关于本课
通过安全询问药品说明，学习西班牙语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento.
诺 埃斯托伊 塞古罗 德 恩滕德尔 比恩 埃斯塔 埃蒂凯塔 德尔 梅迪卡门托 我不确定自己是否理解了这张药品标签。
B
Llama al farmacéutico antes de tomar la siguiente dosis.
亚马 阿尔 法尔马塞乌蒂科 安特斯 德 托马尔 拉 西吉恩特 多西斯 在服用下一剂之前，给药剂师打电话。
A
También quiero preguntar si debería evitar ciertos alimentos.
坦比恩 基耶罗 普雷贡塔尔 西 德贝里阿 埃维塔尔 西耶尔托斯 阿利门托斯 我还想问问是否应该避免吃某些食物。
B
Vale la pena comprobarlo, sobre todo si la etiqueta menciona las comidas.
巴莱 拉 佩纳 孔普罗巴尔洛 索布雷 托多 西 拉 埃蒂凯塔 门西奥纳 拉斯 科米达斯 这值得确认一下，尤其是标签提到用餐时。
A
Tuve un dolor de cabeza leve después de tomarlo.
图贝 温 多洛尔 德 卡贝萨 莱贝 德斯普埃斯 德 托马尔洛 服用后，我有点轻微头痛。
A
Entonces debería mencionarlo.
恩通塞斯 德贝里阿 门西奥纳尔洛 所以我应该把这件事提出来。
B
Pregunta si podría ser un efecto secundario y qué señales de alarma debes vigilar.
普雷贡塔 西 波德里阿 塞尔 温 埃费克托 塞贡达里奥 伊 凯 塞尼亚莱斯 德 阿拉尔马 德贝斯 比希拉尔 问问这是否可能是副作用，以及需要留意哪些警示信号。
A
Adivinar me parece arriesgado, especialmente cuando se trata de medicamentos.
阿迪维纳尔 梅 帕雷塞 阿里耶斯加多 埃斯佩西亚尔门特 夸恩多 塞 特拉塔 德 梅迪卡门托斯 靠猜感觉很危险，尤其是面对药物时。
B
Un profesional puede explicar los riesgos con más claridad.
温 普罗费西奥纳尔 普埃德 埃克斯普利卡尔 洛斯 里耶斯戈斯 孔 马斯 克拉里达德 专业人士可以更清楚地解释这些风险。
A
Puedo escribir las preguntas antes de llamar.
普埃多 埃斯克里比尔 拉斯 普雷贡塔斯 安特斯 德 亚马尔 我可以在打电话之前把问题写下来。
B
Así será más fácil seguir la conversación durante la llamada.
阿西 塞拉 马斯 法西尔 塞吉尔 拉 孔贝尔萨西翁 杜兰特 拉 亚马达 这样打电话时应该更容易跟上谈话内容。逐词解析
No
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，No 否定后面的内容，表示“不”。它常放在动词前构成否定表达。
estoy
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，estoy 表示“我处于……状态”，这里说明说话者并不确定。它常与形容词连用，如 estoy seguro。
seguro
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，seguro 表示“确定的、有把握的”。estoy seguro de 后面可以接要判断或理解的内容。
de
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，de 把 seguro 和 entender bien 连接起来，表示“对做某事有把握”。在这一结构中，de 后面接动词原形。
entender
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，entender 表示“理解”。这里使用动词原形，因为它跟在 seguro de 后面；也可以用来说明是否理解信息。
bien
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，bien 修饰 entender，表示“充分地、正确地理解”。它常放在动词后说明动作完成得怎样。
esta
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，esta 指眼前或语境中提到的“这张”，修饰 etiqueta。它放在名词前，用来指明具体对象。
etiqueta
在 No estoy seguro de entender bien esta etiqueta del medicamento 中，etiqueta 指药品上的“标签、说明标签”。在这句话里，esta etiqueta 指说话者正在查看的那张标签。
del
在 esta etiqueta del medicamento 中，del 表示标签与药物之间的所属关系，即“药物的”。它是 de 和 el 合并后的形式，常用于表示“……的”。
medicamento
在 esta etiqueta del medicamento 中，medicamento 指“药物”。这里它位于 del 后面，说明 etiqueta 属于哪一种物品。
Llama
在 Llama al farmacéutico antes de tomar la siguiente dosis 中，Llama 是让对方打电话的表达，意思是“打电话”。它用于直接向一个人提出行动建议；可以接 al farmacéutico 表示打给谁。
al
在 Llama al farmacéutico antes de tomar la siguiente dosis 中，al 表示动作的对象方向，即“给、向”。它是 a 和 el 合并后的形式，常放在表示人物的对象前。
farmacéutico
在 Llama al farmacéutico antes de tomar la siguiente dosis 中，farmacéutico 指“药剂师”。它放在 al 后面，表示电话要打给的专业人员。
antes
在 Llama al farmacéutico antes de tomar la siguiente dosis 中，antes 表示“之前”，说明打电话这一动作要早于服用下一剂。它常与 de 连用，后接动词原形表示“在做某事之前”。
tomar
在 antes de tomar la siguiente dosis 中，tomar 表示在这里“服用”药物或剂量。它位于 antes de 后面，使用动词原形来表示之后要进行的动作。
la
在 tomar la siguiente dosis 中，la 放在阴性单数名词 dosis 前，指“该、这一”。它帮助说明所说的是特定的下一剂。
siguiente
在 la siguiente dosis 中，siguiente 表示“下一次的、接下来的”，修饰 dosis。它常放在名词前，用来表示时间或顺序上的下一个对象。
dosis
在 la siguiente dosis 中，dosis 指药物的一“剂”或一次规定用量。这里 la siguiente dosis 表示接下来要服用的那一剂。
También
在 También quiero preguntar si debería evitar ciertos alimentos 中，También 表示“也、还”，为前面的想法增加另一个问题。它常放在句首，也可以用来连接同一话题中的补充内容。
quiero
在 También quiero preguntar si debería evitar ciertos alimentos 中，quiero 表示“我想要、我想做”。它后面可以接动词原形，例如 quiero preguntar，表示“我想询问”。
preguntar
在 quiero preguntar si debería evitar ciertos alimentos 中，preguntar 表示“询问”。它跟在 quiero 后面使用动词原形，也可以接 si 引出的“是否……”内容。
si
在 preguntar si debería evitar ciertos alimentos 中，si 引出要询问的内容，表示“是否”。它连接 preguntar 和后面的完整问题。
debería
在 si debería evitar ciertos alimentos 中，debería 表示“应该、是否有必要”，语气比直接陈述更像是在询问建议。它后面接动词原形，如 debería evitar。
evitar
在 debería evitar ciertos alimentos 中，evitar 表示“避免”。它位于 debería 后面使用动词原形，后面直接接要避免的对象。
ciertos
在 evitar ciertos alimentos 中，ciertos 表示“某些”，修饰 alimentos，说明并不是所有食物，而是其中一些。它常放在名词前限定不具体指出的对象。
alimentos
在 evitar ciertos alimentos 中，alimentos 指“食物”。这里它是 evitar 的对象，具体指可能需要避免的某些食物。
Vale la pena
Vale la pena comprobarlo 表示“值得确认这件事”。其中 Vale 表示“有价值、值得”，la pena 在这个固定表达中表示值得付出的努力或麻烦；整体常接动词原形，说明什么事情值得做。
comprobarlo
在 Vale la pena comprobarlo 中，comprobarlo 表示“确认这件事、检查它”，lo 指前面提到的是否需要避免某些食物。这个形式把动作和“它”连接在一起，常用于表示检查某个具体问题。
sobre todo
在 sobre todo si la etiqueta menciona las comidas 中，sobre todo 表示“尤其、特别是”，用来突出后面的条件。sobre 和 todo 在这里共同构成固定表达，常放在要特别强调的内容前。
menciona
在 si la etiqueta menciona las comidas 中，menciona 表示“提到”，主语是 la etiqueta。它后面可以直接接被提到的内容，如 las comidas。
las
在 la etiqueta menciona las comidas 中，las 放在阴性复数名词 comidas 前，表示“这些或这些特定的”。它说明提到的是复数的餐食。
comidas
在 la etiqueta menciona las comidas 中，comidas 指“餐食、用餐”。在这句话里，它是标签提到的内容，关系到服药时是否需要结合用餐。
Tuve
在 Tuve un dolor de cabeza leve después de tomarlo 中，Tuve 表示“我有过、我出现了”，这里说明说话者服药后出现过头痛。它常用于叙述已经发生的经历或症状。
un
在 Tuve un dolor de cabeza leve 中，un 表示“一个、某个”，放在阳性单数名词短语前。这里它引出一次具体的头痛经历。
dolor de cabeza
在 Tuve un dolor de cabeza leve 中，dolor de cabeza 整体表示“头痛”。其中 dolor 是“疼痛”，de 连接两部分，cabeza 是“头”；三者共同构成这个身体症状的表达。
leve
在 un dolor de cabeza leve 中，leve 表示“轻微的”，修饰 dolor de cabeza，说明头痛的程度。它常放在名词后补充描述症状或影响的强弱。
después
在 después de tomarlo 中，después 表示“之后”，说明服用和头痛之间的时间顺序。它常与 de 连用，后接动词原形表示“做某事之后”。
tomarlo
在 después de tomarlo 中，tomarlo 表示“服用它”，lo 指前面提到的药物。这个形式把 tomar 和表示对象的 lo 连接起来，常用于说明服用某个具体物品。
Entonces
在 Entonces debería mencionarlo 中，Entonces 表示“所以、那么”，用来根据前面提到的头痛得出下一步建议。它常放在句首连接原因和行动。
mencionarlo
在 Entonces debería mencionarlo 中，mencionarlo 表示“提到这件事”，lo 指前面说到的轻微头痛。它常用于说明把已经提过的情况告诉医生、药剂师或其他专业人士。
Pregunta
在 Pregunta si podría ser un efecto secundario y qué señales de alarma debes vigilar 中，Pregunta 表示“问一问、询问”，是在给对方提出直接建议。它后面可以接 si 引出的是否问题，也可以接 qué 引出的具体内容。
podría
在 si podría ser un efecto secundario 中，podría 表示“可能会、可能是”，用来谨慎地提出一种可能性。它后面接 ser，构成对原因或性质的询问。
ser
在 podría ser un efecto secundario 中，ser 表示“是”，用于询问头痛是否属于某种情况。它位于 podría 后面，使用动词原形。
efecto
在 un efecto secundario 中，efecto 表示“作用、影响”。和 secundario 连用时，efecto secundario 整体指药物可能产生的副作用。
secundario
在 un efecto secundario 中，secundario 表示“次要的”，但与 efecto 组成固定的医疗表达 efecto secundario，意思是“副作用”。它放在 efecto 后面限定这种作用的性质。
y
在 un efecto secundario y qué señales de alarma debes vigilar 中，y 连接两个要询问的内容：是否是副作用，以及需要留意哪些警示信号。它用于并列相关信息。
qué
在 qué señales de alarma debes vigilar 中，qué 表示“哪些、什么”，用来询问具体的警示信号。它放在名词 señales 前引出需要确认的对象。
señales
在 qué señales de alarma debes vigilar 中，señales 指“信号、迹象”。这里它与 de alarma 组成 señales de alarma，表示需要留意的危险迹象。
alarma
在 señales de alarma 中，alarma 表示“警报、危险警示”。de alarma 用来说明这些 señales 与警示或危险有关。
debes
在 debes vigilar 中，debes 表示“你应该、你需要”，这里用于提出需要留意警示信号的建议。它后面接动词原形，如 debes vigilar。
vigilar
在 qué señales de alarma debes vigilar 中，vigilar 表示“留意、监测”。它的对象是 qué señales de alarma，常用于说明需要观察的症状或迹象。
Adivinar
在 Adivinar me parece arriesgado 中，Adivinar 表示“猜测”，并作为整句话讨论的行为。把一个动词原形放在句首，可以直接说明某个行为给人的感受或评价。
me
在 Adivinar me parece arriesgado 中，me 表示“对我来说、让我觉得”，说明评价 arriesgado 是说话者的看法。它和 parece 一起构成“对我来说似乎……”的表达。
parece
在 Adivinar me parece arriesgado 中，parece 表示“看起来、让人觉得”，把说话者 me 与后面的评价 arriesgado 连接起来。它常用于表达个人判断或印象。
arriesgado
在 Adivinar me parece arriesgado 中，arriesgado 表示“有风险的”，这里评价靠猜来判断药物问题这一做法。它可以放在 parece 后面说明某个行为给人的性质或印象。
especialmente
在 especialmente cuando se trata de medicamentos 中，especialmente 表示“尤其、特别”，强调在涉及药物时风险更值得注意。它常放在要加强语气的情况前。
cuando se trata de
cuando se trata de medicamentos 表示“当涉及药物时、说到药物时”。其中 cuando 引出情况，se trata de 表示所讨论的对象；整体常用于限定正在谈论的主题或场合。
medicamentos
在 cuando se trata de medicamentos 中，medicamentos 指“药物”，是 se trata de 所涉及的主题。这里使用复数，泛指药物这一类事物。
profesional
在 Un profesional puede explicar los riesgos con más claridad 中，profesional 指能够提供专业说明的人，在这里可指药剂师等专业人士。它放在 Un 后面构成“一个专业人士”。
puede
在 Un profesional puede explicar los riesgos con más claridad 中，puede 表示“可以、能够”，说明专业人士具备解释风险的能力。它后面接动词原形，如 puede explicar。
explicar
在 puede explicar los riesgos con más claridad 中，explicar 表示“解释”。它跟在 puede 后面使用动词原形，后面可以接需要解释的内容。
los
在 explicar los riesgos con más claridad 中，los 放在阳性复数名词 riesgos 前，表示“这些或这些特定的”。它说明要解释的是特定的风险。
riesgos
在 explicar los riesgos con más claridad 中，riesgos 指“风险”。它是 explicar 的对象，表示专业人士要说明药物相关的风险。
con
在 con más claridad 中，con 表示做某事时采用的方式，接近“以、用”。它常与表示方式的名词连用，如 con claridad，说明解释得清楚。
más
在 con más claridad 中，más 表示“更、更加”，加强 claridad 的程度。它放在形容词或表示性质的词前，可以表示程度提高。
claridad
在 con más claridad 中，claridad 表示“清楚、清晰”，con más claridad 整体说明解释会“更加清楚”。这个表达可用于描述说话、解释或说明的方式。
Puedo
在 Puedo escribir las preguntas antes de llamar 中，Puedo 表示“我可以、我能够”，说明说话者有能力或打算做后面的事情。它后面接动词原形，如 puedo escribir。
escribir
在 Puedo escribir las preguntas antes de llamar 中，escribir 表示“写下”。它跟在 Puedo 后面使用动词原形，后面接 las preguntas 表示写下什么。
preguntas
在 escribir las preguntas antes de llamar 中，preguntas 指准备向药剂师提出的“问题”。它是 escribir 的对象，表示要提前写下的内容。
llamar
在 antes de llamar 中，llamar 表示“打电话”。它位于 antes de 后面使用动词原形，表示在打电话之前完成写问题这一动作。
Así
在 Así será más fácil seguir la conversación durante la llamada 中，Así 表示“这样、如此”，指代前面写下问题的做法及其结果。它常放在句首，说明后面的结果是由前面的方式造成的。
será
在 Así será más fácil seguir la conversación durante la llamada 中，será 表示“将会是”，说明之后打电话时的预期情况。它与 más fácil 一起说明某件事会变得更容易。
fácil
在 será más fácil seguir la conversación durante la llamada 中，fácil 表示“容易的”。这里它描述 seguir la conversación 这一动作的难易程度，常与 más 连用表示“更容易”。
seguir
在 será más fácil seguir la conversación durante la llamada 中，seguir 表示“跟上、理解谈话进展”。它位于 fácil 后面，说明具体什么事情会更容易。
conversación
在 seguir la conversación durante la llamada 中，conversación 指电话中的“谈话”。它是 seguir 的对象，表示需要跟上和理解的交流内容。
durante
在 durante la llamada 中，durante 表示“在……期间”。它放在名词短语 la llamada 前，说明跟上谈话发生的时间范围。
llamada
在 durante la llamada 中，llamada 指“电话、通话”，这里特指即将进行的电话交流。它放在 durante 后面表示谈话发生的期间。
语法要点
Vale la pena + infinitivo
Vale la pena comprobarlo.
巴莱 拉 佩纳 孔普罗巴尔洛值得检查一下。
“Vale la pena”后接动词不定式，表示“值得做某事”；“lo”附在不定式后，指代前面提到的事物。
西班牙语词汇
alimento
名词
阿利门托
食物
alimentos
ciertos alimentos
comprobar
动词
孔普罗巴尔
检查;确认
comprobarlo
comprobarlo
dosis
名词
多西斯
剂量;一剂
la siguiente dosis
entender
动词
恩滕德尔
理解
de entender bien
etiqueta
名词
埃蒂凯塔
标签
esta etiqueta
evitar
动词
埃维塔尔
避免
debería evitar
farmacéutico
名词
法尔马塞乌蒂科
药剂师
al farmacéutico
medicamento
名词
梅迪卡门托
药物;药品
del medicamento
mencionar
动词
门西奥纳尔
提到;提及
menciona
la etiqueta menciona
preguntar
动词
普雷贡塔尔
询问;提问
quiero preguntar
tomar
动词
托马尔
服用;吃;拿
antes de tomar
valer la pena
短语
巴莱 拉 佩纳
值得
Vale la pena
Vale la pena comprobarlo
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
所以我应该把这件事提出来。
显示答案
Entonces debería mencionarlo.拼写
点击字母拼出单词。
询问;提问
显示答案
preguntar剂量;一剂
显示答案
dosis标签
显示答案
etiqueta药物;药品