My
My 在这里表示“我的”,说明文件属于说话人。它放在名词 document 前面,构成 My document。
document
document 在这里指需要打印的“文件”。它可以和 printer queue 连用,表示文件进入打印队列。
is
is 在这里连接 document 和 stuck,表示文件处于“卡住”的状态。它是 be 在单数主语后的形式,常用于说明某物的状态。
stuck
stuck 在这里表示“卡住的”,说明文件无法继续正常打印。它和 is 连用,构成 is stuck;stuck 也是 stick 的一种过去形式。
in
in 在这里表示文件位于打印队列里面。它和 printer queue 构成 in the printer queue,用来说明位置或所在系统。
the
the 在这里指双方都能确定的那个打印队列。它放在 printer queue 前面,构成 the printer queue。
printer
printer 在这里指打印机。它和 queue 组成 printer queue,表示打印机中的打印队列。
queue
queue 在这里指等待处理的打印任务队列。printer queue 表示打印机正在管理的任务列表。
and
and 在这里连接两个情况:文件卡在队列里,以及没有东西打印出来。它常用来连接并列的分句或信息。
nothing
nothing 在这里表示“什么也没有”,指没有任何打印内容出来。nothing 本身已经表示否定,常作句子的主语。
coming
coming 在 coming out 中表示打印内容正在出来;这里实际表达的是没有内容出来。coming 是 come 的 -ing 形式,常和 out 组成 coming out。
out
out 在 coming out 中表示“出来”,说明打印内容从打印机出来。它和 coming 构成 coming out,表示向外出现或出来。
Let's
Let's 在这里表示“我们来……吧”,用于提出一起检查的建议。Let's 是 let us 的缩写,后面接动词原形,如 Let's check。
check
check 在这里表示检查屏幕上的信息。它放在 Let's 后面使用动词原形,构成 Let's check the screen。
screen
screen 在这里指打印机的屏幕。check the screen 表示查看屏幕上的状态或提示。
before
before 在这里表示“在……之前”,连接检查屏幕和再次发送任务这两个动作。它后面接 sending the job again,说明先后顺序。
sending
sending 在这里指发送打印任务这一动作,位于 before 后面。sending 是 send 的 -ing 形式;before sending the job again 表示在再次发送任务之前。
job
job 在这里不是工作,而是打印任务。sending the job 表示发送这个打印任务,job 也和 printer queue 连用。
again
again 在这里表示“再次”,说明这个打印任务之前已经发送过,现在可能要重新发送。它放在 sending the job 后面,修饰再次发送。
I
I 在这里表示说话人“我”。它在 I chose 中作主语,说明选择双面打印的是说话人。
chose
chose 在这里表示“选择了”,指说话人已经选择了双面打印。chose 是 choose 的过去式,和 double-sided printing 连用。
double-sided
double-sided 在这里表示“ 双面的”,具体说明打印设置为双面打印。它放在 printing 前面,组成 double-sided printing。
printing
printing 在这里指打印这一设置或方式。printing 是 print 的 -ing 形式,和 double-sided 组成 double-sided printing。
but
but 在这里表示转折:虽然选择了双面打印,但显示屏却出现错误。它连接前后两个相反或不符合预期的信息。
display
display 在这里指打印机的显示屏。the display shows an error 表示显示屏显示出错误信息。
shows
shows 在这里表示“显示”,主语是单数的 display。shows 是 show 在单数主语后的形式,常用于描述屏幕显示的内容。
an
an 在这里表示一个错误,并放在 error 前面。它和 error 组成 an error,用于引出一个错误信息。
error
error 在这里指打印机显示出的错误。shows an error 表示屏幕上出现或显示一个错误。
There
There 在 There may be a paper jam 中用于引出某种情况的存在,意思接近“可能有”。这个结构用来说明可能存在的问题。
may
may 在这里表示可能性,说明说话人不确定是否卡纸。There may be 后面接可能存在的事物,如 a paper jam。
be
be 在 There may be a paper jam 中和 may 连用,表示“存在”。情态动词 may 后面接 be 的原形。
a
a 在这里表示一个可能存在的纸张卡住问题。它放在 paper jam 前面,构成 a paper jam。
paper
paper 在这里指打印用纸。它和 jam 组成 paper jam,表示纸张卡在打印机中的问题。
jam
jam 在这里指卡纸。paper jam 是打印机故障中的固定说法,表示纸张堵住了机器。
so
so 在这里表示“所以”,连接可能卡纸这一原因和暂时不要碰控制键这一建议。它常用来引出由前面情况造成的结果或做法。
leave
leave 在 leave the controls alone 中表示让控制键保持原样,也就是暂时不要碰它们。它后面接宾语和 alone,构成 leave something alone。
controls
controls 在这里指打印机上的控制键或控制部件。leave the controls alone 表示暂时不要操作这些控制键;controls 是 control 的复数形式。
alone
alone 在 leave the controls alone 中表示“不去动、不干预”。它和 leave 连用,表达让某物保持原状,而不是表示一个人独处。
for
for 在 for now 中和 now 组成时间表达,表示“目前、暂时”。for now 常用来说明某种做法只持续到当前阶段。
now
now 在 for now 中表示“现在、目前”。for now 说明暂时先保持当前做法,例如暂时不操作控制键。
do
do 在 I do not want to resend it 中是构成一般现在时否定句的助动词。它和 not 连用,后面的 want 使用原形。
not
not 在 do not want 中表示否定,说明说话人不想重新发送文件。它通常放在助动词 do 后面。
want
want 在这里表示“想要”,但在 do not want 中表示“不想要”。它后面接 to resend it,构成 want to do something 的结构。
to
to 在 to resend it 中引出 resend 这一动作,表示“不定式”。want to 后面接动词原形,说明想做或不想做的事情。
resend
resend 在这里表示“重新发送”文件或打印任务。它放在 to 后面使用原形,和 it 连用组成 to resend it。
it
it 在这里指前面提到的文件或打印任务。resend it 表示重新发送这个文件或任务,it 放在动词 resend 后作宾语。
add
add 在这里表示把另一个打印任务加入队列。它和 another job 以及 to the queue 连用,组成 add another job to the queue。
another
another 在这里表示“另一个、额外的一个”,修饰 job。another job 指如果再次发送,就会多出一个打印任务。
can
can 在这里表示“可以、能够”,说明说话人有能力取消失败的任务。can 后面接动词原形,如 can cancel。
cancel
cancel 在这里表示取消失败的打印任务。它放在 can 后面使用原形,can cancel the failed job 表示可以取消该任务。
failed
failed 在这里表示“失败的”,说明这个打印任务没有成功处理。它放在 job 前面,组成 failed job;failed 与 fail 有关。
you
you 在这里指对话中的另一位图书馆使用者。before you try again 中,you 是 try again 的主语。
try
try 在这里表示尝试再次操作或打印。它和 again 连用构成 try again,can 后面或 before you 后面都使用动词原形。
Could
Could 在这里用于礼貌地提出请求,意思是“你能……吗”。Could you check the printer 是比直接命令更委婉的请求表达。
send
send 在这里表示发送文件或打印任务。Could you 后面接 send 的原形,send anything else 表示发送其他任何内容。
anything
anything 在这里表示任何其他文件或内容,出现在疑问句中。send anything else 表示发送别的任何东西。
else
else 在 anything else 中表示“其他的”,说明不是已经提到的文件或任务。它通常放在 anything 等词后面,构成 anything else。
I'll
I'll 在这里表示“我会、我来”,说明说话人答应查看打印机。I'll 是 I will 的缩写,后面接动词原形,如 I'll take。
take
take 在 take a look 中不是“拿走”,而是表示进行查看。I'll take a look 是一个常用表达,表示“我来看看”。
look
look 在 take a look 中表示查看或检查。take a look 是完整搭配,不能只理解为拿一个 look。
please
please 在这里使 do not open the machine yourself 这条要求更礼貌。它常放在请求或指示的开头。
open
open 在这里表示打开打印机机器。do not open 后面接 open 的原形,表示请不要打开。
machine
machine 在这里指打印机这台机器。open the machine 表示打开机器外壳或内部部分。
yourself
yourself 在这里强调“你自己”,表示不要由使用者自行打开机器。它放在 open the machine 后面,构成 open the machine yourself。
wait
wait 在这里表示等待工作人员检查打印机。I'll wait here 中,wait 后面接地点 here,说明等待的位置。
here
here 在这里表示“这里”,指说话人所在的图书馆打印机附近。wait here 表示在这里等待。
while
while 在这里表示“当……的时候”,连接等待和检查这两个同时进行的动作。while you check it 表示在你检查它的时候。
That
That 在这里指前面所说的在这里等待、让工作人员检查打印机这一做法。That will help us 表示那件事将会帮助我们。
will
will 在这里表示将来的效果,说明等待和检查之后会有帮助。will 后面接 help 的原形,构成 will help us。
help
help 在这里表示帮助我们解决打印问题。help us clear the problem 中,us 是帮助的对象,clear the problem 是要达到的结果。
us
us 在这里指说话人和另一位对话者两个人。help us 表示帮助“我们”,us 放在 help 后作宾语。
clear
clear 在这里表示清除或解决打印问题,而不是清理一般物品。help us clear the problem 中,clear 接 the problem 说明要解决的问题。
problem
problem 在这里指打印任务卡住、机器报错等打印故障。clear the problem 表示解决这个具体问题。
without
without 在这里表示“不做某事也能达到结果”,引出 adding more print jobs。without 后面接 -ing 形式,说明避免增加更多任务。
adding
adding 在这里表示增加打印任务,位于 without 后面。adding 是 add 的 -ing 形式,without adding more print jobs 表示不增加更多打印任务。
more
more 在这里表示数量更多,修饰 print jobs。adding more print jobs 表示再增加打印任务。
print
print 在这里放在 jobs 前面,说明这些 jobs 是打印任务。print jobs 是完整表达,指发送给打印机处理的任务。
jobs
jobs 在这里指打印任务,而不是工作。print jobs 表示多个打印任务;jobs 是 job 的复数形式。