礼貌回应插队并回到队尾 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a crowded public line, one adult politely explains where the end of the line is and the other moves back..

ZH → EN / 级别: A2

关于本课

通过礼貌回应插队并回到队尾,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Excuse me, I think the end of the line is behind us.

伊克斯丘兹 米,艾 赛恩克 迪 恩德 额夫 泽 莱恩 伊兹 比海恩德 阿斯。 不好意思,我觉得队尾在我们后面。
B

Sorry, I did not notice where it ended.

索里,艾 迪德 纳特 诺蒂斯特 韦尔 伊特 恩迪德。 对不起,我没有注意到队伍在哪里结束。
A

The signs are hard to see from here.

泽 赛恩兹 阿尔 哈德 特 西 弗勒姆 希尔。 从这里很难看清标志。
B

Should I move behind the person in the gray coat?

舒德 艾 穆夫 比海恩德 泽 佩尔森 因 泽 格雷 口特? 我应该站到那个穿灰色外套的人后面吗?
A

Please do; everyone has been waiting a while.

普利兹 杜;埃夫里万 哈兹 宾 韦丁 额 外尔。 请这样做,大家已经等了一会儿了。
B

I did not mean to cut in.

艾 迪德 纳特 米恩 特 卡特 因。 我不是故意插队的。
A

It happens when the area gets this crowded.

伊特 哈彭兹 韦恩 迪 埃里亚 格茨 迪斯 克劳迪德。 这里变得这么拥挤时,就会发生这种事。
B

I'll head to the back now.

艾尔 海德 特 泽 贝克 瑙。 我现在去队伍后面。

逐词解析

Excuse me “Excuse me”在这里是礼貌地引起对方注意,并为接下来的提醒作铺垫。Excuse表示请求对方谅解或允许,me表示请求谅解的人是自己。这个表达适合在公共场所礼貌地开始提问、提醒或道歉。
I “I”在这里表示说话者自己,是“I think”中的主语。它常放在句首,后面接自己的看法或行动,例如“I think + 句子”。在需要表达个人判断或意图时可以使用。
think “think”在“I think the end of the line is behind us”中表示“觉得、认为”。“I think”把提醒表达得较为委婉,适合礼貌地提出自己的判断。可以使用“I think + 句子”来说明个人看法。
the “the”和句首大写形式“The”用于指双方能够确定的事物:已知的队尾和现场的指示牌。这里分别出现在“the end of the line”和“The signs”中。可以放在特定的人或事物前,说明所指对象是明确的。
end “end”在“the end of the line”中表示队伍的末端,也就是队尾。它和“of the line”连在一起说明是哪一个末端。可以使用“the end of + 名词”来表示某物的末端或尽头。
of “of”在“the end of the line”中连接“end”和“line”,表示末端与队伍之间的关联。这里不是单纯表示所有,而是说明“队伍的末端”。“the end of + 名词”是可以直接复用的结构。
line “line”在这里表示公共场所中等候的人组成的队伍。它出现在“the end of the line”中,具体指这条队伍的队尾。谈论排队位置或队伍长度时,可以使用“the line”。
is “is”在“the end of the line is behind us”中把“队尾”和它所在的位置联系起来,表示队尾在我们后面。它和地点短语一起说明某人或某物的位置。可以使用“X is behind Y”来表达“X在Y后面”。
behind “behind”在“behind us”中表示相对于说话者的位置在后面。它后面接“us”,说明队尾位于我们身后。可以使用“behind + 人或物”来描述位置关系。
us “us”在“behind us”中表示“我们”,指包括说话者在内的一组人。它放在介词“behind”后面,作为位置关系中的参照对象。“behind us”可以用来说明某物位于我们后面。
Sorry “Sorry”在这里是对不起,用来先礼貌地道歉,再解释自己为什么站错了位置。它适合在造成不便、犯错或需要说明误会时使用。这里后面接“I did not notice...”来说明原因。
did “did”在“did not notice”中帮助说明没有注意到这件事发生在过去。它和“not”以及动词原形“notice”一起构成过去的否定表达。可以使用“did not + 动词原形”说明过去没有做某事。
not “not”在“did not notice”中否定“notice”,表示过去没有注意到。它放在“did”后面,和“did”一起表达否定。可以使用“did not + 动词原形”说明过去未发生的动作。
notice “notice”在这里表示注意到队伍在哪里结束,也就是意识到某个信息。它出现在“notice where it ended”中,后面接说明具体内容的从句。可以使用“notice + 具体信息”来表达注意到某事。
where “where”在“where it ended”中引出地点信息,说明队伍结束的位置。它和“it ended”一起构成“在哪里结束”的内容。可以使用“notice where + 句子”来说明注意到某个位置。
it “it”在“where it ended”中指前文提到的队伍或队列。使用它可以避免重复说“the line”。当谈论已经明确的事物在哪里结束时,可以使用“where it + 动词”。
ended “ended”在“where it ended”中表示队伍到哪里结束或到头;它是“end”在这里表示过去情况的形式。这个词用于说明过去某个队伍或范围的终点。可以使用“where + 主语 + ended”来询问或说明结束位置。
signs “signs”在“The signs are hard to see from here”中表示现场的多个标志或指示牌;它是“sign”的复数形式。这里的标志为人们判断队伍位置提供信息。谈论公共场所的多个指示牌时,可以使用“the signs”。
are “are”在“The signs are hard to see from here”中说明多个标志处于“难以看清”的状态。它和形容词短语“hard to see”一起描述当前情况。可以使用“复数主语 + are + 形容词”来描述多个事物的状态。
hard “hard”在“hard to see”中表示难以做到某事,这里是难以看清标志。它和“to see”组成对观察难度的说明。可以使用“hard to + 动词”来表达某件事不容易完成。
to “to”在“hard to see”中连接“hard”和动作“see”,说明看清标志是困难的内容。这里不是表示地点方向,而是出现在“形容词 + to + 动词”的结构中。这个结构可以用来说明做某事的难易程度。
see “see”在“hard to see”中表示看见或看清标志。由于前面有“hard to”,整段表示从这里很难看清。可以使用“hard to see”来描述视线受阻或目标不清楚的情况。
from “from”在“from here”中表示观察或判断的起点,这里指从说话者当前所在的位置看。它后面接地点“here”。可以使用“from + 地点”来说明观察、移动或来源的起点。
here “here”在“from here”中表示说话者此刻所在的位置。整段说明从这个位置看标志很难看清。谈论当前地点或从当前位置观察时,可以使用“here”。
Should “Should”在“Should I move behind the person in the gray coat?”中用于询问这样做是否合适或是否应该这样做。它放在“I”前面构成礼貌的建议或确认问题。可以使用“Should I + 动词原形?”来询问自己是否应采取某个行动。
move “move”在“move behind the person in the gray coat”中表示移动到另一个位置,这里是站到某个人后面。它后面接地点短语“behind the person...”。可以使用“move + 地点短语”来说明移动到哪里。
person “person”在“the person in the gray coat”中表示一个人,具体由所穿的灰色外套来辨认。这里的“in the gray coat”进一步说明是哪一个人。可以使用“the person in + 衣物”来指认穿着某件衣物的人。
in “in”在“the person in the gray coat”中表示某人穿着某件衣物,而不是处在衣物里面。它连接“person”和“the gray coat”,帮助说明人物特征。可以使用“a person in + 衣物”来描述某人的穿着。
gray “gray”在“the gray coat”中表示灰色,用来辨认那件外套。它放在名词“coat”前面,说明外套的颜色。在需要根据颜色指认物品时,可以使用“gray + 名词”。
coat “coat”在“the gray coat”中表示外套,是辨认那个人的衣物。它和“gray”组成“灰色外套”。在公共场所根据穿着描述某人时,可以使用“the + 颜色 + coat”。
Please “Please”在“Please do”中使请求或指示听起来更礼貌。这里它引出对对方行动的礼貌同意和请求。可以把“Please”放在请求或指示的开头。
do “do”在“Please do”中代替前面提到的行动,指站到灰色外套那个人后面。它不是表示一个新的具体动作,而是表示“按刚才说的去做”。在回应明确的建议或请求时,可以使用“Please do”。
everyone “everyone”在“everyone has been waiting a while”中指排队的所有人,也就是大家。它用于概括群体中的每一个人。谈论一群人的共同情况时,可以使用“everyone + 动词”。
has “has”在“everyone has been waiting”中和“been waiting”一起说明大家从之前开始一直等到现在。它是“have”在“everyone has...”中的形式。可以使用“has been + 动词-ing”来说明一个人的持续活动。
been “been”在“has been waiting”中是“be”的形式,和“has”以及“waiting”一起表示等待状态持续到现在。它位于“has”和“waiting”之间。可以在“has been + 动词-ing”中说明持续进行的活动。
waiting “waiting”在“has been waiting a while”中表示等待这个持续中的动作。它和“has been”一起说明等待已经持续了一段时间。排队或等候某人、某物时,可以使用“be waiting”。
a “a”在“a while”中和“while”组成时间短语,表示一段时间。这里不是单独强调一个可数物品,而是说明等待持续了一会儿。可以使用“a + 时间名词”来表示一段不具体的时间。
while “while”在“a while”中表示一段时间,说明大家已经等了一会儿。它和“a”组成固定的时间表达。描述等待或某件事持续了一段时间时,可以使用“a while”。
mean “mean”在“I did not mean to cut in”中表示有意或打算做某事。这里说明说话者并不是有意插队。可以使用“mean to + 动词原形”来说明某个行动是否出于本意。
cut in “cut in”整体表示插入正在排队的队伍,也就是插队。这里“cut”表示切入,“in”表示进入队伍中的位置;两者合起来才是“插队”的意思。可以使用“mean to cut in”来说明是否有意插队。
happens “happens”在“It happens when the area gets this crowded”中表示这种事情发生;它是“happen”在这里的形式。它和“when...”一起说明拥挤时可能出现这种情况。可以使用“It happens when + 情况”来说明某事在特定情况下会发生。
when “when”在“when the area gets this crowded”中引出发生条件,表示“当这里变得这么拥挤时”。它连接具体情况和发生的事情。可以使用“when + 句子”来说明某事发生的时间或条件。
area “area”在“the area gets this crowded”中指说话者所在的这片公共区域,也就是排队的地方。这里用“the area”指现场双方都知道的区域。谈论某个特定地点的整体情况时,可以使用“the area”。
gets “gets”在“gets this crowded”中表示变得,说明这个区域进入拥挤的状态;它是“get”在这里的形式。它后面接形容词“crowded”来说明变化后的状态。可以使用“get + 形容词”来表达“变得……” 。
this “this”在“this crowded”中指现场当前达到的这种拥挤程度。它放在形容词“crowded”前面,加强对程度的指示。描述眼前情况达到某种程度时,可以使用“this + 形容词”。
crowded “crowded”在“the area gets this crowded”中表示区域里人很多、空间拥挤。它描述“area”变得拥挤后的状态。可以使用“get crowded”来说明一个地方逐渐变得拥挤。
I'll “I'll”是“I will”的缩写,在“I'll head to the back now”中表示说话者马上要采取这个行动。它和“head to the back”一起说明接下来要去队尾。表达自己的即时决定或意图时,可以使用“I'll + 动词原形”。
head “head”在“head to the back”中表示前往某个地方,而不是身体部位。它后面接方向“to the back”,说明说话者要去队伍后面。可以使用“head to + 地点”来表示前往某处。
back “back”在“the back”中表示后面,这里具体指队伍的队尾。它和“to”组成“to the back”,说明移动的目的地。在排队场景中,可以使用“the back”指队伍后方。
now “now”在“I'll head to the back now”中表示现在、立刻这个时刻。它强调说话者会马上去队尾,而不是稍后再去。说明行动立即发生时,可以把“now”放在句末。

语法要点

behind + 名词

behind the person

比海恩德 泽 佩尔森

在那个人后面

behind 是介词,后面接名词,表示“在……后面”。

mean to + 动词原形

mean to

米恩 特

故意;打算

mean to 后接动词原形,表示“打算做某事”或“故意做某事”。

英语词汇

behind 介词
比海恩德 在......后面
ended 动词
恩迪德 结束了
everyone 代词
埃夫里万 每个人;大家
Excuse me 感叹词
伊克斯丘兹 米 不好意思;打扰一下
gray coat 短语
格雷 口特 灰色外套
hard to see 短语
哈德 特 西 很难看清
move behind 短语
穆夫 比海恩德 移动到......后面
notice 动词
诺蒂斯 注意到
person 名词
佩尔森
signs 名词
赛恩兹 标志;指示牌
the end of the line 短语
迪 恩德 额夫 泽 莱恩 队尾
waiting 动词
韦丁 等待

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我现在去队伍后面。

显示答案I'll head to the back now.

拼写

点击字母拼出单词。

标志;指示牌

显示答案signs

显示答案person

在......后面

显示答案behind

注意到

显示答案notice