关于本课
通过根据变化的天气选择衣物，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
El tiempo sigue cambiando esta semana.
埃尔 廷耶姆波 西给 坎比扬多 埃斯塔 塞马纳 这周天气一直在变化。
B
Ponte varias capas para poder ajustarte durante el día.
蓬特 巴里亚斯 卡帕斯 帕拉 波德尔 阿赫斯塔尔特 杜兰特 埃尔 迪阿 穿几层衣服，这样白天可以调整。
A
¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?
德贝里阿 耶瓦尔 坦比恩 乌纳 恰凯塔 阿布里嘎达 我也应该带一件保暖外套吗？
B
Lleva una para la mañana.
耶瓦 乌纳 帕拉 拉 马尼亚纳 早上带一件。
B
Llévala después si hace más calor.
耶瓦拉 德斯普埃斯 西 阿塞 马斯 卡洛尔 如果后来暖和了，就带着它。
A
También necesito unos zapatos cómodos para caminar.
坦比恩 内塞西托 乌诺斯 萨帕托斯 科莫多斯 帕拉 卡米纳尔 我还需要穿起来走路舒服的鞋。
B
Elige un par ligero con buen agarre por si los caminos están mojados.
埃利赫 乌恩 帕尔 利赫罗 孔 布恩 阿加雷 波尔 西 洛斯 卡米诺斯 埃斯坦 莫哈多斯 选一双轻便而且抓地力好的鞋，以防小路湿滑。
A
Eso debería funcionar si hace más calor por la tarde.
埃索 德贝里阿 丰西奥纳尔 西 阿塞 马斯 卡洛尔 波尔 拉 塔尔德 如果下午暖和起来，这样应该可以。
B
Así puedes llevar la chaqueta sin sentir que pesa demasiado.
阿西 普埃德斯 耶瓦尔 拉 恰凯塔 西恩 森蒂尔 凯 佩萨 德马西亚多 这样你带着外套也不会觉得很沉。逐词解析
El
“El”在“el tiempo”中表示“这段对话所说的天气”前的定冠词。它放在名词前，帮助明确谈论的对象；这里用于谈论天气变化。
tiempo
“tiempo”在“El tiempo sigue cambiando”中表示天气。它与天气状况有关，常放在定冠词后作句子的谈论对象；这里两个人正在讨论天气。
sigue
“sigue”在“sigue cambiando”中表示“继续”。它是 seguir 的这一对话形式，与后面的“cambiando”一起说明变化仍在持续；谈论某种情况没有停止时可以使用这种搭配。
cambiando
“cambiando”在“sigue cambiando”中表示“发生变化”。它是 cambiar 的持续动作形式，放在“sigue”后说明天气的变化还在继续；这里用于描述这一周天气反复变化。
esta
“esta”在“esta semana”中表示“这一个、当前的”。它修饰“semana”，指说话时所处的这一周；谈论当前时间范围时可以放在时间名词前。
semana
“semana”在“esta semana”中表示“一周”。它和“esta”组成时间表达，限定天气变化发生的时间；这里用于说明变化发生在本周。
Ponte
“Ponte”表示对方把衣物穿上，是对方穿衣的直接提醒。它来自 ponerse，在“Ponte varias capas”中后面接所要穿的衣物；这里用于建议对方穿多层衣服。
varias
“varias”在“varias capas”中表示“几种、好几层”，说明数量不止一层但没有给出具体数目。它放在“capas”前修饰衣物层数；天气变化时可以用来建议穿多层衣服。
capas
“capas”在“Ponte varias capas”中表示衣服的多层穿法。它是“varias”所修饰的名词，与穿衣建议直接相关；这里用于应对一天中天气的变化。
para
“para”在“para poder ajustarte”中引出目的，表示“为了能够”。它把穿多层衣服与之后能够调整联系起来；提出某个行动的目的时，可以使用“para”连接后面的目的表达。
poder
“poder”在“para poder ajustarte”中表示“能够”。它与后面的“ajustarte”组成“为了能够调整自己”的目的表达；在说明有能力完成某个动作时，可以放在“para”后面。
ajustarte
“ajustarte”在“poder ajustarte”中表示根据天气调整自己所穿的衣物。它来自 ajustar，并带有指向听话者的“te”；这里用于说明穿多层衣服后可以在白天调整穿法。
durante
“durante”在“durante el día”中表示“在……期间”。它放在时间范围“el día”前，说明调整发生的时段；描述某件事持续发生的时间时可以使用这个结构。
día
“día”在“durante el día”中表示白天这一时间段。它和“durante”一起说明动作发生在白天期间；讨论一天中的某个时段时可以使用这个表达。
Debería
“Debería”表示“应该”，在“¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?”中用于礼貌地询问是否有必要带外套。它来自 deber，是这里用于提出建议或询问的形式；向同伴征求行动建议时可以这样说。
llevar
“llevar”在“Debería llevar”中表示带上，在“llevar la chaqueta”中表示带着或携带。它是 llevar 的原形，后面可以直接接所带的物品；这里分别用于讨论带外套和携带外套。
también
“también”在“llevar también una chaqueta”中表示“也、还”。它补充说明除了其他衣物外，还要考虑一件外套；提出附加物品或附加行动时可以放在动词附近。
una
“una”在“una chaqueta”中表示“一件”，在“Lleva una”中指代前面提到的一件外套。它放在单数名词前，或单独代替已经明确的物品；这里用于提出带一件外套的建议。
chaqueta
“chaqueta”在“una chaqueta abrigada”中表示外套。它是“abrigada”所修饰的衣物名词；天气较冷的早晨讨论穿戴时可以使用这个词。
abrigada
“abrigada”在“chaqueta abrigada”中表示保暖的。它是 abrigado 与“chaqueta”相配的形式，并放在名词后说明外套的保暖特点；这里用于选择适合早晨的外套。
Lleva
“Lleva”是对方把某物带上的直接指示，来自 llevar。它后面接“una”，表示带一件前文提到的外套；给同伴简短的携带建议时可以使用这个形式。
la
“la”在“para la mañana”中是放在“mañana”前的定冠词，使这个时间段明确。它和“para”一起说明外套是为早晨准备的；指定某个时间段时可以使用这种组合。
mañana
“mañana”在“para la mañana”中表示早晨。它与“para la”组成时间表达，说明带外套的主要时段；这里用于解释为什么早上需要带保暖外套。
Llévala
“Llévala”表示“把它带着”，其中“la”指前面提到的外套。它来自 llevar，并把指代外套的成分连接在指示形式后；这里用于建议天气变暖后仍把外套带在身边。
después
“después”在“Llévala después”中表示之后、晚些时候。它说明携带外套的时间在早晨之后；描述行动顺序时可以放在动作表达后面。
si
“si”在“si hace más calor”中表示“如果”，引出可能发生的天气条件。它把天气变暖与之后继续携带外套联系起来；提出带条件的建议时可以用它开始条件部分。
hace
“hace”在“hace más calor”中用于表达天气变得更暖。这里是 hacer 在天气表达中的形式，不是普通的“制作”；谈论天气冷热变化时可以使用这个表达。
más
“más”在“hace más calor”中表示“更多、更高程度的”。它修饰“calor”，说明温暖程度增加；比较同一时间前后的天气变化时可以使用这个词。
calor
“calor”在“hace más calor”中表示热度或暖意。它和“hace”组成天气表达，并由“más”说明暖意增加；这里用于说明下午或后来可能变暖。
necesito
“necesito”表示“我需要”，在“necesito unos zapatos”中说明说话者有穿某种鞋的需要。它来自 necesitar，后面可以接需要的物品；这里用于提出对鞋子的实际要求。
unos
“unos”在“unos zapatos”中表示一些或一双不特定的鞋。它放在复数名词“zapatos”前，指出说话者需要一组鞋；购买或选择不特定的一双鞋时可以使用这种表达。
zapatos
“zapatos”在“unos zapatos cómodos”中表示鞋子。它是“cómodos”所修饰的物品，也是在后文被选择的一类物品；讨论走路时所穿的鞋时可以使用这个词。
cómodos
“cómodos”在“zapatos cómodos para caminar”中表示穿着舒服的。它是 cómodo 与复数的“zapatos”相配的形式，并说明这些鞋适合走路；选择适合长时间行走的鞋时可以这样描述。
caminar
“caminar”在“para caminar”中表示走路。它放在“para”后面，说明鞋子适合进行的活动；表达某件物品用于某种活动时可以使用这个目的结构。
Elige
“Elige”表示“选择”，是对方选择鞋子的直接建议。它来自 elegir，后面可以接所选择的物品；这里用于建议对方选择轻便且抓地力好的鞋。
un
“un”在“un par”中表示一个不特定的单数单位，是 uno 在单数阳性名词前的形式。它与“par”组成“一双”；选择一组物品时可以用这个表达指定数量单位。
par
“par”在“un par”中表示一对或一双，这里指一双鞋。它与“un”一起构成鞋子的数量单位；谈论成对使用的鞋时可以使用这个词。
ligero
“ligero”在“un par ligero”中表示轻便的。它修饰“par”，说明所选鞋子的一项特点；选择需要携带或长时间行走的鞋时可以用这个形容词。
con
“con”在“con buen agarre”中表示“带有、具有”。它把鞋子与“buen agarre”这一特点连接起来；说明物品具有某种功能或特征时可以使用它。
buen
“buen”在“buen agarre”中表示好的、可靠的。它是 bueno 在单数阳性名词前的形式，放在“agarre”前说明抓地效果；这里用于描述适合湿滑小路的鞋。
agarre
“agarre”在“buen agarre”中表示抓地力或鞋底对地面的稳固作用。它与“buen”组成对鞋子性能的描述；选择可能遇到湿地面的鞋时可以提到这个特点。
por si
“por si”整体表示“以防、万一”，在“por si los caminos están mojados”中引出需要预防的情况。“por”表示出于这种预防考虑，“si”引出可能条件；给出应对某种可能情况的建议时可以使用这个结构。
los
“los”在“los caminos”中是放在复数名词前的定冠词，指这段情境中的那些小路。它使“caminos”成为明确的谈论对象；描述特定的一组地点或物品时可以使用它。
caminos
“caminos”在“los caminos”中表示小路或道路。它是“están mojados”所描述的地点对象；这里用于说明选择有抓地力的鞋的原因。
están
“están”在“están mojados”中表示小路处于湿的状态。它来自 estar，并与后面的“mojados”一起描述当前状况；说明地点或物品所处的状态时可以使用这个结构。
mojados
“mojados”在“caminos están mojados”中表示湿的。它是 mojado 与复数的“caminos”相配的形式，用来描述小路的状态；下雨后或路面有水时可以这样说明路况。
Eso
“Eso”表示“那样、那件事”，在“Eso debería funcionar”中指代前面提出的鞋子选择方案。它把上一句话的建议作为整体来评价；回应一个刚刚提出的方案时可以使用这个指示词。
funcionar
“funcionar”在“Eso debería funcionar”中表示奏效、能够达到目的。它是 funcionar 的原形，放在“debería”后面说明对方案的判断；评价某个办法是否可行时可以使用这个表达。
por
“por”在“por la tarde”中表示在某个时间段内。它和“la tarde”组成下午这一时间表达；说明行动发生在一天中的某个时段时可以使用这个组合。
tarde
“tarde”在“por la tarde”中表示下午。它与“por la”一起限定天气变暖发生的时间；讨论下午的天气变化时可以使用这个表达。
Así
“Así”在“Así puedes llevar la chaqueta”中表示“这样、因此”。它把前面的鞋子选择与后面的结果连接起来；说明某个安排会带来什么便利时可以用它引出结果。
puedes
“puedes”表示“你可以”，在“puedes llevar la chaqueta”中说明对方有能力或条件携带外套。它来自 poder，后面接动作“llevar”；给出某种安排带来的可行结果时可以使用这个形式。
sin
“sin”在“sin sentir que pesa demasiado”中表示“不……、没有……”。它后面接“sentir”，说明携带外套时不会产生某种感觉；表达避免某个动作或感受时可以使用“sin”加动作形式。
sentir
“sentir”在“sin sentir que pesa demasiado”中表示感到或感觉到。它放在“sin”后面，说明要避免感觉外套太沉；描述身体或心理感受时可以使用这个动词。
que
“que”在“sentir que pesa demasiado”中连接“感觉”和后面的内容，引出被感觉到的情况。它让“pesa demasiado”成为对外套重量的说明；表达“感觉到某件事……”时可以使用这种连接方式。
pesa
“pesa”在“que pesa demasiado”中表示外套重量太大或让人觉得沉。它来自 pesar，在这里描述“la chaqueta”的重量；谈论携带物品是否沉重时可以使用这个形式。
demasiado
“demasiado”在“pesa demasiado”中表示“太、过于”，说明重量超过了舒适程度。它修饰“pesa”，强调携带外套时可能感到过重；表达某种程度超过合适范围时可以使用它。
语法要点
seguir + gerundio
El tiempo sigue cambiando esta semana.
埃尔 廷耶姆波 西给 坎比扬多 埃斯塔 塞马纳这周天气仍在变化。
seguir 后接动词副动词，表示动作持续进行。
por si + oración
Elige un par ligero por si puedes caminar por caminos mojados.
埃利赫 乌恩 帕尔 利赫罗 波尔 西 普埃德斯 卡米纳尔 波尔 卡米诺斯 莫哈多斯选一双轻便的鞋，以防你要在湿滑的小路上走路。
por si 引导预防性条件，表示“以防……”，后面接完整分句。
西班牙语词汇
ajustarte
动词
阿赫斯塔尔特
调整自己;适应
cambiando
动词
坎比扬多
变化;改变
capas
名词
卡帕斯
层;层次
debería
动词
德贝里阿
应该
día
名词
迪阿
白天;天
durante
介词
杜兰特
在......期间
esta semana
短语
埃斯塔 塞马纳
这周
llevar
动词
耶瓦尔
带;携带
ponte
动词
蓬特
穿上
sigue
动词
西给
继续
tiempo
名词
廷耶姆波
天气
varias
限定词
巴里亚斯
几种;多个
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这周天气一直在变化。
显示答案
El tiempo sigue cambiando esta semana.我也应该带一件保暖外套吗?
显示答案
¿Debería llevar también una chaqueta abrigada?早上带一件。
显示答案
Lleva una para la mañana.拼写
点击字母拼出单词。
层;层次
显示答案
capas调整自己;适应
显示答案
ajustarte变化;改变
显示答案
cambiando天气