关于本课
通过检查洗衣机并解决小问题，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Esta lavadora no arranca.
埃斯塔 拉瓦多拉 诺 阿兰卡。 这台洗衣机启动不了。
B
¿Has revisado el enchufe y el botón de encendido?
阿斯 雷比萨多 埃尔 恩楚费 伊 埃尔 博通 德 恩森迪多? 你检查插头和电源按钮了吗？
A
El enchufe está conectado, pero no pasa nada.
埃尔 恩楚费 埃斯塔 科内克塔多,佩罗 诺 帕萨 纳达。 插头插着，但是没有反应。
B
Quizás la puerta no está bien cerrada.
基萨斯 拉 普埃尔塔 诺 埃斯塔 比恩 塞拉达。 也许洗衣机门没有关好。
A
Las instrucciones dicen que debe hacer clic antes de arrancar.
拉斯 因斯特鲁克西奥内斯 迪森 克 德贝 阿塞尔 克利克 安特斯 德 阿兰卡尔。 说明书上说，启动前门应该发出咔哒声。
B
Empuja la puerta una vez más y luego pulsa el botón de inicio.
恩普哈 拉 普埃尔塔 乌纳 贝斯 马斯 伊 卢埃戈 普尔萨 埃尔 博通 德 伊尼西奥。 再推一下门，然后按启动键。
A
La puerta hizo clic y ahora funciona.
拉 普埃尔塔 伊索 克利克 伊 阿奥拉 丰西奥纳。 门咔哒一声关上了，现在可以用了。
B
A veces, unas comprobaciones sencillas resuelven el problema.
阿 贝塞斯,乌纳斯 孔普罗瓦西奥内斯 森西雅斯 雷苏埃尔文 埃尔 普罗布莱马。 有时候，简单的检查就能解决问题。逐词解析
Esta
“Esta”在“Esta lavadora”中表示“这台”，用于指向眼前的洗衣机。它放在阴性名词“lavadora”前面，构成常见的指示表达。
lavadora
“lavadora”在这里表示洗衣机，是句子“Esta lavadora no arranca”的主语。可以用“la lavadora”指称一台洗衣机。
no
“no”在“no arranca”中表示否定，说明洗衣机没有启动。它通常放在被否定的动词前，例如“no funciona”表示不起作用。
arranca
“arranca”在“Esta lavadora no arranca”中表示启动或开动，具体指洗衣机无法开始运行。这个形式用于说明设备是否开始运转。
Has
“Has”是“haber”的形式，在“Has revisado...?”中和“revisado”一起询问对方是否已经检查过某物。询问是否做过一项检查时，可以使用“¿Has revisado...?”这一结构。
revisado
“revisado”在“Has revisado el enchufe...”中表示检查过，与“Has”一起表达“已经检查了吗”。这个形式后面可以接要检查的对象，如“el enchufe”。
el
“el”在“el enchufe”和句首的“El enchufe”中是阳性单数定冠词，表示“这个或该”。它放在“enchufe”和“botón”等阳性单数名词前。
enchufe
“enchufe”在这里表示插头，语境是检查洗衣机是否接通电源。可以说“revisar el enchufe”表示检查插头。
y
“y”在“el enchufe y el botón de encendido”中连接两个需要检查的项目，表示“和”。它可以连接两个名词或两个动作。
botón
“botón”在“el botón de encendido”中表示按钮，具体是洗衣机的电源按钮。可以用“botón de...”说明按钮的用途。
de
“de”在“botón de encendido”中连接“按钮”和它的用途，表示“用于启动或开启的”。“de”常用于连接名词和说明其用途或所属内容的词。
encendido
“encendido”在“botón de encendido”中表示开启电源或启动，说明这个按钮的用途。它放在“botón de”之后，构成设备上的功能名称。
está
“está”在“El enchufe está conectado”中说明插头处于某种状态。它和“conectado”一起描述插头目前已经接通的状态。
conectado
“conectado”在“El enchufe está conectado”中表示已连接，也就是插头插着电。它和“está”搭配来描述物品所处的连接状态。
pero
“pero”连接两个相反或出乎预期的情况：插头已接通，但是没有反应。它常放在前后两个分句之间表示“但是”。
pasa
“pasa”在“no pasa nada”中表示发生，整句话表示“什么也没有发生”。“pasa”也可以用于说明某件事正在发生或没有发生。
nada
“nada”在“no pasa nada”中表示“什么也没有”，和“no”一起说明没有任何反应。这个表达可用于回应设备没有反应或事情没有发生。
Quizás
“Quizás”在“Quizás la puerta...”中表示也许或可能，用来提出一个不确定的原因。它可以放在句首，引出对情况的推测。
la
“la”在“la puerta”中是阴性单数定冠词，表示“这扇或该扇”。它放在阴性单数名词“puerta”前。
puerta
“puerta”在这里表示洗衣机的门，是被检查是否关好的部件。可以说“cerrar la puerta”表示关门。
bien
“bien”在“no está bien cerrada”中表示好好地或正确地，说明门没有正确关闭。它放在“cerrada”前，用来说明关闭的状态是否到位。
cerrada
“cerrada”在“la puerta no está bien cerrada”中表示关闭着的，指门没有关好。它和“puerta”相对应，用来描述门的状态。
Las
“Las”在“Las instrucciones”中是阴性复数定冠词，表示这些或该些。它放在复数名词“instrucciones”前。
instrucciones
“instrucciones”在这里表示说明书中的说明或操作指示。可以用“Las instrucciones dicen que...”来引出说明书所写的内容。
dicen
“dicen”在“Las instrucciones dicen que...”中表示说明书写着或说明某项内容。它后面接“que”引出说明的具体内容。
que
“que”在“dicen que debe hacer clic”中引出“说明书说的内容”。在表达某人或某物说明某件事时，可以使用“dicen que...”这一结构。
debe
“debe”在“debe hacer clic”中表示应该，说明按照说明书的要求应当发出咔哒声。它后面接动词原形，如“debe hacer”。
hacer
“hacer”在“hacer clic”中是表示做出或发出动作的动词部分，与“clic”合起来表示发出咔哒声。它也出现在“debe hacer clic”中，放在“debe”之后。
clic
“clic”在“hacer clic”中表示咔哒声，指门正确关闭时听到的声音。这个词可以和“hacer”组成“hacer clic”，表示发出咔哒声。
antes
“antes”在“antes de arrancar”中表示在……之前，说明门发出声音的时间早于洗衣机启动。它通常和“de”一起连接后面的动作或事件。
arrancar
“arrancar”在“antes de arrancar”中表示启动，指洗衣机开始运行。它放在“antes de”之后，表示“在启动之前”。
Empuja
“Empuja”在“Empuja la puerta”中是给对方的直接指示，意思是推。说明如何操作物体时，可以直接使用“Empuja + 物体”。
una
“una”在“una vez más”中和“vez”组成“再一次”的时间表达，表示一次。它与阴性名词“vez”搭配，位于该名词前。
vez
“vez”在“una vez más”中表示一次，整个表达表示再一次或再推一下。这个组合可以用于说明某个动作需要重复一次。
más
“más”在“una vez más”中表示再或更多，和“una vez”合起来表达“再一次”。它放在“vez”之后，保留了重复动作的意思。
luego
“luego”在“y luego pulsa...”中表示然后，用来安排两个动作的先后顺序。说明操作步骤时，可以用“luego”引出下一步。
pulsa
“pulsa”在“pulsa el botón de inicio”中是给对方的操作指示，意思是按下。它后面可以接要按的按钮，例如“el botón de inicio”。
inicio
“inicio”在“botón de inicio”中表示启动或开始，说明这个按钮的用途。这个名词放在“botón de”之后，构成“启动按钮”。
hizo
“hizo”在“La puerta hizo clic”中表示门发出了咔哒声，叙述这个声音已经出现。它和“clic”一起描述门关闭时产生的声音。
ahora
“ahora”在“ahora funciona”中表示现在，指出情况已经和之前不同。它常用于说明某个设备从此刻起可以正常运转。
funciona
“funciona”在“La puerta hizo clic y ahora funciona”中表示设备现在运转或起作用了。可以用“ahora funciona”说明经过检查或调整后设备恢复正常。
A
“A”在“A veces”中是固定时间表达的一部分，整个“A veces”表示有时。它不能单独在这里表达“有时”，需要和“veces”一起使用。
veces
“veces”在“A veces”中和“A”组成“有时”的表达，用来说明某种情况偶尔发生。这个表达通常放在句首或句中说明发生频率。
unas
“unas”在“unas comprobaciones sencillas”中表示一些，修饰复数名词“comprobaciones”。它用于提出数量不具体的几项检查。
comprobaciones
“comprobaciones”在这里表示检查，指排查洗衣机问题时进行的几项确认。可以用“unas comprobaciones”表示一些检查步骤。
sencillas
“sencillas”在“unas comprobaciones sencillas”中表示简单的，说明这些检查并不复杂。它放在复数名词“comprobaciones”之后，对这些检查作补充说明。
resuelven
“resuelven”在“unas comprobaciones sencillas resuelven el problema”中表示解决，说明简单的检查能够解决问题。它可以和“el problema”搭配，表达解决某个具体问题。
problema
“problema”在“resuelven el problema”中表示问题，具体指洗衣机无法启动的故障。它可以和“resolver”搭配，构成解决问题的表达。
语法要点
a veces + verbo
A veces funciona.
阿 贝塞斯 丰西奥纳。有时候它能运转。
频率副词 a veces 可放在句首，后面接变位动词，表示“有时候”。
名词 + 形容词（阴性单数一致）
La puerta está cerrada.
拉 普埃尔塔 埃斯塔 塞拉达。门是关着的。
形容词 cerrada 要与阴性单数名词 puerta 在性和数上保持一致。
西班牙语词汇
arrancar
动词
阿兰卡尔
启动;开动
arranca
botón
名词
博通
按钮
cerrado
形容词
塞拉多
关好的;关闭的
cerrada
conectado
形容词
科内克塔多
连接好的;插上的
encendido
名词
恩森迪多
启动;开机
enchufe
名词
恩楚费
插头
instrucciones
名词
因斯特鲁克西奥内斯
说明书;使用说明
lavadora
名词
拉瓦多拉
洗衣机
nada
代词
纳达
什么也没有;没有任何事
pasar
动词
帕萨尔
发生
pasa
puerta
名词
普埃尔塔
门
revisar
动词
雷比萨尔
检查
revisado
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这台洗衣机启动不了。
显示答案
Esta lavadora no arranca.拼写
点击字母拼出单词。
插头
显示答案
enchufe什么也没有;没有任何事
显示答案
nada启动;开机
显示答案
encendido检查