公平使用公共洗衣房 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared laundry room, two adults discuss waiting for a machine, moving abandoned laundry fairly, and tracking cycle times..

ZH → EN / 级别: B1

关于本课

通过公平使用公共洗衣房,学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

All the washing machines are full again.

奥尔 泽 沃辛 么欣斯 阿尔 富尔 呃根 所有洗衣机又都满了。
B

Check the schedule and see when the next load finishes.

切克 泽 斯凯久尔 恩德 西 温 泽 内克斯特 楼德 菲尼希斯 看看时间表,确认下一筒衣物什么时候洗完。
A

One should be done soon, but the person who started it isn't around.

万 舒德 比 丹 孙 巴特 泽 珀森 胡 斯塔尔蒂德 伊特 伊曾特 呃劳恩德 有一筒衣物应该很快就洗完了,但启动洗衣机的人不在附近。
B

Give them a few minutes before moving their laundry.

吉夫 泽姆 呃 菲尤 米尼茨 比福尔 穆文 泽尔 朗德里 在移动对方的衣物之前,先给对方几分钟时间。
A

How long is fair before I move it?

豪 朗 伊兹 费尔 比福尔 爱 穆夫 伊特 等多久再移动它才算公平?
B

A short grace period is enough if other people are waiting.

呃 肖特 格雷斯 皮里呃德 伊兹 伊纳夫 伊夫 阿泽尔 皮普尔 阿尔 韦廷 如果还有其他人在等,给一小段宽限时间就够了。
A

I'll set a reminder so I come back as soon as my load is done.

艾尔 塞特 呃 里马因德尔 搜 爱 康 巴克 艾兹 孙 艾兹 麦 楼德 伊兹 丹 我会设一个提醒,这样衣物一洗完我就回来。
B

That makes it easier to ask the same of everyone else.

泽特 梅克斯 伊特 伊齐尔 特 艾斯克 泽 塞姆 呃夫 埃夫里万 艾尔斯 这样也更容易要求其他人都这样做。
A

I can't complain about abandoned laundry if I leave mine there too.

爱 坎特 康普雷恩 呃班登德 朗德里 伊夫 爱 利夫 麦恩 泽尔 图 如果我也把自己的衣物留在那里,我就没法抱怨别人留下的衣物。
B

Shared laundry goes more smoothly when people watch the cycle times.

谢尔德 朗德里 够兹 莫尔 斯穆兹利 温 皮普尔 沃奇 泽 赛克尔 泰姆斯 大家留意洗衣机的运行时间,共用洗衣房就会更顺利。

逐词解析

All 「All」在这里表示所有、全部,修饰后面的洗衣机。常见结构是 All + 复数名词,用来说明某一组中的全部对象。
the 「the」指说话双方都能确定的那些洗衣机。它放在名词前,构成 the washing machines,表示特定的一组对象。
washing 「washing」在这里放在 machines 前,说明这些机器用于洗衣。它常用于 washing machine 这样的名词组合中。
machines 「machines」在这里指洗衣机,和 washing 一起表示洗衣机器。它用于说明洗衣房里可供使用的设备。
are 「are」把复数主语 washing machines 和状态 full 连接起来,表示它们处于满的状态。这里可用于描述多个物品现在的状态。
full 「full」表示洗衣机里已经有衣物,不能再使用。它常放在 be 后面描述容器或设备的状态。
again 「again」表示这种情况又一次发生了,说明洗衣机之前也曾经全满。它常放在句末表示重复发生。
Check 「Check」在这里是请对方查看或检查时间表的指示。它常用在句首,后面直接接要查看的对象。
schedule 「schedule」在这里指记录洗衣安排或时间的表。可以说 check the schedule 来查看某项活动的安排。
and 「and」连接两个连续的动作:查看时间表并确认结束时间。它常用于连接同一人的两个相关行动。
see 「see」在这里不是单纯的看见,而是查看后确认信息。see 后面可以接 when 引导的时间信息。
when 「when」引出要确认的时间,即下一筒衣物什么时候洗完。它常放在 see 后面引出一个时间问题或时间从句。
next 「next」表示按顺序紧接着的下一个。这里修饰 load,说明要等待的下一筒衣物。
load 「load」在这里指一次放进洗衣机处理的一筒衣物。它常和 washing machine 或 laundry 一起谈论一次洗衣量。
finishes 「finishes」在这里表示下一筒衣物的洗衣过程结束。它用于说明某项活动什么时候结束,后面可接 soon 或具体时间信息。
One 「One」在这里代替前面提到的一台洗衣机或其中一筒衣物,表示其中一个。它可以用来避免重复已经明确的单数对象。
should 「should」表示根据当前情况推测,按理应该很快完成。它常用于表达预期或合理判断,后面接动词原形。
be 「be」在 should be done 中把对象和 done 所表示的完成状态连接起来。这个结构可用于说明某物应处于某种状态。
done 「done」表示洗衣过程已经完成,在 be done 中说明机器里的这一筒衣物洗好了。它常用于说明任务或活动已经结束。
soon 「soon」表示从现在起不久以后。它可以放在句末,说明预期的完成时间很近。
but 「but」连接两个相反或有转折关系的信息:洗衣快结束了,但启动它的人不在。它常用于引出与前文不同的情况。
person 「person」表示一个人,这里指启动洗衣机的人。它可以和 who 引导的说明一起使用,明确是哪一个人。
who 「who」引出对 person 的说明,表示“做某事的那个人”。在「who started it」中,它连接人物和相关动作。
started 「started」在这里表示那个人启动了洗衣机或洗衣过程。它说明动作已经发生,并用于 who 引出的对人物说明中。
it 「it」指前面提到的洗衣机或洗衣过程。它作为 started 的对象,避免重复提到已经明确的事物。
isn't 「isn't」表示“不在”或“不处于某种状态”,这里和 around 一起表示那个人不在附近。它是 is not 的缩写,常用于口语中的否定陈述。
around 「around」在 isn't around 中表示人在附近或现场。它常和 be 一起说明某人是否在某个地方。
Give 「Give」在这里是指示对方先留给那个人一些时间。结构 Give + 人 + 时间表示给某人一段时间做某事或等待某事。
them 「them」指前面提到的启动洗衣机的人。它放在 give 后面,表示接受这段时间的人。
a 「a」表示一段具体但未进一步说明的时间。它放在 few minutes 前,构成 a few minutes。
few 「few」在 a few minutes 中表示数量不多的几分钟。这个组合常用来表示短暂的一段时间。
minutes 「minutes」表示分钟,这里指给对方等待或返回的时间长度。它可以放在 a few 后面说明几分钟。
before 「before」表示移动衣物这一动作发生在另一动作之前。这里使用 before + moving,常用于说明行动的先后顺序。
moving 「moving」在 before moving their laundry 中表示把对方的衣物移到别处。它放在 before 后面,说明需要先等待再进行的动作。
their 「their」表示衣物属于前面提到的那个人或那些人。它放在 laundry 前,构成 their laundry。
laundry 「laundry」在这里指留在洗衣机里的衣物。它可以表示需要洗的衣物,也可以指洗衣相关的物品。
How 「How」在 How long 中用于询问程度,和 long 一起询问持续时间。这个用法常用于询问某件事要持续多久。
long 「long」在 How long 中表示时间长度。How long is ...? 可用于询问某段等待或活动持续多久。
is 「is」把询问的时间长度和 fair 这个评价连接起来。这里用于询问某个等待时长是否合理。
fair 「fair」表示在公共洗衣房的情境下合理、公平。它可以用来评价等待或处理他人物品的时间安排。
I 「I」表示说话者本人。这里是 move 的动作执行者,说明说话者是否可以移动衣物。
move 「move」在这里表示把衣物从洗衣机中移到别处。它常直接接被移动的对象,例如 move it。
short 「short」在 short grace period 中表示时间不长。它放在表示时间段的名词前,说明宽限时间较短。
grace 「grace」在 grace period 中表示额外给予的宽容时间。它和 period 一起说明在采取行动前暂时等待的时间。
period 「period」表示一段限定的时间。grace period 指在移动衣物前给出的宽限时段。
enough 「enough」表示数量或程度已经足够,这里指短暂的宽限时间已经够了。它常用于说明某段时间是否足以达到目的。
if 「if」引出一个条件:还有其他人在等待。它常用来说明某个安排在什么情况下适用。
other 「other」表示除当前谈话对象或相关人员之外的其他人。它放在 people 前,构成 other people。
people 「people」在这里指正在等待洗衣机的其他人。它常用于说明公共空间中涉及的一群人。
waiting 「waiting」表示等待使用洗衣机或等待前面的洗衣过程结束。它和 are 一起用于描述人们当时的等待状态。
I'll 「I'll」表示说话者打算设定提醒,是 I will 的口语缩写。它常用于表达将要采取的行动或当下作出的决定。
set 「set」在 set a reminder 中表示设置一个提醒。这个搭配常用于手机或日程工具中的提醒功能。
reminder 「reminder」表示用来提醒自己某件事的通知或事项。set a reminder 是设置提醒的常用搭配。
so 「so」在这里引出设定提醒的目的,即让说话者及时回来。它常连接一个行动和该行动希望达到的结果。
come 「come」在 come back 中表示向原来的地点返回。它和 back 一起说明回到共享洗衣房或原来的位置。
back 「back」表示返回先前所在的地方。come back 是表示回来、返回的常用组合。
as soon as 「as soon as」整体表示“一……就……”,连接两个先后发生的分句。两个 as 放在 soon 两侧,本句表示衣物一洗完,说话者就回来。
my 「my」表示衣物属于说话者本人。它放在 load 前,构成 my load,说明是哪一筒衣物。
That 「That」指前面提到的设置提醒并及时回来这一做法。它可以在新句开头指代刚刚说过的行动或想法。
makes 「makes」表示使某件事产生某种结果。这里说明设置提醒使向其他人提出同样要求变得更容易。
easier 「easier」表示难度降低、变得更容易。常见结构是 makes it easier to + 动词,用来说明某个行动如何帮助完成另一行动。
to 「to」连接 easier 和 ask,引出要做的动作。这里构成 to ask,说明变得更容易的是提出要求。
ask 「ask」在这里表示向其他人提出同样的要求。ask the same of someone 是表示要求某人也采取同样做法的结构。
same 「same」表示与前面做法相同的要求或行为。ask the same of everyone else 表示也要求其他每个人这样做。
of 「of」在 ask the same of everyone else 中指出要求是向哪些人提出的。ask + 内容 + of + 人是这里使用的搭配。
everyone 「everyone」表示每一个人。它和 else 一起指除当前说话者之外的所有其他人。
else 「else」表示另外的、其他的对象。everyone else 指当前提到的人之外的其他每个人。
can't 「can't」表示没有能力或没有正当立场做某事,是 cannot 的缩写。这里表示如果自己也把衣物留下,就无法抱怨别人。
complain 「complain」表示表达不满或提出抱怨。它常和 about 连用,后面接抱怨的对象。
about 「about」引出抱怨所针对的事情。complain about abandoned laundry 表示抱怨被留下不管的衣物。
abandoned 「abandoned」在这里表示衣物被留下而没有及时处理或取走。它放在 laundry 前,说明这些衣物的状态。
leave 「leave」在这里表示把自己的衣物留在原处而不取走。常见结构是 leave + 物品 + 地点,用于说明把物品留在哪里。
mine 「mine」表示属于说话者自己的东西,这里代替 my laundry。它可以单独使用,避免重复前面已经明确的名词。
there 「there」指前面谈到的洗衣机或公共洗衣区域。它放在 leave mine 后面,说明衣物被留在哪里。
too 「too」表示“也”,说明说话者的行为和别人一样。它常放在句末补充相同情况。
Shared 「Shared」表示由多人共同使用的。它放在 laundry 前,说明这里谈论的是共同使用的洗衣事务或洗衣空间。
goes 「goes」在 goes more smoothly 中表示事情进行或进展。它常用于说明某项活动进行得如何。
more 「more」和 smoothly 一起表示程度更高,即比原来更顺利。它用于构成更高程度的比较表达。
smoothly 「smoothly」表示没有太多冲突或阻碍地进行。goes more smoothly 可用于说明共享洗衣这样的活动变得更顺利。
watch 「watch」在这里表示留意并持续关注洗衣周期的时间。它可以直接接要关注的对象,例如 watch the cycle times。
cycle 「cycle」在这里指洗衣机完成一次洗衣所经历的运行周期。它放在 times 前,构成 cycle times。
times 「times」在 cycle times 中指各次洗衣周期所需的时间。watch the cycle times 表示留意这些周期的时长,以便及时回来取衣物。

语法要点

as soon as + 主语 + 动词

As soon as the washing machine finishes, move the laundry.

艾兹 孙 艾兹 泽 沃辛 么欣 菲尼希斯 穆夫 泽 朗德里

洗衣机一结束,就把衣物挪走。

as soon as 引导时间从句,表示“一……就……”。从句通常使用一般现在时表示将来。

make it + adjective

This makes it easier for everyone else.

泽斯 梅克斯 伊特 伊齐尔 弗尔 埃夫里万 艾尔斯

这会让其他所有人更容易一些。

make it easier 表示“使事情更容易”;it 是形式宾语,easier 说明结果。

英语词汇

around 副词
呃劳恩德 在附近;在场

One should be done soon, but the person who started it isn't around.

be done 短语
比 丹 完成;结束

One should be done soon, but the person who started it isn't around.

fair 形容词
费尔 公平的;合理的

How long is fair before I move it?

finish 动词
菲尼什 完成;结束 finishes

Check the schedule and see when the next load finishes.

full 形容词
富尔 满的;没有空位的

All the washing machines are full again.

give someone a few minutes 短语
吉夫 萨姆万 呃 菲尤 米尼茨 给某人几分钟时间

Give them a few minutes before moving their laundry.

laundry 名词
朗德里 衣物;要洗的衣服

Give them a few minutes before moving their laundry.

load 名词
楼德 一筒衣物;一批衣物

Check the schedule and see when the next load finishes.

move 动词
穆夫 移动;挪动

Give them a few minutes before moving their laundry.

schedule 名词
斯凯久尔 时间表;日程表

Check the schedule and see when the next load finishes.

soon 副词
很快;不久

One should be done soon, but the person who started it isn't around.

washing machine 名词
沃辛 么欣 洗衣机 washing machines

All the washing machines are full again.

测验

拼写

点击字母拼出单词。

时间表;日程表

显示答案schedule

在附近;在场

显示答案around

满的;没有空位的

显示答案full

一筒衣物;一批衣物

显示答案load