健康与温度 | 用中文学习法语

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic health and temperature..

ZH → FR / 级别: A1

关于本课

通过健康与温度,学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Il fait trop chaud.

伊勒 费 特赫罗 肖 太热了。
B

Il fait trop froid.

伊勒 费 特赫罗 弗赫瓦 太冷了。
A

Je suis très fatigué.

热 斯维 特赫莱 法蒂盖 我很累。
B

J'ai très faim.

热诶 特赫莱 芳 我很饿。
A

J'ai très soif.

热诶 特赫莱 斯瓦夫 我很渴。
B

Je me sens malade.

热 默 桑 马拉德 我感觉不舒服。

逐词解析

Il 在“Il fait trop chaud.”和“Il fait trop froid.”中,Il是天气表达里的非人称主语,不指具体的人。常用结构是“Il fait + 天气形容词”,用于描述天气状况。天气太热或太冷时,可以使用这个表达。
fait 在“Il fait trop chaud.”和“Il fait trop froid.”中,fait是动词 faire 在天气表达中的形式,与Il一起说明天气状况。可复用“Il fait + 形容词”来谈论天气,例如“Il fait beau.”是新例句。
trop 在“Il fait trop chaud.”和“Il fait trop froid.”中,trop表示“太、过于”,说明热或冷的程度超过适宜范围。它放在形容词前,常用结构是“trop + 形容词”。当你想说天气或某件事“太……”时可以使用它。
chaud 在“Il fait trop chaud.”中,chaud表示天气“热”。它和“Il fait”一起构成描述天气的表达,而不是单独表示某个人很热。谈论炎热天气时,可以使用“Il fait + chaud”这一结构。
froid 在“Il fait trop froid.”中,froid表示天气“冷”。它和“Il fait”一起说明外面的温度状况。感到天气寒冷、需要提醒别人时,可以使用“Il fait froid”这一常用结构。
Je 在“Je suis très fatigué.”和“Je me sens malade.”中,Je表示说话者“我”。它通常放在动词前,说明后面的状态或感觉属于说话者。介绍自己的身体状态时,可以使用“Je suis + 状态”或“Je me sens + 状态”。
suis 在“Je suis très fatigué.”中,suis是动词 être 与Je搭配时的形式,和Je一起表示“我处于某种状态”。这里后面接“très fatigué”来说明疲倦状态。描述自己的状态时,可以复用“Je suis + 形容词”。
très 在“Je suis très fatigué.”、“J'ai très faim.”和“J'ai très soif.”中,très表示“非常”,用来加强后面表达的程度。它放在形容词或相关状态表达前,如“très + 形容词”。在需要强调自己非常累、饿或渴时可以使用它。
fatigué 在“Je suis très fatigué.”中,fatigué表示“疲倦的”,说明说话者的身体状态。它放在“Je suis”之后,常用结构是“Je suis + 形容词”。经过工作、学习或活动后表达疲劳时可以使用这个结构。
J'ai 在“J'ai très faim.”和“J'ai très soif.”中,J'ai表示“我有”,但与后面的faim或soif结合后表达“我感到饿”或“我感到渴”。它是J'和ai连写的形式,后面可接表示身体需要的表达。表达饥饿或口渴时,可以复用“J'ai + 状态表达”。
faim 在“J'ai très faim.”中,faim表示“饥饿”,但“很饿”的完整意思来自“J'ai très faim”这一表达。它通常和avoir一起使用,常用结构是“J'ai + faim”,也可以在中间加入程度词,如“J'ai très faim”。需要告诉别人自己想吃东西时可以使用它。
soif 在“J'ai très soif.”中,soif表示“口渴”,但“很渴”的完整意思来自“J'ai très soif”这一表达。它通常和avoir一起使用,常用结构是“J'ai + soif”,也可以说“J'ai très soif”。需要饮水时可以用这个表达说明自己的感觉。
me 在“Je me sens malade.”中,me表示“我自己”,与Je和sens一起构成表达自己的感觉。这里不能只把me单独理解成完整的“感觉不舒服”。描述自己的感受时,可以复用“Je me sens + 状态”。
sens 在“Je me sens malade.”中,sens是动词 sentir 与Je搭配时的形式,表示“感觉”。它和me一起构成“Je me sens”,后面接malade来说明感觉的具体状态。表达自己感觉如何时,可以使用“Je me sens + 形容词”。
malade 在“Je me sens malade.”中,malade表示“生病的、不舒服的”,说明说话者感觉到的身体状态。它放在“Je me sens”之后,完整表达“我感觉不舒服”。身体不适、需要告诉别人自己的状况时,可以使用“Je me sens + malade”。

语法要点

Il fait + adjectif

Il fait trop chaud.

伊勒 费 特赫罗 肖

天气太热了。

法语描述天气时使用无人称主语 Il 和 faire,不直接说“天气是热的”。

avoir + faim/soif

J'ai très faim.

热诶 特赫莱 芳

我很饿。

法语用 avoir(有)表达“饿”和“渴”,而不是使用 être(是)。

法语词汇

chaud 形容词
热的

Il fait trop chaud.

faim 名词
饥饿

J'ai très faim.

fatigué 形容词
法蒂盖 累的;疲倦的

Je suis très fatigué.

froid 形容词
弗赫瓦 冷的

Il fait trop froid.

Il fait trop chaud 短语
伊勒 费 特赫罗 肖 天气太热了

Il fait trop chaud.

Il fait trop froid 短语
伊勒 费 特赫罗 弗赫瓦 天气太冷了

Il fait trop froid.

J'ai très faim 短语
热诶 特赫莱 芳 我很饿

J'ai très faim.

J'ai très soif 短语
热诶 特赫莱 斯瓦夫 我很渴

J'ai très soif.

Je suis très fatigué 短语
热 斯维 特赫莱 法蒂盖 我很累

Je suis très fatigué.

soif 名词
斯瓦夫 口渴

J'ai très soif.

très 副词
特赫莱 很;非常

Je suis très fatigué.

trop 副词
特赫罗 太;过于

Il fait trop chaud.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

太热了。

显示答案Il fait trop chaud.

太冷了。

显示答案Il fait trop froid.

我很累。

显示答案Je suis très fatigué.

拼写

点击字母拼出单词。

累的;疲倦的

显示答案fatigué

热的

显示答案chaud

很;非常

显示答案très

冷的

显示答案froid