谈论把散步作为爱好 | 用中文学习西班牙语

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a free-time conversation, two adults talk about walking in a park and going there together..

ZH → ES / 级别: A1

关于本课

通过谈论把散步作为爱好,学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

¿Caminar es tu pasatiempo?

卡米纳尔 埃斯 图 帕萨蒂耶姆波? 散步是你的爱好吗?
B

Me gusta salir a caminar en mi tiempo libre.

梅 古斯塔 萨利尔 阿 卡米纳尔 恩 米 蒂耶姆波 利布雷。 我空闲时喜欢去散步。
A

¿Adónde vas normalmente?

阿东德 巴斯 诺尔马尔门特? 你通常去哪儿?
B

Camino en el parque.

卡米诺 恩 埃尔 帕尔克。 我在公园里散步。
A

¿Es largo el camino?

埃斯 拉尔戈 埃尔 卡米诺? 路线长吗?
B

Es un paseo corto y fácil.

埃斯 乌姆 帕塞奥 科尔托 伊 法西尔。 这是一段短而轻松的路。
A

Suena relajante.

斯韦纳 雷拉汉特。 听起来很放松。
B

Podemos ir allí juntos.

波德莫斯 伊尔 阿伊 胡恩托斯。 我们可以一起去那里。

逐词解析

Caminar “Caminar”在“¿Caminar es tu pasatiempo?”中表示散步、走路,并把这项活动作为句子的主题。它是动词的原形,适合用来谈论一项活动本身;例如可以保留“Caminar es...”这一结构来说明散步是什么。询问或谈论兴趣爱好时可以使用这个形式。
es “es”在“¿Caminar es tu pasatiempo?”中连接“Caminar”和“tu pasatiempo”,表示“是”。这里它用于判断散步是否属于对方的爱好;在介绍或确认某事是什么时,也可以使用“es”连接主题和说明。
tu “tu”在“tu pasatiempo”中表示“你的”,放在名词“pasatiempo”前,说明这个爱好属于对方。它的作用是限定后面的名词,而不是表示动作。询问别人拥有的物品、兴趣或安排时,可以使用“tu + 名词”。
pasatiempo “pasatiempo”在“tu pasatiempo”中表示爱好或消遣,指散步这类用于休闲的活动。它和“tu”组合,表示“你的爱好”。谈论兴趣时,可以使用“... es mi pasatiempo”来说明某项活动是自己的消遣。
Me “Me”在“Me gusta salir a caminar...”中表示喜欢这件事的人是说话者,相当于“我”。它和“gusta”一起构成表达喜好的部分,后面接“salir a caminar”说明喜欢的活动。谈论自己的喜好时,可以使用“Me gusta + 活动”。
gusta “gusta”在“Me gusta salir a caminar...”中表达喜欢,说明说话者喜欢去散步这件事。它和“Me”一起使用,后面可以接动作或事物来说明喜欢的内容。回答别人关于兴趣的问题时,可以使用“Me gusta...”开始表达。
salir “salir”在“salir a caminar”中表示出去,和后面的“a caminar”组成“出去散步”。这里它不是单独说明离开什么地方,而是引出外出进行的活动。表示出去做某项活动时,可以使用“salir a + 动词原形”。
a “a”在“salir a caminar”中连接“salir”和“caminar”,表示出去进行散步这一活动;这里不是单独表示前往某个地点。它位于“salir”和“caminar”之间,形成“salir a + 动词原形”的用法。谈论出去做某件事时可以使用这个连接方式。
en “en”在“en mi tiempo libre”中表示在某段时间里,说明散步发生在空闲时间。它放在时间表达“mi tiempo libre”前面,构成时间背景。说明某个活动在什么时间进行时,可以使用“en + 时间表达”。
mi “mi”在“mi tiempo libre”中表示“我的”,放在“tiempo”前面,说明这段时间属于说话者。它限定后面的名词,并和“tiempo libre”组成“我的空闲时间”。谈论自己的时间、计划或物品时,可以使用“mi + 名词”。
tiempo “tiempo”在“mi tiempo libre”中表示时间,具体指用于休息或安排活动的时间。它和“libre”组合后表示“空闲时间”,所以这里不是泛指所有时间。谈论个人安排时,可以使用“tiempo + 描述时间状态的词”。
libre “libre”在“tiempo libre”中表示空闲的,说明这段时间没有被其他安排占用。它放在“tiempo”后面,和“tiempo”一起表达“空闲时间”。谈论休息或个人活动的时间时,可以使用“tiempo libre”。
Adónde “Adónde”在“¿Adónde vas normalmente?”中询问前往的地点,意思是“到哪里”。它和“vas”一起询问对方通常去什么地方,并且在疑问句中带重音符号。询问某人要去哪里时,可以使用“¿Adónde vas...?”。
vas “vas”在“¿Adónde vas normalmente?”中表示对方去或前往,询问对方通常去哪里。它是“ir”在这句话中的形式,和“Adónde”组成地点疑问。询问熟悉的人去哪里时,可以使用“¿Adónde vas...?”。
normalmente “normalmente”在“¿Adónde vas normalmente?”中表示通常,用来询问对方平常的去处,而不是某一次临时的行动。它放在“vas”后面,修饰去某地这一行动。谈论习惯或日常安排时,可以使用“normalmente”来说明频率。
Camino “Camino”在“Camino en el parque.”中表示“我散步”或“我走路”,说明说话者在公园里进行这项活动。它是“caminar”在这句话中的形式,并且放在句首时首字母大写。回答自己在哪里散步时,可以使用“Camino en + 地点”。
el “el”在“el parque”中放在名词“parque”前,表示所说的是这个或该公园。它帮助把地点表达成一个具体的名词短语。谈论一个明确的地点时,可以使用“el + 名词”。
parque “parque”在“en el parque”中表示公园,是散步发生的地点。它和“en el”组合,表达“在公园里”。说明活动进行的地点时,可以使用“en el parque”这样的地点表达。
largo “largo”在“¿Es largo el camino?”中表示长的,用来询问这条路线是否很长。它描述“el camino”的长度,并位于“Es”之后。询问路线或距离的长短时,可以使用“¿Es largo...?”。
un “un”在“un paseo corto y fácil”中放在“paseo”前,表示一次或一段散步,并引出这个散步的描述。它使“paseo”成为一个不特指的对象。第一次提到某个活动或事物时,可以使用“un + 名词”。
paseo “paseo”在“un paseo corto y fácil”中表示一次散步或一段步行活动,是对路线体验的名词表达。它和“corto y fácil”组合,说明这次散步短而轻松。谈论一次散步时,可以使用“un paseo + 描述”。
corto “corto”在“un paseo corto y fácil”中表示短的,说明这段散步的距离或持续范围不长。它直接描述“paseo”,并和“fácil”一起补充散步的特点。描述路线或活动长度时,可以使用“paseo corto”。
y “y”在“corto y fácil”中表示“和、并且”,连接“corto”和“fácil”两个对散步的描述。它把两个特点放在同一个表达中,而不改变它们各自的意思。并列说明同一个事物的多个特点时,可以使用“描述一 y 描述二”。
fácil “fácil”在“un paseo corto y fácil”中表示容易的、轻松的,说明这段散步进行起来没有太大难度。它和“corto”并列,共同描述“paseo”。介绍活动不难或路线轻松时,可以使用“paseo fácil”。
Suena “Suena”在“Suena relajante.”中表示“听起来”,用于根据前面关于散步的描述表达自己的印象。它是“sonar”在这句话中的形式,后面接“relajante”说明听起来给人的感觉。对别人的计划或描述作出感受评价时,可以使用“Suena + 描述”。
relajante “relajante”在“Suena relajante.”中表示令人放松的,说明刚才提到的散步听起来能让人放松。它放在“Suena”后面,作为对这项活动的整体评价。评价某个计划、活动或安排给人的感觉时,可以使用“Suena relajante”。
Podemos “Podemos”在“Podemos ir allí juntos.”中表示“我们可以”,说明说话者和对方有一起去那里的可能或安排。它后面接“ir”,构成“Podemos + 动词原形”的表达。提出共同活动或说明双方能够做某事时,可以使用“Podemos...”。
ir “ir”在“Podemos ir allí juntos.”中表示去,说明双方前往某个地点的动作。它放在“Podemos”后面,保持动词原形。表达“我们可以做某事”时,可以使用“Podemos + ir + 地点”。
allí “allí”在“ir allí”中表示那里,指前面谈到的公园或相关地点。它和“ir”组合,说明前往的目的地。指向已经提到的地点时,可以使用“ir allí”。
juntos “juntos”在“Podemos ir allí juntos.”中表示一起,说明说话者和对方共同前往那里,而不是各自行动。它放在地点“allí”之后,补充行动方式。邀请或提议和别人共同做某事时,可以使用“ir ... juntos”。

语法要点

Me gusta + infinitivo

Me gusta salir a caminar.

梅 古斯塔 萨利尔 阿 卡米纳尔。

我喜欢出去散步。

用“me gusta + 动词原形”表达“我喜欢做某事”;动词原形保持不变。

podemos + infinitivo

Podemos ir allí juntos.

波德莫斯 伊尔 阿伊 胡恩托斯。

我们可以一起去那里。

“podemos”后接动词原形,表示“我们可以做某事”;后面的动词不变位。

西班牙语词汇

adónde 副词
阿东德 去哪里

¿Adónde vas normalmente?

caminar 动词
卡米纳尔 散步;走路

¿Caminar es tu pasatiempo?

camino 动词
卡米诺 我散步;我走路

Camino en el parque.

largo 形容词
拉尔戈 长的

¿Es largo el camino?

me gusta 短语
梅 古斯塔 我喜欢

Me gusta salir a caminar en mi tiempo libre.

normalmente 副词
诺尔马尔门特 通常

¿Adónde vas normalmente?

parque 名词
帕尔克 公园

Camino en el parque.

pasatiempo 名词
帕萨蒂耶姆波 爱好;消遣

¿Caminar es tu pasatiempo?

paseo 名词
帕塞奥 散步;步行

Es un paseo corto y fácil.

salir a caminar 短语
萨利尔 阿 卡米纳尔 出去散步

Me gusta salir a caminar en mi tiempo libre.

tiempo libre 短语
蒂耶姆波 利布雷 空闲时间

Me gusta salir a caminar en mi tiempo libre.

vas 动词
巴斯 你去

¿Adónde vas normalmente?

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

散步是你的爱好吗?

显示答案¿Caminar es tu pasatiempo?

你通常去哪儿?

显示答案¿Adónde vas normalmente?

我在公园里散步。

显示答案Camino en el parque.

拼写

点击字母拼出单词。

我散步;我走路

显示答案camino

去哪里

显示答案adónde

散步;走路

显示答案caminar

通常

显示答案normalmente