关于本课
通过制定每周清洁安排，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Necesitamos un horario de limpieza mejor para el apartamento.
内塞西塔莫斯 翁 奥拉里奥 德 林皮耶萨 梅霍尔 帕拉 埃尔 阿帕塔门托 我们需要为公寓制定一个更好的清洁安排。
B
No hemos repartido las tareas por igual.
诺埃莫斯 雷帕尔蒂多 拉斯 塔雷阿斯 波尔 伊瓜尔 我们一直没有平均分配家务。
A
Puedo quitar el polvo de los estantes el sábado por la mañana.
普埃多 基塔尔 埃尔 波尔沃 德 洛斯 埃斯坦特斯 埃尔 萨巴多 波尔 拉 马尼亚 我可以在星期六早上给架子除尘。
B
Entonces fregaré el suelo de la cocina después de comer.
恩通塞斯 弗雷加雷 埃尔 斯韦洛 德 拉 科西纳 德斯普埃斯 德 科梅尔 那我午饭后拖厨房的地。
A
¿Deberíamos limpiar el baño todos los domingos?
德贝里阿莫斯 林皮阿尔 埃尔 巴尼奥 托多斯 洛斯 多明戈斯 我们要不要每个星期天打扫浴室？
B
El domingo está bien porque el baño se ensucia rápido.
埃尔 多明戈 埃斯塔 比恩 波尔克 埃尔 巴尼奥 塞恩苏西亚 拉皮多 星期天合适，因为浴室很快就会变脏。
A
Pondré el horario en la nevera.
蓬德雷 埃尔 奥拉里奥 恩 拉 内贝拉 我会把安排贴在冰箱上。
B
Eso debería ayudarnos a recordar cada tarea.
埃索 德贝里阿 阿尤达尔诺斯 阿 雷科尔达尔 卡达 塔雷阿 这样应该能帮助我们记住每项任务。逐词解析
Necesitamos
“Necesitamos”在这里表示“我们需要”，用于提出两个人共同需要的安排。它是“我们”配合动词的形式，后面可接需要的事物或安排。
un
“un”表示“一个”，在“un horario”中放在阳性单数名词前。它用于首次提到或不特指的一个安排，常见位置是冠词加名词。
horario
“horario”在这里表示记录清洁时间和任务的“安排表”。在“un horario de limpieza”中，它是核心名词，可用来谈论家庭、工作或学习的时间安排。
de
“de”在“horario de limpieza”中连接安排表和它的内容，表示“清洁方面的”或“关于清洁的”。这种用法常把一个名词和说明其内容或类别的名词连接起来。
limpieza
“limpieza”在这里表示“清洁”这项活动，是安排表涉及的内容。在“horario de limpieza”中，它说明这个安排表是用来安排清洁的，适合在讨论家务计划时使用。
mejor
“mejor”在这里表示“更好的”，说明正在提出的安排比现有安排更合适。它在对比不同方案时可以放在名词短语后面，正如“un horario de limpieza mejor”。
para
“para”在“para el apartamento”中表示这个安排是为公寓使用或制定的。它常放在名词前，说明目的、用途或服务对象。
el
“el”是放在阳性单数名词前的定冠词，在“el apartamento”中表示所说的是这个公寓。它用于指向谈话中明确的地点或事物。
apartamento
“apartamento”在这里表示两个人居住并共同打扫的“公寓”。它可以作为“para”的对象，说明安排是为哪个居住地点制定的。
No
“No”放在“hemos”前，对后面的内容进行否定，表示“没有”。在陈述某件事没有发生或没有达到预期结果时，它通常位于动词短语前。
hemos
“hemos”在“hemos repartido”中和“repartido”一起表示“我们已经分配”，这里被“No”否定，说明到目前为止家务没有被平均分配。它后面可接这种完成动作的动词形式。
repartido
“repartido”在“hemos repartido las tareas”中表示把家务分开分配给不同的人。它和“hemos”一起表达分配这个动作，适合在讨论责任或任务分工时使用。
las
“las”是放在阴性复数名词前的定冠词，在“las tareas”中指谈话双方都知道的那些任务。它用于表示复数的明确事物，而不是一个新提到的单项任务。
tareas
“tareas”在这里表示需要分配的家务或任务，是复数形式。在“las tareas”中，它作为“repartido”所涉及的对象，适合用于讨论多项家务分工。
por
“por”在“por igual”中参与说明分配的方式，整个短语表示“平均地”或“均等地”。讨论如何公平分配任务时，可以用这种方式说明分配标准。
igual
“igual”在“por igual”中表示各方达到相同程度，因此整个表达表示“均等地”。它在这里说明家务分配应该公平，常用于描述分配或待遇是否相同。
Puedo
“Puedo”表示“我可以”，在这里用于主动承担星期六早上的除尘任务。它后面接不定式，例如这里接“quitar”，构成“我可以做某事”的表达。
quitar
“quitar”表示“去除”，在“quitar el polvo”中表示把灰尘除掉，整个表达就是“除尘”。它常接被去除的事物作为对象。
polvo
“polvo”在“quitar el polvo”中表示架子上的“灰尘”。它和“quitar”组成清洁活动的表达，适合谈论擦拭或除尘。
los
“los”是放在阳性复数名词前的定冠词，在“los estantes”中指公寓里明确的那些架子。它用于表示多个已知的阳性事物。
estantes
“estantes”表示需要除尘的“架子”，是复数形式。它作为“quitar el polvo de”后面相关的地点或表面，适合在安排清洁对象时使用。
sábado
“sábado”在这里表示安排除尘工作的星期六。它和“por la mañana”一起说明具体时间，适合用于约定每周任务的日期。
la
“la”在“la mañana”中放在阴性单数名词前，表示这里说的是早上的这段时间。它和时间表达一起使用，构成“por la mañana”。
mañana
“mañana”在“por la mañana”中表示“早上”，不是这里常见的“明天”之意。这个时间表达可用于说明某项任务安排在一天中的早些时候。
Entonces
“Entonces”在这里表示“那么”或“这样一来”，承接前一句的安排并引出另一人的任务。它常放在句首，用来表示回应、结果或接下来的安排。
fregaré
“fregaré”表示“我将拖洗”，在这里说明说话人承诺午饭后清洁厨房地面。这个形式后面可以接要清洁的对象，如“el suelo”。
suelo
“suelo”在“el suelo de la cocina”中表示厨房的“地板”。它可以和“de”连接地点，说明是哪一个房间的地面。
cocina
“cocina”在这里表示需要拖洗地板的“厨房”。在“el suelo de la cocina”中，它说明地板所在的房间。
después
“después”在“después de comer”中表示“之后”，说明拖地安排在吃饭之后。它常和“de”以及名词或不定式组成先后顺序的时间表达。
comer
“comer”在“después de comer”中表示“吃饭”，整个短语表示“吃饭之后”。不定式放在“después de”后面，可以说明另一项活动发生的时间。
Deberíamos
“Deberíamos”在这里表示“我们应该”，用于向共同生活的人提出建议，而不是直接下命令。它后面接不定式“limpiar”，构成“我们应该做某事”。
limpiar
“limpiar”表示“清洁、打扫”，在这里指打扫浴室。它接“el baño”作为清洁对象，也可以用于讨论其他清洁任务。
baño
“baño”在这里表示需要定期打扫的“浴室”。它在“limpiar el baño”中作为清洁动作的对象，适合用于安排家庭清洁工作。
todos
“todos”在“todos los domingos”中表示每一个，和复数时间名词一起说明规律性。这个表达用于安排每周都会重复进行的任务。
domingos
“domingos”表示多个星期天，在“todos los domingos”中表示“每个星期天”。它用于说明某项活动按周重复，而不是只安排在一个星期天。
domingo
“domingo”在“El domingo está bien”中指作为清洁日期的星期天。这里用单数谈论一个被提议的具体日期，适合回应时间安排。
está
“está”在“está bien”中把星期天和后面的评价连接起来，表示这个安排处于“合适”的状态。和“bien”连用时，整句话可用于接受或认可某个时间安排。
bien
“bien”在“está bien”中表示“好、合适”，说明星期天作为清洁日可以接受。这个表达也可在日常对话中直接回应一个建议或安排。
porque
“porque”表示“因为”，引出选择星期天的理由。它后面接完整原因，例如这里说明浴室很快会变脏。
se
“se”在“se ensucia”中和动词一起表示状态发生变化，即浴室“变脏了”。这种用法适合描述事物自己出现某种状态变化，而不强调具体执行者。
ensucia
“ensucia”在“el baño se ensucia”中表示“变脏”，主语是浴室。它和“se”组成状态变化的表达，可用于说明某个地方或物品容易变脏。
rápido
“rápido”在这里说明浴室变脏的速度很快，意思是“很快地”。它放在“se ensucia”后面，用来补充动作或状态变化发生得多快。
Pondré
“Pondré”表示“我将放置或贴上”，在这里说明说话人会把安排放到冰箱上。它后面可以接要放置的东西，并用“en”引出放置地点。
en
“en”在“en la nevera”中表示位置，说明安排会被放在冰箱上。和表示放置的动词一起使用时，它常连接物品与放置地点。
nevera
“nevera”在这里表示两个人用来张贴安排表的“冰箱”。它是“en”所引出的地点，适合用于说明某物被放在哪里。
Eso
“Eso”表示“那件事”或“那样做”，在这里指前面把安排放到冰箱上的做法。它可以放在句首，指代刚刚提到的行动、建议或情况。
debería
“debería”在“debería ayudarnos”中表示“应该会”，表达对某个行动能产生帮助的合理预期。它后面接不定式，如“ayudarnos”，用于说明预期效果。
ayudarnos
“ayudarnos”表示“帮助我们”，其中“nos”包含在动词形式中，指受到帮助的人是“我们”。在“ayudarnos a recordar”中，它连接帮助和希望完成的另一项动作。
a
“a”在“ayudarnos a recordar”中连接“帮助”和后面的不定式，表示帮助我们去完成某事。这个结构常用于说明某人或某事帮助另一个人完成一个动作。
recordar
“recordar”在这里表示“记住”，具体是记住安排表中的每项任务。它放在“ayudar a”之后，说明得到帮助后要完成的动作。
cada
“cada”表示“每个”或“每一项”，在“cada tarea”中修饰单数名词。它用于逐项谈论一组事物，而不是把它们只作为整体处理。
tarea
“tarea”在“cada tarea”中表示安排表上的一项家务或任务。它使用单数形式，因为“cada”强调其中的每一项，适合用于逐项确认清洁责任。
语法要点
Futuro simple: fregaré
Fregaré el suelo después de comer.
弗雷加雷 埃尔 斯韦洛 德斯普埃斯 德 科梅尔我吃完饭后会拖地。
fregaré 是 fregar 的简单将来时第一人称形式，表示“我将会拖地”。
se + verbo: se ensucia
La cocina se ensucia rápido.
拉 科西纳 塞恩苏西亚 拉皮多厨房很快就会变脏。
se ensucia 表示“变脏”这一状态变化；rápido 在这里修饰动作，表示“很快”。
西班牙语词汇
apartamento
名词
阿帕塔门托
公寓
para el apartamento
estante
名词
埃斯坦特
架子
estantes
de los estantes
fregar
动词
弗雷加尔
擦洗;拖地
fregaré
Entonces fregaré el suelo de la cocina.
horario
名词
奥拉里奥
安排;时间表
un horario de limpieza
limpieza
名词
林皮耶萨
清洁
un horario de limpieza
mañana
名词
马尼亚
早上
por la mañana
necesitar
动词
内塞西塔尔
需要
Necesitamos
Necesitamos un horario de limpieza mejor.
por igual
副词
波尔 伊瓜尔
平均地;平等地
No hemos repartido las tareas por igual.
quitar el polvo
短语
基塔尔 埃尔 波尔沃
除尘;掸灰
Puedo quitar el polvo de los estantes.
repartir
动词
雷帕尔蒂尔
分配
repartido
No hemos repartido las tareas por igual.
sábado
名词
萨巴多
星期六
el sábado por la mañana
tarea
名词
塔雷阿
任务;家务
tareas
las tareas por igual
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我会把安排贴在冰箱上。
显示答案
Pondré el horario en la nevera.拼写
点击字母拼出单词。
分配
显示答案
repartido安排;时间表
显示答案
horario公寓
显示答案
apartamento架子