在失物招领处描述包 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a lost property desk, an adult describes a bag by its strap, zipper, and front pattern before signing a form..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过在失物招领处描述包,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I'm looking for my bag at lost property.

艾姆 卢金 弗 麦 巴格 呃特 洛斯特 普罗珀蒂 我正在失物招领处寻找我的包。
B

Can you describe it for me?

肯耶 迪斯克莱布 伊特 弗 米 你能为我描述一下它吗?
A

It has a red strap and a broken zipper.

伊特 哈兹 呃 瑞德 斯特拉普 恩 呃 布罗肯 兹珀 它有一条红色的肩带,拉链也坏了。
B

Is there any pattern on the front?

伊兹 泽尔 艾尼 帕特恩 昂 泽 弗朗特 正面有图案吗?
A

There's a small flower pattern.

泽尔兹 呃 斯莫尔 弗劳尔 帕特恩 上面有一个小花图案。
B

This might be yours.

泽斯 迈特 比 耶尔兹 这可能是你的。
A

That's definitely my bag.

泽茨 德菲尼特利 麦 巴格 那绝对是我的包。
B

Please sign this form before you take it.

普利兹 赛恩 泽斯 福姆 比福尔 优 泰克 伊特 请在拿走它之前签一下这张表。

逐词解析

I'm “I'm”在“I'm looking for my bag”中表示“我正在……”,是“I am”的缩写。它放在“looking for”前,说明寻找是当前正在进行的事情。新例子:I'm waiting for the bus. 表示“我正在等公交车”,可用于说明自己此刻的活动。
looking “looking”在“looking for my bag”中表示“寻找”,不是单纯的“看”。它常与“for”连用,构成“looking for + 寻找的对象”。在失物招领处说明自己正在找某件物品时可以使用这个表达。
for “for”在“looking for my bag”中表示寻找的对象,即“为了找到……而寻找”。它位于“looking”和目标物之间,常用于“look for + 人或物”的结构。寻找文件、钥匙等物品时也可以使用这个搭配。
my “my”在“my bag”中表示“我的”,说明包属于说话人。它放在名词“bag”前,构成所属关系。描述自己的物品时,可以使用“my + 名词”。
bag “bag”在对话中指正在寻找的包,出现在“my bag”和“my bag”中。它可以直接跟在“my”后面,表示“我的包”。在描述或寻找随身物品时可以使用这个词。
at “at”在“at lost property”中表示人在失物招领处这一地点。它放在地点名称前,用来说明事情发生在哪里。说明自己在某个服务地点时,可以使用“at + 地点”。
lost “lost”在“lost property”中表示丢失后被找到或留下的物品。它和“property”一起构成失物招领处相关的表达,不能只按“丢失的”单独理解整个地点。寻找遗失物时可以在失物招领处使用这个短语。
property “property”在“lost property”中表示个人财物或物品,整个短语指失物招领处相关的失物。它与“lost”组合使用,说明这些物品是遗失物。询问或说明遗失物所在的服务地点时可以使用“lost property”。
Can “Can”在“Can you describe it for me?”中表示“能不能”,用于礼貌地请求对方做某事。它放在“you”前面,后面接动词原形,如“Can you describe...”。需要别人提供帮助或信息时可以这样提问。
you “you”在“Can you describe it for me?”中指被请求帮助的对方。它位于“Can”之后,作“describe”的执行者。向一个人直接提问或提出请求时可以使用“you”。
describe “describe”在“describe it for me”中表示用语言说明某件物品的特征。它后面接被描述的对象“it”,还可以接“for + 人”说明为谁描述。描述包、衣服或其他物品时可以使用“describe + 对象”。
it “it”在“describe it for me”中指前面提到的包。它代替已经知道的单个物品,避免重复说“bag”。谈论已经提到的物品时,可以用“it”作对象。
me “me”在“for me”中表示“我”,说明描述这件物品是为说话人提供的。它放在“for”后面,构成“for me”。请求别人为自己做某事时可以使用这个表达。
has “has”在“It has a red strap and a broken zipper”中表示这个包具有某些特征。它与主语“It”搭配,后面列出包的带子和拉链等信息。描述某件物品有什么特征时,可以使用“It has + 特征”。
a “a”在“a red strap”和“a broken zipper”中表示一个单独的可数物品,中文中可根据名词译成“一条”或“一个”。它放在形容词和名词组成的短语前。介绍一个具体物品时,可以使用“a + 单数名词”。
red “red”在“a red strap”中表示颜色“红色的”,用来说明带子的外观。它放在名词“strap”前,构成“red strap”。描述物品颜色时,可以使用“颜色 + 名词”。
strap “strap”在“a red strap”中指包上的带子或肩带。它前面可以放颜色词,如“red strap”,用来帮助辨认包。描述包的外部部件时可以使用“bag strap”。
and “and”在“It has a red strap and a broken zipper”中连接包的两个特征:红色带子和损坏的拉链。它把两个并列的信息放在同一句中。连续描述同一物品的多个特征时,可以用“and”连接它们。
broken “broken”在“a broken zipper”中表示拉链已经损坏或坏了。它放在名词“zipper”前,说明拉链的状态。描述损坏的物品或部件时,可以使用“broken + 名词”。
zipper “zipper”在“a broken zipper”中指包上的拉链,具体特征是已经损坏。它可以和状态词“broken”搭配,说明拉链的情况。描述包或衣物的拉链时可以使用这个词。
Is “Is”在“Is there any pattern on the front?”中用于询问正面是否存在某种图案。它位于句首,与“there”组成询问存在的结构。想确认某处有没有某物时,可以使用“Is there...?”。
there “there”在“Is there any pattern on the front?”中表示“有……存在”,这里不是指某个地点“那里”。它和“Is”一起询问某处是否有图案。询问是否存在某物时,可以使用“Is there + 名词...?”。
any “any”在“Is there any pattern on the front?”中放在名词“pattern”前,询问正面是否有任何图案或某种图案。它常用于疑问句中,表示对存在与否进行确认。询问某处有没有某物时,可以使用“any + 名词”。
pattern “pattern”在“any pattern”和“flower pattern”中表示物品表面的图案或花纹。它可以和具体内容组合,如“flower pattern”,也可以和位置组合,如“pattern on the front”。描述包、衣服等物品的外观时可以使用这个词。
on “on”在“on the front”中表示图案位于包的正面表面。它连接图案和所在的部位,说明某物“在……上”。描述图案位于某个表面或部位时,可以使用“pattern on + 部位”。
the “the”在“the front”中表示特定的正面,即这个包的正面。它放在“front”前,使听者知道所指的是哪一面。谈论双方已经知道的具体部位时,可以使用“the + 名词”。
front “front”在“the front”中指包的正面。它与“on”搭配,说明图案位于包的正面。描述包、衣服或其他物品的正面特征时,可以使用“the front”。
There's “There's”在“There's a small flower pattern”中表示“有一个……”,用于引出包正面存在的图案。它是“There is”的缩写,后面接这里提到的单个图案。指出某处有一个物品或特征时,可以使用“There's + 名词”。
small “small”在“a small flower pattern”中表示图案尺寸较小。它放在“flower pattern”前,用来补充说明图案的大小。描述物品大小时,可以使用“small + 名词”。
flower “flower”在“flower pattern”中表示花,说明这个图案与花有关。它放在“pattern”前,具体说明图案的内容。描述带有花朵图案的物品时,可以使用“flower pattern”。
This “This”在“This might be yours”中指眼前被拿来辨认的这个包。它单独使用,可以直接指代附近的一个物品。指着眼前的物品进行确认时,可以使用“This + be...”。
might “might”在“This might be yours”中表示一种不确定的可能性,语气比肯定判断更保留。它放在“be”前,构成“might be”。看到一件物品、但还不能完全确定归属时,可以使用这个表达。
be “be”在“might be yours”中连接“this”和“yours”,表示“可能是你的”。它位于情态词“might”之后,保持为“be”。表达某物可能属于某人或可能是某物时,可以使用“might be + 说明”。
yours “yours”在“This might be yours”中表示“你的”,指属于你的物品,后面不再重复说名词“bag”。它放在“be”后面,说明物品的归属。确认某件物品是否属于对方时,可以使用“Is this yours?”这一类表达。
That's “That's”在“That's definitely my bag”中表示“那是……”,指向刚刚确认的那个包。它是“That is”的缩写,后面接对物品的判断。确认或指出某个物品时,可以使用“That's + 说明”。
definitely “definitely”在“That's definitely my bag”中加强肯定语气,表示“肯定是、绝对是”。它放在判断内容“my bag”前,说明说话人已经非常确定。确认身份、归属或事实时,可以使用这个词来表达明确把握。
Please “Please”在“Please sign this form”中放在请求开头,使请求听起来更礼貌。它后面接要对方完成的动作“sign”。请别人办理一项手续或做一件事时,可以使用“Please + 动词”。
sign “sign”在“Please sign this form”中表示在表格上签名。它位于“Please”之后,直接说明被请求的动作,后面接“this form”作为对象。办理手续或确认领取物品时,可以使用“sign + form”。
form “form”在“this form”中指需要签名的表格。它与“sign”搭配,表示在这张表上签名。办理失物领取或其他手续时,可以使用“sign this form”。
before “before”在“before you take it”中表示时间先后,要求签表发生在拿走包之前。它后面接完整的动作“you take it”。说明一件事必须先于另一件事发生时,可以使用“before + 动作”。
take “take”在“take it”中表示把包拿走或带走,指领取后将它带离失物招领处。它后面接代词“it”,指前面提到的包。说明拿走某件物品时,可以使用“take + 物品”。

语法要点

before + 主语 + 动词

Sign the form before you take the lost property.

赛恩 泽 福姆 比福尔 优 泰克 泽 洛斯特 普罗珀蒂

在你拿走失物之前,先在表格上签字。

before 引导时间从句,表示“在……之前”,从句中需要有主语和动词。

be + yours

The lost property is definitely yours.

泽 洛斯特 普罗珀蒂 伊兹 德菲尼特利 耶尔兹

这件失物绝对是你的。

yours 是名词性物主代词,可独立使用,后面不再接名词,表示“你的东西”。

英语词汇

broken 形容词
布罗肯 坏了的

a broken zipper

definitely 副词
德菲尼特利 绝对地;肯定地

That's definitely my bag.

describe 动词
迪斯克莱布 描述

Can you describe it for me?

flower pattern 短语
弗劳尔 帕特恩 花朵图案

There's a small flower pattern.

front 名词
弗朗特 正面

on the front

looking for 短语
卢金 弗 寻找

I'm looking for my bag.

lost property 短语
洛斯特 普罗珀蒂 失物招领处

at lost property

pattern 名词
帕特恩 图案

a small flower pattern

sign 动词
赛恩 签名;签字

Please sign this form.

strap 名词
斯特拉普 肩带

a red strap

yours 代词
耶尔兹 你的

This might be yours.

zipper 名词
兹珀 拉链

a broken zipper

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

你能为我描述一下它吗?

显示答案Can you describe it for me?

上面有一个小花图案。

显示答案There's a small flower pattern.

这可能是你的。

显示答案This might be yours.

拼写

点击字母拼出单词。

图案

显示答案pattern

肩带

显示答案strap

坏了的

显示答案broken

描述

显示答案describe