决定影响最大的任务 | 用中文学习英语

句子讲解

1. I have four tasks, and they all feel important.

   我有四项任务，而且它们看起来都很重要。

   I have

   我有

   four

   四

   tasks

   任务

   they all

   它们都

   feel

   感觉

   important

   重要的

   详细讲解

   I have 在这里表示“我有／我拥有”，主语是 I，have 是动词 have 的现在时形式。它可用于说明拥有的事物或处于某种情况，例如：I have two questions.——“我有两个问题。”这里的数量由后面的 four 明确表达，而不是由 have 表达。 four 表示数字“四”，用于说明后面的 tasks 数量。英语中数字通常直接放在名词前面：four tasks。例如：She has four books.——“她有四本书。” tasks 表示“任务”。它是名词 task 的复数形式；task 指一项任务，tasks 指多项任务。这里的复数与 four 相配合：four tasks。例如：These tasks take time.——“这些任务需要时间。” they all 表示“它们都”。they 是复数第三人称代词，all 表示所指的复数对象全部包括在内。这里它承接前面的复数对象，但英语代词的具体指称应由上下文确定；在这句话中，固定翻译明确把它理解为前面提到的四项任务。对比：They are important.——“它们很重要”；加入 all 后，They all are important 或更自然的 They are all important 都可表达“它们都很重要”，但本句采用的是 they all feel 的顺序。 feel 在这里不是触摸，而是表示“感觉起来／给人感觉”。它是动词 feel 的现在时形式；主语 they 是复数，因此使用不带 -s 的 feel。在表达主观感受时，feel + 形容词 可说明某事物呈现出的感觉，例如：The plans feel difficult.——“这些计划感觉很难。”这里的 feel 连接对象与后面的性质 important。 important 表示“重要的”，是形容词，用来描述四项任务给人的性质或感觉。它的比较形式是 more important，最高级是 most important；本句只是在说明它们都重要，没有进行比较。例如：This task is more important than that one.——“这项任务比那项更重要。” 整体上，I have four tasks 说明说话者有四项任务；and 连接后一个并列分句；they all feel important 说明这四项任务给说话者的感觉都很重要。因此整句是：“我有四项任务，而且它们看起来都很重要。”

2. Separate urgency from impact before you choose the order.

   在决定顺序之前，先把紧急程度和影响分开考虑。

   Separate

   分开考虑

   urgency

   紧急程度

   impact

   影响

   before

   在……之前

   choose

   选择

   order

   顺序

   详细讲解

   Separate 在这里是动词原形，表示“分开考虑”。句首用动词原形构成祈使句，未明说的主语通常是听话者。可复用 Separate A from B.，表示“把 A 和 B 分开”。例如：Separate facts from opinions.——把事实和观点分开。 urgency 是名词，表示“紧急程度”，也就是需要多快处理；它不是形容词“紧急的”本身。相关形式是 urgent（紧急的）和 urgency（紧急程度）。例如：The urgency is clear.——紧急程度很明显。 impact 在这里是名词，表示“影响”或“影响程度”。它也可以作动词，表示“影响”：The delay may impact the plan.——这次延误可能会影响计划。这里它和 urgency 并列，都是需要分别评估的名词。 before 引出时间上较晚发生的动作之前的分句；before + 主语 + 动词 可表示“在某人做某事之前”。例如：Check the facts before you decide.——在你决定之前先核实事实。这里 before 后面的完整分句是 you choose the order。 choose 是动词原形；它的过去式是 chose，过去分词是 chosen。在 you choose 中，choose 是一般现在时形式；主语是 you 时不加第三人称单数词尾。这里它用于 before 引导的时间分句，说明选择顺序这一动作发生在前面的建议所要求的步骤之后。例如：You choose the next step.——你选择下一步。 order 在这里是名词，表示“顺序”，即各项任务先后排列的次序。它也可作动词，表示“订购”或“命令”；这里的名词含义由上下文确定。例如：The order matters.——顺序很重要。 整句的结构是祈使句 Separate A from B，后接时间分句 before you choose C。其中 A 是 urgency，B 是 impact，C 是 the order。因此整句表示：在决定顺序之前，先把紧急程度和影响分开考虑。这里的建议是分别评估两个标准，而不是把它们混成一个标准。

3. The email is urgent, but the report affects tomorrow's client meeting.

   这封电子邮件很紧急，但这份报告会影响明天的客户会议。

   email

   电子邮件

   urgent

   紧急的

   report

   报告

   affects

   影响

   tomorrow's

   明天的

   client

   客户

   meeting

   会议

   详细讲解

   email 在这里指“电子邮件”，是可数名词；an email 表示一封电子邮件，复数是 emails。例句：I sent an email.——我发了一封电子邮件。 urgent 表示需要迅速处理的“紧急的”。它是形容词，修饰 email；不要把它和表示影响的 important 混为一谈。例句：This message is urgent.——这条消息很紧急。 report 在这里指这份报告，是可数名词；单数是 a report，复数是 reports。它也可以指报告这一类文件，而不是这里的电子邮件。 affects 表示“影响”。它是动词 affect 的一般现在时第三人称单数形式；主语是单数的 the report，所以动词加 -s。比较：The report affects the meeting.——这份报告影响会议；The reports affect the meeting.——这些报告影响会议。不要把这里的动词 affect 和名词 effect 混淆。 tomorrow's 表示“明天的”。它是时间词 tomorrow 加所有格 's，用来限定后面的 client meeting；这里表达的是会议发生在明天，并不表示数量。类似地，today's schedule 是“今天的日程”。 client 在这里放在名词前作修饰语，表示“客户的、面向客户的”这一关系；它本身也可以作名词，表示“客户”。例句：The client called.——客户打来了电话。 meeting 表示“会议”，是可数名词；单数是 a meeting，复数是 meetings。在本句中，client meeting 是一个名词短语，指客户会议，而 client 说明会议与客户有关。 整句的结构是 The email is urgent, but the report affects tomorrow's client meeting. 前半部分用 be + 形容词 说明这封电子邮件很紧急；but 连接一个转折，后半部分说明这份报告会影响明天的客户会议。这里的一般现在时 affects 可用于陈述当前判断或预期影响，因此全句意思是“这封电子邮件很紧急，但这份报告会影响明天的客户会议。”

4. The report has higher impact, especially if others depend on it.

   这份报告的影响更大，尤其是在其他人需要依靠它的情况下。

   report

   报告

   has

   有；具有

   higher

   更大的；更高的

   impact

   影响

   especially

   尤其

   if

   如果

   others

   其他人

   depend on

   依靠；取决于

   it

   它

   详细讲解

   report 在这里指“报告”，是可数名词；单数时通常说 a report 或 the report。例如：I read the report.——“我读了这份报告。”这里的 the report 与固定译文中的“这份报告”对应。 has 是 have 的一般现在时第三人称单数形式，主语是单数的 The report。在这里表示“具有某种程度的影响”，不是“正在拥有”。对比：The reports have impact.——“这些报告有影响。”复数主语使用 have，不使用 has。 higher 是形容词 high 的比较级，表示“比某个基准更高”或“程度更大”。这里修饰 impact，所以是影响程度更大，而不是说报告在空间位置上更高。常见形式是 high（高的）—higher（更高的）—the highest（最高的）。例如：This method has a higher cost.——“这种方法的成本更高。” impact 在这里是名词，表示“影响”或“影响力”，是 has higher 的对象。它也可以作动词表示“影响”，但本句中它不是动词；例如：The decision impacted the team.——“这个决定影响了团队。” especially 是副词，表示“尤其、特别是”，用于突出某个条件或部分。它修饰后面的条件内容，说明“其他人需要依靠这份报告”这一情况尤其能体现影响更大。 if 引导条件从句，表示“如果、在……的情况下”。它连接条件与主句：if + 条件。例如：The plan works if everyone agrees.——“如果每个人都同意，这个计划就有效。”这里的 if 不表示时间顺序，而是引出成立条件。 others 是复数代词，表示“其他人”。它本身不指明具体是哪几个人；固定译文只支持“其他人”这一概括性指称。它也可作限定词使用，如 other people，但 others 后面不能直接再接同一个名词：说 other people 或 others，不要说 others people。 depend on 是一个可复用的动词短语，表示“依靠、依赖”。这里的主语是 others，宾语是 it，因此整体是“其他人依靠它”。例如：Many users depend on this service.——“许多用户依赖这项服务。”不要把这里的 on 单独理解成地点介词；它和 depend 共同构成这个动词短语。 it 是第三人称单数代词，在本句中指固定译文明确对应的“这份报告”。它在 depend on it 中作介词 on 的宾语。英语中指代无生命的单数事物通常使用 it；例如：The report is useful. We depend on it.——“这份报告很有用。我们依靠它。” 整句的结构是：The report has higher impact（这份报告的影响更大）+ especially（尤其）+ if others depend on it（在其他人需要依靠它的情况下）。合起来就是：“这份报告的影响更大，尤其是在其他人需要依靠它的情况下。”其中，if 从句给出影响更大的一个相关条件，it 回指前面的 the report。

5. The design review also blocks another teammate.

   设计评审也耽误了另一位队友的工作。

   design

   设计

   review

   评审

   also

   也

   blocks

   阻碍；耽误

   another

   另一位；另一个

   teammate

   队友

   详细讲解

   design 在这里指“设计”，是名词，修饰后面的 review，组成“设计评审”。名词前置修饰名词是英语中常见的组合方式，例如 design team 可译为“设计团队”；这里的 design 本身没有复数变化。 review 在这里是名词“评审、审查”，具体指对设计进行评审的事项或过程。它也可以作动词，例如 They review the design. 意为“他们评审这个设计”；但本句中它位于 The design 之后，并与前面的 The 一起构成主语名词短语，因此采用名词用法。 also 表示“也”，把本句陈述与另一个已经提到的情况连接起来。它通常放在主语之后、主要动词之前：The review also blocks work. 可译为“这次评审也耽误工作”。这里它不表示“再次”发生，而是增加一个同样成立的影响。 blocks 是动词 block 的第三人称单数现在时形式。主语 The design review 是单数，所以使用 blocks；现在时在这里描述评审造成的当前影响或一般情况。对比：The reviews block work. 中复数主语使用不带 -s 的 block。block 的基本意思是“阻挡、妨碍”，在本句中按固定翻译具体理解为“耽误……的工作”。 another 表示在已经存在的一个或多个同类对象之外的“另一个、另一位”。它通常放在单数可数名词前：another teammate 是“另一位队友”。不要把它等同于单纯的数量词；本句重点是指另一名同类参与者，而不是单独断言一个数字。 teammate 是名词“队友”，由 team（团队）和 mate（伙伴）构成的常用词。它可以有复数形式 teammates：Two teammates helped. 意为“两位队友帮了忙”。本句中它与 another 组成宾语名词短语 another teammate。 整句的结构是：The design review（主语）+ also blocks（也会妨碍）+ another teammate（另一位队友）。因此固定意思是“设计评审也耽误了另一位队友的工作”。这里 blocks 的宾语在英语表面上是 another teammate；结合固定翻译，整体表达的是评审对这位队友工作的阻碍。

6. Then handle the review that is blocking your teammate first if it will be quick.

   那就先处理妨碍队友工作的评审，如果它很快就能完成的话。

   Then

   那么；然后

   handle

   处理

   review

   评审

   blocking

   阻碍

   your

   你的

   teammate

   队友

   first

   先；首先

   if

   如果

   quick

   快的；迅速的

   详细讲解

   Then 在这里承接前面的情况，表示“那么／那就”，而不是单纯描述时间上的“然后”。例如：Then we can start.——“那我们就可以开始了。” handle 的基本形式是 handle，这里是祈使句中的动词，表示“处理、应对”。祈使句通常省略主语 you，所以 Handle the review 相当于“你来处理这项评审”。例如：Handle this request first.——“先处理这个请求。” review 是名词，句中指一项“评审”。它也可以作动词，表示“评审、审查”，但这里由 the 限定并充当 handle 的宾语，因此是名词。前文明确提到的是设计评审，所以这里的 the review 与该评审相呼应。 blocking 来自动词 block，是 -ing 形式；这里不是独立谓语，而是修饰 review 的分词短语。the review that is blocking your teammate 的意思是“妨碍你的队友工作的那项评审”。block 可表示阻挡某事或妨碍某人做事，例如：Noise is blocking my work.——“噪音妨碍了我的工作。” your 是第二人称单数或复数的物主限定词，表示“属于你／你们的”。它本身不表示单数；后面的 teammate 才是单数形式。例如：your teammates 表示“你的队友们”。 teammate 是名词，表示同一团队中的成员，即“队友”。其中的 team 和 mate 构成了这个词的词形，但在这里应把整个 teammate 当作可独立使用的名词来学习。复数是 teammates。 first 在这里是副词，表示动作顺序上的“先、首先”，修饰 handle：先处理这项评审，再进行其他事情。它不是说评审本身是“第一的”。例如：Check the address first.——“先检查地址。” if 引出条件从句，表示“如果”。这里的条件是后面的 it will be quick：只有在这项处理会很快完成的条件下，才先做这件事。if 引出的内容不等于已经发生的事实。例如：If it is ready, send it.——“如果它准备好了，就把它发出去。” quick 是形容词，表示“快的、迅速的”。在 will be quick 中，它作 be 的补语，说明这件事会很快完成或很快结束；这里的 quick 不是修饰某个人。比较形式是 quicker，最高级是 quickest。例如：The meeting was quick.——“会议很快就结束了。” 整体上，Then handle the review 表示“那么就处理这项评审”；that is blocking your teammate 进一步限定是哪一项评审，即妨碍你的队友工作的那一项；first 表示把它安排在其他事情之前；末尾的 if it will be quick 加上条件，表示只有预计这项处理能很快完成时才这样安排。因此整句是：“那就先处理妨碍队友工作的评审，如果它很快就能完成的话。”

7. After that, I can focus on the report without interrupting anyone.

   之后，我就可以专心处理报告，不会打扰任何人。

   After that

   之后

   I can

   我可以

   focus on

   专心处理

   the report

   这份报告

   without

   不……而

   interrupting

   打扰

   anyone

   任何人

   详细讲解

   After that 表示“在那之后”，把后面的事情放在前面提到的事情完成或发生之后。after 也可以连接名词或完整从句，例如 after the meeting 是“会议之后”，after I finish 是“我完成之后”。这里的 that 指前文所说的事情，但这句话本身没有进一步明确说明是哪一件具体事情。 I can 表示“我能够／我可以”。can 是情态动词，后面接动词原形：I can focus，不能接带 to 的形式。它在这里说明条件允许或能力具备，并不单独表示将来时；时间顺序主要由 After that 提供。情态动词 can 的形式不随主语变化：I can、she can，而不是给第三人称加 -s。 focus on 表示把注意力集中在某事上；focus 后面表示目标时通常用 on。这里的 focus 是动词，on 引出注意力所指向的对象。可复用的模式是 focus on + 名词，例如：We need to focus on the main problem.——“我们需要专注于主要问题。” the report 中，report 是名词，指这份有特定所指的报告；the 表示说话双方能够识别的特定对象，不是单纯表示数量。report 也可作动词，表示“报告、汇报”，但这里是名词，因为它位于 on 后面并作为关注对象。 without 表示“没有……／不……就……”，引出没有发生的伴随情况。这里它后面接 interrupting，形成可复用的 without + 动名词形式：She left without saying goodbye.——“她没有道别就离开了。” interrupting 是动词 interrupt 的 -ing 形式，在 without interrupting anyone 中作动名词，表示“打扰或打断的行为”。interrupt 的基本形式是 interrupt，过去式和过去分词通常是 interrupted；这里不是在表达过去时，而是因为 without 后面需要把这项行为作为一个整体来表达。 anyone 表示“任何人／一个人也没有”，具体含义受句中的否定性结构 without 影响。它是泛指人的代词，形式本身不标记性别；若指一个明确的人，可以用 him 或 her，但这里说话者并未指出具体是哪一个人。anyone 作宾语时形式不变，例如：You can ask anyone.——“你可以问任何人。” 合起来，After that 给出时间顺序，I can focus on the report 表示“我可以专心处理这份报告”，without interrupting anyone 表示这一行动不会伴随打扰任何人的情况。因此整句是：“之后，我就可以专心处理报告，不会打扰任何人。”

8. Dependencies can change which task should come first.

   任务之间的依赖关系可能会改变哪个任务应该先做。

   Dependencies

   依赖关系

   can change

   可能改变

   which

   哪个

   task

   任务

   should come first

   应该先排在前面

   详细讲解

   Dependencies 在这里表示“依赖关系”，是可数名词 dependency 的复数形式。复数说明这里谈的是不止一项依赖关系；单数形式是 a dependency。例如：Dependencies affect the schedule.（依赖关系会影响日程安排。） can change 由情态动词 can 和动词 change 组成。can 表示一种可能性或能力；这里结合主语 Dependencies，表示这些依赖关系可能改变后面的安排。can 后接动词原形，所以使用 change，而不是过去式或带 -s 的形式。这里的 change 是“改变”，不是“变化”的名词。例如：A delay can change the plan.（一次延误可能改变计划。） which 引出一个选择范围，意思是“哪个”。在本句中，它引出“哪个任务应该先做”的内容，后面接 task，形成 which task。它不同于询问原因的 why：which 选择对象，why 询问原因。 task 表示“任务”，这里是单数可数名词，因为 which 指向一个任务。复数形式是 tasks。例如：Which task is urgent?（哪个任务很紧急？） should come first 表示“应该先排在前面”。should 表示根据安排、顺序或判断，某事是适当的；它后面接动词原形 come。这里 come first 不是“来到第一处”，而是“在顺序上先发生或先处理”。first 表示顺序上的“首先”。例如：The report should come first.（报告应该先处理。） 整句中，Dependencies 是主语，can change 表示“可能改变”，which task should come first 是被改变的内容：依赖关系可能改变“哪个任务应该先做”这一顺序判断。合起来就是：“任务之间的依赖关系可能会改变哪个任务应该先做。”

9. The urgent email can wait until after the report draft.

   那封紧急的电子邮件可以等到报告初稿完成之后再处理。

   urgent

   紧急的

   email

   电子邮件

   can

   可以；能够

   wait

   等待；等候

   until after

   直到……之后

   report

   报告

   draft

   初稿

   详细讲解

   urgent 在这里修饰 email，表示这封邮件被认为需要尽快处理。它是形容词；常见的对应反义词是 non-urgent（不紧急的），但这里没有说明邮件最终何时处理。 email 是名词，指电子邮件。它既可以表示一封邮件，也可以表示电子邮件这种通信方式；在本句中，an 没有被单独写出，因为前面的 the 表示说话双方能够识别的那封特定邮件。例句：I sent an email.——我发了一封电子邮件。 can 与后面的动词原形 wait 构成 can + 动词原形。这里表示许可或可行性：这封邮件可以暂缓处理，而不是必须立刻处理。can 本身不随主语的人称或单复数改变；例如 I can wait 和 She can wait 中都用 can。它也可以表示能力，但本句由语境和后面的时间安排表达的是“可以暂缓”。 wait 是动词，原形是 wait；这里用在情态动词 can 后，所以不用第三人称单数形式 waits。本句中它不是单纯描述静止等待，而是说处理这封邮件可以推迟到之后。例句：The answer can wait.——这个答案可以稍后再处理。 until after 把“持续到某个时间点”和“在某事之后”结合起来，表示“直到……之后”。这里它引出后面的 the report draft，说明暂缓的终点是在报告初稿完成之后。until 单独使用时也可以接一个时间或事件，例如 Wait until Monday.——等到星期一。 report 在这里是名词，表示报告；它修饰后面的 draft，组成“报告初稿”。report 也可作动词表示“报告、汇报”，但本句中它不是动词，而是名词的一部分。例句：The report is ready.——报告准备好了。 draft 在这里是名词，表示尚未完成的初稿。它与 report 组成 report draft，即“报告初稿”；英语中名词可以放在另一个名词前面限定其类型。draft 也可以作动词，表示“起草”，但本句中它是名词。例句：I revised the draft.——我修改了初稿。 整句的结构是 The + 形容词 + 名词 + can + 动词原形 + until after + 名词短语。The urgent email 指那封紧急的电子邮件；can wait 表示它可以暂缓处理；until after the report draft 指暂缓到报告初稿完成之后。因此整句的意思是：那封紧急的电子邮件可以等到报告初稿完成之后再处理。

10. Prioritizing is about consequences, not just pressure.

    确定优先顺序要考虑后果，而不只是压力。

    Prioritizing

    确定优先顺序

    is about

    重点在于

    consequences

    后果

    not just

    不只是

    pressure

    压力

    详细讲解

    Prioritizing 在这里是动词 prioritize 的 -ing 形式，整体作主语，表示“确定优先顺序”这一活动，而不是指某个具体的人。prioritize 可用于说明把某事放在更重要的位置；例如：We prioritize safety.——“我们把安全放在优先位置。” is about 用来说明某件事的核心内容或关注点，后面接名词或动词的 -ing 形式。例如：Learning is about practice.——“学习的重点在于练习。”这里的 is 是 be 的现在时第三人称单数形式，因为主语 Prioritizing 把这个活动看作一个单数概念。 consequences 是名词 consequence 的复数，意思是“后果”。单数 a consequence 指一个后果，复数 consequences 指多个后果或后果这一类因素。例如：Think about the consequences.——“想想后果。”在本句中，它说明确定优先顺序时要考虑行为可能带来的结果。 not just 表示“而不只是”，用于把前面的重点扩展到另一个因素；它通常和后面的 but also 形成对照，但本句没有把 but also 说出来。例如：Choose by value, not just by price.——“要根据价值选择，而不只是根据价格。” pressure 是不可数名词，表示“压力”这一总体概念；本句没有把它说成若干个可数的压力项目。可说 under pressure，意思是“处于压力之下”，例如：She works well under pressure.——“她在压力下也能很好地工作。”这里的 pressure 与前面的 consequences 对照：压力是需要考虑的一个因素，但不是唯一因素。 合起来，Prioritizing is about ... 表示“确定优先顺序的重点是……”，consequences, not just pressure 表示“后果，而不只是压力”。因此整句话的意思是：“确定优先顺序要考虑后果，而不只是压力。”