关于本课
通过在图书馆使用打印机，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
¿Cómo uso la impresora de la biblioteca?
科莫 乌索 拉 因普雷索拉 德 拉 比布廖泰卡 我怎么使用图书馆里的打印机？
B
Primero, elige la impresora en esta pantalla.
普里梅罗 埃利黑 拉 因普雷索拉 恩 埃斯塔 潘塔雅 首先，在这个屏幕上选择打印机。
A
¿Puedo elegir imprimir a doble cara?
普埃多 埃莱希尔 因普里米尔 阿 多布莱 卡拉 我可以选择双面打印吗？
B
Cambia la configuración antes de imprimir.
坎比亚 拉 孔菲古拉西翁 安特斯 德 因普里米尔 在打印前更改设置。
A
Solo necesito imprimir un documento corto.
索洛 内塞西托 因普里米尔 乌恩 多库门托 科尔托 我只需要打印一份短文件。
B
Entonces, revisa la vista previa antes de empezar.
恩通塞斯 雷维萨 拉 比斯塔 普雷维亚 安特斯 德 恩佩萨尔 那就在开始前查看预览。
A
¿Por dónde salen las páginas impresas?
波尔 多恩德 萨伦 拉斯 帕希纳斯 因普雷萨斯 打印好的页面从哪里出来？
B
Las páginas salen por la bandeja de abajo.
拉斯 帕希纳斯 萨伦 波尔 拉 班德哈 德 阿巴霍 它们会从下面的托盘出来。逐词解析
Cómo
“Cómo”在“¿Cómo uso la impresora de la biblioteca?”中询问使用方法，相当于“怎么、如何”。它常放在疑问句开头，后面接动作，例如“¿Cómo + 动词……?”，可用于询问设备的操作方式。
uso
“uso”在这句话中表示“使用”，是说话人询问自己如何操作打印机时使用的形式。它来自“usar”，常用结构是“uso + 事物”，例如“uso la impresora”表示“我使用打印机”。
la
“la”是与“impresora”搭配的阴性单数定冠词，在这里相当于“这台所说的、该”。它放在阴性单数名词前，如“la impresora”，用于谈论特定的打印机。
impresora
“impresora”在对话中表示“打印机”，指图书馆里要使用的设备。它可以放在“la”后面组成“la impresora”，也可以用“impresora de + 地点”说明是哪一台打印机。
de
“de”在“la impresora de la biblioteca”中连接“打印机”和“图书馆”，表示所属或关联，相当于“图书馆的”。常见结构是“名词 + de + 名词”，用于说明事物属于哪里或与什么有关。
biblioteca
“biblioteca”表示“图书馆”，在这里说明打印机所在或所属的地点。它出现在“de la biblioteca”中；“de + 地点”可以用来说明某个物品与地点的关系。
Primero
“Primero”表示“首先”，用于把这一步放在其他操作之前。它常放在句首引出操作顺序，例如“Primero, elige…”；在说明设备步骤时可以用它开始第一项指示。
elige
“elige”在这里是对一个人的指示，表示“选择”。它来自“elegir”，后面直接接被选择的对象，如“elige la impresora”，可用于指导别人选择设备或选项。
en
“en”在“en esta pantalla”中表示操作所在的位置，相当于“在这个屏幕上”。它常放在地点或界面名称前，如“en la pantalla”，用于说明在哪里进行选择或查看。
esta
“esta”表示“这个、这一个”，在这里修饰阴性单数名词“pantalla”，指眼前的这个屏幕。它放在名词前组成“esta pantalla”，可用于指示当前正在看的具体物品。
pantalla
“pantalla”表示“屏幕”，在这里指打印机操作界面上的屏幕。它可以和地点介词“en”搭配成“en esta pantalla”，表示在这个屏幕上进行操作。
Puedo
“Puedo”在“¿Puedo elegir…?”中表示“我可以……吗”，用于询问自己是否能够或获准进行某个动作。它来自“poder”，后面接动词原形，如“Puedo elegir”，可用于礼貌询问是否能做某事。
elegir
“elegir”表示“选择”，在“Puedo elegir…”中作为另一个动词后面的动作。它保持原形并放在“puedo”后面；“poder + 动词原形”是询问或说明能够做某事的常见结构。
imprimir
“imprimir”表示“打印”，在“elegir imprimir a doble cara”中说明所选择的动作是双面打印。它放在“elegir”后面保持原形；“elegir + 动词原形”可用于表达选择做某件事。
a
“a”在“imprimir a doble cara”中是表达打印方式的组成部分，和“doble cara”一起表示“双面打印”。这里应把它和后面的词组一起使用，例如“imprimir a doble cara”，而不是单独理解成一个完整意思。
doble
“doble”在“a doble cara”中表示“双重的、两面的”，说明打印涉及纸张的两面。它放在“cara”前组成“doble cara”，在设备选项中可用于描述双面方式。
cara
“cara”在“a doble cara”中表示纸张的一面，整个词组“a doble cara”表示“双面地、双面打印”。在打印语境中可以直接使用完整表达“imprimir a doble cara”来说明选择双面打印。
Cambia
“Cambia”在这里是对一个人的指示，表示“更改”。它来自“cambiar”，后面接要更改的对象，如“Cambia la configuración”，可用于指导别人调整设备选项。
configuración
“configuración”表示设备或程序的“设置、配置”，在这里指打印设置。它可以和“cambiar”搭配成“cambiar la configuración”，用于说明要调整某项操作设置。
antes
“antes”在“antes de imprimir”中表示“在……之前”，说明更改设置的时间先于打印。它常与“de + 动词原形”搭配，如“antes de imprimir”，用于安排两个动作的先后顺序。
Solo
“Solo”表示“只、仅仅”，在这里限制需要打印的内容，说明只需要一份短文件。它常放在动词前，如“Solo necesito…”，可用于强调需求范围有限。
necesito
“necesito”表示“我需要”，在这里说明说话人需要打印一份文件。它来自“necesitar”，后面可以接动词原形或名词，如“necesito imprimir”和“necesito un documento”。
un
“un”是与“documento”搭配的阳性单数不定冠词，在这里相当于“一份、一个”。它放在阳性单数名词前，如“un documento”，用于第一次提到或泛指一个对象。
documento
“documento”表示“文件、文档”，在这里指需要打印的那份文件。它和“un”组成“un documento”，也可以在后面接形容词说明文件的特征，如“documento corto”。
corto
“corto”在“un documento corto”中表示文件篇幅短，修饰“documento”。它放在名词后面；“名词 + corto”可用于说明某个文件或内容的长度有限。
Entonces
“Entonces”在这里表示“那么、这样的话”，承接前一句“只需要打印一份短文件”，引出接下来的建议。它常放在句首，后面接一个回应或指示，例如“Entonces, revisa…”。
revisa
“revisa”在这里是对一个人的指示，表示“检查、查看”。它来自“revisar”，后面直接接要检查的对象，如“revisa la vista previa”，可用于提醒别人先检查内容。
vista
“vista”在“la vista previa”中参与构成“预览”这一表达，指打印前看到的页面显示。这里应和“previa”一起理解；“revisar la vista previa”表示查看预览。
previa
“previa”在“la vista previa”中说明这是一种打印前的预先查看，整个词组表示“预览”。它修饰“vista”，并可在打印操作中和“revisar”搭配使用。
empezar
“empezar”表示“开始”，在“antes de empezar”中指开始打印或开始操作之前。它放在“antes de”后面保持动词原形；这个结构可用于说明某动作发生前要先做什么。
Por
“Por”在“¿Por dónde salen las páginas impresas?”中与“dónde”一起询问页面出来的通道或路径。完整的“por dónde”可用于询问某物从哪里通过或从哪个出口出来。
dónde
“dónde”表示“哪里”，在“por dónde”中询问页面出来的位置或通道。它常和介词组合使用，例如“¿Por dónde salen…?”，用于询问移动或出来的路线。
salen
“salen”在这里表示“出来”，说的是打印好的页面从托盘出来。它来自“salir”，主语是复数的“las páginas”；常见结构是“某物 sale/salen por + 出口或通道”。
las
“las”是与“páginas”搭配的阴性复数定冠词，在这里指对话中所说的那些打印页面。它放在阴性复数名词前，如“las páginas impresas”。
páginas
“páginas”表示“页面”，在这里指从打印机出来的打印页。它和“las”组成“las páginas”，还可以和“impresas”组合成“las páginas impresas”，说明这些页面已经打印出来。
impresas
“impresas”表示“打印好的、已打印的”，修饰“páginas”，所以使用阴性复数形式。它来自“imprimir”的过去分词形式；“páginas impresas”表示已经完成打印的页面。
bandeja
“bandeja”表示“托盘”，在这里指打印机下方接收打印页面的托盘。它出现在“la bandeja de abajo”中；“bandeja de + 位置”可用于说明托盘所在的位置。
abajo
“abajo”表示“下面、下方”，在“la bandeja de abajo”中说明托盘位于下面。它常放在“de”后面组成“de abajo”，用于指较低的位置或下方的物品。
语法要点
puedo + infinitivo
Puedo imprimir a doble cara.
普埃多 因普里米尔 阿 多布莱 卡拉我可以双面打印。
puedo后接动词原形，表示“可以/能够做某事”。
páginas impresas
Salen páginas impresas.
萨伦 帕希纳斯 因普雷萨斯打印好的页面出来了。
impresas是形容词，须与阴性复数名词 páginas 在性和数上保持一致。
西班牙语词汇
a doble cara
短语
阿 多布莱 卡拉
双面地;双面打印
¿Puedo elegir imprimir a doble cara?
biblioteca
名词
比布廖泰卡
图书馆
¿Cómo uso la impresora de la biblioteca?
cambia
动词
坎比亚
更改
Cambia la configuración antes de imprimir.
cómo
副词
科莫
怎样;如何
Cómo
¿Cómo uso la impresora de la biblioteca?
elegir
动词
埃莱希尔
选择
¿Puedo elegir imprimir a doble cara?
elige
动词
埃利黑
选择
Primero, elige la impresora en esta pantalla.
impresora
名词
因普雷索拉
打印机
¿Cómo uso la impresora de la biblioteca?
imprimir
动词
因普里米尔
打印
¿Puedo elegir imprimir a doble cara?
pantalla
名词
潘塔雅
屏幕
Primero, elige la impresora en esta pantalla.
primero
副词
普里梅罗
首先
Primero, elige la impresora en esta pantalla.
puedo
动词
普埃多
可以;能
¿Puedo elegir imprimir a doble cara?
uso
动词
乌索
使用
¿Cómo uso la impresora de la biblioteca?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我可以选择双面打印吗?
显示答案
¿Puedo elegir imprimir a doble cara?在打印前更改设置。
显示答案
Cambia la configuración antes de imprimir.我只需要打印一份短文件。
显示答案
Solo necesito imprimir un documento corto.拼写
点击字母拼出单词。
首先
显示答案
primero可以;能
显示答案
puedo打印机
显示答案
impresora怎样;如何