讨论参加烹饪课 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a community setting, two adults discuss a beginner cooking class with simple dishes and basic sauces..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过讨论参加烹饪课，学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

There's a cooking class at the community center.

泽尔兹 额 库肯 克拉斯 额特 泽 可缪讷蒂 森特。 社区中心有一门烹饪课。
B

What kind of dishes will they teach you to make?

沃特 凯恩德 迪希兹 威尔 泽伊 蒂奇 优 特 梅克? 他们会教你做什么菜？
A

Simple pasta dishes and basic sauces.

辛普尔 帕斯特 迪希兹 恩德 贝西克 索西兹。 简单的意大利面和基础酱汁。
B

Is it open to beginners?

伊兹 伊特 欧彭 特 比吉讷尔兹? 这门课适合初学者吗？
A

The class starts with basic steps.

泽 克拉斯 斯塔茨 威兹 贝西克 斯泰普斯。 这门课从基本步骤开始。
B

You should sign up.

优 舒德 赛恩 阿普。 你应该报名。
A

I want to learn one useful recipe.

艾 旺特 特 勒恩 旺 尤斯福尔 瑞瑟皮。 我想学会一个实用的食谱。
B

You can cook it for us afterward.

优 肯 库克 伊特 弗尔 阿斯 阿夫特沃德。 之后你可以为我们做这道菜。

逐词解析

There's “There's”在这里表示“有”，用来说明某处存在一门烹饪课。它常用于介绍某个地方有某人或某物，例如新例句“There’s a meeting at noon.”。
a “a”表示一个未特指的单数事物；这里指一门烹饪课。它通常放在单数可数名词前，例如新例句“a useful book”。
cooking “cooking”在这里表示烹饪这一活动，用来说明这门课的主题。它可以放在名词前组成“cooking class”这样的表达，用于谈论烹饪课程。
class “class”在这里表示课程，指社区中心提供的烹饪课。它常和表示课程主题的词连用，例如“cooking class”。
at “at”在这里表示课程所在的地点，即在社区中心。表示某个具体地点时，可以使用“at”加地点，例如新例句“at the library”。
the “the”表示特定的人或事物；这里指双方都能确定的社区中心。它放在名词前，说明后面的地点不是泛指的中心，而是特定的那个中心；句首时写成“The”。
community “community”在这里表示社区，用来修饰“center”，说明这是服务社区的中心。它可以放在名词前组成“community center”，用于谈论社区里的公共场所。
center “center”在这里表示中心，和“community”组成“community center”，指社区中心。它也可以和其他地点词组合，表示某种活动或服务的中心。
What “What”在这里表示“什么”，用于询问课程会教哪一类菜。它常放在疑问句开头，例如新例句“What do you need?”。
kind “kind”在“what kind of dishes”中表示种类，用来询问菜肴属于哪一类。常见结构是“what kind of + 名词”，用于询问类型或类别。
of “of”在“kind of dishes”中连接“kind”和“dishes”，表示“哪一种菜肴的类别”。“kind of”后面通常接名词，用来说明所询问的类别。
dishes “dishes”在这里表示菜肴，指烹饪课会教人制作的食物。它可以和具体类型连用，例如“pasta dishes”，用于谈论不同的菜肴。
will “will”在这里表示将会，询问课程未来会教什么。一般疑问句中常用“will + 主语 + 动词原形”，例如新例句“Will they teach this recipe?”。
they “they”在这里指负责这门课或授课的人，用作“teach”的主语。它可以指一组人，常和复数意义的动作一起使用。
teach “teach”在这里表示教某人做某事，出现在“teach you to make”中。常见结构是“teach + 人 + to do something”，例如新例句“They teach us to cook.”。
you “you”在这里指正在询问课程内容的人，是“teach”的对象。它可以用于指一个人或多个人，并放在“teach you to make”这样的结构中。
to “to”在“teach you to make”中引出要学习的动作“make”，表示教你去制作。它常放在动词原形前构成“to + 动词”，例如新例句“learn to cook”。
make “make”在这里表示制作，指制作课程中要教的菜肴。它位于“to”之后，组成“to make”，也可以和具体食物连用，例如新例句“make a salad”。
Simple “Simple”在这里表示简单的，说明这些意大利面菜肴制作起来不复杂。它放在名词短语“pasta dishes”前，用来描述菜肴的难度或特点。
pasta “pasta”在这里表示意大利面，是课程会教的食物类型。它和“dishes”组成“pasta dishes”，用于说明菜肴的种类。
and “and”在这里连接两类课程内容：意大利面菜肴和基础酱汁。它常用于连接两个并列的名词或名词短语，例如新例句“bread and soup”。
basic “basic”在这里表示基础的，说明课程会教简单、入门的酱汁。它放在名词“sauces”前，用来描述内容处于基础程度。
sauces “sauces”在这里表示酱汁，是课程会教的另一类烹饪内容。它可以和描述难度或类型的词连用，例如“basic sauces”。
Is “Is”在这里用于构成一般疑问句，询问这门课是否适合初学者。它放在主语“it”前，例如新例句“Is the class open today?”。
it “it”在这里指前文提到的烹饪课。它常用来代替已经明确的单数事物，避免重复名词。
open “open”在“open to beginners”中表示接受初学者参加，而不是表示门开着。常见结构是“open to + 人群”，用于说明活动或机会对谁开放。
beginners “beginners”在这里表示初学者，指刚开始学习烹饪的人。它是复数形式，常用于说明某项课程或活动适合哪些学习者。
starts “starts”在这里表示开始，说明课程从基础步骤开始安排。它和“with”组成“starts with basic steps”，可以用来说明活动首先包含什么内容。
with “with”在“starts with basic steps”中表示从某项内容开始，后面接课程首先教授的内容。常见结构是“start with + 名词”，例如新例句“Start with the easiest step.”。
steps “steps”在这里表示步骤，指烹饪过程中需要学习的基本步骤。它常用于说明完成某件事的一系列操作，例如“the next steps”。
should “should”在这里表示应该，用来给对方提出报名参加课程的建议。它后面接动词原形，例如“should sign up”，可用于给出温和的建议。
sign up “sign up”整体表示报名参加课程。这里“sign”表示登记或注册这一动作，“up”与它组成短语，表示把名字登记上去，不能按“签名”和“向上”分别直译。常见结构是“sign up for + 活动”，例如新例句“sign up for a class”。
I “I”在这里表示说话者自己，是“I want”的主语。英语中表达自己时使用“I”，并且无论位于句中什么位置都写成大写。
want “want”在这里表示想要，说明说话者希望学会一个实用食谱。它常接“to + 动词原形”，如“want to learn”，用于表达想做某事。
learn “learn”在这里表示学习或学会一个食谱，重点是获得这项知识或技能。它可以接学习的内容，例如“learn a recipe”，也可以接“to + 动词”说明学会做什么。
one “one”在这里表示一个，说明说话者只想学会一个实用食谱。它放在单数名词“recipe”前，用来表达数量。
useful “useful”在这里表示有用的、实用的，用来说明这个食谱以后可以派上用场。它放在名词“recipe”前，用于描述某物的实际用途或价值。
recipe “recipe”在这里表示食谱，即制作一道菜所需的做法和步骤。它可以和“learn”连用表示学习食谱，也可以在之后谈论按照它做菜。
can “can”在这里表示可以，说明对方有能力或有机会之后为大家做这道菜。它后面接动词原形，例如“can cook”，用于表达能力或许可。
cook “cook”在这里表示烹饪或做饭，指按照学到的食谱制作这道菜。它可以接食物作为对象，例如“cook it”，也可以接“for + 人”说明为谁做。
for “for”在“cook it for us”中表示为某人做某事，说明这道菜是做给我们吃的。常见结构是“cook something for someone”，例如新例句“cook dinner for my family”。
us “us”在这里指说话者和其他会一起吃这道菜的人，是“for”的对象。它常放在“for”后面，表示动作所服务或面向的一组人。
afterward “afterward”在这里表示之后，指课程或学习食谱完成以后。它常放在句末，说明某个动作发生在前面提到的事情之后。

语法要点

be open to + noun

The cooking class is open to beginners.

泽 库肯 克拉斯 伊兹 欧彭 特 比吉讷尔兹。

这门烹饪课对初学者开放。

open to 后接名词，表示“对……开放”或“适合……”，其中 open 是形容词。

verb + afterward

We learn useful steps afterward.

威 勒恩 尤斯福尔 斯泰普斯 阿夫特沃德。

我们之后学习实用的步骤。

afterward 是副词，表示“之后；后来”，常放在句末说明动作发生的时间。

英语词汇

basic 形容词
贝西克 基础的;基本的

Simple pasta dishes and basic sauces.

beginner 名词
比吉讷尔 初学者 beginners

Is it open to beginners?

community center 短语
可缪讷蒂 森特 社区中心

There's a cooking class at the community center.

cooking class 短语
库肯 克拉斯 烹饪课

There's a cooking class at the community center.

dish 名词
迪什 菜;菜肴 dishes

What kind of dishes will they teach you to make?

make 动词
梅克 制作;做

What kind of dishes will they teach you to make?

open to 短语
欧彭 特 对......开放;适合......

Is it open to beginners?

pasta 名词
帕斯特 意大利面

Simple pasta dishes and basic sauces.

sauce 名词
索斯 酱汁 sauces

Simple pasta dishes and basic sauces.

simple 形容词
辛普尔 简单的

Simple pasta dishes and basic sauces.

start 动词
斯塔特 开始 starts

The class starts with basic steps.

teach 动词
蒂奇 教

What kind of dishes will they teach you to make?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

简单的意大利面和基础酱汁。

显示答案Simple pasta dishes and basic sauces.

这门课适合初学者吗?

显示答案Is it open to beginners?

这门课从基本步骤开始。

显示答案The class starts with basic steps.

拼写

点击字母拼出单词。

简单的

显示答案simple

酱汁

显示答案sauces

菜;菜肴

显示答案dishes

制作;做

显示答案make