选择合适的团体礼物 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: While planning a group gift, two adults balance personal and useful ideas and settle on a travel mug with a shared card..

ZH → EN / 级别: B1

关于本课

通过选择合适的团体礼物，学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Everyone has a different opinion about the group gift.

艾弗里万 哈兹 呃 迪弗伦特 呃皮尼恩 额鲍特 泽 格鲁普 吉夫特 每个人对团体礼物都有不同的看法。
B

Let's find a practical way to decide.

莱茨 发因德 呃 普拉克蒂克尔 韦 图 迪赛德 我们找一个实际的方法来决定吧。
A

Some people want something personal, while others prefer something useful.

萨姆 皮普尔 旺特 萨姆辛 珀瑟讷尔,怀尔 阿泽尔兹 普瑞弗 萨姆辛 尤斯弗尔 有些人想要有个人特色的东西，而其他人更喜欢实用的东西。
B

What do we know about what they actually like?

沃特 杜 威 诺 额鲍特 沃特 泽伊 艾克丘厄利 莱克 我们知道他们实际喜欢什么吗？
A

They like coffee and often work in cafes.

泽伊 莱克 咖菲 安德 奥芬 沃克 因 卡菲兹 他们喜欢咖啡，而且经常在咖啡馆工作。
B

A travel mug could feel useful and still personal.

呃 特拉沃尔 马格 库德 菲尔 尤斯弗尔 安德 斯蒂尔 珀瑟讷尔 旅行杯既实用，又能让人觉得有个人特色。
A

We can include a shared card so everyone can add a message.

威 坎 因克鲁德 呃 舍尔德 卡德 搜 艾弗里万 坎 艾德 呃 梅瑟吉 我们可以附上一张大家共用的卡片，让每个人都写上一句话。
B

That keeps the gift thoughtful without making the choice complicated.

泽特 基普斯 泽 吉夫特 索特弗尔 威泽奥特 梅金 泽 乔伊斯 康普利凯蒂德 这样既能让礼物有心意，也不会让选择变得复杂。

逐词解析

Everyone “Everyone”表示相关群体中的每一个人，这里指团体礼物的所有相关人员。它出现在“Everyone has a different opinion”中，后面接“has”。讨论小组成员的共同情况时可以使用这个词。
has “has”在这里表示拥有或持有某种看法，具体是“has a different opinion”。它与主语“Everyone”一起说明每个人都有自己的意见。描述某人拥有某种东西或看法时，可以使用“has”加名词的结构。
a “a”表示一个不特定的单数事物，这里出现在“a different opinion”中，指一种不同的看法。它放在单数可数名词前面。介绍一个尚未具体说明的物品、方法或想法时可以使用这个形式。
different “different”表示不同的，这里说明每个人的看法不一样，出现在“a different opinion”中。它放在名词“opinion”前面修饰名词。比较不同人的想法或不同选项时可以使用它。
opinion “opinion”表示看法或意见，这里指每个人对团体礼物的想法。它出现在“opinion about the group gift”中，后面可以接“about”说明意见所涉及的主题。在讨论选择、计划或决定时可以使用这个词。
about “about”在这里表示关于，连接“opinion”和主题“the group gift”。“opinion about the group gift”说明意见是关于团体礼物的。说明某个看法或讨论涉及什么主题时，可以使用“about”加名词。
the “the”表示特定的事物，这里指正在讨论的那个团体礼物，出现在“the group gift”中。它放在“group gift”前面，使这个礼物成为双方都知道的具体对象。谈论已经确定或上下文中明确的事物时可以使用它。
group “group”在“group gift”中表示由一群人共同涉及的团体。它放在名词“gift”前面，说明礼物与这个团体有关。讨论集体活动、集体决定或集体礼物时可以使用这种名词组合。
gift “gift”表示作为礼物送出的东西，这里指大家正在选择的团体礼物。它出现在“the group gift”中。在讨论送礼、挑选礼物或准备礼物时可以使用这个词。
Let's “Let's”表示提议说话者和对方一起做某事，这里用于提出共同寻找决定方法的建议。它出现在“Let's find a practical way to decide”中，后面接动词原形。在和别人一起制定计划或提出建议时可以使用这个形式。
find “find”在这里表示找到或确定一个合适的方法，出现在“find a practical way”中。它后面接要寻找或确定的对象。面对分歧、需要解决问题时，可以用它提出寻找一个方法或方案。
practical “practical”表示实用且现实的，这里修饰“way”，说明这个决定方法应当真正可行。它出现在“a practical way to decide”中，放在名词前面。在讨论解决方案、计划或物品是否有用时可以使用它。
way “way”在这里表示方法，具体是决定团体礼物的方法。它出现在“way to decide”中，后面用“to”说明这个方法的目的。在询问或提出做某事的方法时，可以使用这个词。
to “to”在“to decide”中连接“way”和要进行的动作，表示这个方法用于作出决定。它放在动词“decide”前面。在说明某种方法、目的或安排要做什么时，可以使用这种结构。
decide “decide”表示经过考虑后作出选择，这里指确定团体礼物。它出现在“to decide”中，说明“way”的用途。在需要从几个选项中作出选择时可以使用这个词。
Some “Some”表示群体中的一部分人或事物，这里指有些人想要有个人特色的礼物。它出现在“Some people”中，放在复数名词前面。在说明一个群体中只有部分成员的想法或行为时可以使用它。
people “people”表示人们，这里指参与或收到团体礼物的人。它出现在“Some people want something personal”中，可以和“some”一起说明部分人的偏好。在谈论一群人的观点或行为时可以使用这个词。
want “want”表示想要，这里说明有些人想要有个人特色的东西，出现在“want something personal”中。它后面接想要的对象“something”。表达个人需求、愿望或礼物偏好时可以使用它。
something “something”表示某个没有具体说明的东西，这里是有个人特色的礼物。它出现在“something personal”中，后面接形容词进一步说明这个东西的特点。在还没有指出具体物品时，可以用它指代某种东西。
personal “personal”在这里表示具有个人特色、能体现个人关系或感受的，修饰“something”。“something personal”说明礼物不只是有用，也和个人有关。在讨论礼物、信息或选择是否体现个人心意时可以使用它。
while “while”在这里引出对比，不是强调时间，而是把两部分不同的偏好放在一起比较。它出现在“Some people want something personal, while others prefer something useful”中，后面接另一个完整分句。在说明两组人的不同意见或做法时可以使用这个连接词。
others “others”表示其他人，这里指与“Some people”相对的另一部分人。它出现在“while others prefer something useful”中，不需要重复说明是哪些人。在比较同一群体中不同人的选择时可以使用它。
prefer “prefer”表示更喜欢某个选项，这里说明其他人更喜欢实用的东西，出现在“prefer something useful”中。它后面接被偏好的事物。在比较几个选项并表达其中一个更受欢迎时可以使用它。
useful “useful”表示对某种目的有帮助或实用的，这里修饰“something”，说明另一部分人偏好实用的东西。它出现在“something useful”中，放在“something”后面。在评价礼物、工具或计划是否有实际用途时可以使用它。
What “What”在这里询问具体的信息或内容，问题是想知道他们实际喜欢什么。它出现在“What do we know about what they actually like?”中。在询问某人知道的具体事情或对象时可以使用它。
do “do”在“What do we know”中帮助构成现在时疑问句，本身不表示这里的主要动作。它放在主语“we”前面，后面接动词原形“know”。询问对方掌握什么信息时，可以使用这种疑问句结构。
we “we”指说话者和相关的其他人，这里包括一起筹划礼物的人。它出现在“What do we know”和“We can include”中，可以和“can”一起提出共同计划。在谈论自己和对方共同参与的事情时可以使用它。
know “know”表示拥有关于某事的信息，这里指知道礼物接收者真正喜欢什么。它出现在“know about what they actually like”中，后面用“about”引出信息主题。在询问或说明已掌握的事实时可以使用这个词。
they “they”指不在当前对话中、但正在被讨论的那些人，这里是礼物的接收者。它出现在“what they actually like”和“They like coffee”中，后面接动词。在谈论一群不作为当前对话对象的人时可以使用它。
actually “actually”表示事实上、真实地，这里用来确认他们真正喜欢什么，而不是凭猜测判断。它出现在“what they actually like”中，放在动词“like”前面。在核实真实偏好或纠正不确定判断时可以使用它。
like “like”在“They like coffee”和“what they actually like”中表示喜欢或对某物有偏好。它可以后接喜欢的对象，例如这里的“coffee”。谈论某人的兴趣、口味或偏好时可以使用它。
coffee “coffee”表示用咖啡豆制成的饮料，这里是他们喜欢的饮品。它出现在“They like coffee”中，作为“like”的对象。在谈论饮品偏好或选择相关礼物时可以使用这个词。
and “and”连接两个相关的信息，这里把喜欢咖啡和经常在咖啡馆工作连接起来。它出现在“They like coffee and often work in cafes”中，前后连接同一主语的两个动作。在连续说明同一个人的多个事实时可以使用它。
often “often”表示经常，说明在咖啡馆工作是他们反复发生的活动。它出现在“often work in cafes”中，放在主要动词“work”前面。在描述习惯、频率或经常发生的活动时可以使用它。
work “work”在这里表示工作或进行工作活动，具体是“work in cafes”。它后面用“in”说明工作的地点。在描述某人的工作地点或工作活动时可以使用这个词。
in “in”在“work in cafes”中表示在某个地点里面或那里进行活动。它放在动词“work”和地点“cafes”之间。在说明工作、学习或活动发生的地点时可以使用“in”加地点。
cafes “cafes”表示咖啡馆，这里是他们经常工作的地点。它出现在“work in cafes”中，表示相关活动发生在咖啡馆。谈论工作或学习的地点时可以使用这个词。
travel “travel”在“travel mug”中表示与出行或移动有关，说明这种杯子适合带着走。它放在名词“mug”前面，构成具体物品名称。在描述适合出行使用的物品时，可以把它放在相关名词前面。
mug “mug”表示较大的饮用杯，这里指适合出行携带的杯子。它出现在“travel mug”中。在讨论饮品容器或选择相关礼物时可以使用这个词。
could “could”在这里表示一种可能性或较委婉的设想，说明旅行杯可能同时实用并有个人特色。它出现在“could feel useful”中，后面接动词原形“feel”。提出一个尚未确定但值得考虑的选项时可以使用它。
feel “feel”在这里不是触摸，而是表示给人某种感觉或显得怎样，具体是“feel useful and still personal”。它后面接形容词“useful”和“personal”。评价某个物品给人的整体印象时可以使用这种用法。
still “still”在这里表示即使如此、仍然，说明旅行杯虽然实用，却仍能显得有个人特色。它出现在“still personal”中，强调后一种特点没有被前面的特点排除。在同时承认两个看似不同的特点时可以使用它。
can “can”在“We can include a shared card”中表示可以做某事，也带有提出可行计划的作用。它放在主语“We”后面，后接动词原形“include”。提出共同能够采取的行动或安排时可以使用它。
include “include”表示把某物作为一部分加入整体，这里指把共享卡片放进团体礼物中。它出现在“include a shared card”中，后面接被加入的物品。在说明计划或物品包含哪些部分时可以使用它。
shared “shared”在“shared card”中表示由大家共同使用或共同贡献内容的，修饰“card”。这里的卡片可以让每个人都写下信息。在描述多人共同使用或共同参与的物品时可以使用它。
card “card”表示用于书写信息的一张卡片，这里是团体礼物中的共享卡片。它出现在“a shared card”中。在送礼或表达祝福时，可以用这个词指书写留言的卡片。
so “so”在这里引出目的，说明加入共享卡片的目的是让每个人都能写留言。它出现在“so everyone can add a message”中，后面接一个完整分句。在解释某个行动是为了达到什么目的时可以使用它。
add “add”在这里表示把自己的内容加入共享卡片，具体是“add a message”。它后面接要加入的对象“a message”。在多人共同补充内容或向某物加入信息时可以使用这个词。
message “message”表示书面传达的信息，这里指每个人写在卡片上的一句话。它出现在“add a message”中，作为“add”的对象。在卡片、礼物或其他书面交流中表达想说的话时可以使用它。
That “That”在句首指代前面提到的方案，也就是加入一张让大家共同留言的卡片。它出现在“That keeps the gift thoughtful”中，作为后面动作的主语。在回应刚刚提到的想法并评价其效果时可以使用这种用法。
keeps “keeps”在“keeps the gift thoughtful”中表示使某种特点保持下去，这里指让礼物继续显得有心意。它后面接对象“the gift”和描述其状态的“thoughtful”。说明某个做法维持某人或某物的某种状态时可以使用这个结构。
thoughtful “thoughtful”表示体贴、有心意并考虑到他人感受，这里描述团体礼物的效果。它出现在“keeps the gift thoughtful”中，说明礼物因为共享留言而显得用心。在评价礼物、安排或行为是否体现关心时可以使用它。
without “without”表示没有做某事或不带来某种情况，这里说明礼物有心意，同时不让选择变复杂。它出现在“without making the choice complicated”中，后面接“making”。说明完成一件事时避免另一种行动或结果，可以使用“without”加这种结构。
making “making”在“without making the choice complicated”中表示使选择变得复杂。它放在“without”后面，说明要避免造成的结果。在描述某个做法使某人或某事变成某种状态时，可以使用“making”加对象和形容词。
choice “choice”表示选择这一行为或最终选出的决定，这里指团体礼物的选择。它出现在“the choice”中，前面的“the”说明是当前正在讨论的具体选择。在讨论多个选项之间的决定时可以使用这个词。
complicated “complicated”表示复杂、难以处理或不简单，这里描述礼物选择不应变得复杂。它出现在“making the choice complicated”中，说明“choice”会被造成怎样的状态。在评价决定、计划或过程是否容易处理时可以使用它。

语法要点

while + 主语 + 动词

While we decide, we drink coffee.

怀尔 威 迪赛德,威 德林克 咖菲

我们决定时喝咖啡。

while连接两个同时发生的动作，后面接完整的主语和动词从句。

without + 名词

We decide without a complicated choice.

威 迪赛德 威泽奥特 呃 康普利凯蒂德 乔伊斯

我们不需要复杂的选择就能决定。

without是介词，表示“没有”或“不使用”，后面通常接名词。

英语词汇

actually 副词
艾克丘厄利 实际上;确实

What do we know about what they actually like?

cafes 名词
卡菲兹 咖啡馆

They like coffee and often work in cafes.

coffee 名词
咖菲 咖啡

They like coffee and often work in cafes.

decide 动词
迪赛德 决定

Let's find a practical way to decide.

group gift 短语
格鲁普 吉夫特 团体礼物

Everyone has a different opinion about the group gift.

often 副词
奥芬 经常

They like coffee and often work in cafes.

opinion 名词
呃皮尼恩 看法;意见

Everyone has a different opinion about the group gift.

personal 形容词
珀瑟讷尔 个人的;有个人特色的

Some people want something personal, while others prefer something useful.

practical 形容词
普拉克蒂克尔 实际的;实用的

Let's find a practical way to decide.

prefer 动词
普瑞弗 更喜欢

Some people want something personal, while others prefer something useful.

useful 形容词
尤斯弗尔 有用的;实用的

Some people want something personal, while others prefer something useful.

while 连词
怀尔 而;同时

Some people want something personal, while others prefer something useful.

测验

拼写

点击字母拼出单词。

实际的;实用的

显示答案practical

更喜欢

显示答案prefer

实际上;确实

显示答案actually

决定

显示答案decide