休息时打一个简短的电话 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: Before a meeting, one adult steps into the hallway for a private phone call while another saves the seat and notes..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过休息时打一个简短的电话，学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I need to make a short phone call.

艾 尼德 特 梅克 呃 肖特 佛恩 考尔 我需要打一个简短的电话。
B

You can use the hallway if you need privacy.

优 肯 优兹 泽 霍尔韦 伊夫 优 尼德 普赖沃西 如果你需要隐私，可以去走廊。
A

I don't want to disturb everyone.

艾 东特 旺特 特 迪斯特尔布 埃夫里万 我不想打扰大家。
B

It should be quiet out there right now.

伊特 舒德 比 夸伊特 奥特 泽尔 赖特 瑙 现在那边应该很安静。
A

I'll return before the meeting starts.

艾尔 瑞特恩 比福尔 泽 米廷 斯塔茨 我会在会议开始前回来。
B

That works. We still have enough time.

泽特 沃克斯。威 斯蒂尔 哈夫 伊纳夫 泰姆 可以。我们还有足够的时间。
A

Please save my seat while I call.

普利兹 塞夫 麦 西特 瓦伊尔 艾 考尔 我打电话的时候，请帮我留着座位。
B

I'll keep your notes here.

艾尔 基普 优尔 诺茨 希尔 我会把你的笔记放在这里。

逐词解析

I “I”在这里表示说话人“我”，是句子的主语。它可以放在 need、want 或 will 等动词前，说明是谁需要、想要或将要做某事。
need “need”在这里表示“需要”，说明说话人有必要打一个电话。“need to + 动词”可用于表达需要做某事，例如对话中的“need to make”。
to “to”在“need to make”中用于连接 need 和后面的动作，表示“需要去做”。“to”后面接动词原形来表达这个动作。
make “make”在“make a short phone call”中表示进行或拨打一通电话，而不是普通的“制作”。“make a phone call”是表示打电话的常用搭配。
a “a”在“a short phone call”中表示“一通”，说明这里说的是一通电话。“a”放在单数名词短语前，例如“a short phone call”。
short “short”在这里表示电话持续时间不长，即“简短的”。它放在名词“phone call”前，用来说明这通电话的特点。
phone “phone”在“phone call”中表示电话，和“call”合起来指“电话”。“phone”可以放在“call”前，说明这个 call 与电话有关。
call “call”在“a short phone call”中是“一通电话”，而在“I call”中表示“打电话”这个动作。具体含义要看它在句子中的位置和搭配。
You “You”在这里表示对方“你”，是建议或许可的对象。它可以放在 can 前构成“You can”，直接告诉对方可以做什么。
can “can”在“You can use the hallway”中表示对方可以使用走廊，带有许可的意思。“can + 动词原形”可用于说明某人可以做某事。
use “use”在这里表示使用走廊，把走廊作为可以获得隐私的地方。“use”后面直接接使用的对象，例如对话中的“use the hallway”。
the “the”在“the hallway”中表示双方语境里特定的那条走廊。它放在名词“hallway”前，指向对话中可以使用的具体地点。
hallway “hallway”表示建筑物里的走廊；在这里是可以暂时去打电话的地方。它可以放在 use 后作为地点对象，如“use the hallway”。
if “if”在“if you need privacy”中引出一个条件，意思是“如果你需要隐私”。它可以放在一个条件从句前，再说明满足该条件时可以做什么。
privacy “privacy”在这里表示打电话时不被别人打扰的隐私或私密空间。“need privacy”表示需要隐私，privacy 放在 need 后说明需要的内容。
don't “don't”在“I don't want to disturb everyone”中构成否定，表示“不”。它和 want to 连用，形成“don't want to + 动词”，表示不想做某事。
want “want”在这里表示“想要”，但在“I don't want to disturb everyone”中与否定形式连用，表示“不想打扰大家”。“want to + 动词”可用于表达想做某事。
disturb “disturb”在这里表示打扰或影响大家的安静。它放在“want to”后，构成“want to disturb”，说明不想做的动作。
everyone “everyone”表示在场的每一个人，中文里可译为“大家”。在“disturb everyone”中，它是 disturb 影响到的所有人。
It “It”在“It should be quiet out there”中指走廊外面的环境或那边的情况，不是指某个具体物品。英语中可以用“It”放在描述环境状态的句子开头。
should “should”在这里表示根据当前情况的推测，即“应该会”。“should + be + 形容词”可用于推测某处或某种情况现在可能是什么状态。
be “be”在“should be quiet”中连接主语“It”和状态“quiet”，表示处于安静的状态。它放在 should 后保持动词原形。
quiet “quiet”在这里表示没有很多声音、很安静的状态。“be quiet”可用于描述某个地方或环境是否安静。
out “out”在“out there”中表示在外面，和 there 一起指走廊外面的那一边。这个组合可以放在描述地点或环境的句子中。
there “there”在“out there”中表示“那边”，指向说话人所在位置之外的特定地方。它和 out 合在一起说明地点是外面的那边。
right “right”在“right now”中用于强调时间的即时性，表示“此刻、现在正是”。它放在 now 前，构成表示当前时刻的表达。
now “now”表示现在这一时刻；在“right now”中强调就是当前时间。它可以放在句末说明某种情况发生或存在的时间。
I'll “I'll”在“I'll return”中表示“我会”，说明说话人之后会回来。这是“I”和 will 的缩写形式，可放在动词前谈将来的安排或行动。
return “return”在这里表示回来，即打完电话后回到会议地点。“I'll return”可用于说明自己之后会回到原来的地方。
before “before”在“before the meeting starts”中表示时间上的“在会议开始之前”。它可以连接一个时间点或从句，说明某件事发生得更早。
meeting “meeting”表示会议，在这里指即将开始的那场会议。它和 the 连用形成“the meeting”，指双方都知道的具体会议。
starts “starts”在“the meeting starts”中表示会议开始。它和单数主语“the meeting”搭配，说明会议这个活动何时开始。
That “That”在“That works”中指对方刚才提出的安排，也就是去走廊打电话。它可以用来指代前面提到的计划或建议。
works “works”在“That works”中表示这个安排行得通、可以接受，是对建议的积极回应。“That works”可用于回应一个时间、计划或安排。
We “We”表示说话人和对方在内的“我们”，是“have”的主语。它可用于说明双方共同拥有或共同面对的情况，例如“We still have enough time”。
still “still”在“We still have enough time”中表示“还、仍然”，说明尽管要打电话，时间依然足够。它通常放在 have 等主要动词前，说明情况没有改变。
have “have”在这里表示拥有或有某种数量的时间。“have enough time”是表示有足够时间做某事的常用搭配。
enough “enough”在“enough time”中表示数量足够，说明剩余时间能满足当前安排。它放在名词“time”前，构成“enough + 名词”。
time “time”在这里表示可用于打电话和参加会议的时间。“have enough time”表示拥有足够的时间来完成安排。
Please “Please”放在句首，使“save my seat”成为礼貌请求，意思是“请”。它常用于请求对方做后面的动作。
save “save”在“save my seat”中表示替对方留着座位，使座位暂时保留。“save + 物品”可用于请求对方为自己保留某物。
my “my”表示“我的”，在“my seat”中说明座位属于或分配给说话人。它放在名词“seat”前表示所属关系。
seat “seat”表示座位；在“save my seat”中是请求对方留住说话人的座位。它可以放在 my 后，构成“my seat”。
while “while”在“while I call”中表示“在我打电话期间”，连接两个同时发生的动作。它后面接“I call”这样的从句，说明主句动作持续的时间。
keep “keep”在“I'll keep your notes here”中表示把笔记放在这里并替对方保管。“keep + 物品 + 地点”可用于说明把某物放在某处。
your “your”表示“你的”或“您的”，在“your notes”中说明笔记属于对方。它放在名词“notes”前表示所属关系。
notes “notes”表示笔记，在这里指对方带来的会议笔记。它放在“your”后，构成“your notes”，作为 keep 的对象。
here “here”表示说话人所在的“这里”。在“I'll keep your notes here”中，它说明笔记将被放置或保管的位置。

语法要点

while + subject + verb

while I make a short phone call

瓦伊尔 艾 梅克 呃 肖特 佛恩 考尔

当我打一个简短的电话时

while 引导同时发生的动作，后面接主语和动词，表示“当……的时候”。

enough + noun

enough time

伊纳夫 泰姆

足够的时间

enough 修饰名词时放在名词前面，表示数量达到需要的程度。

英语词汇

disturb 动词
迪斯特尔布 打扰
everyone 代词
埃夫里万 大家;每个人
hallway 名词
霍尔韦 走廊
make a short phone call 短语
梅克 呃 肖特 佛恩 考尔 打一个简短的电话
meeting 名词
米廷 会议
need 动词
尼德 需要
out there 短语
奥特 泽尔 在那边
privacy 名词
普赖沃西 隐私
quiet 形容词
夸伊特 安静的
return 动词
瑞特恩 回来;返回
right now 副词
赖特 瑙 现在;此刻
short 形容词
肖特 短的;简短的

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我不想打扰大家。

显示答案I don't want to disturb everyone.

我会在会议开始前回来。

显示答案I'll return before the meeting starts.

我会把你的笔记放在这里。

显示答案I'll keep your notes here.

拼写

点击字母拼出单词。

打扰

显示答案disturb

隐私

显示答案privacy

走廊

显示答案hallway

需要

显示答案need