关于本课
通过借用清洁用品，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
¿Puedo usar un poco de limpiador en spray?
普埃多 乌萨尔 温 波科 德 林皮阿多尔 恩 斯普雷 我可以用一些清洁喷雾吗？
B
Está debajo del fregadero. ¿Se derramó algo?
埃斯塔 德巴霍 德尔 弗雷加德罗。 德拉莫 阿尔戈 它在水槽下面。有什么东西洒了吗？
A
Se derramó jugo en el suelo de la cocina.
塞 德拉莫 胡戈 恩 埃尔 苏埃洛 德 拉 科西纳 果汁洒在厨房地板上了。
B
Llévate también el cubo pequeño para que puedas enjuagar la mopa.
耶巴特 坦比恩 埃尔 库博 佩凯尼奥 帕拉 凯 普埃达斯 恩胡阿加尔 拉 莫帕 也拿上那个小桶，这样你可以冲洗拖把。
A
Eso ayuda. Te devolveré las dos cosas cuando termine.
埃索 阿尤达。 特 德博尔贝雷 拉斯 多斯 科萨斯 瓜恩多 特尔米内 这很有帮助。我做完后会把这两样都带回来。
B
Deja las cosas junto a mi puerta cuando todo esté seco.
德哈 拉斯 科萨斯 胡恩托 阿 米 普埃尔塔 瓜恩多 托多 埃斯泰 塞科 等所有东西都干了，把它们放在我门旁边。
A
Te agradezco la ayuda con este desastre.
特 阿格拉德斯科 拉 阿尤达 孔 埃斯特 德萨斯特雷 谢谢你帮我收拾这个乱摊子。
B
Solo asegúrate de que el suelo no quede resbaladizo después.
索洛 阿塞古拉特 德 凯 埃尔 苏埃洛 诺 凯德 瑞斯巴拉迪索 德斯普埃斯 只要确保之后地板不滑就行。逐词解析
Puedo
“Puedo”在这里表示“我可以”，用于礼貌地询问能否使用清洁喷雾。它来自“poder”，并且常放在另一个动词的原形前，如“Puedo usar”。在向别人请求许可时可以使用这种表达。
usar
“usar”表示“使用”，在“Puedo usar”中说明要进行的动作。它放在“Puedo”后面，以原形表达“可以使用”。谈论使用工具、用品或设备时，可以把具体物品放在“usar”后面。
un
“un”在“un poco de limpiador”中表示一份不确定的少量，并放在“poco”前。它也和后面的阳性单数名词“limpiador”相配合。“un poco de”可以用来请求或说明少量某种东西。
poco
“poco”在“un poco de limpiador”中表示“一点、少量”，说明清洁剂的数量。它和“un”及“de”一起构成数量表达“un poco de”。需要少量液体、材料或其他东西时，可以使用这个结构。
de
“de”在“un poco de limpiador”中连接数量“un poco”和被计量的东西“limpiador”。这里表示“一点清洁剂”中的数量关系。它常出现在表示部分或数量的表达后面。
limpiador
“limpiador”在这里表示清洁剂，具体是“limpiador en spray”。它是被“un poco de”限定的物品名称。谈论清洁用品时，可以用它指清洁用的产品。
en
“en”在“limpiador en spray”中说明清洁剂采用喷雾形式，可理解为“喷雾式的清洁剂”。它连接“limpiador”和“spray”，共同说明用品的类型。在说明产品所采用的形式或方式时，可以使用这种“名词 en 名词”结构。
spray
“spray”在“limpiador en spray”中表示喷雾，说明清洁剂是喷雾式的。它和前面的“en”一起补充产品形式。谈论喷雾型清洁用品时可以使用这个词。
Está
“Está”在“Está debajo del fregadero”中表示某物位于某处，这里说明清洁剂在水槽下面。它来自“estar”，后面可以接地点短语“debajo del fregadero”。说明人或物当前所在的位置时可以使用“Está”。
debajo
“debajo”表示“在下面”，在“debajo del fregadero”中指出清洁剂的位置。它通常和“de”组成地点表达“debajo de...”。描述物品位于另一物体下方时可以使用这个结构。
del
“del”在“debajo del fregadero”中表示“在水槽的下面”。它是“de”和“el”合并后的形式，连接位置“debajo”和名词“fregadero”。在“de”后面接阳性单数定冠词“el”时使用“del”。
fregadero
“fregadero”表示水槽，在“debajo del fregadero”中是定位清洁剂的参照物。它和“del”一起表示“水槽的”。谈论厨房中的水槽位置或周围物品时可以使用这个词。
Se
“Se”在“Se derramó algo”和“Se derramó jugo”中是表示液体洒出这一事件的代词成分，使重点放在洒出的东西上。它和“derramó”一起构成描述洒出事件的表达。说明某物意外洒出而不强调动作执行者时，可以看到这种用法。
derramó
“derramó”在“Se derramó jugo”中表示“洒了、溢出了”，描述果汁已经落到地面上。它来自“derramar”，在这里和“Se”一起说明发生的洒出事件。报告饮料或液体洒出的情况时可以使用这个表达。
algo
“algo”在“¿Se derramó algo?”中表示“某种东西、什么东西”，说话人还不知道洒出的具体物品。它在疑问句中指代不确定的事物。询问是否有某物发生了某个动作时，可以使用“algo”。
jugo
“jugo”表示果汁，在“Se derramó jugo”中是洒出的液体。它直接放在“derramó”后面，说明发生了什么。谈论饮料洒出或需要清理时可以使用这个词。
el
“el”在“el suelo”中是阳性单数定冠词，用来限定后面的“suelo”。这里指厨房里的那块地板，而不是任意地面。它放在阳性单数名词前。
suelo
“suelo”在“el suelo de la cocina”中表示地面或地板，这里具体指厨房地板。“de la cocina”进一步说明是哪一个地板。描述液体落在哪里或需要清洁的表面时可以使用这个词。
la
“la”在“la cocina”中是阴性单数定冠词，用来限定“cocina”。它和“de”组成“de la cocina”，表示“厨房的”。它放在阴性单数名词前。
cocina
“cocina”表示厨房，在“el suelo de la cocina”中说明地板所在的地方。它和“la”组成“la cocina”。谈论厨房里的物品、位置或清洁情况时可以使用这个词。
Llévate
“Llévate”是对对方的直接指示，表示“把它带走、拿上”，这里要求对方把小桶也带走。词尾的“te”把“对方带走”的意思纳入这个形式中。给熟悉的人提出带上某件物品的请求或指示时可以使用它。
también
“también”表示“也、还”，在“Llévate también el cubo pequeño”中说明除了清洁喷雾之外，小桶也要带上。它放在动词“Llévate”后面，补充“也做这件事”的意思。在添加另一个相同或相关物品时可以使用这个词。
cubo
“cubo”表示桶，在“el cubo pequeño”中指用来冲洗拖把的小桶。它和“el”及“pequeño”一起构成具体物品的名称。谈论装水或清洁时使用的桶时可以使用这个词。
pequeño
“pequeño”表示“小的”，在“el cubo pequeño”中描述桶的尺寸。它放在名词“cubo”后面，并与这个阳性单数名词相配合。描述物品大小时，可以把形容词放在名词后面。
para
“para”在“para que puedas enjuagar la mopa”中引出目的，表示“为了让你能够冲洗拖把”。它和“que”一起连接前面的带桶动作与后面的目的。说明做某事的目的或用途时可以使用“para”。
que
“que”在“para que puedas enjuagar la mopa”中连接目的结构的前后两部分，本身不单独承担“为了”的完整意思。这里的“para que”引出“你可以冲洗拖把”这一目的内容。看到“para que”后面接一个完整从句时，它通常用于说明目的。
puedas
“puedas”在“para que puedas enjuagar la mopa”中表示“你能够、你可以”，说明对方带桶后能够冲洗拖把。它来自“poder”，并放在“enjuagar”前。表达“为了让某人能够做某事”时，可以使用“para que puedas”后接动作。
enjuagar
“enjuagar”表示“冲洗”，在“puedas enjuagar la mopa”中说明要冲洗的动作。它放在“puedas”后面，以原形表达“能够冲洗”。谈论用水清除清洁用品上的液体或残留物时可以使用这个词。
mopa
“mopa”表示拖把，在“enjuagar la mopa”中是需要冲洗的清洁工具。它放在动作“enjuagar”后面，作为动作对象。谈论拖地或清洁地板时可以使用这个词。
Eso
“Eso”在“Eso ayuda”中指代对方刚才提供的小桶和清洁用品等帮助，表示“那件事、这样做”。它作为“ayuda”的主语，概括前面提到的帮助。在回应别人刚做的事情或刚说的内容时，可以用“Eso”来指代它。
ayuda
“ayuda”在“Eso ayuda”中是动词，表示“有帮助、起作用”。它说明对方提供的用品使清理工作更容易。评价某个行动或建议有用时，可以使用“Eso ayuda”。
Te
“Te”在“Te devolveré las dos cosas”中表示“给你、向你”，指出归还物品的对象。它放在“devolveré”前面，和后面的“las dos cosas”一起表达“把两样东西还给你”。谈论把物品归还给熟悉的对方时，可以把“Te”放在动词前。
devolveré
“devolveré”表示“我会归还”，在“Te devolveré las dos cosas”中说明说话人之后会把物品还回去。它来自“devolver”，并与“Te”和“las dos cosas”组成完整的归还表达。承诺以后归还借来的物品时可以使用这个形式。
las
“las”在“las dos cosas”中是阴性复数定冠词，用来限定后面的复数名词“cosas”。它和“dos”一起指前面提到的两样物品。它放在阴性复数名词前。
cosas
“cosas”表示东西、物品，在“las dos cosas”中指前面提到的清洁喷雾和小桶。它是复数形式，因为这里说的是两样物品。需要用概括说法指代多个物件时可以使用这个词。
cuando
“cuando”表示“当……时”，在“cuando termine”中引出归还物品的时间。它连接主要动作“Te devolveré las dos cosas”和完成清理这一时间条件。说明一个动作将在另一个时间点发生时，可以使用“cuando”。
termine
“termine”在“cuando termine”中表示“当我完成时”，这里指说话人完成清理工作。它来自“terminar”，放在“cuando”引出的时间从句中。在说明完成某件事后再进行另一个动作时，可以使用这个结构。
Deja
“Deja”是对对方的直接指示，表示“放下、留下”，这里要求把物品放在说话人的门旁边。它来自“dejar”，后面接“las cosas”说明要留下的物品。在告诉熟悉的人把东西放到某处时可以使用它。
junto
“junto”在“junto a mi puerta”中表示“在旁边、紧挨着”，说明物品要放置的位置。它和“a”一起构成地点短语“junto a mi puerta”。描述某物位于另一处所旁边时可以使用“junto a”。
a
“a”在“junto a mi puerta”中和“junto”组成“在……旁边”的地点表达。它把“junto”和具体位置“mi puerta”连接起来。说明紧邻某个地点或物体的位置时，可以使用“junto a”。
mi
“mi”表示“我的”，在“mi puerta”中说明门属于说话人。它放在名词“puerta”前面，直接限定这个门。表达物品所属关系时，可以使用“mi”加名词。
puerta
“puerta”表示门，在“junto a mi puerta”中是放置物品的位置参照物。它和“mi”组成“我的门”。谈论把东西放在门旁或门边时可以使用这个词。
todo
“todo”在“todo esté seco”中表示“所有东西、一切”，指清理区域中需要变干的整体情况。它是“esté seco”这一状态的主语。在概括指代相关物品或整体情况时，可以使用“todo”。
esté
“esté”在“cuando todo esté seco”中表示“处于……状态”，这里说的是所有东西变干或保持干燥。它来自“estar”，并和后面的形容词“seco”一起说明状态。在时间从句中说明将来某时达到的状态时，可以使用这种表达。
seco
“seco”表示“干的”，在“todo esté seco”中说明所有东西的状态。它和“esté”一起构成“处于干燥状态”的表达，并与“todo”相配合。谈论清洁后表面或物品已经干燥时可以使用这个词。
agradezco
“agradezco”表示“我感谢、我很感激”，在“Te agradezco la ayuda”中感谢对方提供的帮助。它来自“agradecer”，后面接被感谢的内容“la ayuda”。向别人表达对帮助的感谢时可以使用这个形式。
con
“con”在“la ayuda con este desastre”中连接“帮助”和需要处理的混乱，表示“针对这件事的帮助”。这里的“este desastre”说明帮助所涉及的情况。谈论某人帮助处理某个问题或局面时，可以使用“ayuda con...”这一搭配。
este
“este”在“este desastre”中表示“这个”，指眼前已经发生的混乱。它放在名词“desastre”前，并与这个阳性单数名词相配合。在指当前正在处理的事情时，可以使用“este”加名词。
desastre
“desastre”在“este desastre”中表示混乱、一团糟，指果汁洒在厨房地板上后造成的局面。它和“este”一起指当前这件具体的麻烦事。描述需要收拾的混乱场面时可以使用这个词。
Solo
“Solo”在“Solo asegúrate...”中表示“只要、就”，使后面的要求听起来是最需要注意的一点。它修饰“asegúrate”，而不是单独说明地板的状态。在给出一个简短而明确的提醒时，可以使用“Solo”放在指示前。
asegúrate
“asegúrate”是在提醒对方“确保、务必确认”，这里要求对方确认地板之后不会变得滑。它和“de que”一起引出需要确认的内容：“de que el suelo no quede resbaladizo después”。提醒别人检查某个结果或条件时，可以使用“asegúrate de que...”。
no
“no”在“no quede resbaladizo”中否定后面的状态，表示地板“不变得滑”。它直接放在“quede”前面，形成否定表达。需要说明某种情况不会发生或某种状态不会出现时，可以使用“no”。
quede
“quede”在“el suelo no quede resbaladizo”中表示地板处于或变成某种状态，这里是“不要变得滑”。它来自“quedar”，并放在“no”之后，和“resbaladizo”一起说明结果状态。在“asegúrate de que...”后面说明需要确保的结果时，可以使用这种结构。
resbaladizo
“resbaladizo”表示“滑的”，在“el suelo no quede resbaladizo después”中描述清洁后的地板状态。它和“quede”一起说明地板不能保持或变成滑的状态。提醒别人注意地面安全时可以使用这个词。
después
“después”表示“之后、随后”，在句末说明地板不能在清理完成后变得滑。它修饰“no quede resbaladizo”，指出需要检查的时间。谈论某个动作完成后的情况时，可以使用“después”。
语法要点
para que + subjuntivo
para que puedas enjuagar
帕拉 凯 普埃达斯 恩胡阿加尔以便你可以冲洗
表示“以便……”，后面接虚拟式；poder 在这里变为 puedas。
asegúrate de que + subjuntivo
Asegúrate de que quede seco.
阿塞古拉特 德 凯 凯德 塞科确保它保持干燥。
表示“确保……”，que 后接虚拟式；quedar 在这里变为 quede。
西班牙语词汇
algo
代词
阿尔戈
某物;什么东西
¿Se derramó algo?
cocina
名词
科西纳
厨房
el suelo de la cocina
debajo de
介词
德巴霍 德
在......下面
Está debajo del fregadero.
derramarse
动词
德拉马尔塞
洒出;溢出
se derramó
¿Se derramó algo?
fregadero
名词
弗雷加德罗
水槽
debajo del fregadero
jugo
名词
胡戈
果汁
Se derramó jugo en el suelo de la cocina.
limpiador
名词
林皮阿多尔
清洁剂
un poco de limpiador en spray
llevarse
动词
耶巴尔塞
带走;拿走
Llévate
Llévate también el cubo pequeño.
spray
名词
斯普雷
喷雾
limpiador en spray
suelo
名词
苏埃洛
地板;地面
el suelo de la cocina
también
副词
坦比恩
也
Llévate también el cubo pequeño.
usar
动词
乌萨尔
使用
¿Puedo usar un poco de limpiador en spray?
测验
拼写
点击字母拼出单词。
果汁
显示答案
jugo喷雾
显示答案
spray水槽
显示答案
fregadero某物;什么东西