澄清变更后的会议议程 | 用中文学习英语

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: During a remote project meeting, two coworkers clarify a changed agenda after a new compliance concern shifts the priority..

ZH → EN / 级别: B2

关于本课

通过澄清变更后的会议议程，学习英语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

I joined the call expecting to review the launch checklist.

艾 乔因德 泽 考尔,伊克斯佩克廷 特 瑞维尤 泽 朗奇 切克利斯特。 我加入会议时，以为要审核上线清单。
B

The agenda changed after the client raised a new compliance concern.

迪 阿真达 彻因杰德 阿夫特尔 泽 克莱恩特 瑞兹德 额 纽 康普莱恩斯 康瑟恩。 客户提出新的合规问题后，议程改变了。
A

That would have been useful to know before preparing slides.

贼特 伍德 阿夫 宾 尤斯弗尔 特 诺 比福尔 普瑞佩灵 斯莱兹。 如果能在准备幻灯片之前知道这一点，就会很有帮助。
B

I agree, and the update should have been shared sooner.

艾 额格瑞,恩 迪 阿普代特 舒德 阿夫 宾 谢尔德 苏纳。 我同意，而且这项更新本来应该早点分享。
A

Could we briefly clarify the new priority?

库德 威 布里夫利 克莱拉法伊 泽 纽 普赖奥勒提? 我们可以简要澄清一下新的重点吗？
B

That makes sense, since otherwise everyone may discuss different risks.

贼特 梅克斯 森斯,辛斯 阿泽怀兹 埃弗里万 梅伊 迪斯卡斯 迪弗伦特 里斯克斯。 这样合理，因为否则大家可能会讨论不同的风险。
A

I can summarize the checklist only after that context is clear.

艾 坎 萨默赖兹 泽 切克利斯特 欧恩利 阿夫特尔 贼特 康泰克斯特 伊兹 克利尔。 只有明确了这个背景之后，我才能总结清单。
B

Let's align on the concern, then decide what can wait.

莱茨 额莱恩 恩 泽 康瑟恩,贼恩 迪赛德 沃特 坎 韦特。 我们先统一对这个问题的理解，然后再决定哪些事情可以稍后处理。

逐词解析

I “I”在对话中指说话者本人，即“我”。它通常放在句首或动词前作主语，例如“I joined the call”。
joined “joined”在这里表示加入或参加这次电话会议，是“join”在对话中的形式。常见用法是“join + 会议、通话或活动”，如“joined the call”。
the “the”用于指双方都能确定的特定对象，如“the call”和“the launch checklist”中的那次会议和那份清单。它通常放在名词前，表示“这个、那个特定的”。
call “call”在“the call”中表示电话会议或线上会议，而不是普通的电话动作。可以说“join a call”来表示加入一次通话或会议。
expecting “expecting”在这里表示原本以为会发生某事；说话者加入会议时以为接下来要审核清单。它后面接“to + 动词原形”，如“expecting to review”。
to “to”在“to review”中是不定式标记，把后面的“review”连接到“expecting”上。常见结构是“expect to + 动词原形”，表示预计或以为会做某事。
review “review”在这里表示审核、复查上线清单。它作为“to review”的动词原形使用，常接需要检查的文件、计划或清单作宾语。
launch “launch”在“the launch checklist”中表示上线或发布，具体修饰上线相关的清单。它可以放在名词前构成复合名词，如“launch checklist”。
checklist “checklist”表示按项目列出的检查清单，在这里是上线前需要审核的清单。它常与具体任务或流程搭配，如“review the checklist”。
agenda “agenda”表示会议议程，即会议计划讨论的内容和顺序。常见搭配是“change the agenda”或“the agenda changed”。
changed “changed”在这里表示议程发生了改变，是“change”在对话中的形式。它说明原定议程与现在的议程不一样，主语可以是“the agenda”。
after “after”表示某件事发生在另一件事之后；这里说明议程是在客户提出新合规问题后改变的。它后面可以接完整分句，如“after the client raised a concern”。
client “client”表示客户，在这里指提出合规问题的一方。它可以放在“the”后作主语，如“the client raised ...”。
raised “raised”在这里表示提出了一个问题或担忧，是“raise”在对话中的形式。常见搭配是“raise a concern”或“raise an issue”。
a “a”在“a new compliance concern”中表示一个尚未特指的合规问题。它放在单数可数名词及其修饰语前，如“a new concern”。
new “new”表示新的，在这里说明这个合规问题是最近出现或此前没有提到的。它通常放在名词前，如“a new compliance concern”。
compliance “compliance”表示遵守规定或合规，在这里修饰“concern”，说明担忧与合规要求有关。它常放在名词前构成专业领域表达，如“compliance concern”。
concern “concern”在这里表示需要关注的问题或担忧，而不是一般的关心。常见用法是“raise a concern”，表示提出一个需要处理的问题。
That “That”在句首指前面提到的情况，具体指没有提前得知议程变化这一点。它可以用来指代前一句或前面整件事，如“That would have been useful”。
would “would”在“would have been useful”中表示对过去情况的假设性评价：如果当时提前知道，信息本来会有帮助。常见结构是“would have + 过去分词”来评价未实现的过去情况。
have “have”在“would have been useful”中与“been”一起构成对过去情况的假设表达。这里的结构是“would have + 过去分词”，而不是表示拥有。
been “been”在“have been useful”中表示处于“有帮助的”状态，是“be”在该结构中的形式。它放在“have”后，并与后面的形容词“useful”连接。
useful “useful”表示有帮助的；这里说提前知道议程变化本来会很有帮助。它放在“been”后描述某件事的作用或价值，如“been useful”。
know “know”在“to know”中表示知道或提前获得这项信息。它是“to”后的动词原形，也常用于“useful to know”这一表达。
before “before”表示在某个动作或时间之前；这里是准备幻灯片之前。它后面接“preparing slides”，可用于说明两个活动的先后顺序。
preparing “preparing”在“before preparing slides”中表示准备幻灯片这一活动。它放在“before”后，说明另一件事发生的时间界限。
slides “slides”表示演示用的幻灯片，在这里指为会议准备的幻灯片。它通常与“prepare”搭配，如“preparing slides”。
agree “agree”在“I agree”中表示同意前面说法或认可对方的观点。它常直接用于回应对方，也可以接“with”来说明同意谁或什么。
and “and”连接两个相关的陈述；这里连接“我同意”和“更新本应更早分享”。它可以连接两个分句或两个并列成分。
update “update”在这里表示关于议程变化的最新信息或通知。它可以指一项需要传达给团队的新信息，如“share an update”。
should “should”在“should have been shared sooner”中表示这项更新按理应更早被传达，带有对过去做法的评价。常见结构是“should have + 过去分词”，用于说明过去本应发生的事。
shared “shared”在这里表示更新被分享或传达给团队，是“share”在被动结构中的形式。常见搭配是“share an update”或“the update was shared”。
sooner “sooner”表示更早地；这里说更新本来应该比实际情况更早分享。它常用于比较时间先后，如“should have been shared sooner”。
Could “Could”在“Could we briefly clarify ...?”中用于礼貌地提出建议或请求，而不是直接命令。常见句型是“Could we + 动词原形 ...?”，用于邀请对方一起做某事。
we “we”指说话者和对方共同组成的“我们”。它在“Could we ...?”中作主语，表示提议双方一起澄清重点。
briefly “briefly”表示简要地、用不长的时间；这里表示只需简要澄清新的重点。它通常放在动词前后，用来说明动作进行得简短。
clarify “clarify”在这里表示把新的优先事项说明清楚。它作为“Could we ...?”后的动词原形使用，常接需要说明清楚的事项作宾语。
priority “priority”表示优先事项或当前最需要关注的重点，在这里指新的会议重点。常见搭配是“clarify the priority”或“set a priority”。
makes sense “makes sense”整体表示“有道理、合理”，这里认可先澄清重点的提议。“makes”表示产生，“sense”表示可理解的意义；两者合在一起构成固定表达，常用“that makes sense”回应一个解释或建议。
since “since”在这里表示原因，相当于“因为”；后面说明为什么需要先澄清重点。它可以连接原因分句，如“since everyone may discuss different risks”。
otherwise “otherwise”表示否则，即如果不先澄清重点，就可能出现后面的结果。它常放在分句开头，用来说明未采取某个行动时的后果。
everyone “everyone”表示所有人或大家，在这里指会议中的每一位参与者。它可以作分句主语，如“everyone may discuss ...”。
may “may”在这里表示一种可能性：大家可能会讨论不同的风险。它后面接动词原形，如“may discuss”。
discuss “discuss”表示讨论，在这里指讨论风险。它通常直接接讨论的主题作宾语，如“discuss different risks”，不需要在主题前加“about”。
different “different”表示不同的，在这里说明大家可能分别讨论不一样的风险。它通常放在名词前，如“different risks”。
risks “risks”表示风险，在这里指会议参与者可能分别关注的风险，是“risk”的复数形式。它可以作“discuss”的宾语，如“discuss different risks”。
can “can”在“I can summarize ...”中表示说话者能够进行总结，但条件是背景先明确。它后面接动词原形，如“can summarize”。
summarize “summarize”表示总结，把清单的主要内容概括出来。它通常直接接被总结的内容作宾语，如“summarize the checklist”。
only “only”表示限制，说明总结清单这件事只有在背景明确之后才能进行。它与“after”一起构成“only after ...”结构，强调必要的先决条件。
context “context”在这里表示理解清单所需的背景信息，尤其是新的合规问题和优先事项。常见搭配是“the context is clear”，表示相关背景已经说明清楚。
is “is”在“that context is clear”中连接主语“context”和状态“clear”，表示背景处于清楚明确的状态。它用于描述单数主语当前的状态。
clear “clear”表示清楚、明确；这里说明相关背景已经足够清楚，可以据此总结清单。它常放在“be”后描述信息、解释或背景的状态。
Let's “Let's”在“Let's align ...”中表示提出“我们一起做某事”的建议，是“let us”的缩写。常见结构是“Let's + 动词原形”，用于组织下一步行动。
align “align”在“align on the concern”中表示就这个问题达成共同理解或统一认识。它可以与“on + 事项”搭配，说明双方要在哪个问题上对齐。
on “on”在“align on the concern”中引出需要统一理解的具体事项，即这个问题。这里的常见搭配是“align on + 事项”。
then “then”表示然后，标记行动的先后顺序；这里先统一理解问题，然后再决定哪些事情可以等待。它常用于连接连续的步骤。
decide “decide”表示决定，在这里指决定哪些事情可以稍后处理。它可以接“what”引导的内容，如“decide what can wait”。
what “what”在“what can wait”中指“哪些事情”，引出需要作决定的内容。常见结构是“decide what + 动词”，表示决定某些事情的处理方式。
wait “wait”在“what can wait”中表示暂时不处理、可以留到稍后处理，而不是必须立即进行。它可以用在“what can wait”这样的结构中，说明哪些事项不急于处理。

语法要点

be + verb-ing

We are preparing the slides.

威 阿尔 普瑞佩灵 泽 斯莱兹。

我们正在准备幻灯片。

用 be 加动词-ing 表示正在进行的动作；be 要根据主语变化。

align on + noun

We need to align on the priority.

威 尼德 特 额莱恩 恩 泽 普赖奥勒提。

我们需要就重点达成一致。

align on 表示“就某个事项达成一致”，on 后面接名词或名词短语。

英语词汇

agenda 名词
阿真达 议程

The agenda changed.

call 名词
考尔 电话会议;通话

I joined the call.

changed 动词
彻因杰德 改变了

The agenda changed.

compliance concern 短语
康普莱恩斯 康瑟恩 合规问题;合规方面的担忧

a new compliance concern

expecting 动词
伊克斯佩克廷 预期;以为

I joined the call expecting to review the launch checklist.

joined 动词
乔因德 加入了(会议或通话)

I joined the call.

launch checklist 短语
朗奇 切克利斯特 上线清单

to review the launch checklist

preparing 动词
普瑞佩灵 准备

before preparing slides

raised 动词
瑞兹德 提出了

The client raised a new compliance concern.

review 动词
瑞维尤 审核;复查

to review the launch checklist

slides 名词
斯莱兹 幻灯片

preparing slides

useful 形容词
尤斯弗尔 有帮助的;有用的

That would have been useful.

测验

拼写

点击字母拼出单词。

加入了(会议或通话)

显示答案joined

议程

显示答案agenda

审核;复查

显示答案review

改变了

显示答案changed