关于本课
通过预订自习室并遵守图书馆规则，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Me gustaría reservar una sala de estudio para un proyecto en grupo.
梅 古斯塔里阿 雷塞尔瓦尔 乌纳 萨拉 德 埃斯图迪奥 帕拉 翁 普罗耶克托 恩 格鲁波 我想预订一间自习室做小组项目。
B
¿Qué tamaño de sala necesitas?
克 塔马纽 德 萨拉 内塞西塔斯 你需要多大的房间？
B
¿Cuándo quieres usarla?
夸恩多 基耶雷斯 乌萨尔拉 你想什么时候使用？
A
Necesitamos una sala tranquila esta tarde para cuatro personas.
内塞西塔莫斯 乌纳 萨拉 特兰基拉 埃斯塔 塔尔德 帕拉 夸特罗 佩尔索纳斯 我们今天下午需要一间安静的房间，供四个人使用。
B
Hay una disponible esta tarde durante dos horas.
艾 乌纳 迪斯波尼布莱 埃斯塔 塔尔德 杜兰特 多斯 奥拉斯 今天下午有一间空着，可以使用两个小时。
A
Eso nos da tiempo suficiente para revisar las diapositivas y decidir quién presentará cada parte.
埃索 诺斯 达 蒂耶姆波 苏菲西恩特 帕拉 雷比萨尔 拉斯 迪阿波西蒂瓦斯 伊 德西迪尔 基恩 普雷森塔拉 卡达 帕尔特 这样我们就有足够的时间查看幻灯片，并决定谁来介绍每一部分。
B
La reservaré con tu cuenta de la biblioteca.
拉 雷塞尔瓦雷 孔 图 夸恩塔 德 拉 比布廖特卡 我会用你的图书馆账户预订这间房。
B
Puedes cancelarla por internet si cambian los planes.
普埃德斯 坎塞拉尔拉 波尔 因特尔内特 西 坎比安 洛斯 普拉内斯 如果计划有变化，你可以在网上取消。
A
¿Recogemos la llave en este mostrador?
雷科赫莫斯 拉 亚贝 恩 埃斯特 莫斯特拉多尔 我们在这个服务台领取钥匙吗？
B
Recógela aquí y luego devuélvela antes de que empiece la siguiente reserva.
雷科赫拉 阿基 伊 卢埃戈 德布埃尔贝拉 安特斯 德 克 恩皮耶塞 拉 西吉恩特 雷塞尔瓦 在这里领取，然后在下一次预约开始前归还。
A
Mantendremos la sala limpia y nos iremos a tiempo.
曼滕德雷莫斯 拉 萨拉 林皮亚 伊 诺斯 伊雷莫斯 阿 蒂耶姆波 我们会保持房间整洁，并按时离开。
B
Así, el siguiente grupo podrá empezar sin tener que esperar.
阿西 埃尔 西吉恩特 格鲁波 波德拉 恩佩萨尔 辛 特内尔 克 埃斯佩拉尔 这样，下一个小组就可以不用等待直接开始。逐词解析
Me
“Me”在“Me gustaría reservar...”中指提出愿望的人，相当于“我”。它和“gustaría”一起构成礼貌表达愿望的结构；类似结构后面可以接动词原形来说明想做什么。
gustaría
“gustaría”在“Me gustaría reservar...”中表示礼貌地表达愿望，相当于“想要”。“Me gustaría”后面接“reservar”这样的动词原形，可用于提出请求或说明计划。
reservar
“reservar”在“Me gustaría reservar...”中表示预订自习室。它是接在“Me gustaría”后面的动词原形；预订房间、座位或其他服务时都可以使用这个动词。
una
“una”在“una sala”中表示“一间”，并和阴性的“sala”搭配。介绍一个尚未特指的房间时，可以使用“una”加名词。
sala
“sala”在“una sala de estudio”中表示房间或厅室，这里具体指自习室。它可以和“de estudio”连用，说明房间的用途。
de
“de”在“sala de estudio”中连接“sala”和“estudio”，说明这是用于学习的房间。表示所属、性质或用途时，名词之间常用“de”连接。
estudio
“estudio”在“sala de estudio”中表示学习或自习，说明房间的用途。它放在“de”后面，与前面的“sala”组成表示“自习室”的名词短语。
para
“para”在“para un proyecto en grupo”中引出预订房间的用途，相当于“为了或供……使用”。“para”后面可以接名词说明目的，也可以接动词原形说明要做的事。
un
“un”在“un proyecto”中表示“一个”，和阳性的“proyecto”搭配。介绍一个尚未特指的项目时，可以使用“un”加名词。
proyecto
“proyecto”在“un proyecto en grupo”中表示项目，具体是小组项目。它可以和表示参与方式的“en grupo”连用，说明项目由小组完成。
en
“en”在“en grupo”中表示以小组形式进行，而不是地点。它可以放在表示组织方式或状态的名词前，说明事情如何进行。
grupo
“grupo”在“en grupo”中表示小组，说明项目由多人共同完成。“en grupo”可以用来说明一起做某事的方式。
Qué
“Qué”在“¿Qué tamaño de sala necesitas?”中用于询问房间的大小或规格。带重音符号的“Qué”用于疑问句中，后面可以接名词来询问信息。
tamaño
“tamaño”在“Qué tamaño de sala”中表示大小，用来询问需要多大的房间。“Qué tamaño de...”可以接名词，询问某物的尺寸或大小。
necesitas
“necesitas”在“¿Qué tamaño de sala necesitas?”中表示对方需要。它用于直接询问对方所需的物品、空间或条件，后面可以接名词。
Cuándo
“Cuándo”在“¿Cuándo quieres usarla?”中表示“什么时候”，用于询问时间。它带重音符号并位于疑问句开头，后面接想做的动作。
quieres
“quieres”在“¿Cuándo quieres usarla?”中表示对方想要或打算做某事。它后面接“usarla”这样的动词形式，可用于询问对方想在什么时候做某事。
usarla
“usarla”在“quieres usarla”中表示使用它，所指的是前面提到的房间。“la”附在“usar”后面指代阴性单数的房间；表达想使用某物时，可以把代词接在动词原形后。
Necesitamos
“Necesitamos”在“Necesitamos una sala tranquila”中表示“我们需要”。它后面直接接所需要的对象，例如“una sala tranquila”，可用于说明小组的需求。
tranquila
“tranquila”在“una sala tranquila”中表示安静的，并和“sala”保持阴性单数形式一致。描述房间、地点或环境时，可以把这个形容词放在名词后面。
esta
“esta”在“esta tarde”中指现在所说的这个时间，相当于“今天的”。它放在时间名词前，用来指明事情发生的时间。
tarde
“tarde”在“esta tarde”中表示下午。“esta tarde”是说明事情发生在今天下午的常用时间表达。
personas
“personas”在“para cuatro personas”中表示人，说明房间供四个人使用。数量词后面可以接这个复数名词来说明人数。
Hay
“Hay”在“Hay una disponible”中表示“有”，用于说明某个房间存在或可供选择。“Hay”后面可以接物品或数量，介绍某处有什么可用资源。
disponible
“disponible”在“una disponible”中表示有空或可用，指前面提到的一间房。它和“una”一起省略了重复的“sala”，用于说明某个选项目前可以使用。
durante
“durante”在“durante dos horas”中表示持续一段时间或在某段期间内。它后面接时间长度，用来说明房间可以使用多久。
horas
“horas”在“durante dos horas”中表示小时，和“dos”一起说明持续两小时。表示使用、等待或活动的持续时间时，可以用数量词加“horas”。
Eso
“Eso”在“Eso nos da tiempo suficiente”中指代前面提到的两小时可用时间。它可以放在句首，承接前面的情况并说明这个情况带来的结果。
nos
“nos”在“Eso nos da tiempo suficiente”中指接受时间益处的“我们”。在“dar algo a alguien”这类表达中，它可以表示得到某物或某种结果的人。
da
“da”在“Eso nos da tiempo suficiente”中表示带来或给予，说明两小时使我们拥有足够时间。表示某件事给人带来时间、机会或结果时，可以使用“dar”这一结构。
tiempo
“tiempo”在“tiempo suficiente para revisar...”中表示时间。它和“suficiente”连用说明时间足够，并可以接“para”说明这段时间用来做什么。
suficiente
“suficiente”在“tiempo suficiente”中表示足够的，说明时间能够完成后面的任务。它可以放在名词后面，用来表示数量或程度已经满足需要。
revisar
“revisar”在“para revisar las diapositivas”中表示查看或复习幻灯片。它接在“para”后面说明时间的用途；“revisar”后面可以直接接要查看的对象。
las
“las”在“las diapositivas”中是复数定冠词，指已经明确的那些幻灯片。它和阴性复数名词“diapositivas”搭配，放在名词前。
diapositivas
“diapositivas”在“revisar las diapositivas”中表示幻灯片，具体是小组项目要查看的内容。表示查看或准备演示材料时，可以把它作为“revisar”的直接对象。
y
“y”在“revisar las diapositivas y decidir...”中连接两个并列动作，表示“并且”。它可以连接两个动词短语，使两个动作共同属于前面的计划。
decidir
“decidir”在“decidir quién presentará cada parte”中表示决定。它后面接“quién...”引出的内容，说明要决定由谁负责某项任务。
quién
“quién”在“decidir quién presentará cada parte”中表示“谁”，引出需要决定的人员信息。它带重音符号，用于疑问或间接疑问内容中。
presentará
“presentará”在“quién presentará cada parte”中表示将介绍或展示，说明之后由某人负责展示每一部分。它和“quién”一起构成“决定谁来做某事”的表达。
cada
“cada”在“cada parte”中表示每一个，强调部分逐一分配。它放在单数名词前，可以说明任务或对象按个别单位处理。
parte
“parte”在“cada parte”中表示部分，指幻灯片或项目内容中的各个部分。“cada parte”可以用于说明不同部分分别由不同的人负责。
La
“La”在“La reservaré”中指代前面提到的阴性单数房间，相当于“它”。它放在动词“reservaré”前，作为预订动作的对象。
reservaré
“reservaré”在“La reservaré con tu cuenta”中表示“我将预订”。它说明说话人之后会完成预订，并与前面的“La”一起指明预订的是那间房。
con
“con”在“con tu cuenta de la biblioteca”中表示使用某个账户完成预订。它后面接工具、账户或陪同对象，可以说明做事所凭借的方式。
tu
“tu”在“tu cuenta de la biblioteca”中表示“你的”，说明账户属于对方。它放在名词“cuenta”前，表示所属关系。
cuenta
“cuenta”在“tu cuenta de la biblioteca”中表示账户，具体是图书馆账户。它可以和所属者以及机构名称连用，说明使用哪个账户。
biblioteca
“biblioteca”在“cuenta de la biblioteca”中表示图书馆，用来说明账户属于哪个机构。“de la biblioteca”放在“cuenta”后面，补充账户的所属信息。
Puedes
“Puedes”在“Puedes cancelarla por internet”中表示对方可以做某事。它后面接动词原形，常用于说明许可、能力或可行的操作。
cancelarla
“cancelarla”在“Puedes cancelarla por internet”中表示取消它，所指的是前面提到的预订。“la”附在“cancelar”后面指代阴性单数对象；说明可以取消某项预订时，可以使用这种形式。
por
“por”在“por internet”中表示通过互联网这一渠道。它可以放在通信或办理方式前，说明事情是经由什么途径完成的。
internet
“internet”在“por internet”中表示互联网，说明取消预订可以在线完成。“por internet”是说明在线办理方式的常用表达。
si
“si”在“si cambian los planes”中表示“如果”，引出可能发生的条件。它可以连接条件和相应的处理方式，例如计划变化时取消预订。
cambian
“cambian”在“si cambian los planes”中表示计划发生变化。它放在“si”引出的条件从句中，说明什么情况下可以取消预订。
los
“los”在“los planes”中是阳性复数定冠词，指这些计划。它和复数名词“planes”搭配，放在名词前。
planes
“planes”在“si cambian los planes”中表示计划，指原先安排的事项。它可以和“cambiar”连用，表达计划发生变化。
Recogemos
“Recogemos”在“¿Recogemos la llave en este mostrador?”中表示“我们领取或取”。在疑问句中，它用于确认我们是否在某处完成领取动作；后面可以接要领取的物品。
llave
“llave”在“la llave”中表示钥匙，具体是进入自习室所需的钥匙。领取或归还钥匙时，可以把它作为相关动词的对象。
este
“este”在“este mostrador”中表示离说话地点较近的这个服务台。它放在阳性单数名词“mostrador”前，用来指明具体地点。
mostrador
“mostrador”在“este mostrador”中表示服务台或柜台，指图书馆工作人员所在的办理处。询问在哪里领取物品时，可以用地点短语说明具体柜台。
Recógela
“Recógela”在“Recógela aquí”中是让对方把钥匙取走或领取的指令。“la”附在命令形式后面，指代前面提到的“llave”；提出领取物品的要求时，可以把对象代词接在命令形式后。
a
“a”在“aquí”前的完整表达“Recógela aquí”中并不单独表示地点；在本句里地点由“aquí”表达。表示到某处、方向或具体时间时，“a”才通常和相应成分搭配使用。
aquí
“aquí”在“Recógela aquí”中表示这里，指当前的服务台。它可以放在动作后面，说明动作发生的地点。
luego
“luego”在“y luego devuélvela”中表示然后，连接领取钥匙和归还钥匙两个先后动作。叙述操作步骤时，可以用它标出下一步。
devuélvela
“devuélvela”在“luego devuélvela”中表示把钥匙归还。“la”附在命令形式后面，指代前面提到的钥匙；说明归还某件物品时，可以使用动词加对象代词的形式。
antes
“antes”在“antes de que empiece...”中表示在……之前，说明归还钥匙的截止时间。它和“de que”一起引出另一个事件，常用于安排或规则中的时间限制。
que
“que”在“antes de que empiece...”中连接“之前”和后面的事件，引出下一次预订开始的从句。它在这里不是独立的提问词，而是时间表达的一部分。
empiece
“empiece”在“antes de que empiece la siguiente reserva”中表示开始，指下一次预订开始。它放在“antes de que”引出的从句中，用来说明预期事件发生前的时间界限。
siguiente
“siguiente”在“la siguiente reserva”中表示下一个的，说明这是紧接当前预订之后的预约。它放在名词“reserva”前，用来标记顺序。
reserva
“reserva”在“la siguiente reserva”中表示预订或预约，具体指下一次房间预约。它和“siguiente”组成名词短语，说明下一组使用房间的安排。
Mantendremos
“Mantendremos”在“Mantendremos la sala limpia”中表示我们将保持，说明小组承诺让房间维持某种状态。它后面接房间和形容词，构成“保持某物处于某状态”的表达。
limpia
“limpia”在“la sala limpia”中表示干净、整洁的，并和阴性单数名词“sala”搭配。它说明小组会让房间保持整洁，可以放在名词后描述其状态。
iremos
“iremos”在“nos iremos a tiempo”中和“nos”一起表示我们将离开。这个表达说明小组会按时离开房间；表示离开某处时，可以使用带“nos”的“nos iremos”。
Así
“Así”在“Así, el siguiente grupo podrá empezar...”中表示这样或这样一来，承接前面保持房间整洁并按时离开的做法。它常放在句首，引出这些做法带来的结果。
el
“el”在“el siguiente grupo”中是阳性单数定冠词，指明确的下一个小组。它和阳性单数名词“grupo”搭配，放在名词前。
podrá
“podrá”在“el siguiente grupo podrá empezar”中表示下一个小组将能够开始。它后面接动词原形“empezar”，说明某人或某组之后具备做某事的条件。
empezar
“empezar”在“podrá empezar”中表示开始，指下一个小组开始使用房间。它接在“podrá”后面，用动词原形说明能够进行的动作。
sin
“sin”在“sin tener que esperar”中表示不必或不需要做某事。它和后面的“tener que esperar”组成“无需等待”的表达，可用于说明某个结果不会带来额外等待。
tener
“tener”在“tener que esperar”中和“que”组成“必须或需要做某事”的结构；在“sin tener que esperar”中整体表示不必等待。它保持动词原形形式，放在“sin”后面。
esperar
“esperar”在“tener que esperar”中表示等待，指下一个小组无需等待前一组离开。它放在“tener que”后面，说明需要或不需要进行的动作。
语法要点
presentará / Mantendremos
presentará
普雷森塔拉将展示
西班牙语简单将来时：动词词尾变化表示“将……”，如 presentará 表示“将展示”。
Recógela / devuélvela
Recógela
雷科赫拉把它取来
肯定命令式后可直接接宾语代词，代词写在动词后并合写；Recógela 中 la 指“它”。
西班牙语词汇
disponible
形容词
迪斯波尼布莱
可用的,空闲的
durante
介词
杜兰特
在......期间
grupo
名词
格鲁波
小组
hora
名词
奥拉
小时
horas
necesitar
动词
内塞西塔尔
需要
necesitas
proyecto
名词
普罗耶克托
项目
reservar
动词
雷塞尔瓦尔
预订
Me gustaría reservar una sala de estudio.
sala de estudio
短语
萨拉 德 埃斯图迪奥
自习室
tamaño
名词
塔马纽
大小
tarde
名词
塔尔德
下午
tranquilo
形容词
特兰基洛
安静的
tranquila
usar
动词
乌萨尔
使用
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
你需要多大的房间?
显示答案
¿Qué tamaño de sala necesitas?你想什么时候使用?
显示答案
¿Cuándo quieres usarla?我们在这个服务台领取钥匙吗?
显示答案
¿Recogemos la llave en este mostrador?拼写
点击字母拼出单词。
大小
显示答案
tamaño下午
显示答案
tarde预订
显示答案
reservar小组