I
“I”指说话者本人,在这段对话中是注意到消息并说明自己工作安排的人。它通常放在动词前作主语,例如“I noticed”。
noticed
“noticed”表示注意到或察觉到,在这里指说话者察觉到有消息在工作时间结束后到达。它是“notice”的过去形式,常用于“noticed + 名词”或“noticed + 名词 + coming in”这样的结构。
several
“several”表示数量不明确的几条或几个,在“several messages”中说明消息不止一条,但没有说明确切数量。它通常放在可数名词复数前。
messages
“messages”在这里指收到或发送的消息,具体对应前后文讨论的工作消息。它是“message”的复数形式,常与send、receive或reply to搭配。
coming
“coming”在“messages coming in”中表示消息正在到达或进入收件范围。它来自“come”,这里放在名词后说明消息所处的动作状态。
in
“in”与“coming”组成“coming in”,表示消息进来、到达或被收到。表达消息到来时可以使用“come in”这一搭配。
after
“after”表示时间上的“在……之后”,在“after my working hours”中说明消息到达的时间晚于工作时间。它常放在名词或时间短语前。
my
“my”表示所属关系,在“my working hours”中说明这些工作时间属于说话者。它通常放在名词或名词短语前。
working
“working”在“working hours”中表示与工作有关的,合起来指工作时段。这个表达可用于说明某人的工作安排或可工作时间。
hours
“hours”在“working hours”中指工作时段,而不是单纯强调几个小时的数量。它是“hour”的复数形式,常与working组成“working hours”。
sent
“sent”表示发送了消息,在“I sent them then”中指说话者当时把这些消息发出去了。它是“send”的过去形式,常用“send + 名词”表示发送某物。
them
“them”指前面提到的几条消息,在“I sent them”中作“sent”的宾语。它用于代替复数对象,常放在动词后。
then
“then”表示当时或那时,在“I sent them then”中指前文所说的那个时间。它常放在句末,用来说明动作发生的时间。
but
“but”连接两个相反或有转折关系的意思:说话者确实发送了消息,但并不期待立即得到回复。它常连接两个分句。
did
“did”在“did not expect”中是过去时否定结构的助动词,帮助表示过去没有预期某事发生。它后面接“not”和动词原形。
not
“not”在“did not expect”中表示否定,说明说话者没有期待立即回复。它与“did”一起构成过去时否定,形式是“did not + 动词原形”。
expect
“expect”表示预期或认为某事会发生,在这里指预期对方会立即回复。它在“did not expect”后保持动词原形,也常接名词作预期的对象。
an
“an”在“an immediate reply”前表示一个未特指的回复,并用于以元音音素开头的“immediate”前。它通常放在单数可数名词或其修饰语前。
immediate
“immediate”表示立即发生或没有等待时间,在“an immediate reply”中修饰回复,强调回复来得很快。它常放在名词前作修饰语。
reply
“reply”在“an immediate reply”中指对消息作出的回复。它在这里是名词,常与send、receive或an immediate搭配。
That
“That”指前面提到的消息表达方式没有清楚传达“不需要立即回复”这一点。它在“That was not clear”中代替前面所说的情况,常可放在“was + 形容词”结构中。
was
“was”把前面的“That”和后面的“clear”连接起来,表示当时的情况并不明确。它是“be”在过去时中的形式,常用于“That was + 形容词”。
clear
“clear”和句首大写的“Clear”都表示清楚、明确;在“That was not clear”中表示消息没有清楚表达意图,在“Clear urgency labels”中表示标签本身足够明确。它可以用于“be clear”或放在名词前修饰名词。
from
“from”在“clear from the wording of the messages”中表示判断所依据的来源,即根据消息的措辞可以看出是否明确。它常用于“clear from + 信息来源”。
the
“the”在“the wording of the messages”中表示特指前文正在讨论的消息措辞,在“the messages”中表示已经提到的那些消息。它通常放在特定或双方都知道的名词前。
wording
“wording”表示某段话实际采用的措辞或文字表达,在这里指消息是怎样写出来的。它常用于“wording of + 名词”来说明某内容的措辞。
of
“of”连接“wording”和“the messages”,构成“wording of the messages”,表示这些消息的措辞。它常用于“名词 + of + 名词”结构。
should
“should”在“I should have marked them”中表示当时本来应该采取的做法,暗示这个做法没有及时完成。它常与“have + 过去分词”连用,回顾未做到的责任或建议。
have
“have”是“should have marked”结构的一部分,使“should”的建议指向过去已经错过的行动。它放在“should”后、过去分词前。
marked
“marked”在“marked them as non-urgent”中表示给消息加上某种标记或分类。它是“mark”的过去分词,常用于“mark + 对象 + as + 标签”结构。
as
“as”在“marked them as non-urgent”中引出给这些消息指定的类别或标签。表达把某物标为某类时,可以使用“mark something as + 标签”。
non-urgent
“non-urgent”表示不紧急、不需要立即处理,在这里是给消息添加的类别标签。它可放在“mark + 对象 + as”之后,说明对象被标为什么性质。
urgency
“urgency”表示某件事需要尽快处理的程度,在“urgency labels”中指用来传达紧急程度的标签。它常与labels组成名词短语“urgency labels”。
labels
“labels”在“urgency labels”中指帮助读者识别消息紧急程度的标签或标记。它是“label”的复数形式,也可与clear等词一起说明标签的性质。
would
“would”在“That would help me”中表示对所提议做法可能产生的效果作出判断,即这样做会有帮助。它常放在主语后、动词原形前,用于说明假设或预期结果。
help
“help”表示使某人更容易完成某事,在“would help me protect time”中指标签能帮助说话者留出专注工作的时间。它可使用“help + 人 + 动词原形”的结构。
me
“me”指得到帮助的说话者,在“help me protect”中作“help”的宾语。它通常放在动词后,表示动作所涉及的人。
protect
“protect”在“protect time for focused work”中表示保护或留出一段时间,使其不被其他事情打断。它常与“time for + 活动”搭配。
time
“time”在“protect time for focused work”中指可以专门用于某项工作的时间段。它常用于“protect time for + 活动”来说明预留时间的用途。
for
“for”在“time for focused work”中表示这段时间的用途,即用于专注工作。它常放在time后面,接名词或活动来说明目的。
focused
“focused”在“focused work”中表示需要集中注意力的,修饰工作。它常放在work等名词前,说明活动需要专注进行。
work
“work”在“focused work”中指需要完成的工作活动。这里它与“focused”组成名词短语,说明被预留时间所服务的活动。
can
“can”在“I can add subject tags”中表示说话者有能力或愿意采取这个做法。它后面接动词原形,构成“can + 动词”。
add
“add”表示添加,在“I can add subject tags”中指给消息主题增加标签。它常用于“add + 对象”,说明要加入的内容。
subject
“subject”在“subject tags”中指消息或邮件的主题,限定这些标签与主题栏或主题分类有关。它放在tags前作修饰语。
tags
“tags”在“subject tags”中指添加到消息主题上的标签,用来区分需要行动、背景信息或可以等待的内容。它是“tag”的复数形式,常与add搭配。
action
“action”在“action items”中说明这些事项与需要采取行动有关,而不是仅供参考的信息。它与items组成固定的名词短语,常用于列出需要处理的事项。
items
“items”在“action items”中指清单中的具体事项或任务。它是“item”的复数形式,前面的“action”说明这些事项需要采取行动。
background
“background”在“background information”中表示帮助理解情况的背景内容。它放在information前,说明信息的性质和用途。
information
“information”在“background information”中指用于提供背景和上下文的资料。它与“background”组成名词短语,说明这类内容不一定需要立即行动。
and
“and”连接“action items”“background information”和“anything that can wait”三个并列类别。它用于把同一列表中的项目连接起来。
anything
“anything”在“anything that can wait”中表示任何可以稍后处理的内容。它后面接“that can wait”来限定所指的内容,常用于开放范围的表达。
wait
“wait”在“can wait”中表示可以等到之后再处理,不需要现在获得注意。它在“can”后使用动词原形,形成“can wait”。
lower
“lower”在“lower the pressure”中表示降低或减轻压力。它是及物动词,后面直接接被降低的对象,例如“lower the pressure”。
pressure
“pressure”在“lower the pressure”中指消息带来的紧迫感或心理负担。它是“lower”作用的对象,常与lower搭配表示减轻压力。
without
“without”在“without slowing collaboration”中表示在不拖慢协作的情况下完成前面的事情。它后面接“slowing”这样的动词-ing形式,引出不发生的动作。
slowing
“slowing”在“without slowing collaboration”中表示使协作变慢或降低协作速度。它是“slow”的-ing形式,放在“without”后说明不会发生的动作。
collaboration
“collaboration”在“slowing collaboration”中指共同工作和配合的过程。它是“slowing”的对象,说明被标签制度影响的是协作速度。
will
“will”在“I will make that my default”中表示说话者从现在起作出的意愿或决定。它后面接动词原形,常用于表达未来安排或承诺。
make
“make”在“make that my default”中表示使某种做法成为自己的默认选择。这里使用“make + 对象 + 补语”的结构,说明对象将变成什么。
default
“default”在“my default”中表示通常会自动采用的默认做法。它说明说话者以后会把前面提到的加标签方式作为常规选择。
from now on
“from now on”表示从现在这个时间点开始,并持续到以后;“from”指出起点,“now”指当前时刻,“on”表示向后延续。它常放在句末,用来说明某项新做法从现在起持续执行。