饮品的温度。它放在“something”后面,组成“something warm”;新例:I want some warm water.(我想要一些温水。)谈论饮品或其他东西的温度时可以使用这个词。
Could “Could”在“Could you make me some tea?”中用于礼貌地请求对方做某事。它后面接“you”加动词原形“make”,形成请求句式;新例:Could you open the window?(你能打开窗户吗?)需要礼貌请求别人帮忙时可以使用“Could you + 动词原形...?”。
you “you”在这里指被请求的对方。它放在“Could”后面,表示请求对方为说话者泡茶;新例:Could you wait here?(你能在这里等吗?)直接对某个人提出请求或说明情况时可以使用“you”。
make “make”在“make me some tea”中表示准备或泡制茶。它放在“Could you”后面使用原形,并且后面接“me some tea”,说明为谁准备什么;新例:Could you make me some coffee?(你能给我泡点咖啡吗?)请求别人为自己准备饮品时,可以使用“make me some + 饮品”。
me “me”在“make me some tea”中指接受茶的人,也就是说话者。它放在“make”后面,表示“为我准备”;新例:Please send me a message.(请给我发条消息。)说明某个行动的接受者时可以使用这个形式。
some “some”在“some tea”中表示数量未具体说明的茶,可以理解为“些、一些”。它放在不可数饮品“tea”前;新例:I’d like some water.(我想要一些水。)提出或请求不确定数量的饮品时,可以使用“some + 饮品”。
tea “tea”在这里指要泡给说话者喝的茶这种饮品。它和“some”组成“some tea”,表示一些茶;新例:I drink tea in the evening.(我晚上喝茶。)谈论茶或请求别人准备茶时可以使用这个词。
I'll “I'll”表示“我会”,是“I will”的缩写;在“I'll make some now.”中,表示说话者现在就要泡茶。它后面接动词原形,如“I'll make”;新例:I'll call you later.(我稍后给你打电话。)在说明自己将要做的事或当场作出决定时,可以使用“I'll + 动词原形”。
now “now”表示现在、此刻;在“I'll make some now.”中强调泡茶马上进行。它常放在句末说明行动发生的时间;新例:I need help now.(我现在需要帮助。)需要表示当前时间或立即行动时可以使用这个词。
voice “voice”在“My voice sounds strange today.”中指说话时发出的声音。它和“My”组成“My voice”,表示说话者自己的声音;新例:Her voice is very quiet.(她的声音很小。)谈论说话声音的状态或变化时可以使用这个词。
sounds “sounds”在这里表示“听起来”,说明通过听觉感受到声音的特点;它是“sound”在“My voice sounds strange...”中的形式。它后面接“strange”等描述声音的词;新例:That sounds good.(那听起来不错。)表达某人或某物听起来是什么样时,可以使用“sounds + 描述”。
strange “strange”在“My voice sounds strange today.”中表示声音不寻常、听起来和平时不同。它放在“sounds”后面,说明声音给人的听觉感受;新例:This noise sounds strange.(这个声音听起来很奇怪。)描述声音或情况不正常时可以使用这个词。
today “today”表示今天、这一天;在“My voice sounds strange today.”中说明声音异常发生在今天。它放在句末说明时间;新例:I feel better today.(我今天感觉好些了。)谈论当天的身体状况或其他情况时可以使用这个词。
to “to”在“Try to speak less for now.”中连接“Try”和要尝试的行动“speak”。这里的结构是“Try to + 动词原形”,表示努力或尝试做某事;新例:Try to stay calm.(尽量保持冷静。)提出需要努力完成的行动时,可以使用这个结构。
speak “speak”在这里表示开口说话,具体建议是少说话。它放在“to”后面使用原形,组成“Try to speak less”;新例:Please speak slowly.(请慢点说。)谈论说话这一行为或提出说话方式的建议时可以使用这个词。
less “less”在“speak less”中表示较少,说明说话的量要减少。它放在“speak”后面,修饰说话这一行动的程度;新例:Try to eat less sugar.(尽量少吃糖。)建议减少某种活动或不可数事物的量时,可以使用“动词 + less”。
for “for”在“for now”中表示当前这一段时间,意思是“暂时、目前”。“for now”放在“speak less”后面,说明少说话只针对现在;新例:That is enough for now.(暂时这样就够了。)表示某种安排或状态只持续到目前阶段时,可以使用“for now”。
rest “rest”在“I'll rest after I drink it.”中表示休息、停止活动,让身体得到放松。它放在“I'll”后面使用原形,说明说话者之后要做的事;新例:You should rest today.(你今天应该休息。)身体不舒服或需要恢复时可以使用这个词。
after “after”在“after I drink it”中表示在某件事之后,先喝完,再休息。它后面接“I drink it”这一事件;新例:I’ll call you after lunch.(我午饭后给你打电话。)按先后顺序说明一件事发生在另一件事之后时,可以使用“after + 事件”。
I “I”在“I'll rest after I drink it.”中指说话者本人。它和“I'll”中的“I”都是正在说明自己行动的人;新例:I feel tired.(我感觉累。)谈论自己的感受、计划或行动时可以使用“I”。
drink “drink”在“after I drink it”中表示喝下前面提到的茶;它放在“I”后面,说明说话者要完成的行动。这里的“it”是这个行动的对象;新例:I drink water every morning.(我每天早上喝水。)谈论喝某种饮品时可以使用“drink + 饮品”。
it “it”在“after I drink it”中指前面提到的茶,避免再次重复“tea”。它放在“drink”后面作为所喝的东西;新例:The tea is hot. Don’t drink it yet.(茶很烫,先别喝。)用代词指代已经提到的单个事物时可以使用“it”。
That “That”在“That should help your throat.”中指向前面谈到的行动或情况,尤其是喝茶和休息的计划。它放在句首,把前面提到的内容作为接下来判断的对象;新例:That sounds helpful.(那听起来很有帮助。)回应刚才提到的建议或计划时可以使用“That”。
should “should”在“That should help your throat.”中表示预期会有帮助,语气不是绝对保证。它放在主语“That”后面,后面接动词原形“help”;新例:This should be enough.(这些应该够了。)根据当前情况表达合理预期时,可以使用“should + 动词原形”。
help “help”在“That should help your throat.”中表示使喉咙的情况变好一些。它后面接“your throat”,说明得到帮助的身体部位;新例:Warm water may help your cough.(温水可能对你的咳嗽有帮助。)说明某种行动或事物能改善问题时,可以使用“help + 问题或身体部位”。
your “your”在“your throat”中表示对方的喉咙,说明这个身体部位属于正在被谈话的人。它放在“throat”前表示所属;新例:How does your arm feel?(你的手臂感觉怎么样?)询问或描述对方的身体部位时,可以使用“your + 身体部位”。

语法要点

try + verb-ing

Try drinking something warm.

特赖 卓林肯 萨姆辛 沃姆。

试着喝点温热的东西。

try 后接动词的 -ing 形式,表示“试着做某事”。

feel + adjective

My throat feels sore.

迈 思柔特 菲尔兹 索尔。

我的喉咙感觉疼。

feel 后接形容词,描述主语的感觉或状态;第三人称单数用 feels。

英语词汇

a little 短语
呃 利特尔 有一点
drink 动词
卓林克 drinking
feel 动词
菲尔 感觉 feels
make 动词
梅克 制作;泡
something 代词
萨姆辛 某物;某事
sore 形容词
索尔 疼的;痛的
sound 动词
桑德 听起来 sounds
tea 名词
throat 名词
思柔特 喉咙
try 动词
特赖 尝试;试着
voice 名词
沃伊斯 声音
warm 形容词
沃姆 温热的

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我的喉咙感觉有点痛。

显示答案My throat feels a little sore.

试着喝点温热的东西。

显示答案Try drinking something warm.

你能给我泡点茶吗?

显示答案Could you make me some tea?

拼写

点击字母拼出单词。

温热的

显示答案warm

某物;某事

显示答案something

喉咙

显示答案throat

显示答案drinking