出门前整理包 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before an outing, two adults check a packed bag for a charger, a snack, a raincoat, and water..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过出门前整理包,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I'm packing my bag for the outing.

艾姆 派金 麦 贝格 佛儿 迪 奥廷。 我正在为出门整理我的包。
B

What do you still need to bring?

沃特 德尤 斯蒂尔 尼达 布林? 你还需要带什么?
A

I have a charger, a snack, and a raincoat.

艾 哈夫 呃 查哲儿,呃 斯奈克,恩 呃 瑞恩科特。 我有充电器、零食和雨衣。
B

That should cover you if the weather changes.

贼特 舒德 卡弗儿 尤 伊夫 德 韦泽儿 切因哲兹。 如果天气变了,这些应该够你用了。
A

Should I bring an extra bottle of water?

舒德 艾 布林 恩 艾克斯特拉 巴特尔 呃夫 沃特儿? 我应该再带一瓶水吗?
B

Bring one in case the walk takes longer than expected.

布林 万 因 凯斯 德 沃克 泰克斯 隆格儿 赞 伊克斯佩克蒂德。 带一瓶吧,以防走路的时间比预想的长。
A

My bag is full.

麦 贝格 伊兹 富尔。 我的包满了。
A

It isn't too heavy.

伊特 伊曾特 图 赫维。 它不太重。
B

Then you're ready to head out.

泽恩 尤儿 瑞迪 特 赫德 奥特。 那你就准备好出门了。

逐词解析

I'm I'm 在这里表示“我正在”,说明说话者此刻正在整理包;它是 I am 的缩写。可用于 I'm + 动词-ing 表达正在进行的动作,例如对出门前的准备作说明。
packing packing 在这里表示把物品收拾、装进包里,是 pack 的 -ing 形式,并和 I'm 连用表示正在进行。整理出门用品时可以说 I'm packing my bag。
my my 表示所属关系,说明 bag 是说话者自己的包。它通常放在名词前面,如 my bag;谈论自己的物品或安排时可以使用。
bag bag 在这里指装出门用品的包。它可以和 my、a 等词放在一起构成 my bag 或 a bag;出门前检查随身物品时可以谈论 bag。
for for 在 for the outing 中表示用途或目的,说明这个包是为这次出门活动整理的。for 后面可以接活动或事件,如 for the outing;准备某件事时可以说明物品是为它准备的。
the the 在 the outing 中指双方都知道的那次出门活动,而不是任意一次活动。它放在特定名词前,用来指已经明确的对象;谈论已经确定的安排时可以使用。
outing outing 在这里表示一次外出活动,the outing 指当前计划的那次出门。它可以出现在 for the outing 这样的结构中;讨论短途外出安排时可以使用这个词。
What What 在 What do you still need to bring? 中询问需要带的东西,放在疑问句开头。询问某人还需要什么时,可以使用 What do you need to bring? 这样的句式。
do do 在 What do you still need to bring? 中帮助构成疑问句,本身不表示具体动作。它放在疑问词后、主语前,后面接主语和动词原形;询问需要或计划时可以使用这类结构。
you you 在这里指正在准备出门的对方。它可以作 do 后面的主语,也可以作 bring 的对象;和对方确认需要或安排时可以使用。
still still 在 still need to bring 中表示“还、仍然”,说明有些东西到现在还需要带。它通常放在主语后、主要动词前,如 you still need;确认尚未完成的准备事项时可以使用。
need need 在 need to bring 中表示有必要带某些东西。它后面接 to 和动词原形,构成 need to bring;列出尚需完成的事情时可以使用这个结构。
to to 在 need to bring 中是不定式标记,把 need 和动作 bring 连接起来,表示“需要带”。它放在 need 后、动词原形前;表达需要做某事时可以使用 need to + 动词。
bring bring 在这里表示把物品带到这次出门活动中。它可以后接要带的物品,如 bring a bottle;出门前询问或提醒随身携带某物时可以使用。
I I 在 I have a charger... 中指说话者本人,是句子的主语。它通常和表示个人拥有或行动的动词一起使用;介绍自己已经准备好的物品时可以使用 I have。
have have 在 I have a charger... 中表示“有、已经备有”,说明这些物品在说话者手边或包里。它可以后接物品,如 have a charger;列出自己拥有或准备好的东西时可以使用。
a a 在 a charger 中表示一个非特指的单件充电器。它放在单数可数名词前;第一次提到某一件物品时可以使用 a + 名词。
charger charger 在这里指给电子设备充电的充电器。它可以放在 a 后构成 a charger;列出出门时需要携带的电子用品时可以使用。
snack snack 在这里指外出途中可以吃的零食。它可以和 a 连用构成 a snack;准备较长时间外出时,可以把 snack 列为随身物品。
and and 在 a charger, a snack, and a raincoat 中连接并列的物品,表示“和、以及”。它可以连接两个或多个同类项目;连续列出包里的物品时可以使用。
raincoat raincoat 在这里指下雨时穿的雨衣,是准备应对天气变化的物品。它可以和 a 连用构成 a raincoat;出门前检查雨具时可以使用。
That That 在 That should cover you 中指前面提到的充电器、零食和雨衣这些物品整体。它可以用来指代刚刚提到的一个对象或一组内容;对前面列出的安排作评价时可以使用。
should should 在 should cover you 中表示说话者认为这些准备应该足够,带有判断或建议的语气。它后面接动词原形,如 should cover;对某个安排是否足够或合适作判断时可以使用。
cover cover 在 That should cover you 中表示足以满足需要、应付情况,而不是字面上的“覆盖”。这里和 should、you 一起说明这些物品足以应对天气变化;评价准备是否够用时可以使用 cover。
if if 在 if the weather changes 中引出一种可能发生的条件,表示“如果天气发生变化”。它后面接完整的条件内容;说明某种准备在特定情况下的作用时可以使用 if。
weather weather 在这里指外出时可能变化的天气状况。它可以作 if 后面从句的主语,如 if the weather changes;讨论出门安排是否受天气影响时可以使用。
changes changes 在 the weather changes 中表示天气发生变化;weather 是单数主语,所以这里使用 changes。它可以用于描述天气或其他情况发生变化;提醒某项准备应对变化时可以使用。
an an 在 an extra bottle 中表示一个非特指的额外物品,放在以元音音素开头的 extra 前。它和 a 一样放在单数可数名词短语前;第一次提到一件额外物品时可以使用 an + 形容词 + 名词。
extra extra 在 an extra bottle of water 中表示在已有准备之外再增加的、多出来的。它放在名词前,如 extra bottle;询问或提出是否多带一件物品时可以使用。
bottle bottle 在这里指装水的瓶子,并和 of water 组成 bottle of water。它可以表示容器或一瓶的数量;谈论需要携带的饮料时可以使用 a bottle of water。
of of 在 bottle of water 中连接容器和其中的内容,表示“装有水的一瓶”。它可以放在表示容器的名词后,接里面的物质或物品;说明容器中装的是什么时可以使用。
water water 在 bottle of water 中指瓶子里要带的水。它和 bottle of 组成表示数量或容器内容的结构;准备外出饮用的水时可以说 a bottle of water。
one one 在 Bring one 中代替前面提到的一瓶水,避免重复说 a bottle of water。它可以代替已经明确提过的单数可数物品;回答是否要带某件物品时,可以用 Bring one 指“带一件”。
in case in case 整体表示“以防、万一”,在这里引出 walk 可能比预想更久这一情况。其中 in 和 case 一起构成表示预防的短语,不能把这个意思只归给其中一个词;它后面可以接完整从句,用来说明提前采取行动的原因。
walk walk 在 the walk takes longer than expected 中表示这次步行或步行路程,而不是一个动作本身。它可以和 the 连用指计划中的一段步行;讨论步行需要多长时间时可以使用 the walk。
takes takes 在 the walk takes longer than expected 中表示“需要(时间)”,说明这段步行所需的时间。它可以用于 something takes + 时间的结构;估计一段路程或一项活动的耗时​​时可以使用。
longer longer 在 longer than expected 中表示所需时间更久,比较实际情况和原先的预想。它和 than 一起构成比较结构;说明某项活动比预期耗时更多时可以使用 longer than。
than than 在 longer than expected 中引出比较的另一方,把实际用时和预想用时进行比较。它通常放在比较形式后面;进行时间或长度比较时可以使用 longer than + 比较对象。
expected expected 在 longer than expected 中表示原先预想的情况,整段比较实际用时和预想用时。它来自 expect 的过去分词形式,在这里表示“预期的”;谈论结果是否符合原先预想时可以使用 than expected。
is is 在 My bag is full 中连接 bag 和 full,说明包处于“满了”的状态。它可以用于 subject + is + 形容词的结构;描述某个物品当前状态时可以使用。
full full 在 My bag is full 中表示包里已经装满,几乎没有可用空间。它可以放在 is 后描述容器状态,如 bag is full;整理物品时说明包的容量状况可以使用。
It It 在 It isn't too heavy 中指上一句提到的 my bag。它可以代替已经明确的单数物品,放在句首作主语;连续描述同一件物品的状态时可以使用。
isn't isn't 在 It isn't too heavy 中是 is not 的缩写,用来否定“太重”这一状态。它放在主语后、形容词前,如 It isn't heavy;说明某件物品没有达到某种程度时可以使用。
too too 在 too heavy 中表示“太、过于”,说明重量超过了合适或可接受的程度;在 isn't too heavy 中则表示“不至于太重”。它通常放在形容词前,如 too heavy;评价重量、大小或难度是否过度时可以使用。
heavy heavy 在 It isn't too heavy 中表示包的重量大。它放在 too 后构成 too heavy;谈论包、行李或其他物品是否容易携带时可以使用。
Then Then 在 Then you're ready to head out 中表示“那么、这样一来”,根据前面包已装满且不太重这一情况得出结论。它可以放在句首引出结果;对某个准备结果作总结或决定下一步时可以使用。
you're you're 在 you're ready to head out 中表示“你处于准备好的状态”,是 you are 的缩写。它可以和形容词连用,如 you're ready;告诉对方已经具备做下一件事的状态时可以使用。
ready ready 在 you're ready to head out 中表示已经准备好出门。它后面可以接 to + 动词,如 ready to head out;确认准备完成并可以开始行动时可以使用。
head out head out 整体表示离开当前地点、出门或出发。其中 head 表示朝某处前进,out 表示向外离开;两者合起来构成 head out。宣布准备离开时可以说 ready to head out。

语法要点

in case + 从句

Bring an extra bottle of water in case the weather changes.

布林 恩 艾克斯特拉 巴特尔 呃夫 沃特儿 因 凯斯 德 韦泽儿 切因哲兹。

带上一瓶额外的水,以防天气变化。

in case 引导表示预防目的的从句,意思是“以防……;万一……”。

take + 比较级 + than expected

The walk takes longer than expected.

德 沃克 泰克斯 隆格儿 赞 伊克斯佩克蒂德。

这次步行花费的时间比预期更长。

takes longer than expected 表示实际花费的时间超过预期,longer 是形容时间的比较级。

英语词汇

bag 名词
贝格

I'm packing my bag for the outing.

bring 动词
布林 带来;带上

What do you still need to bring?

changes 动词
切因哲兹 改变;变化

That should cover you if the weather changes.

charger 名词
查哲儿 充电器

I have a charger, a snack, and a raincoat.

cover 动词
卡弗儿 满足需要;够用

That should cover you if the weather changes.

need 动词
尼德 需要

What do you still need to bring?

outing 名词
奥廷 出门;短途外出

I'm packing my bag for the outing.

packing 动词
派金 整理;打包

I'm packing my bag for the outing.

raincoat 名词
瑞恩科特 雨衣

I have a charger, a snack, and a raincoat.

snack 名词
斯奈克 零食;小吃

I have a charger, a snack, and a raincoat.

still 副词
斯蒂尔 还;仍然

What do you still need to bring?

weather 名词
韦泽儿 天气

That should cover you if the weather changes.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我的包满了。

显示答案My bag is full.

它不太重。

显示答案It isn't too heavy.

那你就准备好出门了。

显示答案Then you're ready to head out.

拼写

点击字母拼出单词。

还;仍然

显示答案still

带来;带上

显示答案bring

零食;小吃

显示答案snack

出门;短途外出

显示答案outing